- Siempre ajusten su dispositivo de flotación antes que el de los niños.
Dios. Creo que no podré quitármelo por la cabeza.
¡Hijo de puta!
No puedo hacer esto.
Ya me conocen.
Soy Adam DeVine.
Pero lo que no saben
es que viajo por el mundo con mis amigos famosos
en busca de una aventura.
Mis ideas son tan buenas
que algunos dicen que son malas.
MALAS IDEAS CON ADAM DEVINE
He hecho muchas malas ideas en este programa.
ADAM DEVINE HÉROE ESTADOUNIDENSE
Pero nada en el mundo me asusta más que las serpientes.
Dios.
Así que traje a mi amigo, Brent Morin...
BRENT MORIN- ACTOR Y COMEDIANTE NO ES FANÁTICO DEL DESIERTO
...protagonista de su especial de stand-up en Netflix
y de Undateable, de la NBC,
para enfrentar ese miedo sin rodeos.
- BRENT: ¿Qué tal? - Hola, diviértete.
¿Vieron la película Serpientes en el avión?
Básicamente, eso haremos.
- BRENT: Dios mío. Mira esos aviones.
- ADAM: Cementerio de aviones.
- BRENT: No volaremos en uno de estos, ¿no?
- No, eso sería súper peligroso.
No, pondrán uno de estos
en el Museo del Aire y el Espacio, así que los ayudaré a limpiarlo.
- Bueno, no suena mal.
- Adivina qué haremos.
- ¿Qué?
No sé qué es eso. ¿Qué haces?
- Está lleno de serpientes de cascabel, entre otras.
- ¿Qué? - Así que las quitaremos.
- No. ¿Por qué? - Sí.
Los domadores de serpientes que hacen este trabajo
me dicen que han visto cientos de serpientes en estos aviones...
- BRENT: No quiero quitar unas...serpientes.
- ADAM: ...entre ellas, serpientes de cascabel letales.
Así que nos ofrecimos a hacer su trabajo.
- ¿Qué haces?
- ADAM: Está bien.
Vi unos videos de cómo atraparlas.
Así que soy casi un experto.
Sale y haces...
- No. - Mete el hilo.
- No puedes hacer... - Tómalo.
Tengo muchas herramientas.
Muy fácil. Toma un utensilio.
- BRENT: Yo no... - Tranquilo.
Hola, serpiente. - Dios mío, vamos a morir.
- Toma mi cubeta.
Vamos.
- ¿Sabes adónde vas?
- ADAM: Date prisa. Vamos.
Bueno, buscaremos por todos lados.
- ¿Por qué...son verdes los asientos?
Siento que una serpiente podría ser un asiento.
A la...
- ADAM: Patrañas.
- No me gusta este día.
- Las serpientes huelen el miedo.
Si bajas tu ritmo cardíaco,
y si te miran a los ojos, las miras y dices:
"¿Quién es el rey de la selva, perra?".
- ¿Lo sacaste del único video que viste?
- No, solo tengo el presentimiento de que son así.
La...
- BRENT: ¡Cielos! - Dame una cubeta.
- BRENT: ¿Qué...? ¡Dios mío!
- Dios. Sostén mi cubeta.
- No, dale un minuto.
- Hija de perra. Ven aquí.
- No la mires. - Abre la cubeta.
Abre la cubeta. - ¿La llevo?
- Ponla allí. - Huele mal.
Entra la cola a la cubeta.
- Lo hice. Ponle la tapa.
- Sí. - Sí.
- BRENT: Una serpiente adentro.
- Ahora solo hay que seguir poniéndolas en la cubeta.
Estate alerta.
¡Abajo! - Deja esa actitud.
- Iremos serpiente por serpiente.
Dios mío.
- BRENT: Esto es una..., amigo.
- ¡Madre de Dios? ¿Por qué es tan larga?
Tráeme la cubeta.
Dios.
- BRENT: Tiene mal genio.
- ADAM: Sí, podría haber estudiado cuáles eran venenosas.
Esto es muy profundo. - Como dijo ella.
- ADAM: ¿Qué soy, un tonto?
Sí. - Revisa allí.
Un poco... - Perra.
Marcha hacia la cubeta. - BRENT: Entra, niña.
Entra. - ADAM: Bueno.
Domador de serpientes. Tráigannos serpientes.
Vamos.
La...madre. ¿Qué? - Una cobra. No haré eso.
- Bueno, esta...
seguro que es venenosa.
- Cuidado.
...cascabel. - ADAM: Toma la cubeta.
- No festejes.
Eso es. Levanta.
- Dios mío. - BRENT: Es...
Levanta. Adentro.
- ADAM: Entra.
Pone la tapa. Deslízala.
Dios mío, amigo.
Dios mío. - Sí.
Eso fue fácil.
- Ya no te mueves, ¿no? - BRENT: De verdad que no.
- Éxito rotundo.
Mira esto, amigo. Tenemos una barra.
- Sí, de los años 80.
- ADAM: Sí, esto es alcohol.
- Creo que no es una buena idea beber algo en un avión
con tanto polvo.
¿Por qué hiciste eso? Porque lo has visto en películas.
- Todo lo que hago es porque lo vi en películas.
- ¿Qué es eso? - Alcohol marrón.
- Dios. Eso es.
- "Madre, ¿puedo beber otro?".
"No, debes ir a trabajar". Bueno.
Tomemos otro whisky y rehagamos el brindis.
Con otra opción.
Muy bien.
Salud, amigo.
Brent, vamos muy bien, amigo. - Sí.
No bebas más, por favor. Estás ebrio.
- Salud, amigo. - ¿Tienen Kahlúa?
Adam, ¿qué haces?
- ADAM: Hola, bonita.
Ahora es mi amiga.
- Adam, estás poseído.
Maldito...
¿Por qué sigues, Adam?
Está pasando algo. - Sí, jamás moriré.
- Creo que te volviste loco.
- Domadores de serpientes número uno. Vamos, Brent.
- BRENT: Bien, amigo. - Vamos.
- BRENT: Sí.
Domadores de serpientes.
- ADAM: Domadores de serpientes. Doma a la serpiente.