Prethodno u Big Sky... -Bomba!
Nemaš nikoga da pazi na tebe. -Imam Travisa. -Obećaj da ćeš se čuvati njega.
Trebali bismo imati 4000 tableta na sat. -Kada je prva isporuka?
Trebala bi biti sutra ujutro. Zašto si se zaustavio?
Unutra ima droge među odrescima? -Izgubila sam pošiljku. Kamion je otet.
Misliš da je ovo povezano s kartelom? -Ne bih se čudila.
Zašto se povlačimo iz Kanade? -Stvari se mijenjaju. -Reci nam što se događa.
Reenu, jedi. -Kate Garza.
Travis ju je pretvorio u doušnicu i zaljubio se u nju.
Veer ju je dao ubiti. -Travis pokušava otkriti?
Vjerujem da želi više od toga.
Ubit ćemo te i rastopiti u kiselini.
Ako me ubije, nećeš znati moju tajnu. -Što će ti spasiti život?
Stone je murjak. -Znaš Boba.
Rekao je nešto zanimljivo o tebi. Jesi li murjak? -Ne. Daj, znaš me!
Znam li? -Bi li murjak učinio ovo?
'Jutro. -'Jutro. Reći ćeš mi što radimo skroz ovdje?
Vjeruješ li mi, Jenny? -Vjerujem li ti?
Ono što svaka žena voli čuti.
Što mi želiš pokazati?
Što je ovo? To je Robert Maclntyre. -Da, preživljavač Bob.
Znam. Ubio je dva moja zamjenika. Što radi u tvom kamionetu?
Rečeno mi je da se riješim ovog čovjeka. -Bhullari? -Da.
Mislio sam da ću te osloboditi. -Ne možeš
očekivati da ću te pustiti i da ga pokopaš.
Pa, to ne ovisi o tebi, Jenny.
Što se događa s tobom, Travise? Jesi li se toliko ukopao da
ne znaš koliko je ovo ludo? -Sada ćeš preispitivati moje ludilo?
Preispitujem kome si odan. -Moja odanost? Zanimljivo.
Reći ću ti gdje ću ga zakopati i kada dođe vrijeme
možeš imati veliko uhićenje.
Stavljaš me između kamena i tvrdog mjesta. Ne smijemo ovo.
Ti ne smiješ to. Uhiti onoga tko je to učinio.
Koga da uhitim? Koga ću uhititi?
Nisu to učinili Ren i njezin otac, jer to ne mogu povezati s njima, Jenny.
Tko je to onda učinio?
Ne znam.
Dobro, Travise. Moraš biti iskren.
Što se zapravo dogodilo između Bhullara i Kate? -Voditeljica te pronašla?
Razgovarala s njom, da saznam što se događa s tobom.
Što se događa sa mnom? Reci mi.
Kate nije bila tvoja partnerica.
Bila je tvoja doušnica. -Jenny, prestani. -Zaljubio si se.
Jenny, prestani. Dobro? -Bhullari su je ubili. -Jenny.
Zašto mi nisi rekao? -Što još želiš od mene?
Što ti želiš od mene?
Tražiš da zaboravim što sam upravo vidjela. Znaš da to ne mogu.
Volim te, Travise, ali ovo je previše.
Samo zakopaj to tijelo. Ne mogu više ovako.
Samo je ubo tipa sa nožem za odreske?
Da, poprilično. -To ti je u redu? -Tebi nije?
Samo kažem, ne možeš vjerovati nasilju u krivim rukama.
Djelotvoran je alat u pravoj.
Tebi je nasilje u redu sve dok to ne moraš raditi.
Nisam to rekao. -Tako zvuči. Tata je u pravu.
Morat ćeš očvrsnuti. Ovo je Montana. Ovdje se radi rukama.
Što sada? Vjeruješ Stoneu?
Nisam to rekla. Nikome ne vjerujem, ali trebamo ga. Za sada.
Samo se nadam da znaš koga puštaš u kuću. On nije obitelj.
Ne vjerujem ni obitelji.
Meni možeš vjerovati.
Ren, znam da baš nismo bili dobri, ali... -O, Bože.
Brat sam ti
i samo mene imaš.
Daj da budem tamo kada budeš pričala s tatom o ovome. Preuzet ću udarce.
Ne, to je moj čovjek, moj nered.
Jesi pričala s njime u zadnje vrijeme? -S tatom? Nisam.
Da, uhvatio sam ga kako gleda gleda kroz prozor.
Bilo je čudno. -Sanjari o Aliciji?
Možda je tata usamljen, a ona ga usrećuje? -Možda je to problem.
Nismo ga vidjeli sretnog.
To je čudno.
O, ne.
Bože, kucaš li ti? -Gdje je Mason?
Sinoć nije došao kući. Ne znam. Nisi li bila s njim?
Malo. -Ili si bila ili nisi.
Nema njegovog kamioneta i ne javlja se. -Pa.
Trebao mi je pomoći zatezati žicu, a ako ga ne nađeš, zamijenit ćeš ga.
Imam pravi posao. Hvala.
Imaš li? Pronađi svog brata, molim te.
Dobro jutro, tata. Volim te.
I ja tebe. Sada ustani iz kreveta i pronađi brata.
Da. Isuse.
Barem nisi vozio, idiote.
Masone!
Ustani, čovječe.
Hajde.
Vrijeme je za ići.
Masone?
Masone.
Mas.
Ustani. Masone, ustani. Molim te.
Prošlo je neko vrijeme kada sam dolazio prije tebe. -Oprosti.
Bilo je to pravo jutro. -Je li Travis? Što se dogodilo?
Pričat ću ti o tome kasnije. Što će ovdje tako rano?
Probio se kroz oporavak. Mislim da ti to možeš potvrditi.
'Jutro, Hoytice. Šerife Walter Tubb.
Netko je pomalo uranio. -Znaš mene.
Pravda ne spava i sve to.
Kako si? Što se tiče oporavljanja i svega.
Dan po dan.
Lijepo je što si se vratio.
Što imamo? -Sestra je prijavila. Jutros je našla tijelo,
jer brat nije došao sinoć. -Gdje je sestra? -Otišla je
reći roditeljima. Mislio sam da ih je najbolje držati dalje od događaja.
O, moj Bože.
Ovo je Mason Ford.
Znam cijelu obitelj.
Mona. Richarde.
Molim te, reci da to nije istina. Mason nije mrtav.
Strašno mi je žao.
Idemo unutra razgovarati.
Kako ćeš riješiti ovo?
Moramo se držati protokola i čekati izvještaj mrtvozornika.
To će nam pokazati vrijeme i činjenice o Masonovoj smrti.
Razumijem da ste u šoku.
Ali trenutno možemo samo čekati.
To je tvoj odgovor? Čekanje?
Čekat ćeš nekoga, tko će čekati da izvještaj bude popunjen
i sjedit ćemo sklopljenih ruku dok čekamo, Jenny.
Netko je ubio mog sina.
Znam da to nije lako za čuti,
ali Masonsonova smrt nije potvrđena kao ubojstvo.
Što bi drugo moglo biti?
Je li bilo problema s Masonom u zadnje vrijeme?
Depresija, opijanje, droga? -Što to govoriš?
Dušo, samo postavlja pitanja. To joj je posao. -Nije!
Moj sin se nije drogirao.
Hayden, dušo,
postoji li nešto što mi želiš reći?
Dušo?
Ne postoji. Ponekad je pio pivo, ali...
Polako, gospodine. -Hej. Upravo je izgubio sina.
U redu je. -Dolaziš u moju kuću
i optužuješ mog sina da je ovisnik. -Samo pokušavaju pomoći.
Vraga pokušavaju.
Postoji li još nešto što nas želiš pitati?
Trenutno ne. Ako trebaš nešto, bilo što, ovdje sam za tebe.
Za sve vas.
Obećavam ti, pronaći ću odgovore koje zaslužuješ.
Mislio sam da si rekla samo par kutija? -Valjda sam se precijenila,
ali znaš, teško je procijeniti nered dok ga ne počneš čistiti.
Hej, možda bi se trebao odmoriti? -Ne, dobro sam.
Jeftinije nego fizikalna terapija.
Drago mi je da si nazvala. Kako se držiš?
Nije bilo lako, ali slušam puno podcasta o NLO-ima
da mi prođe vrijeme. -Vidjela si kojeg? -Nisam.
Da. Nije to za mene. Odmaram od tehnologije.
Čitam, šetam šumom, pohađam satove drvodjelstva. -Stvarno?
Da. Izradit ću stol. Bez čavala.
Rupa, spajanje, klinovi.
Nemam pojma o čemu govoriš. -Samo drvo.
Možda bi se trebali držati govora. -Razumijem.
Objavi tjeralicu za Scarlet. I tu dolazi, tko je ubio Wolfa.
Pokušaj ne ulaziti u to. -Tamo smo.
Možda bih ti mogao pomoći.
Mislim, osim nereda. Pomoći ti dok sam na bolovanju.
Da, uhvati se stola. Imamo posla. -Dobro. To je bilo lako.
Sada to govoriš.
Izgledaju uvelo.
Ni ja ih više ne mogu gledati.
Umrla je.
Trebaš pomoć oko njezinih stvari? -Možda.
Voljela je svoje ljekovito bilje.
Kada nije mogla ništa drugo, nekako je ustala da ih zalije.
Lijepo je. -Nije bilo uvijek.
Nisam siguran je li to pustinja ili nije bila za to,
ali uvijek joj bi se sušile.
Što se promijenilo?
Jednostavno ih je ponovno zasađivala. Iznova i iznova.
I napokon, samo...
Znaš, posljednji tjedan, značilo joj je puno.
I meni.
Drago mi je što sam došla.
I ne samo zbog besplatne hrane.
Mislim da joj dugujemo da skuhamo nešto.
Upotrijebimo to bilje. -Kuhamo?
Da, ti i ja. Nešto posebno.
Naravno.
To bi bilo lijepo.
Ne postoji nešto kao ostati previše.
Ovo bi opet mogao biti tvoj dom.
Imam karijeru, tata.
Prijatelje.
Znaš, stvorila sam si život u Heleni.
Da.
Nedostajat ćeš mi.
Posjeti me.
Stvarno to misliš?
Da.
Što je ovo? Imamo društvo?
Gdje si bacio tijelo?
U šumi. -To je prljavi posao.
Znojiš se na mjestima na kojima se čovjek ne bi trebao znojiti.
Daj da vidim. -O čemu govoriš? -Ruke.
Vidiš, imam zemlje ispod noktiju. Koristio sam četkicu. Žuljevi.
Još misliš da sam murjak? -Ili si murjak ili nisi.
Nije važno.
Tko god da jesi, ako i pomisliš ozlijediti Ren,
sam ću te ubiti.
Hayden.
Bok. -Iznenađena sam što te vidim ovdje.
Da, samo, nisam mogla biti kod kuće.
Vidjela si tatu. Žao mi je zbog toga.
Ne, nemoj da ti bude. Pati i to s pravom.
Razumijem to.
Možemo li razgovarati negdje?
Hayden,
Mason je umro od predoziranja.
Znala si.
Dušo, dugo te poznajem. Možeš mi vjerovati.
Postoji li nešto što mi trebaš reći?
Pronašla sam ovo kod njega.
Znam da ih nisam trebala uzeti. Uplašila sam se.
Nisam htjela da moji roditelji saznaju.
Znaš li odakle mu to? -Ne znam.
Ne razumijem. Mason se nije drogirao.
Nema smisla.
Ovdje sam zbog tebe i tvoje obitelji. Riješit ću ovo.
Nisam te očekivala do kasnije. Dat ću ti ugovor.
Učinila sam svoje i nabavila nam još pet godina iste stope.
Naravno da jesi.
Cassie je vidjela ovo? -Još nije. Dajem joj malo prostora.
Kažem da se mora odmoriti, s obzirom što se sve dogodilo,
ali obje znamo kakva je ona.
Posao može biti korisno odvlačenje pažnje.
Kako kod tebe stoje stvari?
Bilo je i bolje.
Sin Mone Ford danas je pronađen mrtav. -Mason?
Ne. Njegovi jadni roditelji.
Što se dogodilo? -Još uvijek pokušavam odgonetnuti.
Morala sam obavijestiti roditelje. -Kako je to prošlo?
Nikada nije lako. A Richard, znaš kakav je. -Znaš da znam.
Prošla sam liječenje s njime. Moram se javiti i pobrinuti se da se ne posrne.
Bez obzira na sve, roditelj uvijek okrivljuje sebe.
Hvala ti. Hvala ti što se brineš.
Javljaj mi o Fordovima.
Može.
Mogu li ti pomoći? -Netko je vani.
Ovo je ludo. Trebali bismo čekati Dhruva. -Čuješ to?
Najlakša glazba ljudskog ponašanja,
meka povezanost između muškaraca i galaksija.
Stoga, sjedim na rubu, njišem noge iznad ponora, pogubnog utega.
Večeras će mi mjesec biti u krilu. -Je li to tata?
Ovo je moj posao, proučavati svemir s mog mosta.
Imam nebo, more... -Što radiš?
To je samo pjesma.
Most Jima Harrisona, počivao u miru.
Zašto?
(Hajde.) Pođimo unutra i razgovarajmo. Vrijeme je.
Ja sam kriva. Rekla sam da ode na svjež zrak.
Nisi ti kriva, draga.
Mrzim poeziju.
Tko ima vremena?
Jednog dana, možda. -Tata.
Jesi li dobro?
Ne moraš im odmah odgovoriti.
U redu je. Moja djeca su zabrinuta.
Zbog mene, zbog njihove budućnosti, naše budućnosti.
Ne znam. Smiruje me kada recitiram.
Zbog toga pjesma. -A ostalo, molim?
Reenu, uvijek nestrpljiva.
Kao tvoja majka. Blagoslov i prokletstvo.
Veer, dragi, razgovarali smo o tome.
Drugorazredne pritužbe nisu dobre.
Razvedri ljude. -Da, naravno.
Možeš ti to.
Naletjeli smo na problem u Torontu.
Sjećate se Vikrama?
Vikram Dhar? Mucavac? -Da.
Da, pa, izdao me je.
Zapravo, Alicia je to primjetila.
Vikram je uspio iscjediti nekoliko naših računa
i uzeo sam stvari u svoje ruke
i pokušao ga ubiti, ali pobjegao je.
Sramota je biti prevaren
od nekoga tako nevažnog, nekoga tko nije obitelj.
Što to znači? -Čekaj, što je Vik učinio? -Je li Kapoors?
Nije važno. Hej, sada smo u zemlji velikog neba.
Imam obitelj,
zdravlje i sada, znate istinu.
Tata, iskreno, koliko je loše?
To ispitivanje vuče na nepoštovanje.
Dobro, samo... Samo želimo znati
hoće li doći po nas?
Da, pa, ako budu, onda neka im Bog pomogne.
Sjajno miriše. Što kuhaš?
Donno? -Pirjanu govedinu.
Bit će dobro. Ili neće. -Sigurna sam da će biti odlično.
Nešto nije u redu? -Ne. -Ti si crni oblak.
Pa? Dogodi se.
Možeš mi se obratiti, Donno.
Znam.
Sada? -Ili možeš držati u sebi. Mislim, to je uvijek dobro.
Znam slušati. Konobarica. Nekako ide uz posao.
Razgovaraj sa mnom.
Mislim da ćemo imati problema. -Dobro?
Nisam sigurna što ću s time. Morat ćeš mi dati više detalja.
Ja sam u timu s Ren.
I ja. -Ne poput mene.
Naravno. Razumijem. -Brinem se za nju.
Njena obitelj... Njen tata, opasan je, nepredvidljiv je.
Razumijem. Njegova pojava nije dobra. I Stone.
Ne vjerujem mu.
Što god da se dogodi, moramo čuvati Renina leđa.
Hoćemo.
Vjeruje u tebe s razlogom.
Naporno radiš, imaš dobre ideje, ali jesi li odana?
Naravno da jesam.
Na što misliš?
Jednom si me pitala hoćeš li morati ubijati ljude radeći za Ren.
Možda mi odgovoriš kada se sve ovo završi.
Kažem ti, lijepo je opet imati topla tijela u ovom uredu.
Možda ćeš zažaliti ovo. Cassie kaže da govorim previše.
Bolje je nego slušati glasove u glavi po cijele dane.
Smještate se, vidim. -Jerrie, moja draga curo!
Dušo, nedostajala si mi. -I ti meni.
Hej. -Bok. -Mislio sam da ćeš se vratiti nakon tjedan dana.
Da sam znala da vrebaš moj posao, vratila bih se ranije.
Pričaj sa mnom. -Koliko vremena imaš?
Ovisi. S čime imamo posla? Wolfom, Sindikatom?
Da. Kao da si čula moje misli.
Tvoja sam.
Hej. Došlo nam je iz forenzike u vezi tableta koje su ubile Masona Forda.
I? -Radije ne bih o tome ovdje.
Sintetični opioidi. Fentanil. Iz Helene.
To je bilo u izvještaju. -Da ali ove su miješane s nečim.
Čini ih jačima, dugotrajnije su, pojačava doživljaj.
S čime je lakše predozirati se. -Da. -Jeftinije je za proizvođača.
Znamo li što je to? -Provode još testova da budu sigurni. -Droge.
Pitao si me, donesi Samo reci ne. Pečeno jaje, Ovo je tvoj mozak.
Zamjeniče, molim te, imam migrenu. -To su Bhullari. Svi znamo.
Nekada dok je Dietrich bio u bandi, bilo je lako. Znali smo ih.
Držali su se pravila. -Uvijek su bili Bhullari.
Razlika je to što su u našem dvorištu.
Ako nastave miješati, još ljudi će umrijeti.
Moramo to srezati u guzici. -Zapravo je pupoljak.
Srezati dok je pupoljak. Ovo drugo moglo bi potaknuti mlađe...
Zamjeniče! -Ako to uspijemo povezati s Bhullarima,
imamo ih. -Otkrij kako je Mason došao do toga.
Razumijem.
Ne, ne možeš odustati, Bryce.
Imamo pošiljke koje su trebale biti na putu satima prije. -Posao je opasan.
Nakon onoga što se dogodilo Jamisonu, odustajem. -Sjednimo i popričajmo.
Nema potrebe. Završio sam.
Govorila ti je nešto.
Mountain West, prvak u potezanju tri puta, 2017. i 2019.
Što se dogodilo 2018.? -Nisam se natjecao.
Rastava. Hajde, Ginsu dečko. Napadni me s tim za čišćenje ribe.
Pokazat ću ti što znam. -Možemo li to ne učiniti?
Oprosti, Tonya. Ja i moji odustajemo.
Što ako ti povećam udjel, recimo 20%?
Za 20% ne vrijedi umrijeti. -To je bilo samo jednom.
Tip koji je ubio Jamisona neće biti tvoj problem.
Potezanje noževa ili si sretan što me vidiš.
Ovaj Montanac je problematičan.
Sigurno to Tonya ima pokriveno, a ako nema, onda
se igraj bockanja. -Dobro. -Tonya, imaš problema?
Ne. Rješavam to. -Vidiš, Donno?
Moć cura.
Vidiš tu dobru damu iza mene?
Ne izgleda dobra. Pomalo je seksi, zasigurno strašna, ali dobra nije.
Ako odeš, oboje će nas ubiti.
Jesmo li se dogovorili?
Trebala bi poduplati dobitak, kako naši živote ovise o tome.
Rekla sam 20%.
Sviđa mi se duplo. S mrtvim Jamisonom,
pročulo se za taj teret.
Dodatni rizik dolazi sa cijenom.
Onda je duplo.
Problem riješen? -Poduplala sam dobitak. -Je li to u budžetu koji sam ti dala?
Ne brini. Dala sam mu nisku cijenu na početku. Dobro smo.
Vidiš, Donno? Nema prolivene krvi.
Moć cura.
Mogu te naučiti ako želiš. Pomaže razbistriti um
da se možeš fokusirati na važno.
Što je tebi važno, Alicia?
Tvoj tata.
Glupo je, znam, ali istinito.
Nisam znala da je moguće opet pronaći ljubav.
Onda sam srela tvog tatu... -Ne želim razgovarati o tome.
Znam. Odvratno je, zar ne?
Razgovarajmo o tebi i sinoć.
Kladim se da imaš puno pitanja.
Ne zapravo. Jag je provjerio. Istina je.
Podlo. Sviđa mi se.
Jesmo li u opasnosti? -Novčano ili drugo? -Je li važno?
Ako nemamo novca, onda nemamo ni zaštitu.
Nemoj mi reći da nemamo novca.
Misli da će poslati nekoga da ga ubije.
Ali nada je u Montani, nadaleko. Daleko od očiju, daleko od uma.
Zašto mi nije sam rekao? Kao da sam njegova curica. -Isto.
Moj tata. Ne Veer. To bi bilo čudno.
Shvaćam. Možda trebaš razgovarati s njim.
Mislim, ne o poslu.
Želiš moj savjet?
Naravno. Hajde.
Mora predati posao jednom od vas dvoje.
Izvući se prije nego bude ubijen.
Ima izbor. Ti ili Jag. -Trebao bi meni.
On je stara škola. Samo muškarci mogu voditi stvari.
I sve drugo sranje s kojima se nosimo oduvijek.
Jag, stvarno? Tata zna da je slab. -Da, poprilično.
Ali rekla sam mu da bi oboje mogli voditi stvari.
Je li me poslušao? Naravno da nije.
Montana je bila moja ideja.
Zna to. -Ništa od ovoga nije važno.
Nikada se neće umiroviti. -Znam to.
Ali isto tako znam da ako će jedno od vas preuzeti,
mislim da bi to trebala biti ti.
Samo mu moraš to pokazati.
Uzele smo večeru na putu kući.
Pečena piletina. Još je vruće ako želiš.
Gdje ste bili ti i majka danas?
Išle smo razgovarati s Jenny u stanicu.
Imala je dodatna pitanja.
Tata, ona pokušava pomoći.
Sve što će ona i njena grupa idiota učiniti je,
potrošiti tvoje vrijeme uzalud.
Imaš li pojma što je radio tamo?
Posve sam.
Ne.
Nisi mogao poslati poruku?
Cijeli dan ludim.
Koliko ćeš mi dugo prijetiti snimkom?
Donno mi je pokazao. -Zašto te je briga?
U istom smo timu, zar ne?
Dobro si? -Da, dobro sam.
Radi se o obitelji. Moj tata ima novu curu. To je cijela stvar.
Znam kako to ide.
Da, ako želiš,
mogao bih je istražiti za tebe.
Navikao sam na te stvari s Dietrichom. -Što si ti, renesansni čovjek?
Da, zapravo, istražio sam povijest tvoje obitelji. -Što?
Dietrich nije ništa ako nije marljiv. -Što si otkrio?
Stvarno želiš znati? -Da, samo daj.
Dobro. Bez uvrede,
ali tvoj otac ne vodi bilješke što se tiče žena.
Imao je Tammy konobaricu u Jamajkanskom odmaralištu.
Imao je pomagačicu u pravu u Alberti.
Imao je curu u Seattlu,
Kathy... Kate. Ona je tehničarka za nokte.
Konobarica? -Da, konobarica. Tako je.
Sjećam se nje.
Bila je živahna.
Da, uvijek su.
Hej, ako ova nova pođe istim putem kojim je druga,
tvoj problem je riješen. -Zašto? Što joj se dogodilo? -Ren? -Da?
Imamo problem.
Ova nastavlja biti problem. Ima kompleks junakinje.
Mogu li vam pomoći, policajko? -Ubila si dijete.
Što se dogodilo? -Mali po imenu Mason Ford umro je
sa tvojom drogom uz sebe. Sintetični fentanil, miješan sa smećem
koje dodaješ. Samo želim da znaš
da neću stati dok ne padneš.
Žao mi je. Samo želim shvatiti.
Mislite da sam prodala drogu
nekom malom i taj mali je umro?
Taj mali je imao ime.
Moramo li ovo? -Ne moramo, jer ako se dobro sjećam,
trebaš nalog da bi bila na privatnom posjedu.
Zašto se jednostavno ne okreneš i odeš? Jer nećeš učiniti ništa.
Vidjet ćemo se vrlo brzo.
Znali ste za ovo? Nisam došla ovamo prodavati pokvarenu robu.
Bolje otkrijete o čemu govori. -Stisnut ću neke ulične igrače,
vidjeti zna li netko što. -Imaš odobrenje biti grub.
Hej, osluškuj.
Otkrij tko se igra s mojom robom i radi ono što radiš najbolje.
Hej, nadam se da je lijepo iznenađenje što sam se pojavila rano.
Poslala sam poruku, ali nema odgovora. -Oprosti.
Odmaram se od tehnologije.
Iznenađenje je ponekad lijepo.
Živjela. -Živio.
Onda?
Kako si? -Dobro sam.
Nisam sigurna trebam li osjećati teret kada roditelj umre,
ali evo nas.
Bio si u pravu. O odlasku kući.
Neću zaboraviti što si učinio za mene.
Nisam učinio ništa. Bila si to sve ti.
Kako je bilo?
Bila je ljuta kada je umrla.
Bila sam tako ljuta na nju.
Jer nisam izgovorila ono što sam htjela reći.
Jer je bila bolesna, a na kraju nije bilo važno.
Nije moglo promijeniti ništa što se dogodilo.
Prepusti to vremenu. Ljutnja,
nestane nakon nekog vremena.
Obećavam. -Da.
Jesi li razgovarao s Cassie?
Pokušala sam nazvati. -Da. Mislim da joj odgovara što je sama.
Gledaj,
što se tiče Cassie, postoji nešto o čemu sam htio razgovarati s tobom.
Nešto se dogodilo dok me nije bilo?
Pomalo me je iznenadilo, da budem iskren.
Iznenađena sam što je trebalo ovoliko.
Vidjela sam način na koji plešete jedno oko drugog.
Nedostajala si mi, Jerrie.
Dobro. Kuda nas to vodi?
Krivi potez.
PREVEO: BigGamer
biggamerofgames@gmail.com za SKRILL račun za donacije. hvala!