- Senador. Matou uma pessoa. - Senador?
- Não sei. - Passo.
Cantor cego!
- John Lennon! - Tempo!
Meu Deus, era Stevie Wonder.
Como ele toca piano se ele é cego, Ava?
- Tudo bem. - Vocês não marcaram pontos de novo.
- Nossa. - Inacreditável.
Preparado? Vai.
- Comprou sua antiga casa. - Suzanne Pleshette.
Sim.
- Roubou seu cabeleireiro. - Keith Urban.
- Não te cumprimentou no JFK. - Marie Osmond.
Isso.
Você não a conhece, passo.
- Sofá barato! - Barbara Bush!
- Isso. - É muito fácil.
- Vocês dois tinham o mesmo jardineiro. - Siegfried.
- Roy. - Isso.
É inocente.
- Ted Kennedy. - Sim.
- Não havia guarda-corpos. - Cinco segundos.
Camisinha furada.
- Robert Mitchum. - Isso.
Tempo.
Conseguimos.
Vocês obviamente ganharam de novo.
- Isso! - Deu 75 a 0.
Acho que é hora de trabalhar.
Não sabe perder.
Meu empresário me roubou e comprou uma casa em Tallahassee.
Eu o processei e o Tribunal me deu a casa em Tallahassee.
Eu disse: "Por que aplicou a pena em mim?"
Não sei.
Isso é muito chorão? Dizer: "Meu empresário me roubou"?
Sim, mas foi o que realmente aconteceu com você.
Só precisamos escrever uma frase de efeito melhor.
Que tal...
Meu empresário me roubou e comprou um Rolex.
Agora, toda vez que ele olha para ele, ele vê: "de 30 anos a prisão perpétua".
Não é terrível.
É o que eu gosto de ouvir.
Desculpe.
Meu Deus! Como você engole tudo isso de uma só vez?
Leva muito tempo para tomá-los individualmente.
Você tem que deslocar sua mandíbula como uma cobra?
Meu Deus, eu não conseguiria.
Conseguiria, sim. Eu já vi você dando uma mordida em um hambúrguer.
Na verdade... Tome, você deveria tomar um desses.
- Eu não... - Vamos, pegue.
- Isso faz bem. Você precisa. - É enorme.
Temos uma emergência.
Eles vão aposentar o Black Pashmina.
- O quê? - Sim, vai ser descontinuado.
- Não! - Sinto muito.
O que é isso?
É a fragrância que uso há 25 anos.
Encontrei uma loja Lord & Taylor a 300 km daqui, e eles têm em estoque.
Se pularmos o meet-and-greet e mudarmos a rota,
ainda podemos chegar a Springfield a tempo.
Sério? Meu Deus. Estou tão feliz por você estar aqui.
E ainda ganha brinde com a compra.
Um delineador e um perfume tamanho viagem.
Não, eles vão vender como água.
Phil! Pisa fundo, vamos fazer um desvio.
E lembre-se, o amarelo significa acelerar.
Eu uso de quatro a seis frascos a cada...
Vou precisar de 57 frascos.
São muitos frascos.
Pretendo viver até os 102 anos, por baixo. Sendo otimista, uns 109.
É quase bíblico. O que tem nesses remédios?
Eu faço a dieta mediterrânea há 40 anos.
Tenho sangue peregrino. Somos pessoas muito fortes.
Não sei se você deveria se orgulhar de descender de colonizadores.
- Só acho que... - Tuite isso.
Não dá.
Sim, vou levar os testadores também.
Certo, preciso de mais 33. Veja se tem mais algum em nossa rota.
Tudo bem.
Vamos passar na prateleira de liquidação antes de irmos.
O povo nesta parte do país não entende de moda,
então deixam para trás as melhores coisas.
O que aconteceu com "Só porque não moram em Nova York ou Los Angeles
não significa que não entendem as piadas"?
Sabem de comédia.
Mas se vestem com toalha de mesa.
Quando eu era criança, eu me escondia nessas araras,
e uma vez eu me escondi tão bem
que minha mãe não conseguiu me encontrar por nove horas.
Nossa.
Eu percebi que daria para sobreviver em um shopping por um bom tempo.
Dá para dormir na seção de artigos para casa,
viver de amostras da praça de alimentação, ir para a escola na Barnes & Noble.
Isso daria um bom filme. "Menina cresce em um shopping."
Sim, poderia ser...
Uma metáfora para a perda dos pais, como Esqueceram de Mim no capitalismo avançado.
Você deveria escrever isso.
Não cabe em mim, mas caberia em...
De jeito nenhum.
Finalmente, uma mulher.
Você precisa contratar uma pessoa para o RH.
Vou comprar para você. Vou comprar tudo.
Eu não quero.
Não é para você, é para todos nós.
Deborah.
Susan.
Susan Essig.
Meu Deus. Mas o quê?
- Meu Deus. - Esta é Ava. Ava, Susan.
- Há quanto tempo? - Pois é.
É só pensar que uma criança nascida no dia em que desisti da comédia,
hoje teria idade suficiente para desistir da comédia também.
Espere. Quando você desistiu?
Eu me aposentei depois daquela competição em Reno. Lembra?
Sim.
Bem, o que está fazendo aqui?
Na verdade, estamos a caminho de Springfield.
- Vou me apresentar na feira estadual. - Que divertido. É...
Com licença, ainda estou esperando as sandálias tamanho 37.
Arrume outro vendedor, ela está nos ajudando agora.
Eu trabalho por comissão,
então eu deveria voltar para ajudá-la.
Sim, tudo bem.
Espere, ela precisa de sapatos. Ava, vá escolher alguns sapatos.
- O que eu quiser? - Claro.
Sem ser do departamento masculino.
A feira estadual é muito popular por aqui.
Meus netos adoram.
Eles ficam loucos com os Oreos fritos.
Sei que estou mimando eles,
mas estarei morta há muito tempo quando eles desenvolverem diabetes.
Quer saber? Por que você não os leva?
Leve-os para a feira e venha ver a apresentação.
- Nós adoraríamos. - Sim.
Me dê seu número.
Sim, vamos ver. Agora coloque o seu no meu.
E eu vou colocar o meu no seu.
Não sei o que fiz.
Abri algo chamado Notas.
Nossa, acabei de colocar meu número na sua calculadora.
Quer saber, tire uma foto da minha calculadora
e depois me mande uma mensagem com a foto.
- Qual é a sua câmera? - Não, a câmera do seu telefone.
Vou intervir, pessoal.
Só vou resolver isso para vocês, sem problemas.
Aqui está.
Vou ajudar aquela chata.
Mas te vejo na feira.
Vai!
Tudo bem, falo com você em breve.
Certo, relatório do loafer.
Estes aqui são tecnicamente unissex.
Mas achei que você gostaria deles porque custam $800.
- Você está bem? - Sim.
É só meio estranho
quando encontro uma pessoa que não teve sucesso, me sinto mal.
Não é culpa sua.
No caso de Susan, é, sim.
Como assim?
Teve uma competição de standup em Reno
e todos os finalistas foram para a competição nacional.
E se você ganhasse, já estaria agendado para todas as apresentações da faculdade.
Era algo bem importante.
E eu sabia que só haveria lugar para uma mulher e olhe lá, então...
Eu apaguei o nome de Susan dos quadros brancos
para que ela não soubesse que havia chegado à rodada final.
Eu sei.
E logo depois disso, ela desistiu.
Agora ela trabalha por comissão no departamento de calçados.
Um pouco classista.
Ela era muito boa.
Eu a via como uma forte competidora.
Por que eu a convidei para a feira?
A última coisa que ela vai querer é ver minha apresentação.
Se ela ainda estiver chateada com isso, ela provavelmente não virá. Não é?
Você tem razão. Claro que ela não vai.
Não, seria muito doloroso para ela.
Fantástico.
- Espere, a saída é por aqui? - Não, estamos indo para a Mrs. Fields.
Preciso de um biscoito... Um bolo.
PARECE QUE NÃO HÁ RESULTADOS PARA A SUA PESQUISA
Nossa. Kayla, hoje é sábado.
Você tem que começar a usar aquele calendário que eu te dei.
Não, eu sei.
Eu soube que você teve de cancelar sua viagem para o Cabo
porque você tinha que trabalhar.
Eu pensei em vir caso você precisasse de alguma coisa.
Além disso, me sinto tão mal por sua viagem,
que, na hora do almoço, vou fazer uma piña colada para você.
Trazer a ilha até você, amigo.
Não é uma ilha.
E tenha cuidado com o sotaque, mas é realmente muito legal.
Me faça um favor.
Pode fazer o coquetel sem álcool, já que estou trabalhando?
Acho que não consigo, mas posso tentar.
Certo, obrigado.
Obrigado por vir.
É meu chefe. Como não amá-lo.
Com toda essa comida descartada, eu adoraria ver uma composteira por aqui.
Sim, temos que garantir que os cachorros-quentes voltem à Terra.
Susan veio mesmo.
Talvez você devesse pedir desculpas.
Não.
Vou tratar ela e a família dela tão bem que ela nunca esquecerá desse dia.
Quanto poderia custar? Quarenta e sete dólares?
Tenho que ir encontrá-la.
Vocês se importam de fazer a passagem de som sem mim?
- Não. - Tudo bem. Obrigada.
Vocês podem fazer a passagem de som?
Encontrei 14 frascos de Black Pashmina na deep web.
- Assustador. - Tenha cuidado.
Perfeito. Obrigada.
Na deep web?
Acho que ele se referiu ao Facebook.
- Olá! - Deb.
Este é Keller e este é Mason.
Meninos, esta é a comediante mundialmente famosa, Deborah Vance.
Trouxe uma coisa para vocês: passes VIP.
Para não precisarem esperar na fila, e 600 tickets.
Obrigado.
Obrigada. Isso é demais.
É o mínimo que posso fazer.
Estou empolgada para ver sua apresentação.
Obrigada.
Você ainda faz a piada sobre o pênis do leproso?
Não, as piadas são um pouco diferentes hoje em dia.
Na verdade, estou trabalhando com umas coisas novas mais confessionais.
E vai testar aqui.
Na verdade, as feiras estaduais são boas para... Não só fãs de comédia.
É todo mundo, gente da cidade.
Gente suburbana de todas as idades.
- É uma boa amostra. - Esperta.
- Você sempre conheceu seu público. - E aquela vez em Portland?
Você se lembra do bar skinhead? Eles não gostavam de nós.
Meu Deus.
Não sabíamos que eram skinheads raivosos.
Eu só pensei que eles eram carecas e tinham raiva por serem carecas.
- Sua avó é engraçada, não é? - Sim.
Tudo bem, quem está pronto para se divertir?
- Eu. - Você? Tudo bem, vamos lá.
- Aqui vamos nós. - Fiquem juntos.
Temos umas duas horas para matar?
Vou voltar para o ônibus para trabalhar.
Sério? Vamos. É sábado e estamos em uma feira,
você não quer ir em um brinquedo ou algo assim?
Não gosto de brinquedos.
Por favor. Eu era filha única, nunca podia ir neles
nessas feiras, porque meus pais não queriam,
e eu teria que ir sozinha.
Venha comigo.
Esses brinquedos são colados com Super Bonder e elásticos
e operados por crianças viciadas em metanfetamina.
Tudo bem.
Nós podemos apostar a hora em que o bezerro vai nascer.
Diz que tem um prêmio em dinheiro de $1.000.
Pense em quantas camisas polos apertadinhas poderia comprar.
Eu não faço apostas, e você não deveria fazer piadas com roupas.
Está bem, você quer ver as esculturas de manteiga?
As esculturas de manteiga?
Tudo bem, podemos fazer nossas caricaturas.
Ficar sentado quieto e sem falar? Estou dentro.
- Isso! - Tudo bem.
Adoro a feira.
Filho da puta!
- Está tudo bem? - Sim, cara.
Se gosta de piña coladas
Você gosta.
Kayla, você está sangrando. Você está bem?
Eu me cortei e estou um pouco ofegante por causa do sangue.
Mas quero que você se divirta.
- Está sangrando muito. - Eu vou... Rapidinho,
só vou sentar...
Fique aí, vou pegar o kit de primeiros socorros.
Porque acho que vou vomitar.
Senhor.
- Vovó, pistolas de água. Podemos? - Última chamada, só temos quatro lugares.
Vamos pegá-los.
- Vamos. - Venham.
Dois, quatro, seis, oito, dez, doze.
Tome.
Este tem um probleminha.
Você tem que apertar forte o gatilho, mas não até o fim.
Não se preocupe, vou deixá-los ganhar.
Tudo bem, pessoal.
Três, dois, um, comecem!
Olhe para eles crescendo.
Quem vai ganhar, só há uma maneira de saber.
- Eu vou ganhar! - Não, eu que vou!
Vocês são muito rápidos, nunca vou alcançá-los.
Assista e veja, quem vai ganhar?
Olha, a vovó está ganhando.
Nana, ela está se aproximando!
Vamos!
Não está saindo, acho que há algo errado com minha arma.
Você não tem jeito.
Me ajude! Atire no buraco da vovó.
Isso é trapaça, não tem equipes.
Vamos.
Ganhei!
Vou pegar uma panqueca. Vamos, rapazes.
Isso é para você.
- Obrigada. - Parabéns.
Olhe para vocês dois. Um casal tão fofo.
Meu Deus.
Vocês são casados?
Ainda não.
- O que está te impedindo, amigo? - A personalidade dela.
O que vocês fazem da vida?
Sou escritora.
E eu sou diretor executivo de mídia e produtos
de uma personalidade do entretenimento.
Certo.
O que vocês fazem para se divertir?
Eu escrevo.
Mas esse não é seu trabalho?
Sim.
Certo. E você?
Eu possuo e gerencio vários imóveis para aluguel.
Certo. Pessoal, estou procurando hobbies.
Algo que eu poderia desenhar.
Novamente, o que fazem para se divertir?
O jeito que eu passo manteiga de cacau deveria ser um hobby.
Eu gosto de organizar meu Pinterest.
- Eu vou pensar em algo. - É melhor.
- É. Vou pensar. - Sim.
Isso vai doer.
Tudo bem.
Acha que vou precisar de pontos?
Não, acho que você vai ficar bem.
Me sinto tão idiota.
Eu só estava tentando fazer algo legal, mas sempre estrago tudo.
Eu devia pedir demissão e ir administrar o Fox Searchlight ou algo assim.
Quer saber? Está tudo bem.
Eu também fiz muita besteira quando era assistente.
Sério?
Uma vez, eu estava na mesa de Carl Dubin,
e enviei dois clientes para o mesmo programa com a declaração de IR do outro.
E aí?
Eles descobriram quanto o outro estava ganhando.
Um estava ganhando $150.000,
enquanto o outro estava ganhando $200.000 pelo mesmo trabalho.
Mas isso é tão pouco dinheiro.
É mais do que você recebe.
Sim, mas eu só faço isso para pagar minhas viagens.
A propósito, semana que vem vou folgar porque vou ao dentista novamente.
O que quero dizer é que errei muito também, e faz parte.
- Sim, está tudo bem estragar tudo. - Exatamente.
Porque nossos pais fundaram a empresa.
Bem, na verdade, é exatamente o oposto para mim.
Sinto que todo mundo pensa que trabalho aqui por causa do meu pai.
Então me faz querer trabalhar mais ainda para provar que mereço estar aqui.
Obviamente, você merece estar aqui.
Mas todo mundo pensa que eu sou uma grande piada.
Você não é uma piada.
Quer dizer, às vezes acho que suas roupas são
intencionalmente irônicas ou algo assim, mas você não é uma piada.
Mas tenho que dizer, às vezes
parece que talvez você não queira estar aqui.
Mas eu realmente quero estar aqui. Eu quero ser gerente como você.
Que ótimo. Você consegue, só tem que provar isso.
Certo.
Talvez você possa remarcar seu dentista para o fim de semana.
Vou tentar, mas já reservei a passagem.
Para o consultório do dentista.
Tudo bem, vamos procurar um dentista local.
- Está bem? - Certo.
Está se sentindo melhor?
Não.
Você tem oxicodona aí?
Não. Mas temos Advil.
Não funciona em mim.
Tylenol?
Tudo bem. Tome. Me digam o que acham.
FINALMENTE!
Estou contigo, garota.
- É um belo trabalho. - Sim. Isso vai para a nossa sala.
Muito legal. Obrigado.
- Tudo bem. - Sim.
Divirtam-se.
Nós realmente não demos muita coisa para desenvolver.
Sim, acho que nós dois nos dedicamos demais aos nossos trabalhos.
Mas pelo menos você é um CEO e é super bem-sucedido.
Eu acho.
Sim, você tem várias casas e seu namorado é gato.
Na verdade, Wilson e eu terminamos.
Já tem um tempo.
Que droga. Eu sinto muito mesmo.
Principalmente porque sou casado com o meu trabalho.
Claro.
E quando tentei me divertir, quase matei um cachorro.
- Tipo... por vingança? - Não, foi um acidente.
Bem, acidentes acontecem.
Chamei Deborah de "mamãe" um dia e nem chamo minha mãe assim.
Marcus, você é muito inteligente, atraente e incrivelmente alto.
Você vai encontrar alguém.
Obrigado.
Você pode não contar a ninguém sobre o término?
Claro, privilégio conjugal.
Tudo bem, eu vou em um brinquedo.
Oba. Vamos no estilingue!
- Vamos. - Certo.
Oi.
Queria que você ficasse com este travesseiro de hemorroida que me deram.
Travesseiro de hemorroida?
Isso é uma rosquinha de pelúcia.
Mas obrigada.
Ainda pode usá-la como travesseiro de hemorroida.
- Acha que tenho hemorroidas? - Meu Deus, não.
Não, eu só...
Susan, me desculpe por ter me deixado levar ali.
Está tudo bem, é só um jogo bobo.
Mas você não mudou nem um pouco.
Você ainda é a pessoa mais competitiva que já conheci.
Sobre isso, eu...
Preciso te pedir desculpas.
Acho que sou a razão de você ter parado de fazer standup.
Eu não diria que foi sua culpa.
Não, foi sim.
Quando eles colocaram a lista dos comediantes que avançariam,
eu apaguei seu nome.
Você chegou à rodada final, e não consigo deixar de pensar
que se você tivesse seguido em frente, poderia ter continuado no ramo.
- Espere. O quê? - Não, eu sei.
Não tem justificativa. Me desculpe.
Você realmente poderia ter tido sucesso.
Deborah, espere. Você acha que eu desisti da comédia
porque não fui para a rodada seguinte de uma competição da faculdade?
Era uma competição nacional da faculdade.
Não.
Foi quando sua filha bateu a cabeça e teve uma concussão.
- O quê? - Sim, ela tinha uns dez anos
e ela pegou uma garrafa de vodca do bar.
Ela bateu a cabeça em uma mesa no camarim.
E teve uma concussão.
Você não se lembra disso?
Só lembro de encerrar com uma piada de líder de torcida com uma perna só.
DJ teve uma concussão? Não lembro.
Não.
Espere. Por que você desistiria depois disso?
Eu tinha acabado de descobrir que estava grávida e...
isso aconteceu.
Eu vi os sacrifícios que você fazia para estar com sua filha na estrada.
Eu tive uma visão do tipo de pessoa que eu teria que ser para ter sucesso.
Você era completamente dedicada ao seu trabalho.
Precisava ser. Você era obstinada.
Quer dizer, nesse caso
você nem percebeu o que tinha acontecido.
Eu não lembro nem agora.
A questão é
que eu não conseguiria.
Ou não queria fazer isso.
Mas é bom saber que cheguei à rodada seguinte.
Você era muito engraçada.
Eu sei.
Você sente falta?
Às vezes, quando vejo alguém como Leona Skaggsley
fazendo uma participação especial em Grey's Anatomy, eu penso:
"Eu poderia ter sido mais engraçada do que isso."
Bem, não é o programa mais cômico.
Às vezes, eles usam os atores convidados para dar leveza.
É verdade.
Me desculpe
por ter apagado seu nome.
Nós duas fizemos o que tínhamos que fazer.
E deu certo para nós duas. Certo?
E eu disse a todo mundo que você chupou um dos jurados para entrar na competição.
- Estamos quites. - Sua vadia!
Tudo bem.
Desça a trava.
Aí vamos nós.
Eu quero sair.
- O quê? - Eu quero sair. Precisamos descer.
- Você que quis vir. - Decidi que não quero mais.
- Só estou fazendo isso por você, Ava. - Com licença.
Senhor? Alguém?
- Deixe-me sair. Pare! - Já estamos amarrados.
Sério, pare!
- Eu tenho uma bomba! - Isso não é um avião, Ava.
Diarreia!
Pare o brinquedo ou vou sujar tudo!
Não! Meu Deus!
Ai, não!
Diarreia!
Estou indo embora.
Mahalo, meu rei.
Eu estava pensando.
Gostaria de fazer a cobertura de alguns roteiros para mim?
- Sério? - Sim.
Eu adoraria.
Obrigada, Jimmy.
Obrigado. Vejo você na segunda-feira.
Vejo você na segunda-feira.
"O que é cobertura de roteiro?"
Entenderam?
Ser uma comediante feminina é escrever muitas piadas,
e ouvir homens dizendo que você é feia ou que deveria dormir com eles.
Enquanto as mulheres de outras profissões não escrevem tantas piadas.
Mas eu tenho sorte de estar na comédia
porque nunca conseguiria ser enfermeira, meu Deus, aqueles sapatos.
Senhoras e senhores, Bessie está coroando.
O bezerro vai nascer a qualquer momento.
Confiram seus ingressos e vão à tenda quatro
para ver a novidade e pegar seu prêmio.
Querida, acho que você deveria ter feito uma cesariana.
Vocês conhecem as regras, pernas no chão.
Aí está ela.
E a hora do nascimento é 16h36.
Dirija-se à barraca do gado para verificar seus bilhetes e pegar o prêmio.
Verifiquem seus relógios.
Como eu estava dizendo antes do futuro cheeseburger interromper...
Pessoal, vejam. Temos outro bezerro.
São gêmeos, o que significa vários vencedores.
Eu não sabia que ia competir pelo palco hoje.
Deveria ter mostrado mais decote.
Oi.
A feira estadual tem um público difícil.
Sim, é difícil dividir um horário com um milagre da vida.
Não é a primeira vez que sou ofuscada por uma vaca que rouba a cena.
Trabalhei com a Chevy Chase nos anos 90.
Obrigada.
- Obrigada por vir. - Foi bom te ver.
Você também.
Aguenta firme.
Vamos lá, meninos.
Obrigada.
Você ficou bem na caricatura. Sério.
Quer ganhar de nós no Celebrity?
Não, obrigada, não estou com vontade.
Temos algo para você.
Ele foi muito gentil com suas mãos.
Eu as escondi nos bolsos.
Parabéns ao casal.
Obrigado.
Teria acontecido com qualquer um na sua posição.
Ninguém pode competir com a vagina de uma vaca de 6 metros.
Aí é que está.
Ninguém no meu nível estaria nessa posição.
Fazendo participações e feiras estaduais.
Depois de toda a merda competitiva.
Para quê?
Ser interrompida por uma vaca,
lutar por uma reserva em um hotel a uma hora da avenida.
Achei que tivesse dito que a MGM estava interessada.
Eles não estão.
Eu deveria ter me aposentado e saído por cima.
A quem quer enganar?
Você não vai se aposentar nunca.
Você estará no palco até morrer aos 109 anos.
Eu também sou assim.
Também não consigo desligar.
E nada importa mais.
Mesmo que devesse.
Bem.
Merda.
Você tem razão.
Eu não quero parar.
Eu gosto do trabalho.
Deborah, em Las Vegas, você estava no topo.
Mas com todo respeito,
acho que era apenas uma colina. Agora você está escalando uma montanha.
Montanha?
Parece exaustivo.
Não conseguimos nem terminar aquela piada idiota do empresário.
Sim.
Talvez algo tipo...
- Preenchimento do imposto de renda. - Preencher a declaração...
Formulários, impostos...
Não consigo fazer isso. Quer saber?
Ponha seu biquini.
- O quê? - Você precisa aprender a flutuar.
Vamos.
- Vamos. - Não.
- Nada vai acontecer, vamos lá. - Eu não gosto disso.
- Pelo amor de Deus, eu te seguro. - Está bem.
Eu vou te segurar.
Eu estou aqui.
Incline-se para trás.
Levante o peito.
Tudo bem. O que acha disso?
Meu empresário roubou mais de três milhões de dólares.
Se eu quisesse que um homem tirasse tanto dinheiro de mim, teria me casado.
Sim, mas temos muita coisa sobre casamento antes disso.
Que tal algo sobre
quanto isso daria hoje com a inflação.
- Quanto seria? - Não faço ideia.
Meu empresário roubou mais de três milhões de dólares.
Sabe quanto isso dá quando ajustamos a inflação?
Nem eu, por isso eu tinha um empresário.
Essa é boa.
Gostei dessa. Tenho que anotar.
Espere, não me solte.
Você conseguiu.
Legendas: Maria Azevedo Ximenes