No dobra, jeszcze raz.
Cześć. Tak, Sheila Rubin.
O, słyszałaś o mnie? Żartujesz.
Nie sądziłam, że ktokolwiek mnie zna.
To krępujące.
Jestem tylko instruktorką fitnessu, ale kocham swoją pracę.
Sukienka? Mam ją od lat.
Jest bardzo wygodna. Kupiłam ją…
Chwileczkę.
Nie możesz się tu chować.
Pora wyjść i pobłyszczeć.
Cycki w górę, narzutka w dół.
Tak jest. Poradzisz sobie.
Łopatki do tyłu.
Okej. Do dzieła.
Dobrze się przyjrzałaś?
Nikt nie stanowi większego zagrożenia.
Nie żebym miała tu konkurencję.
To San Diego, nie Paryż. Ale wciąż.
Chodźmy.
No tak, przecież to nie jego impreza.
Przemęczy się te dwie minuty. Ty oddałaś mu 20 lat.
- Przystawkę? - Nie, dziękuję.
Dobra dziewczynka. Głód wyostrza koncentrację. Tu jest.
Poznajcie najnowszego konia ze stajni Stahl/Grunner.
W dodatku niezłą źrebicę.
Wytrzymaj, potrzebujesz go.
Z radością przedstawiam ci twoich firmowych rodaków.
Ronald Becker,
autor rozchwytywanego kursu W 50 dni do niezależności finansowej.
Rocco St. Vincent od Pożegnaj ból pleców i Sandy Pitosky, nasz podwójny spec,
autor Ogrodnictwo jest proste i Suszenie żywności dla początkujących.
A to niby kobiety są nudne.
Panowie, pozwólcie, że przedstawię tytułowe ciało stojące za Body By Sheila,
- Sheilę Rubin. - Miło mi poznać.
Masz na sobie wystrzałową kreację.
Co to za kolor?
- Kaczuszkowy? - Żółty.
Auggie, gdybyś znalazł chwilę, chciałabym porozmawiać
- o strategii marketingowej. - Auggie!
- Jasne, czas się znajdzie. - Auggie!
Hej, Robbie-boy!
Baw się dobrze.
Auggie zdobywa nowych klientów.
Jak już cię złapie na haczyk, szuka następnej grubej ryby.
Suszenie żywności?
Tak. Sprzedałem 20 000 sztuk w trzecim kwartale zeszłego roku, więc…
Nie krytykuj, zanim nie ususzysz.
- Chodźmy. - Dwa pytania.
Co robisz we wtorek? I czy lubisz tatara?
Nie. Dziękuję.
Nie trać uwagi. Skup się na celu. Wszystko dopiero przed nami.
Wiem, że się dzisiaj wynudziłeś, ale…
Mało powiedziane. To była kompletna porażka.
W swoim czasie poznałem kilkoro ignorantów i nudziarzy,
ale okazuje się, że może być dużo gorzej.
Mnie też nie było łatwo przez te lata na twoich spotkaniach akademickich.
Ale robiłam to dla ciebie.
Tak. I ja to doceniałem.
Prawda?
Nie ma sensu odpowiadać.
Zagadałem do jednej takiej,
a ona do mnie: „Byłam kiedyś demokratką”. Pytam: „Dlaczego już nie jesteś?”.
Wzruszyła ramionami. Wzruszyła ramionami i się roześmiała.
Jakby to było, kurwa, zabawne, że się poddała
i postanowiła płynąć z prądem.
Jakby to było zabawne, że mamy aktora, oszusta za prezydenta.
Jeszcze nie.
Idiego Amina też mieli za bałwana, póki nie zaczął zabijać ludzi na ulicach.
I co? Niespodzianka. To nie było zabawne.
Jeszcze trochę.
Nie żebym się spodziewał, że wiedzą coś o Ugandzie.
Własne podwórko ich nie interesuje.
- Deregulacja przemysłu naftowego… - Prawie.
- Jeszcze trochę. - …odwierty, susze, zniszczenia.
Sprawy, których ich ptasie móżdżki nie potrafiłyby nawet ogarnąć.
- Kiedy wyjdziesz na prostą… - W głowie się, kurwa, nie mieści.
- Jezu! - Cholera.
- Uważaj, jak jeździsz. - Co ty robisz?
- Są dziury, przykro mi. - Bynajmniej.
- Spokojnie. - Przepraszam, dobra?
Jestem podenerwowany.
Ta impreza dużo mnie kosztowała. Wciąż przeżywam porażkę w wyborach.
I odkrycie, że społeczność odwróciła się
nie ode mnie, bo nie o mnie chodzi,
ale odwróciła się od wartości, które reprezentuję.
To bolesne. Właśnie tak.
To bardzo bolesne.
Nienawidzę cię!
- Słucham? - Nienawidzę cię tak bardzo,
z całego serca. Ja…
Nie mogę na ciebie patrzeć.
Dobra. Nie wiem, czy próbujesz być zabawna…
- Nie próbuję. - Okej.
Mam powyżej uszu tego twojego pierdolenia.
Masz muchy w nosie. Rozumiem.
Nie, nie rozumiesz. Ty niczego nie rozumiesz.
Jasne, nie rozumiem.
Idziesz czy nie?
Nie.
Sheila, niania czeka w domu.
Nie wiem, jak z nią gadać. Trochę dziś wypiłem.
Oboje powiedzieliśmy za dużo. Chodźmy do łóżka.
Pogadamy o tym rano, dobrze? Chodź.
Sheila, no chodź.
Tak jest.
Nie. Sheila.
Sheila, wysiadaj.
- Może pan jechać. Dziękuję. - Nie.
Halo!
No dobra. A teraz, kurwa, dokąd?
Zajebiście.
Wystarczy jeden prosty telefon, by rozpocząć podróż w stronę nowej siebie.
Meal-a-Wheel jest tak prosty, że nawet ja sobie z nim radzę.
Pedałujesz i tłuszczyk redukujesz.
A żeby było jeszcze prościej,
możesz zamówić moją książkę kucharską Odchudzanie z Vincentem Greenem.
Wszystkie przepisy opracowałem tak, by były pożywne, pyszne
i – przede wszystkim – łatwe.
Jak ja.
Jeśli zadzwonisz teraz, dorzucimy do twojego zamówienia za darmo
miesięczny zapas Vinnie's Greens.
Tak jest. Mojego całkowicie nowego, naturalnego suplementu multiwitaminowego.
Te cudowne pigułki dostarczą ci wartości odżywczych potrzebnych do tego,
byś była szczupła i zdrowa.
Dołącz do mnie i przejmij kontrolę nad swoim ciałem i życiem.
Wystarczy tylko dzisiaj zadzwonić.
Hej, nie śpisz już? Przepraszam.
Nie wiedziałam, czy już wstałaś. Wstałaś?
Tak, teraz wstałaś.
Zrobiłam ci kawę.
W zasadzie sama się zrobiła. Ekspres ma timer.
Ernie i jego gadżety.
Pomyślałam, że pogadamy.
Jeśli jesteś gotowa. Jeśli nie, to nie ma problemu.
Trzymasz się?
Bo wczoraj wieczorem byłaś w rozsypce.
Ale nie chcę się wtrącać.
Nie no. Dziękuję za kawę.
I że pozwoliłaś mi przenocować w domku dla gości.
Potrzebowałam trochę czasu dla siebie.
Jasne. Żaden problem. A w zasadzie wielka przyjemność.
Możesz zostać, ile chcesz.
No i to nie moja sprawa, więc…
Ale gdybyś chciała się wygadać, to zamknę dziób i będę słuchać.
Potrzebowałam trochę…
- Przestrzeni. - Czasu.
- Wiesz, żeby pomyśleć o życiu. - Małżeństwie z Dannym.
Sheil, czekaliśmy na to od wyborów.
Ciężko było patrzeć na to, jak jesteś nieszczęśliwa, stłamszona…
Już nie gadam.
Teraz jest idealny moment, żeby od niego odejść.
I ja wiem, nigdy nie ma dobrego momentu,
bo jest Maya i cała reszta, ale…
zaczynasz teraz własną karierę i…
Jeszcze nie jestem gotowa.
Będę, wkrótce. Ale nie teraz.
Oczywiście. Przepraszam.
Jeśli potrzebujesz prawnika, Ernie zna ich pół tuzina.
W tym jedną kobietę. Prawdziwa harpia.
Kiedy będziesz gotowa, wal śmiało do współkapitanki SS Rozwód.
Teraz potrzebuję podwózki do domu.
No i może słodzika?
Pewnie. Nie ma problemu.
I wiesz co?
Tak ci ładnie w mojej koszulce,
- że ją zatrzymaj. - Dzięki, jest wygodna.
Jest twoja. Kocham cię.
- Nie, nie tak… - Wiem.
Po prostu wierzę w ciebie. Naprawdę.
I… przyniosę ci ten słodzik.
- Dziękuję. - Odpoczywaj.
Nie taki był plan, ale się stało.
Otworzyłaś drzwi. Teraz musimy już wejść.
Powiemy mu, czego chcemy, czego potrzebujemy.
Ten jeden raz się nie wycofamy. Wygarniemy mu to.
Szlag.
- Cholera. - Cześć.
Cześć, mamo. Jemy śniadanie.
Wcześnie wstałaś, skarbie.
Tata zrobił naleśniki.
Tak, a mamusia wróciła ze spotkania.
Są pyszne. Spróbuj.
Za chwilkę, kochanie.
Porozmawiam tylko z tatusiem.
Napijesz się najpierw kawy? Zaparzyłem.
Musimy porozmawiać.
Powiedz, co czujesz, czego potrzebujesz.
Nie chciałam wygadywać tego wszystkiego.
- Nie przepraszaj. - Nie zamierzałam.
Ale musimy znaleźć czas, żeby…
Nie musisz, bo miałaś wczoraj rację.
Dotarło do mnie, o czym mówiłaś.
- Nie wiesz nawet… - Muszę się zmienić.
I właśnie to zamierzam zrobić, bo, kicia…
byłem dupkiem.
Czemu? Bo mogłem.
Zezwolił na to okrutny i niesprawiedliwy system męskiego szowinizmu,
w którym aktywnie uczestniczyłem.
Ale koniec z tym. Od dzisiaj to się zmieni.
Przejmę pałeczkę w domu.
Cokolwiek to znaczy. Gotowanie, sprzątanie, bzdety Mai.
Uwalniam cię.
Chcę, żebyś się skupiła na promocji swojego filmu.
- To kaseta. - Cokolwiek to jest.
Teraz ty zarabiasz na chleb, a ja go kroję i opiekam.
Ale nie musisz wierzyć mi na słowo. Udowodnię to. Za słowami pójdą czyny.
Pokażę ci, że mogę się zmienić.
Jeśli dasz mi szansę.
Musisz. Zrobisz to?
Dasz mi szansę pokazać, że mogę się zmienić,
dojrzeć, rozwinąć? Proszę.
Chyba że jest ktoś inny, wtedy…
Jest? Masz kogoś innego?
Nie.
Dobrze.
Kicia.
O cholera.
Dziękuję.
Jeszcze dwa.
Chyba czas na przerwę.
Kocy na pewno wystarczy.
Trzeba sprawdzić daty na konserwach.
I maski gazowe.
Musisz być zmęczona. Ja to zrobię.
Byłoby dobrze dla mnie. Dla nas.
Ale skończysz niedługo?
Chcesz się przygotować na dziecko…
Nie tylko dziecko.
Na wszystko, co Pan i Jego mądrość na nas ześle.
Martwię się o ciebie.
Tak ciężko pracujesz.
Nadgodziny w pracy, służba w kościele.
Lubię być przydatny.
Nie chcę tylko, żebyś się przemęczał.
Nie musisz niczego udowadniać.
Na pewno nie mnie.
Idź do kuchni, napij się lemoniady.
Później do ciebie dołączę.
Oczywiście.
Łopatki do tyłu, uśmiech. Wystarczy zakręcić dupą.
Konkurujemy z kostkami sera. Nie powinno być trudno.
Hej!
To ja. Jestem nią.
Interesuje panią moja kaseta?
Nie? Dobrze.
Trochę wyluzujmy, nie chcemy odstraszać ludzi.
Interesuje panią fitness?
Nie, tylko ser. Dobrze wiedzieć.
Hej, Kevin. Kevin, tak?
Kev, jak wolisz.
Kev, mógłbyś mi powiedzieć, co to za urządzenie, które trzymasz?
To miernik poziomu zainteresowania. Ile osób się zatrzymało, kupiło.
Jakiego poziomu ode mnie oczekują?
Tata kazał mi tylko liczyć.
Tata? Auggie jest twoim tatą?
Chciałem posady w biurze. Ale on kazał mi pracować w terenie.
Super. Trafiłaś do drużyny B.
Jeśli to kupię, będę wyglądał jak pani?
Nie wiem. A chce pan? Chce pan wyglądać jak ja?
Nie, ja… żartowałem.
Na pewno? Mężczyźni też mogą ćwiczyć aerobik.
W zaciszu własnego domu
możecie być kimkolwiek lub robić, cokolwiek chcecie.
A pan?
Chce pan schudnąć? A może żona?
- Nie mam żony. - Jeszcze nie.
Proszę ją wziąć i spróbować.
Gwarantuję, że wkrótce zauważy pan rezultaty.
Trening cardio za 9,95, świetna zabawa.
Jasne, proszę.
Dziękuję.
Jesteśmy. Idziemy do przedszkola.
No dobra.
PRZEDSZKOLE PIASZCZYSTE STÓPKI
No proszę.
Huśtawka z opony.
Idealna zabawka.
Nie da się jej ulepszyć, bo już jest idealna.
Prosta, czysta, okrągła, wieczna.
I szatnia. No nie!
Czemu dorośli ich nie mają? Malutka przestrzeń tylko dla ciebie.
Świetne rozwiązanie.
Ma pan ochotę na chlebek dyniowy?
Żartuje pani? No pewnie!
- Upiekłam dziś rano. - Dziś rano?
To nie jest chlebek dyniowy. To kawałeczek nieba.
- Poproszę o przepis. - Jasne.
Tata wziął dziś wolne w pracy?
Cóż, nie tylko dziś.
Przejąłem obowiązki domowe, a żona chodzi do pracy.
Uwielbiam to.
Mam więcej czasu dla Mai.
To wyjątkowe dziecko. Tak mnie dzisiaj rozbawiła.
Greta, podejdź. Tobie też opowiem.
Maya mnie dziś rozbawiła.
Wszystkie dzieci bawią swoich rodziców. Niekoniecznie pozostałych.
Zrobiłem coś nie tak?
Mnie? Nie.
To dla mnie nowość, jasne, ale z chęcią się czegoś nauczę.
Wiesz co? Dołącz do komitetu rodzicielskiego.
Mnóstwo pracy, której nikt nie zauważa. No, chyba że coś schrzanisz.
Prawda, Wanda?
- Nie szłaś czasem po kawę? - Ja? Jasne.
Świetnie. Dziękuję.
Bardzo dziękuję.
Mam cię zapisać? Spotykamy się dwa razy w tygodniu.
- Dwa razy? - Żyjesz?
- Dwa razy w tygodniu? - Tak, dwa razy.
Super, tak. Brzmi dobrze.
Zapisz mnie.
- Dziękuję. - Dobrej zabawy.
Przerwa na lunch?
Mogę tu zostać.
Tak do południa? Ruch wciąż jest spory.
Lunch jemy w południe.
Jestem trochę głodny.
Naprzeciwko jest chińska knajpa, wygląda dobrze. Sprawdzimy ją?
- Dopiero co zjadłaś brzoskwinię i jogurt. - Nie.
Mogę ci coś przynieść.
- Poczucie ciężkości w żołądku? - Nie, dzięki. Ale smacznego.
Może zrób sobie przerwę. Zasłużyłaś.
- Powiedział leniwy syn szefa. - Jasne.
Tak trzymać, dziewczyny.
Faceci też. Pracujemy rękami.
Jak rytmu nie czujesz, to się wyjebujesz.
Szlag! Wypikamy to?
Jasne. Jedź dalej.
Cały czas jedziemy z nogi na nogę.
O to chodzi.
Czujecie to?
Długa linia od kółek do czubka głowy.
To jest właśnie magia RollerBod.
To trening na całe ciało. Żadnych męczących ćwiczeń.
Spokojny, równy rytm. Tak trzymać!
Za chwilę przeplatanka.
To wersja dla zaawansowanych. Dołączcie się, jeśli jesteście gotowi.
Nic na siłę.
Za cztery, trzy, dwa, jeden!
Cholera, skarbie. Nic ci nie jest?
Kurna.
Kurna. Jest git.
Daj mi z dziesięć minut. Muszę ogarnąć sprzęt.
To nie działa. Nadal jej, kurwa, nienawidzę.
Nienawidzę jej! Okradła mnie i przez nią nas eksmitowali.
Bun, co mówimy o twoim gniewie?
Powinnam go wykorzystać, żeby spalić jej dom.
Żartuję.
To zła energia.
Megazła energia!
Ale ciężko mi znów uwierzyć.
Miałam swoje marzenie, która ona mi podpierdoliła.
Teraz masz jeszcze lepsze.
A jeśli nie jest lepsze?
Jest i jest nasze.
Przyniesiesz mi taśmę klejącą?
Za dziesięć minut będę gotowy.
Jest gorzej, niż myślałem.
No nie wiem. Nie spocę się?
Tak, ale to świetne, wyzwalające uczucie.
Nie urosną mi mięśnie?
Niekoniecznie.
Mąż nie chce, żebym była umięśniona.
- Ja nie jestem. - No nie wiem.
Ale mam jędrne ciało.
Gdzie znajdę puder utrwalający?
Nie wiem.
- Dla dzieci? - Dla pani.
Nie mam już czasu dla siebie.
Piękno domowych treningów polega na tym, że można ćwiczyć, gdy dzieci śpią.
Wtedy sprzątam.
A kiedy ma pani czas dla siebie?
- Robię wszystko. - Dla ciała.
- Mam jeszcze ćwiczyć? - To dodaje energii.
Po treningu czuję, że mogę zdobywać świat.
Staram się przetrwać dzień.
Cztery, trzy, dwa, jeden. I znowu…
Kiedy się poznaliśmy, ona była tą ambitną.
Miała tyle nadziei i planów na przyszłość.
Potem przyszły kompromisy. Przeprowadzka z racji mojej pracy, Maya.
Rzuciła trzy różne kierunki studiów ze względu na mnie.
Tyle lat mówiłem o kradzieży płac, prawach pracowniczych,
studiowałem Che i Cháveza.
A co z kobietami?
Co z ich pracą i poświęceniami?
Czy nie mają prawa uszczknąć nieco z nieuchwytnego amerykańskiego snu,
tak jak ty i ja?
To nie będzie możliwe, póki mężczyźni, tacy jak ty i ja, nie wezmą się w garść.
Nie zdejmą z ich karków jarzma domowego niewolnictwa.
I właśnie to zamierzam zrobić.
To twoja przemowa?
Tak, ale to nie jest przemowa.
Kumam.
Mam pytanko.
- To był pic na wodę? - Co?
- Wszystko, co wymyślaliśmy… - Co ty robisz?
- Przestań. - …przez ostatnie miesiące.
Zależy ci na czymkolwiek z tego?
To więcej niż jedno pytanie.
Doskonale wiesz, o co pytam.
Zmóżdżamy się tak na poważnie czy to jakaś nagroda pocieszenia
dla zranionego ego po przegranych wyborach?
Tak, na poważnie.
- Ale moja rodzina też jest ważna. - Wydało się.
I moje małżeństwo.
Małżeństwo?
Z kobietą, która porzuciła cię w wieczór wyborczy.
Bywa trudna, to fakt.
I czasem potrzebuje przestrzeni, ale zawsze wraca.
Jak na razie.
Ale kto tam wie, dokąd zaprowadzą ją te wygibasy.
Może następnym razem zwieje na dobre.
Jerry, z całym szacunkiem,
ale nie będę słuchał twoich porad w kwestii stałych związków.
Bolesne, ale prawdziwe.
Taka prawda.
Stary, kurwa, przestań.
Te są moje.
Nie chcę porzucać naszych celów.
Właśnie że chcesz.
Chcę tylko spędzać więcej czasu z córką.
Mieć bardziej elastyczny grafik.
Ty i ja wciąż możemy osiągnąć, co tylko chcemy.
Ja też mogłem odejść, ale zostałem. Nie przestałem w ciebie wierzyć.
Serio? A miałeś jakiś wybór?
Wal się.
Rzesze ludzi biły się między sobą,
żebyś parkował swojego vana na ich podjeździe do usranej śmierci?
Miałem wybór.
W domu czekała na mnie bardzo poważna oferta.
Nie chcę się z tobą kłócić.
Nie chcę też patrzeć, jak się poddajesz, sprzedajesz, idziesz na kompromisy…
Nie każ mi wybierać między tobą a rodziną.
Jasne. Dotarło.
Jasno i kurewsko wyraźnie.
Nie mówię, że wiem lepiej od ciebie.
Mówię tylko, że kobiety kurewsko ciężko przejrzeć.
Wszystkie. Nie tylko ją.
Wszystkie.
Trzymaj się, bracie.
Ostrzegam. Kolor i dźwięk to surówka. Przejścia rżnięte siekierą.
Po prostu mi to pokaż.
Ale kiedy skończę, z miejsca zapomnisz o Sheili.
„W ogóle nie kojarzę tego imienia. Chodziłyśmy razem do szkoły czy…”
- Puścisz już ją? - Dobra.
Pośpiesz się, bo mnie nosi. Na tej kanapie jest piaskownica.
Ciągle im powtarzam, żeby korzystali z natrysku.
- To wąż ogrodowy. - Ma funkcję zraszania. Gotowa?
Lecimy.
Cały czas jedziemy z nogi na nogę.
- O to chodzi. - Siema.
- Czujecie to? - O Boże.
- Prosta linia… - Wyglądasz świetnie.
O nie.
Cakes! Turk! Pablo!
Który z was, ćwoki, nadpisał naszą kasetę?
Co jest?
Co się stało z naszą kasetą?
Nie wiem. Ja wolę winyle.
Widzieliście gdzieś szampon na gnidy?
O Boże.
Znowu mamy gnidy i wszy łonowe.
Ja pierdolę!
Bracie.
Mordo.
- Próbuj. - No nie wiem.
Nie takie złe.
Mówiłam, że ci zasmakuje.
- Nie spróbujesz ani jednego? - Czemu nie?
Głównie dlatego, że nie jestem delfinem.
Przepraszam. Rób, co chcesz.
Nie potrzebujesz mojego pozwolenia.
Dziękuję. Zamierzałam.
Miło, że jednak przyszliście.
Jednak?
Nie no, wiesz…
Umówiliśmy się dawno temu, zanim…
Miło się znów spotkać w komplecie. I tyle.
Jasne.
Opowiedz nam o swojej kasecie.
Ta firma produkcyjna, z którą współpracujesz…
Stahl/Grunner.
Właśnie. Zdaje się, że kazali ci zakasać rękawy.
Tak, nie zdawałam sobie sprawy, że ciężar sprzedaży spadnie na… mnie.
Wszystko rozbija się o sprzedaż.
Związki poliuretanowe. Fitness.
Polityka.
Ja tego tak nie widzę.
Skoro w ciebie zainwestowali, to znaczy, że w ciebie wierzą.
Dostrzegli w tobie wartość.
Mają zbyt ogólne podejście.
Wysyłają mnie w miejsca, w których są kobiety…
Sklepy spożywcze, salony…
- Kobiety załatwiają tam sprawunki. - Tak.
Nie są w nastroju do zakupów.
W tym tkwi geniusz galerii handlowych.
Sprawiają, że zakupy stają się luksusem.
A nie kolejną rzeczą, którą musisz skreślić z listy.
To tylko spostrzeżenie.
Trafne, prawda?
Tak.
Ludziom po Harvardzie płacą za mniej.
A jak u ciebie, Danny?
Jak ty się odnajdujesz? Zatrudniliście pomoc domową?
Tak, mnie.
Ja jestem dodatkową pomocą domową.
Podoba mi się to.
To kreatywna i ciekawa praca.
I wiesz, najwyższa pora, żebym pokazał tej oto pani,
że potrafię się rozwijać.
Zostawiliście miejsce na deser? Magda zrobiła flan.
- Liczę, że mu zasmakujesz. - Liczę, że ci zasmakuje.
Lo siento.
Qué rico. Z chęcią go spróbuję.
Wciąż bardzo dobrze mówisz.
Nigdy nie zapomnę wrażenia, jakie na nas zrobiłeś w Meksyku.
Gringo, płynnie mówi i jest taki wysoki! Przystojny misjonarz.
Przestań. Zawstydzasz mnie. To było dawno temu.
Nie zanudzajmy chłopców.
Coś ty. Uwielbiamy opowieści cioci.
Kiedy wasz tata po raz pierwszy zjadł…
W tym domu mówimy po angielsku.
Przepraszam.
SZAMPON PRZECIW WSZOM I GNIDOM
Wiem, co czujecie.
Ja też to czuję. Jesteście na granicy wytrzymałości.
Macie ochotę zrezygnować.
Chcę wam coś powiedzieć. Tu i teraz.
Nie musicie w siebie wierzyć.
Wystarczy, że ja w was wierzę.
Dam wam pewność siebie i energię, dzięki której nie odpuścicie.
I do boku.
Dwa, trzy, cztery.
BODY BY SHEILA LEPSZA TY!
Zaufajcie mi. Róbcie to, co ja.
Nie patrzcie w moje oczy, tylko w swoje.
Odnajdźcie siebie. Tylko wy macie moc, by zmienić siebie.
Może nie dzisiaj. Może nie jutro.
Ale uwierz mi, w końcu poczujesz zmianę.
Poczujesz moc.
I będziesz dumna, wiedząc, że wytrzymałaś.
Wytrwałaś. Dotarłaś do końca.
Jesteś ze mną? Nie słyszę.
Chcę usłyszeć odpowiedź. Jesteś ze mną?
Kicia.
Przyjemnie?
Musisz mi mówić.
Musisz mi mówić, co lubisz, żebym mógł się poprawić.
Tak jest. Dasz radę.
Nie odpuszczaj.
Jeszcze tylko jeden raz.
Obiecuję, że ostatni. Dasz radę.
Jeszcze tylko jeden raz.
A potem koniec. Po krzyku.
Za pięć, cztery, trzy, dwa
i… lecimy.
Napisy: Daria Okoniewska