Degenen die je liefhebt.
Hoe zij jou liefhebben.
Hoe jij jezelf liefhebt.
Namasté. Welkom bij de geleide meditatie van Smooth Brain.
We helpen je door deze moeilijke periode in je relatie.
Probeer alle ne­ga­ti­vi­teit weg te ademen.
Ava.
Mario Cantone is zo gay...
dat bij zijn geboorte de dokter hem een pets gaf en zei...
Kun je eerst kloppen?
Waarom zou hij op een baby kloppen?
Ik bedoel, kun je eerst kloppen voor je mijn kamer binnenstormt?
Ten eerste is dit mijn kamer in mijn huis.
En dit is niet zomaar een kamer.
Dit was de gastenkamer van 1987 tot 1992.
Weet ik. Het is beangstigend.
Er hangen foto's waarop je oorlogsmisdadigers de hand schudt.
Mag ik die foto's verstoppen? - Nee. Terug naar de roast-grap.
Mario Cantone is zo gay, toen hij geboren werd...
en de dokter hem een pets gaf, zei hij:
Draai je om. Het is mijn beurt.
Dat is een goeie. Ik laat de deur open om de kamer te luchten.
Ik werd gebeld...
Zoals ik al zei...
de presentator van de Late...
Ze zijn Pools. Om de een of andere reden.
Danny Collins belde me.
Hij gaat bij Late Night weg.
Ik wacht al meer dan 40 jaar op een tweede kans.
Dit is het moment.
Ik wil die plek.
Ik krijg overal rillingen.
Voel maar. Kippenvel. - Nee.
Ik weet het niet, maar de zender heeft toch al besloten wie het wordt?
Zo werkt het meestal. Maar er is nog geen opvolger.
En iedereen heeft het nog over Deborah als gastpresentatrice.
Het is een gok, maar een beter moment komt er niet.
Het wordt niet makkelijk.
Er heeft nog nooit een vrouw op die plek op dat uur gezeten.
Of iemand die zo oud is als ik. Of, laten we eerlijk zijn, een blondine.
Het is makkelijker om president te worden.
Zullen we dat dan gewoon doen?
God, ik zou die tuinen graag onder handen willen nemen.
Maar elke keer als ik in het Witte Huis ben, voelt het klein aan.
Natuurlijk. - De komende weken zijn allesbepalend.
Ik moet scherper en grappiger zijn dan ooit.
Daarom was Ava zo vriendelijk om toch tijd vrij te maken om hier te komen.
Eerst m'n roast. Kunnen we iemand van de zender uitnodigen?
Ben ik al mee bezig. - Fantastisch.
Damien, plan een lymfedrainage en een laserbehandeling voor me in.
Ava, ontsla m'n nieuwe schrijvers. - Pardon?
Ze zitten al een tijdje in haar kantoor. Ik heb ze wat nootjes gegeven.
Meen je dat? Dat kan ik niet. Ik ken die mensen.
Ik kan me geen nieuwe vijanden veroorloven.
Dit zal de klap verzachten.
Meen je dit?
Waarom loop je weg?
Jimmy? Vertel haar...
Alsof iemand wentelteefjes staat te maken.
Maar dat is niet zo. Er is niemand in de keuken. Denk ik.
Hé. Hoe is het, jongens?
Jullie grote vriendin is er.
Genieten jullie van Vegas?
Ja, best wel. Het is een beetje raar.
Ik kan geen groenten vinden. - Snap ik.
Ik heb wel nieuws...
van de grote D.
Hoe zeg ik dit?
Weten jullie nog, in Ice Age 12...
toen Scrat de pinguïntweeling losliet...
zodat ze terug konden zwemmen...
omdat er geen ruimte meer was op de ijsberg?
Ga je ons ontslaan? - Nee.
Ja. - Wat?
O, god. - Dit is goed voor jullie.
Hier werken is echt geen pretje. - Dit is jouw schuld.
Wat bedoel je? - Jij bent alleen maar ballast.
Daarom kwam ik pas zo laat bij Lampoon. Je bent niet grappig.
Je kunt geen grappen schrijven. Je kijkt naar 30 Rock...
verandert één woord van het script van Carlock...
en zegt dan: Ik ben een professional.
Waarom vergelijk je me altijd met Robert Carlock?
Dat was vreselijk.
Je komt er wel overheen.
Ik kom er nooit overheen. Eentje moest huilen.
Dat is goed.
Degenen die niet huilen, spannen een rechtszaak aan.
Sorry dat ik stoor.
Ik zit te bellen met de producenten van de roast.
Ze zeggen dat het goed zou zijn...
als een familielid de eregast roostert, en ze willen DJ.
Absoluut niet.
Of Kathy Vance. Je zus.
Ik vraag het DJ wel. - Geweldig.
Ze vindt het een goed idee. Ze gaat uit haar dak.
Ze gaat haar bellen. - Vergeten te laten zien.
Damien heeft dit gemaakt.
Foto's van alle mensen die aan de roast meedoen.
Zo kunnen we ons concentreren op hun fysieke gebreken.
Ik wil even zeggen dat roasts smerig zijn.
Het concept is problematisch.
Het is altijd vernederend, gaat vaak ten koste van vrouwen...
en andere gemarginaliseerde groepen. Je zou het bijna fascistisch kunnen noemen.
Ik heb een vraag. Wat als we de roast opnieuw uitvinden?
We maken er een positieve versie van.
Ik heb ook een vraag.
Wat rijmt er op 'platte tieten'?
Ik kijk wel in het rijmwoordenboek. - Geweldig.
Hallo, Miss Vance.
Hoi, April. Ik heb je gemist.
Is dit een goede plek? - Ja, prima.
Ik ga geen grappen maken terwijl jij botoxnaalden in je gezicht krijgt.
Jammer. Ik wilde je net tien prikken cadeau geven.
Kun je het ook in m'n oksels spuiten? - Graag.
Haal alsjeblieft je ellebogen van tafel. Je zelfbruiner vlekt.
Leg je servet op je schoot. - Mam. Ik ben volwassen.
Hier is je pasta, naturel met boter.
Bedankt.
M'n roast.
De producenten willen weten of je komt optreden.
Dat klinkt eng...
maar denk eens aan de promotie van je D'Jewelry.
En het kan een band scheppen tussen ons.
Dat gaat inderdaad het best wanneer je mij beledigt voor een miljoenenpubliek.
Een miljoenenpubliek. Dat zou geweldig zijn.
Schat, ga rechtop zitten. Je houding is afschuwelijk.
Prima. Ik pas. - Kom op.
Ik heb er totaal geen baat bij. Ik kan die stress nu niet gebruiken.
Ik snap het.
Maar dit is zo belangrijk voor me.
Kan ik iets doen om je te overtuigen?
Ja.
Kom morgen naar m'n afkickbijeenkomst.
Ik zal je er 25.000 dollar voor geven.
Mam, kom op. Je bent nog nooit met me meegegaan.
Morgen is een belangrijke dag, dan ben ik vijf jaar nuchter.
Alsjeblieft? Het zou veel voor me betekenen.
Natuurlijk. - Echt? Geweldig.
Bedankt. Weet je wat? Je zult je vast vermaken.
Er zijn daar vrouwen die 20 jaar jonger zijn dan jij...
maar er 30 jaar ouder uitzien.
Dat klinkt leuk. - Ja, hè?
Dit is prachtig.
Ik heb je zo gemist.
Ik dacht dat dit voor school was.
Meid, dat is het ook.
Het is de PTA-modeshow.
Maar waarom zijn alle vrouwen zo ongelooflijk sexy?
Rustig, opgewonden standje. Meid, dit is Las Vegas.
De meeste moeders zijn showgirls, acrobaten of getrouwd met een Raider.
Ja, klinkt logisch.
Zijn er hier kinderen?
Nee, natuurlijk niet.
Dit benefiet is voor oudere, rijke vaders met oudere kinderen.
We veroveren hun harten en portemonnees...
zodat de school een botanische tuin krijgt.
Snap ik. - Denise.
Middel, heel strak.
Kont, heel dik.
En Stephanies knutselwerk over de Hoover Dam was geweldig.
Ik heb er zo veel van geleerd.
Dat is best lekker.
Ironisch genoeg zou dit goed passen bij een droge chablis.
Dat zou grappiger zijn als dit de AA was.
Kijk eens wie er eindelijk is.
Deborah senior.
Mam, dit is Laurie, m'n therapeut. Ze leidt de groep.
Dus jij hebt m'n meisje geholpen met afkicken.
Je krijgt nog een cadeaumand van m'n autoverzekering.
Ik lach me rot.
Sorry dat ik er niet uitzie.
Toen DJ appte dat je kwam, wilde ik er goed uitzien...
maar m'n kapster heeft een nieuwe heup en dat heeft haar werk beïnvloed.
Je ziet er mooi uit.
Dank je.
DJ, betaal dat tikkie voor de contributie en de karamel frappe even.
O, nu ik eraan denk...
Jij bent al... Hoelang was het? - Vijf.
Dat wist ik. Wil je hem pakken? - Je rotzooi ligt in de weg.
Ik wilde zeggen dat je niet bang moet zijn om te praten...
maar ik denk dat dat deze keer wel goedkomt.
Mark, nee. Gebruik een bord.
Sorry, jongens. Ik moet zorgen dat iedereen een bord gebruikt.
Van kruimels krijg je ratten, nietwaar? Bedankt. Sorry... Dag.
Wat is ze geweldig, hè?
Ja. Moet ik iets zeggen?
Ja, natuurlijk.
Zeg gewoon iets aardigs en geef me het embleempje.
Het stelt niets voor.
Strakker. Nog strakker. Wees niet bang om een rib te breken.
Sorry, momentje.
Wil je bedenken wat ik moet zeggen...
over hoe trots ik ben dat DJ al vijf jaar clean is?
Kort, lief, niet te sentimenteel. - Oké. Wanneer heb je het nodig?
Zo snel mogelijk. Ik ben er nu. App het maar.
Goed. Ik stuur je straks iets.
Wie was dat? - Deborah.
Ze wil dat ik iets schrijf voor DJ's afkickgroep.
Dat is gestoord. Is dat niet persoonlijk?
Wil ze ook dat je haar dagboek schrijft?
Dat heb ik ooit gedaan voor Women's Day magazine.
Het was best goed. - Ava?
Kijk in de spiegel.
Je bent een stoer wijf.
Gewild, nu uitvoerend producent.
Coproducent. Een paar niveaus lager, maar...
Wist je dat Deborah me ook zo behandelde?
Ze verwachtte dat ik altijd stante pede blackjack kon komen spelen.
Maar toen kreeg ik Luna en ik zei: Deborah, luister.
Mijn dochter is nu mijn prioriteit.
Als je wilt dat ik ergens naar toe kom, moet ik dat 24 uur van tevoren weten.
Werkte dat?
Nee, maar ze bood wel aan om Luna's schoolgeld te betalen.
De BSO is hier geweldig, dus ik kan gaan wanneer ik wil.
Maar ik heb die grens wel gesteld.
En nu...
kan Luna hoorn spelen.
Je moet grenzen stellen en zorgen dat dingen gepast blijven.
Je hebt gelijk.
Kun je glitter op m'n bilspleet strooien?
Blaas er gewoon op. - Natuurlijk.
Verdorie. Waarom is je adem zo heet?
Het spijt me.
Ik vind het zo fijn...
dat ik je dit embleem kan geven.
Ik hou van je.
Bedankt, Sara. En dan als laatste, maar zeker niet als minste...
is Deborah hier om DJ haar vijfjarig embleem te geven.
DJ.
Ik weet dat nuchter worden moeilijk voor je is geweest.
Ik heb het je niet altijd makkelijker gemaakt.
Maar nu ik je hier zie met je vrienden...
zie ik hoeveel vooruitgang je hebt geboekt...
en de veerkracht die je de afgelopen vijf jaar hebt getoond.
Dat verblijdt mijn hart.
DJ's jeugd was niet bepaald stabiel...
of normaal, of zelfs helder.
Tot haar zevende dacht ze dat de keuken de plek was voor de 'batterijen'.
Als ze fietste, werd ze aangehouden.
Als kleuter leerde ze het alfabet achterstevoren...
zodat ze het kon opzeggen als ze aangehouden werd.
Nee, serieus.
We zijn allemaal trots op DJ. Niet alleen ik.
Haar hele familie en al haar vrienden.
Zoals Mario Cantone.
Over Mario gesproken...
Mario Cantone is zo gay...
Deze moeder van tweedeklasser Luna...
neemt geen risico met deze outfit.
Hier komt Kiki Lau.
Sexy.
Dat was leuk.
Ik zou vaker moeten komen.
Ben je helemaal gek geworden?
Je was daar voor mij, maar je moest weer per se je stomme grappen vertellen.
Stomme? - Mam.
Ik smeek je al jaren om mee te gaan naar deze bijeenkomsten.
Deze plek is belangrijk voor m'n genezing.
Maar dan kom jij voor het eerst langs en dan draait alles om jou.
Maar alle grappen gingen over jou.
O, mijn god.
Sta je zelfs nu nog grappen te maken?
Het spijt me dat ik me niet goed heb gedragen bij de therapie.
Ik ben tenminste gekomen. - Had je dat maar gelaten.
Ik heb hier geen zin in.
Ik was erbij, terwijl ik het heel druk heb de komende tijd.
Ik ga het ook druk krijgen de komende tijd.
Ik ben zwanger.
Spijtig dat ik daar op deze manier achter moet komen.
Ik moest wachten met vertellen tot na de scan...
want technisch gezien is het een...
een geriatrische zwangerschap. Waag het niet iets te zeggen.
Schat, ik...
Gefeliciteerd.
Dit is geweldig. Kom, geef me een knuffel.
Ik geef je geen knuffel.
Het eerste wat ik dacht toen ik hoorde dat ik een kind kreeg, was:
Hoe bescherm ik mijn kind tegen jou en de dingen die je uithaalt?
Ik loop naar huis.
Kom op. Neem een Uber. - M'n account is geblokkeerd.
Wat krijgen we nou? Waarom klopt er niemand?
Waarom doe je de badkamerdeur niet dicht? - Het is mijn kamer.
O, ik zag iets.
Wat wil je? - Dat zal ik je zeggen.
Ik wil m'n moeder een poepie laten ruiken.
M'n grappen zijn geweldig, maar ik heb moeite met m'n slogan.
Slogan? - Elke goede komiek heeft er een.
Je moeder niet.
Niet meer.
Maar ze zei altijd: Leg die vork neer.
Juist. - Dit is wat ik denk.
Ben je er klaar voor?
'Wat een rotwijf.'
Dat is krachtig. - Ja.
Mag ik horen wat je nog meer hebt opgeschreven?
Mijn moeder is zo oud, haar burgerservicenummer is 2.
Wat een rotwijf.
Dat klinkt alsof het uit een moppenboek komt.
Daar heb ik hem uit. Mag dat niet?
Niet echt.
En als ik het getal 2 verander in 69?
Dat is het probleem niet.
420? Ik ken geen andere grappige getallen.
Het is meer het moppenboek-ding.
Ik moest er wel om lachen.
O, god. Je lacht je dood. Deze is echt goed.
M'n moeder kijkt altijd op haar telefoon naar vastgoed-apps.
Ik zeg: Zoek geen huizen meer, maar een graf.
Wat een rotwijf.
Gemeen. - Ze is oud.
Ik denk dat voor jou...
oneliners misschien niet de juiste aanpak zijn.
Kun je grappige verhalen over je moeder vertellen...
over dingen die je met haar hebt meegemaakt?
Wacht. Bedoel je dat de waarheid haar meer kan kwetsen?
Ja. - Ik doe gewoon wat haar het meeste kwetst.
Je bent echt goed.
Dat valt wel mee.
Ik ben zwanger.
Wat? Allemachtig.
Geef me een knuffel. - Mijn god.
Gefeliciteerd.
Ik word oom.
Ik ben echt misselijk.
Heb je ook naturel crackers?
Ja, die heb ik. - Dank je.
Kun je opschieten?
Hé, even tussendoor...
DJ vroeg of ik wilde helpen met haar grappen voor de roast.
Wat vind je ervan?
Het is...
Heb je overwogen om haar niet mee te laten doen?
O, god. Is het zo slecht? - Ja.
Ik wil niet dat ze zichzelf voor schut zet, zeker niet nu ze zwanger is.
Gefeliciteerd, trouwens.
Als je een naam zoekt, 'Ava' is prachtig.
Heel sexy.
Ik praat wel met haar.
Over de naam?
Over de roast.
Wat kom jij doen? - Mag ik binnenkomen?
Dat mag je niet.
Luister. Ik voel me vreselijk over wat er is gebeurd en ik wil je helpen.
Ik zorg dat jij en Aidan 24 uur per dag ondersteuning krijgen.
Ik wil een kok inhuren die een maaltijdenplan maakt...
zodat je voldoende foliumzuur binnenkrijgt.
Ik koop educatief babyspeelgoed dat geen geluid maakt.
Nee, dank je. Ik heb niets van je nodig.
Ik kan deze zwangerschap prima alleen aan.
Laat me je op z'n minst helpen met de roast.
Ik weet uit ervaring hoe stressvol het is om op te treden...
als je zwanger bent, dus ik heb een hele set voor je geschreven.
Je hoeft hem alleen maar op te lezen. Makkie.
O, mijn god.
Dit is net als met m'n toelatingsessay voor Cornell.
Ik heb een prachtig essay geschreven.
Nieuwsflits, mam. Ik ben sterker dan je denkt.
Ik doe het op m'n eigen manier en het wordt geweldig.
En als ik klaar ben jouw roast...
willen ze mij waarschijnlijk hebben voor een latenightshow.
Ik wil niet dat je gekwetst wordt. - Jij zult gekwetst worden...
als ik je te grazen neem. - Laten we alsjeblieft geen ruzie maken.
Ik wil je steunen.
En m'n toekomstige kleindochter.
We weten het geslacht nog niet.
Ze zeggen dat meisjes je schoonheid stelen...
en je haar ziet er wat dunner uit...
roast van Deborah Vance live-opname
Ik was zo opgelucht dat Mario meedeed.
Ja, hij heeft zo'n goeie energie.
Weet je of DJ's grappen goed zijn?
Geen idee, ze heeft ze niet ingeleverd.
Ik weet het.
Leuk je te zien, Ava. Mam, geen zorgen, ze zijn bijna klaar met me.
Ze hebben vast iedereen nodig om je toonbaar te maken.
Accentueer haar contouren en teken haar wenkbrauwen goed bij.
Ze epileert te enthousiast.
Sorry dat ik stoor, ik wil de enige echte Deborah Vance ontmoeten.
Hoi, ik ben Jack Danby.
Fijn om zo'n welgemanierde jongeman te ontmoeten.
Fijn om een juffrouw met klasse te ontmoeten.
Goed om een man te zien die zich weet te kleden voor dit soort evenementen.
Ik zeg altijd dat ik in het verkeerde tijdperk ben geboren.
Ik haat joggingbroeken en hou van een drankje tijdens de lunch.
Het is serieus een eer om het podium met je te delen.
Je bent een van de beste komieken die ik ken.
Dat wilde ik zeggen voor ik je op tv afmaak.
Dat waardeer ik. Ik zie je zo.
Ik kan niet wachten.
Dat...
is een grappige jongeman.
Jij vindt mensen alleen maar grappig als ze een chromosoom te veel hebben.
Wees niet zo streng voor jezelf.
Dames en heren, zijn jullie er klaar voor?
Ik zei: Bent u er klaar voor? - Oké, meid.
Ik moet m'n keelsnoepje uitspugen.
Damien.
Deborah Vance.
Heel erg bedankt.
Welkom.
Ik ben Mario Cantone.
Toen ze me vroegen om roastmaster te zijn van een baanbrekend icoon...
zei ik meteen ja.
Kort daarop belden ze terug om te zeggen...
dat Angela Lansbury net was overleden, dus het was niet meer nodig.
Hoe dan ook, vanavond draait het allemaal om Deborah Vance.
Onze eerste komiek is de aardigste man in Hollywood.
Dat zeggen ze als je knap bent...
en geen talent hebt.
Een applaus voor Jack Danby.
Deborah is zo oud dat ze films nog steeds 'geluidsfilms' noemt.
Maar hoe kun je nou weten wat het zijn als je nog nooit in eentje hebt gespeeld?
Als ik naar jou kijk, weet ik hoe mijn toekomst eruit zal zien...
als ik m'n plastische chirurgie niet door een dokter...
maar door een timmerman laat doen.
Deborah is zo oud.
Ze weet nog dat Roe en Wade ooit goede vrienden waren.
In mijn beleving staat Deborah Vance gebeiteld in Mount Rushmore.
Ik dacht namelijk dat ze al 200 jaar dood was en vast ook slaven heeft gehad.
Vertel op, meid. Maar mij krijg je niet.
Goed, misschien kom ik dan één avondje bij je poetsen.
Deborahs grappen zijn zo goedkoop.
Het bedenken van die grappen was vast kinderarbeid.
Geef ze een glaasje water. Ze werken zo hard.
Ik heb nooit begrepen waarom homo's zo dol zijn op Deborah.
Je bent zo populair bij homo's. Onbegrijpelijk.
Toen ontmoette ik haar en toen besefte ik:
Ze ruikt naar poppers en haar gezicht lijkt op een balzak.
Alsjeblieft. Heb je een leuke avond?
Het is inmiddels duidelijk.
Deborah Vance heeft veel fouten gemaakt in haar carrière.
Maar ik wil het graag over haar grootste fout hebben.
Haar dochter DJ.
DJ is bekend van haar D'Jewelry-lijn.
Die is zo lelijk dat ze eigenlijk in D'etentie zou moeten.
Een applaus voor DJ Vance.
Ik ben DJ Vance.
M'n moeder is er ook bij.
Jammer genoeg was ze er nooit bij mijn balletvoorstellingen.
Veel mensen vinden m'n moeder een nalatige, onattente moeder.
Nee, grapje.
M'n moeder heeft me alles gegeven wat ik heb.
Een huis, een opleiding...
verlammende angst, bipolaire stoornis, dagvaardingen.
Wat een rotwijf.
Veel mensen weten dit niet, maar ik ben met een keizersnede geboren.
Niet om medische redenen...
maar omdat mijn moeder altijd zegt, en ik citeer:
'Ik sta bekend om mijn grip.'
Wat een rotwijf.
Goed, ik zat ernaast. Heel erg naast.
Jullie weten vast dat mijn moeder altijd bezig is met antiek verzamelen.
Ik denk dan: Bitch, je bent zelf antiek.
Wat een rotwijf.
Voor ik ga, wil ik nog één ding zeggen, mam.
Het spijt me als ik wat sentimenteel ga worden, maar...
we hebben samen veel meegemaakt.
En al spreken we dit nooit echt uit, ik vind het belangrijk dat je weet...
dat die paar woorden altijd op mijn hart geschreven zullen staan.
Wat een rotwijf. - Wat een rotwijf.
Heel erg bedankt.
Je was zo grappig. Vakwerk. - Ga weg.
Bedankt. - Ik haal wat te drinken voor je.
Je was steengoed. - Mam, dat was geweldig.
Ik heb nog nooit zoiets meegemaakt.
Ik snap het eindelijk. - Wat?
Waarom comedy altijd het belangrijkste voor je was.
Ik heb m'n hele leven gedacht dat je een narcist was. Maar nu snap ik het.
Je bent verslaafd, net als ik. Verslaafd aan mensen aan het lachen krijgen.
Ik kan nuchter blijven dankzij de groep, maar jij niet.
Die groep is je verslaving. Er is geen hoop voor je.
O, mijn god. Ik voel me veel beter.
Nou, goed. Denk ik.
Hoe dan ook, je was geweldig.
En het spijt me dat ik je ooit heb onderschat.
Dank je.
Als je weer samen naar de groep wilt... - Nee. Het gaat wel.
Sorry voor m'n gedrag. - Het geeft niet.
Verslaafden kwetsen altijd hun dierbaren.
Hebben ze dat gedaan zonder te snijden?
Helemaal. - Je moest twee weken in bed blijven.
Gefeliciteerd. - Dank je.
Dat is groot nieuws.
Ze hadden geen aardigere vent kunnen uitkiezen.
Wel een grappiger iemand.
Waar feliciteren we je mee?
Er is een Deadline-artikel uit.
Danny Collins gaat met pensioen.
Blijkbaar wordt Jack z'n vervanger.
Is dat zo? - Het is een gerucht.
Ik weet het niet. - Wat weet je niet?
Nou...
Nee. Het is geweldig. Je bent ervoor geknipt.
Je bent in het algemeen wel grappig.
Excuseer ons.
Je vindt hem vast niet meer grappig.
Zelfvoldane klootzak.
Kom op. We hebben werk te doen.
Goedemorgen.
Heb je nog interesse in je keelsnoepje?
Nee. Getver, die heb je in je hand gehad.
God weet hoeveel bacteriën er in dat enorme ecosysteem zitten.
Perfecte overgang.
Ik ben hier nog maar 86 dagen...
dus ik wil graag afspraken maken over de grenzen binnen onze werkrelatie.
Grenzen? Oké. Ik heb liever dat je de buitendouche gebruikt...
Ik meen het.
De situatie is veranderd. Ik ben nu coproducent.
Sjonge jonge, coproducent.
O, prima. Wat wil je?
Allereerst wil ik niets meer aanpakken wat in je mond heeft gezeten.
Ik wil ook geen mensen meer ontslaan.
Prima. Afgesproken.
Ik ben nog niet klaar.
Ik wil dat je klopt voor je binnenkomt.
Ik wil duidelijke afspraken, vaste werktijden, betaald overwerk.
Ik schrijf geen persoonlijke dingen meer voor je.
En geen grappen meer over m'n uiterlijk.
Dus niets over m'n gezicht, m'n haar...
wat ik draag, wat ik eet en vooral niets over hoe groot m'n handen zijn.
Kom, die handgrappen zijn historisch, daar heb ik recht op.
Ik kan ook gewoon nu opstappen.
Vooruit dan.
Ik stem in met je voorstel. Op één voorwaarde.
Ik ga geen beha op maat laten maken. Deze beha zit prima.
Hij doet wel pijn, maar beha's doen altijd pijn.
Nee. Ik wil dat je tijdens je verblijf hier ook aan je eigen materiaal werkt.
Afgesproken. - Afgesproken.
Oké, cool.
Je doet maandag Hoda, toch?
Ik kan dit weekend wel wat materiaal verzinnen...
maar de grappen over Carrot Top zijn echt tijdloos.
Ik had ook het idee om wat ouder materiaal te laten zien...
aangezien het al klaar is en je die video hebt.
En ik denk ook dat dat een breder publiek zal aanspreken...
Wat is er, Josefina?
'Ava.' - Ja?
'Moet ik je haar reanimeren? Want het is slap en levenloos.'
O, mijn god. Meen je dat?
Dat is niet eerlijk.
Je mag niet valsspelen.
'En Ava...' - Nee.
'Ik volg een mediterraan dieet en ik heb geen olijfolie meer.
Mag ik je voorhoofd gebruiken?'
Die is grappig.
Ondertiteling: Carmen Ket