НИРМАТА-1. [Непалски значи „Создателот“]
мистериозен непознат архитект на напредна вештачка интелигенција
2. Суштество кое вештачката интелигенција го
обожава како нивен креатор, спасител, Бог.
Добре дојдовте во иднината на роботиката.
Нека ви помогнат.
Обврски по дома?
Нема ништо што не можат да направат.
Следниот прекрасен напредок во роботиката е вештачката интелигенција.
Со проучување на човековиот мозок, ние им дадовме независна мисла и живот на роботите,
дозволувајќи им да се приклучат на американската
работна сила, речиси како вистински луѓе.
Сега новата технологија го премостува јазот
помеѓу луѓето и вештачката интелигенција, што не прави поблиски од кога било.
Со скенирање на вашите сопствени црти на лицето, можеме да ги дадеме на целосно роботизирано тело,
правејќи ги почовечки од луѓето.
Со симулант, иднината никогаш не изгледала подобро.
Вештачката интелигенција е интегрирана во сите делови од нашиот секојдневен живот.
Тие ни готват оброци.
Тие ги возат нашите автомобили.
Тие се наши државни службеници, го чуваат мирот.
И со новите најсовремени одбранбени системи тие можат...
Пред 10 години денес.
Нуклеарна боева глава беше детонирана во Лос Анџелес.
Речиси милион луѓе исчезнаа додека трепнеш.
Од вештачката интелигенција создадена да не заштити.
Ја забранивме вештачката интелигенција во западниот
свет, така што ова никогаш повеќе нема да се случи.
Сепак, републиките на Нова Азија не ја делат нашата загриженост
и продолуваат да ја развиваат вештачка интелигенција, прифаќајќи ги како еднакви.
И не правете грешка, ние не сме во војна со
луѓето од Нова Азија, но вештачката интелигенција што ја имаат.
Ова е борба за самото наше постоење.
Сè додека вештачката интелигенција е закана, никогаш нема да престанеме да ги ловиме.
КО НАНГ, НОВА АЗИЈА 2065 год.
Номад ова е Браво отскокнување, продолжете
- со шифра 4439 - Разбирам на тоа барање
- Се прикачува уште? - Номад примено.
Испраќање пробни координати
Па, или ќе биде навистина паметно, или ќе го следи нивниот татко.
Таа е лута.
Тоа беше удар за договор.
Не, јас не го нарекувам тато така.
Не кажувај го тоа на тато.
Мислам, ти си 100% сигурна дека сум татко, нели?
Да
Зошто не разбирам?
Кога ќе се роди, ако почне да се однесува како
целосен кретен, можеш да се чувствуваш прилично самоуверен.
О, човеку.
Не, тоа е, знаете што?
Мислам дека заминувам.
О, не, не сакам, не, само, се чувствувам повредено.
Сега се чувствувам несигурно.
И не знам дали можам да продолжам.
Што се случува?
Најдовме Американец.
Кој ти ја кажа нашата локација?
Брат, не најдоа.
Не бевме доволно внимателни.
Срање.
Номад доаѓа.
Ајде да одиме, да одиме!
Земете ги чамците.
Побрзај.
Американците доаѓаат.
Американец, скриј ја главата.
Џошуа.
О, те молам.
Зошто?
Тој нè виде.
Можеме да го земеме со нас.
Заложник.
Ве молам.
Земи ги твоите работи.
Те молам, не го прави тоа.
Ве молам.
Што по ѓаволите правиш овде?
Ќе ми разоткриеш идентитетот.
Требаше ми дадете повеќе време.
Наредби.
Убиј го Армандо.
Армандо не е тука.
Слушаш?
Армандо не е тука.
Не можеме да дозволиме да се извлече.
Наредникот Тејлор.
Откажете ја рацијата, по ѓаволите.
Армандо не е тука.
Слушај, јас сум под закрила.
Мора да ја прекинете рацијата.
Ми кажа дека си излезен од тоа.
Ми вети.
Верувај ми, тие не те бараат.
Тие само го сакаат Армандо.
Па ајде да одиме.
Ајде да одиме, ајде.
Зошто?
Полека.
Те сакам.
Не би направил ништо за да те повредам.
Не.
Ти си се што имам.
Те молам.
Мора да одиме.
Што е со другите?
Како мислиш?
Тие се моето семејство.
Тие не се луѓе, Маја.
Тие не се вистински.
Ова е реално.
Ти и јас сме вистински!
Оваа љубов е вистинска!
Тоа дете е вистинско!
Не.
Оваа...
Ова не е реално.
Не мислев така.
Те молам.
Наредникот Тејлор.
Маја, те молам.
Јас не... Маја!
Маја!
Номад!
Маја!
Не, не.
Маја!
ИЗДРЖУВАЊЕ
ПЕТ ГОДИНИ ПОДОЦНА
Одлично ми оди.
Одмор, малку рекреација, знаеш.
Јадете, спијте, одете на работа, повторете.
Главоболките?
Кошмарите?
Поминаа.
Што е со вашата меморија?
Се враќа нешто од кога бевте прикриени?
Како локацијата на Нирмата?
Ништо ново.
Само ноќта на екстракција.
Рација на специјалните сили.
Нема ракетен напад со луѓе.
Вашиот извор умира.
Што?
Бевме во брак.
Не сме јас и мојот извор, туку ...
Не.
Не добив ништо.
Како беше вашата работа?
О, срање.
Здраво.
О, го видов ова видео.
Тоа рече дека причината зошто вештачката интелигенција нè
нападна со нуклеарно оружје е да ја преземеме нашата работа.
Тие можат да ја имаат оваа работа.
Еј, доби ли нешто?
бр.
А сега?
Сеуште ништо.
Еј, Форд, на шест сме.
О, срање!
О, детето со кое бев!
Каде е таа?
Каде е Ејми?
Дали е добро?
Ејми!
Ве молам, ве молам, ве молам, не!
Ејми!
Ебате, го сфативте тоа?
Тоа беше како вистинска личност, во ред?
Тоа беше како вистинска личност.
Што по ѓаволите? Тоа беше реално!
Тие не се вистински, во ред?
Тие не се чувствуваат срање.
Таа програмира.
15 години од нуклеарната експлозија во Лос Анџелес
западот го започна нападот во војна за искоренување на вештачката интелигенција.
Воената станица Номад вредна трилиони долари конечно му
помага на западот да ја добие војната, станувајќи трајно место
над боиштата во Нова Азија каде што вештачката
интелигенција го зазема своето последно упориште.
Изгледа сте виделе неволја.
Како ги добивте овие?
Л.А. нуклеарка.
Изгубивте луѓе?
Да, ги изгубив моите родители.
Мајка ми и татко ми, брат ми.
Жал ми е.
Беа на нулта поле. Беше моментално.
Сето тоа е добро.
Добро, стисни ми ја раката.
Може ли да оди сега?
Што, мојата рака?
Добро.
И еден, и два, и јас сум заглавен.
Ајде да се обидеме со друг агол.
Што ако се обидам со друг агол?
Наредник Тејлор.
Јас сум генералот Ендрјус. Ова е полковник Хауел.
Не.
Не што, синко?
Што и да сакате.
Луѓето доаѓаат овде секоја недела, ме прашуваат дали се сеќавам.
Јас не. не се сеќавам.
Ќе сакате да го видите ова, наредниче.
Ја лоциравме лабораторијата во Нирмата.
Тоа е во областа каде што бевте таен агент.
Нашиот извор ни кажува дека Нирмата развила супероружје наречено Алфа-О.
Тој е дизајниран да го уништи Номад.
Па, сето тоа од љубов, претпоставувам.
Знаете, неандерталците добија лош углед.
Мислам, луѓето зборуваат за нив како што биле
неми, но, знаете, испаѓа дека направиле алатки.
Изработуваа облека. Тие правеа лекови од растенија.
Тие дури направија уметност, мали цветни ѓердани за да ги закопаат своите мртви.
Единствениот проблем беше што имаше еден вид кој беше попаметен и позлобен од нив.
Ние.
И ние ги силувавме и ги убивме од нивното постоење.
Сфаќаш каде одам овде, Тејлор?
Беше потребна речиси една деценија за да се изгради Номад,
така што ова е нашата последна шанса да ја добиеме војната.
Но, ако го добијат ова оружје Алфа-О онлајн и го
уништат Номад, тие победуваат, а ние исчезнуваме.
Ти си единствениот што го знае распоредот на таа лабораторија.
Можеби можете да ни помогнете.
Дали ти кажаа колку бев блиску до пронаоѓањето на Нирмата?
Колку бев блиску до убиство на тој кучкин син?
А вие шупаци ја зафркнавте цела мисија со ракетниот напад од Номад?
Толку доволно и се сеќавам? Ја изгубив сопругата таа вечер, генерале. Со сета почит.
Изгубив некој многу близок и драг за мене.
Таа вечер изгубив дете.
Не ми е гајле за некакво исчезнување.
Имам ТВ да гледам.
Здраво момци. Не сме далеку од плажата, затоа треба да застанеме овде.
Маја?
Ова не може да биде реално.
Ова е снимено пред два дена.
Тестовите за автентикација потврдуваат дека таа е човек.
Дали ја препознавате оваа локација?
Нареднику Тејлор.
Џошуа.
Моите наредби се да се уништи тоа оружје
и објектот, и кој се најде таму ќе биде убиен.
Но, ако можете доволно да се сетите, дојдете со нас и водите
мојот тим, ти ветувам дека ќе ја вратиме таа жена назад.
Тргаме во 06:00
Добредојдовте назад во Нова Азија.
Имаме локација на лабораторијата, која, како што
можете да видите, е многу зад непријателските линии.
Нашата најблиска база, оддалечена 644 км.
Овде не им е грижа за Л.А.
Човечките локални жители, вклучително и
полицијата, сите работат со вештачка интелигенција
Роботи, луѓе и симуланти, сите не мразат.
Значи, ако те фатат, сјебан си.
Немој да ве фатат.
Наредникот Тејлор го знае распоредот на објектот. Ние работиме од него.
Нашата мисија е да го пронајдеме оружјето означено со Алфа О.
Потоа повикуваме ракетен напад од Номад и го креваме во воздух.
Слободно.
Ајде човече. Ајде.
Се додека не ја убијам, среќен сум.
Еј, Троја.
Би направил се, но само уште една работа.
Во оваа војна ги изгубив и двата сина.
Она што го отежнува е што тие се придружија поради мене.
Еден од нив паднал на симулант во Хуа Хин. Дали верувате во тоа?
Шанкерка во џоинт во близина на базата.
Таа му кажа дека го сака.
Тој оди да го продолжи нејзиниот договор, и излегува дека таа го наместила.
Да.
Таа и нејзините пријатели бунтовници поминаа слатко да го убијат.
Да, ова е сосема друг дел.
Се надевам дека ќе ги најдеш твојата жена.
Однесете не.
Тоа не е лабораторија. Тоа е проклето колиба градче.
Порано беше овде долу.
По ѓаволите.
Изгледа изградиле село над него.
Па, срање.
По ѓаволите.
Каде е лабораторијата?
Каде ги криете вашите пријатели роботи?
Кој ќе зборува?
Каде е влезот?
Зошто ја штитите вештачката интелигенција?
Добро.
Ти рече дека си човек.
Ќе ти покажам што ќе се случи.
Гледајте.
Го гледате ова убаво мало кученце овде?
Еј, знаеш што?
Дали е твој?
Еј, каде е влезот?
Ние сме само земјоделци.
Прекинете со срањата.
Три.
Не го разбираш тоа?
Зборувај со мене.
Два.
Еден.
Знаеш што значи еден, два, три?
Каде е влезот?
Кажи ми каде е влезот.
Зборувај со мене.
Зошто ги штитите?
Брајан и харпер останувате овде.
Сите останати сте со мене.
Не беше толку тешко, нели?
Влегуваме.
Разбирам.
Ќе се заокружиме и ќе посматраме.
Остани далеку.
Одржувајте го радиото.
Разбирам. Капетане.
Тие работи доле...
...имаат поголемо срце од нас
Неможат да ја победат в.и.
Тоа е еволуција
Кој поклопец Тејлор?
Додека му текне ќе се помочам.
Ајд Тејлор кој од нив!
Тој таму.
Го имам! Господине го лоциравме оружјето.
Да се ​​движиме, ајде мрдајте!
По ѓаволите!
Шипли, мора да ја отвориме вратата.
Локалните полицајци доаѓаат накај вас.
Отвори ја проклетата врата.
Ве молиме водете љубов со себе.
И водете љубов со вашата мајка.
Тие го добија ова место и е цврсто запечатено.
Тоа е единствениот начин.
Лендер, има ли друг пат, некој друг пат до трезорот?
Тоа е негативно, капетане.
Повеќето од овие брави, тие работат преку препознавање на лицето.
Претпоставувам дека само треба да се соочам со тоа, а?
Го добив! Го добив!
Го добив!
Ова е полиција.
Вие сте уапсен.
Има некој идеја како ќе влеземе.
Да, сега сме добро.
Мора да има начин внатре.
Раширете се сите, погледнете наоколу, ајде да го најдеме.
Тука.
Тоа е тастатура.
Момци, имаме друштво.
О да.
Ние сме во бизнис.
Еј момци!
Ми треба подршка сега!
Шипли, Тејлор!
Отворете го овој трезор и пронајдете го тоа оружје.
Даниелс, поставете ги светилниците за мети.
Сите други, вие сте на мене!
Движете се, движете се, движете се.
Даниелс!
Срање.
Одам по Даниелс.
Ќе се вратам овде пред да се отвори оваа работа.
Не влегувај таму без мене.
Разбирам.
Маја?
Мораш да одиш!
Оди и најди ја Нирмата
Оди!
Најди ја Нирмата
- Го лоциравте оружјето? - Не начекаа во шумата
Им требаше време за да ја отворат вратата
Проклество! Номад ќе испали.
Номад! Откажете го нападот!
Неможеме да ја потврдиме целта.
Тревор?
Данијел јави се?
Срање!
Ако не сум тука за 3 мин. тргнете без мене
Маја!
До целиот персонал евакуирајте се веднаш!
Проектилите се лансираат за 1 мин
Нареднику запалете ги веднаш!
Брат, не можеме да те стигнеме.
Треба да дојдеш кај нас.
Веднаш!
Ајде!
Номад, ќе пука за некоја секунда.
Заеби!
Што?
Се отвора!
Тргнете го!
Срање.
ДЕТЕТО
Оди.
Тргни се по ѓаволите одовде.
Тргни ми се од лицето.
Чудак.
Ало?
Влези овде.
Аман па и ти.
Каде се другите?
О Боже.
Срање.
Добро, еве одиме.
Добро.
Смири се. Во ред си.
Шипли, добро си.
Шипли, погледни ме.
Шипли, не си мртов.
Не си мртов.
Брод, остани со мене.
Мора да се движиме.
Мораме да се исправиме.
Шипли, тоа е Хауел.
Одговори на проклетиот телефон.
Шипли, знам дека си таму.
Полковнику. Тејлор, каде е Шипли?
Јас сум со него во моментов.
Тој е во прилично лоша форма.
Добро, слушај ме. Го лоцираше ли оружјето?
Да, тука е. Јас сум со тоа.
Опиши го. Тоа е дете.
Тоа е дете. Тие го прават некој вид на дете.
Тоа е оружје.
Што?
Не можам да дојдам до тебе. Мора да ми го донесеш.
Дали разбираш?
Не, Шипли не може да се движи.
Тој не изгледа добро.
Воопшто.
Полицијата е насекаде. Не знам како ќе излезам во моментов.
Тогаш знаете што треба да направите.
Убиј го.
Што?
Полковник, јас...
Како?
Разговарајте со вас во канцеларија.
Каде го виде тоа?
Еј!
Лесно.
Добро.
Тоа е чудо.
Го направија детето.
Не грижете се. Нема да го убијам Американецот.
Не умира. Исклучено е.
Само што го исклучив, како телевизорот.
Исто нешто. Не е мртов.
Исклучено е.
Каде го виде ова?
Погледни.
Дали сте ја виделе?
Можеш ли да ме разбереш?
Дали знаете кој е ова?
Таа е пријателка со Неемија.
Дали знаете која е таа?
ДНК.
Не дозволувајте ДНК.
Добро.
Слушај.
Како да стигнете до Данг Данг?
Каде е тоа?
Натаму.
Полицијата.
О, срање.
Еден два Три.
Ајде.
Ајде мал Сем. Влези во автомобилот.
Еј, ќе биде забавно.
Како цртани филмови. Ќе биде забавно.
Криенка.
Ќе возам брзо.
Да одиме.
Ајде.
Ова е пеколна забава.
Зошто не сакаш да влезеш во кола?
Тоа е многу забавно.
Влези во проклетата кола.
Ајде Џејсон.
Ајде.
Време е да умреш.
Ајде.
Појас.
Што е ова?
Тоа ти оди на глава.
Има прекинувач отпозади.
Го пропуштив мојот ред.
Од смртта не треба да се плашиш.
Умот продолжува понатаму.
Таа ќе се вика жена.
Зашто таа го извади човекот.
Здраво, малиот Сем.
Каде е Денде?
Каде е мојата сопруга?
Вози.
Назад.
Назад во базата.
Не можам да го сторам тоа.
Следната американска база е оддалечена 644 километри.
Умирам, човеку.
Нема да успеам.
Дај ми шанса, човеку.
Се обидувам да ти го спасам животот.
Имам пријател во главниот град на провинцијата.
Тој ќе ни помогне.
Нема да успеам.
Која е таа по ѓаволите?
Што по ѓаволите е таа?
Таа е...
Значи зборуваш англиски сега?
Срање.
Ако прашаат, преправајте се дека сте човек, во ред?
Преправај се како вистинска личност, во ред?
Добро, како те викаат?
Како се викаш?
Како се викаш, мал Сем?
Како те викаат?
Што сакаш?
Бомбона.
Изберете нешто друго.
Но сакам бонбона.
Бонбони те се окупирани.
Добивме целосен престој во Лас Вегас.
Избери нешто што ќе ти се допадне.
Алфа и Омега...
Ќе те викам Алфи.
Тоа е твоето ново име.
Твоето ново име е Алфи, разбираш?
Како се викаш?
Да не ти е гајле.
Алфредо или Алф.
Разбираш?
Здраво.
Ви треба помош?
Да.
Нашиот камион се расипа.
Можете ли да не пренесете до градот?
Навистина би го ценел тоа.
Добро, успори.
Бавно, бавно, бавно.
Брзо извлечете го одовде.
Немаме многу време.
Разбирам.
Дојди тука.
Сега донеси ми еден од симулантите.
Разбирам.
Срање.
Тоа е слабо.
Тој е мртов со часови.
Ќе имаме среќа ако добиеме 30 секунди.
Како го знаеш тој збор?
Срање.
Што по ѓаволите?
Каде е оружјето?
20 секунди.
Сакам да разговарам со жена ми.
Веќе си мртов.
Жал ми е, синко.
Но, нема време.
Целата војна е во рамнотежа.
Дали оружјето беше елиминирано?
Шипли.
10 секунди.
Другар.
Јас лежам таму.
Каде?
Шипли.
Мојата жена.
Тоа е тоа.
Се гледаме во Валхала.
Како?
Пакувај се.
Имаме предавник да убиеме.
Симулат дете е киднапирано од Американец бегалец
Бидете внимателни
Во комбето има шест деца
Овде пишува дека има само пет
Извини, заборавив
Со нас патува и внука ми
Извади ја капата.
Извади ја капата!
Дали некој се забавува?
На пункт забележано е дете по описот во фамилијарно странско возило на рута 6
во Лилај градчето веќе сме во потера.
Дали сакаш да играш една игра?
Се вика спаси го пријателот Џошуа.
Ги убива полицијата.
Лесно е да се победи.
Сè што треба да направите е да покажете на мапата.
Само посочи каде е мојата сопруга.
И вие победувате.
Сите победуваме.
Ти си мој пријател?
Еј.
Внимавај.
Моето име не е Боб.
Моето име е Алфи.
Се сеќавате?
Добро.
Не ми се допаѓа оваа игра.
Знаеш што?
А да се јавам на мојот пријател во градот Лилат?
Ќе му се јавам веднаш.
Кажи му да си ја подготви ламбата.
Го сакаш тоа?
Добро.
Да одиме.
Ако не си робот, како те направива?
Ме направија моите родители.
Каде се тие сега?
Тие се на рајот.
Што е рајот?
Тоа е мирно место на небото.
Одиш во рајот?
Мора да бидеш добра личност за да отидеш во рајот.
Ние сме исти.
Не можеме да одиме во рајот.
Затоа што не си добар.
И јас не сум личност.
Ве молам.
Само ни даде прилично непријатен комплимент.
Знам.
Изворот вели дека нејзиниот татко можеби е во Нирмата.
Треба да ја следиш.
Да ја стекнетш нејзината доверба.
Погледнете дали таа може да ве доведе до него.
Еве, најдов нешто.
Мислев дека никогаш не сте прашале.
Надвор од вашата лига сум.
Тоа е за неа, шупак.
Јас... На трагачот со долг дострел му треба да ја земеш за да ја убиеме Нирмата.
Што е со неа?
Таа е терорист, Џош.
Немој да ми одиш со мајчинство, пријателе.
Џош.
Еј, еве, убиј ме, добро?
Господине сеамериканец.
Гледам дека вашата лојалност се промени.
Еј Џош, мило ми е што те гледам.
Што?
Кој е ова?
О.
Сега прават деца.
Дру, ова е Алфи.
Алфи, ова е Дру.
Шупакот.
Здраво, шупак.
Многу добро.
Таа ги доби овие луди способности.
Таа може да ги контролира работите од далечина.
Вклучете ги и исклучете ги.
Не ни знаев дека можат да го направат тоа, всушност.
Да, никогаш не сум видел ваква технологија.
Луда работа.
Значи, ќе ти земам нешто од кујната.
Што сакаш, мила?
Роботите да бидат слободни.
О, го немаме тоа во фрижидер.
Како за сладолед?
Одлично, тогаш сладолед.
Фала душо.
Бебе?
Еве одиме.
Дали кажа душо, Дру?
Таа рече дека ...
Се вели
знае каде е Нирмата.
Маја ќе биде со него.
Можете ли да го извадите од неа?
Ја допира.
Ако не си Нирмата, нема да влезеш.
Што е со прстенот што го дадовте?
Каков прстен?
Го знаеш прстенот што и го дадов на Маја?
Сè уште го имате тракерот за тоа?
Џош, таа ја нема, човеку.
Не, видов снимка од работите, човече.
Го видов прстенот.
Ја видов. Таа го носеше.
Изгледаше многу жива.
Во ред, во ред, човеку. Жал ми е.
Свето срање.
Што?
Дојди овде, душо.
Џош, тоа е најнапредната ќелија што сум ја видел во животот.
Другите се само copy and paste, но ова дете е поинаку, човече.
Таа може да расте.
Таа вели дека може да ги контролира работите.
И опсегот на нејзините моќи ќе расте.
На крајот, таа ќе може да ја контролира сета технологија од далечина од било каде.
Таа ќе биде незапирлива.
Нема повеќе сладолед.
Еј срце?
Можеш ли да ми направиш услуга и да го однесеш Алфи горе во станот?
Ќе бидеме веднаш таму.
Секако.
Сакам да чувам деца.
Ајде мила.
Дали некој те виде како доаѓаш овде?
О, го најдов тракерот.
Само се надевам дека сè уште го носи тој прстен.
Видов лажни Маји.
И јас ги гледам човече. Тоа не значи ништо.
Веројатно во одреден момент само го донирала својот изглед.
Знаете, правејќи ја сета добра скандинавска поддршка
на вештачката интелигенција и сите тие срања.
Кажи ми за Џош и Алфи.
Тој е смешен.
Играме игра наречена Зачувај го твојот пријател Џошуа
од тоа да биде убиен од ебаната полиција.
Што е проблемот?
Доаѓаат да ме земат.
Кој е ова?
О.
Сладолед.
Детето е лоцирано на 20 спрат од стнбената зграда.
- Да одиме? - Спремете се
Колку?
Namaste, испорака за сладоледот.
Потпишете се овде.
Ви благодарам.
Чао чао.
Тоа е малку...
Лажен аларм.
Сладоледот е тука.
Кажи ми го твојот омилен.
Кој го сакаш?
О, ебате.
Сигурен си од Американецот.
Дојди со мене.
Ќе те заштитиме од него.
Што е тоа?
Што правиш?
Што имаш?
Ми треба пиштолот.
Мора да одиме.
Да одиме.
Проверете го задниот дел.
Спакувајте сè.
Време е да ја повикаме коњаницата.
Тракерот вели дека прстенот е во близина.
Тоа е твојата стара куќа во ѕверот, Џош.
Ова е лудо, Џош.
Нема шанси таа да излезе овде.
Дали имаш идеја колку е опасно ова?
Слушај, ноќта на нападот, имаше работи за кои не си знаел, во ред?
Работи кои не сакаш да ги знаеш. Работи за кои не си бил запознает.
Тие дојдоа преку жицата непосредно пред да влеземе ние.
Џош, не разбираш.
Не прави го ова, те молам.
По ѓаволите!
Моите пријатели доаѓаат.
О, срање.
Џош!
Ајде, Џош!
Џош!
Слушаш?
Секако.
Убиј ги сите.
Ќе мораме да ставиме крај на ова.
Ајде.
Кажи ми каде е Маја.
Знаеш каде е таа.
Само кажи ми каде е таа и ќе те оставам на мира засекогаш, во ред?
Кажи ми каде е!
Што и да си, само кажи ми дека е жива.
Жал ми е. Во ред, жал ми е
Џош!
Оди!
Мора да одиме!
Срање.
Во ред е, Дру. Јас сум тука.
Јас сум тука.
Во ред е.
Сакав да ти кажам зошто не ми дозволи.
Ноќта кога нападнавме,
дознавме дека Маја.
не беше нејзиниот татко.
Беше таа.
Маја.
Маја е нејзината мајка.
Маја.
Не. Чекај, чекај, Дру.
Чекај. Чекај!
Дру!
Дојди овде, дете мое.
Аба.
Ја запознав на...
Заборавив како се викаше клубот?
Мислам, таа беше убава.
Татко ми ме научи сè што знаеше за вештачката интелигенција
Кога започна војната,
бил принуден да побегне.
Ме израснаа Симулантите.
Ме посвоија.
Знаете, затоа што тие не можат сами да имаат деца.
Ме заштитија.
Ме сакаа.
Тие подобро се грижеа за мене отколку луѓето.
Маја.
Кога би можел да те држам за последен пат.
МАЈКА
Што сакаш со детето?
Што ти е таа?
Ме носеше кај Маја.
По смртта на нејзиниот татко,
Маја стана следната Нумата.
Маја го направи детето со моќ да го запре секое оружје.
Нуклеарната бомба во Лос Анџелес беше грешка во кодирањето, знаете ли тоа?
Човечка грешка.
Не обвинија за нивната грешка.
Никогаш не би го нападнале човештвото.
Знаете ли што ќе се случи со Западот кога ќе победиме во оваа војна?
Ништо.
Ние сакаме само да живееме во мир.
бр.
Дозволете ми да ја видам последен пат.
Ве молам.
Така сакаат, будала.
Те следат за да стигнат до неа.
Никогаш нема да те одведам во Нумата.
Повикајте ги на радио.
Држете не на позиција.
Ја напаѓаат нашата база.
Алфи.
Добро си?
Рекоа дека ќе ја повредиш мајка ми.
Тоа не е точно.
Никогаш не би ја повредил мајка ти.
Ја сакам.
Дали таа те сака?
Ме сакаше.
Таа еднаш ме сакаше.
Кога таа ме натера.
Помогни ми.
Помогни ми да ја најдам мајка.
Татко!
Харун Баи.
Треба да одиме.
Однесете го детето на безбедно.
Не можеме повеќе да се криеме од лудите.
Може ли да ги спречи?
Таа сè уште не е подготвена.
Опсегот на нејзината моќ сè уште расте.
Но, ако можеме да ја однесеме таму горе,
можеби таа може да го уништи.
Како може некој да го преживее тоа?
Нема.
Но, тоа ќе го сврти бранот на војната.
Дали воопшто знае за што е создадена?
Не. Суште е невина.
Не создадоа да бидеме робови.
Но, ние ќе се ослободиме од ропството.
Наскоро, нашиот спасител доаѓа со моќ да стави крај на сите војни.
Конечно ќе бидеме слободни и нашите два вида ќе живеат заедно во мир.
Застани.
Алфи.
Одиме да ја најдеме мајка ти.
Кој си ти?
Срање.
Ајде.
Јас сум! Јас сум!
Американци, команданте.
Дојдоа по детето.
Каде е?
Срање.
Најдете ја.
Срање.
Ја најдовте ли?
Што се случува?
Ме слушате?
Одговори!
Харлан, таа не е тука.
Но, има движење на дрворедите.
Американците се блиску.
Што се случува?
Незнам.
Остани долу.
Тие дојдоа по мене.
Морам да помогнам.
Ништо не можеме да направиме.
- Морам да помогнам. - Алфи мораме да одиме
Алфи!
Одете!
Ајде!
Цели!
Цели! Бегај!
Бегај!
Нејт!
Позади тебе.
Зацврстете ги бомбите.
Г-13, на ред си.
Детонација.
Радиус од 100 метри.
Поставено во 3, 2, 1.
Оди!
Командата е потврдена.
Збогум, госпоѓо.
Задоволство ми беше да ви служам.
Лансирај! Лансирај!
Г-14, лансирајте!
Г-14 подготвен. Оди!
Командата е потврдена.
Оди!
Напред!
Напред подгответе се!
Стој!
Г-14, влези. Што е проблемот?
Исклучени се предавателите. Г-14 е во застој.
Срање.
Целта е на R6.
Оди земи го детето.
Разбирам.
Алфи!
- Не! - Спреми се!
Оган!
Тејлор, спушти се!
Не правете го тоа!
Алфи.
Реактивирање.
Алфи, ајде.
Мораме да и помогнеме.
Однесете ја во Немото.
Да одиме,
Одиме!
Каде е мојата девојка?
Ние бегаме од нив сестро ти си на сигурно
Ќе те набљудувам.
Но, прво, треба да го најдеме Харолд.
Американците го следат.
Мораме да го предупредиме.
Каде одиш?
Тој оди по реката со детето.
Кон храмот Тан Тон
Ајде да видиме Нирмата
Од Харолд.
Ви благодарам.
Пакувајте се!
Никогаш нема да има друга како неа.
Нејзината мајка ја комплетираше во тајност.
Кога бевте заедно,
само неколку недели пред ноќта на нападот,
можеше да ја натера да го мрази човештвото.
Можеби требаше да го стори
Но Маја се восхитуваше на љубовта кон тебе и детето.
Таа направи нов вид на живот од кожа на човечки ембрион.
Копија од вашето дете.
Сакал или не, Џошуа,
ти си дел од нас сега.
Татко ми ме научи на тоа.
под сето тоа,
ние сме исти.
Бев во село со вештачка интелигенција каде што се грижеа за децата сирачиња.
Ниту еден човек не нападнал.
Тоа беше мало девојче.
крварење до смрт.
И кога нејзината мајка виде дека умира,
таа се исклучи.
Таа не можеше да живее со своето дете.
Оваа војна треба да заврши.
Еј.
Да ја однесеме кај Маја.
Да.
Ќе го земем девојчето.
Внимателно, внимателно.
Чекај тука.
Таа ме сака.
Ќе бевме семејство.
О, да, затоа што знаеш сè, нели?
Како се вика тогаш нашето дете?
И двајцата имавме свои тајни, но...
Ќе одгледавме дете.
Ја сум она А она сум јас.
Ние сме поврзани
Џошуа, дојди.
Подготвено е за вас.
Дали е ова Ден Ден?
ми рече Артур
таа е во Ден Ден.
Недовршено "Ден Ден" значи рај.
Колку време е ваква?
Пет години.
Од ноќта на нападот.
Кога го изгубила своето мало дете,
Арун ја донесе овде.
Се надевавме дека ќе се разбуди,
Но.
Она е заглавена.
Таа не може да се врати.
Не може да замине.
Смртта ќе и донесе повторно раѓање.
Тогаш зошто не си?
Невозможно е.
Ние Симулантите не можеме да му наштетиме на Маченикот.
Ве молам помогнете ѝ.
Помогнете ѝ да дојде до крајот на играта.
Ох, Исусе.
Жал ми е,
Многу ми е жал.
Ако можеш да ме слушнеш,
Не бев во право.
Можеш ли да ми простиш, те молам?
Ветувам дека ќе ги исправам работите.
Посакувам повторно да бидам со тебе.
Збогум, мајко.
Те сакам.
Вашата наредба е да хакирате се во нивните преостанаи бази.
Спушти не доле.
Полковнику.
Прво оружјето, потоа Нирмадата.
Ви благодариме за вашата услуга.
Па закаснивте?
Почина.
Не додека не кажам јас.
Ќе изиграваш Бог сега?
Знаеш, имаш среќа што имам наредба да те вратам тебе и таа работа назад.
Застанете, нареднику.
Отстапи.
Нека почива, полковнику. Ти реков, таа е мртва.
Ти си себичен кучкин син, Тејлор.
Треба дупка да направам во тебе баш сега.
Но, вие предавјте го тоа и никој не мора да знае. Можеш да си одиш дома како херој.
Лажеше дека Маја е жива.
Никогаш не би ѝ дозволиле да се врати.
Точно.
Спушти го пиштолот!
Оружјето!
Сега!
Спушти го доле!
Не.
Срање, полковнику!
Тргнете го!
Тргнете ја работата од мене!
Ајде!
Оружјето!
Чекај, чекај, чекај!
Бегајте одовде.
Уништи.
Никој.
Брате.
Сите.
Се обидовме да го елиминираме оружјето чисто.
Но, не ни дозволува.
Таа ти верува.
Или ќе ни помогнеш или други методи ќе бидат незамисливо спроведени.
Ова е брзо
Одам во рајот.
Чекај малку.
Што се случува?
Тоа е само прекршок. Уредот EMP се полни.
Господине, успеа.
Оружјето?
Неутрализирано е.
Што ќе прават со тоа?
Нормално, тоа би било однесено во Номад за истражување.
Но наместо тоа, ќе се спалува во објектот „Нулта поле“.
Би сакал да бидам таму.
Ве молам.
Тоа не е погреб.
Тоа е за мене, генерале.
Демонстрантите против Номад се во формација.
Што е?
Господине го лоциравме повторно оружјето.
Ви пренесуваме
Сега во приготвување
Срање!
Запрете го тоа возило!
Сопри! Сега!
Тоа е наредба!
Направи го! Направи го!
Што се случува?
Џошуа.
Ајде Алфи.
Каде е оружјето?
Каде отидоа?
Припремете се за вселнско патување
Добредојдовте во Месечевите летови со најава 40.
Продолжете до портата 35C.
Порта 35C.
Влезници за потврда.
Која е целта на вашето патување?
Да се ​​биде слободен.
Уживајте во летот.
Господине! Тие летаат!
Сакам секој од тие летови да се вратат назад.
Дами и господа, поради вонредна состојба,
шатлот ќе се врати во Лос Анџелес.
Ве молиме бидете смирени и следете ги сите инструкции.
Вселенските костуми за итни случаи се наоѓаат на задниот дел од шатлот.
Добро.
Еј Алфи, спремен си?
Пробувам да го сменам курсот.
Што се случува?
Господине изгубивме контакт со летот. Оди со Г сила.
Не дозволувајте на таа работа да се најде на Номад.
Господине.
Дами и господа ова е хитно треба да го напуштиме леталото
Тука се да се евакуираме смирено и нема да не нападнат
Слушајте ме сите, смирете се и следете не...
Влегуваме!
Одиме.
Алфа тим, влегуваме.
- Нема трага од нив? - Се е чисто.
Чекај. Ја знам таа работа.
Ќе ја отвори вратата!
Повлечете се! Пповлечете се!
Отворете ја вратата!
Удри го копчето! Чекај!
Удри го копчето!
Господине, Тејлор е вооружен со експлозив.
Ќе го разнесат Номад.
Изведете го нападот.
Лансирајте на сите бази на вештачка интелигенција.
Срање.
Тие ги лансираат проектилите.
Алфи!
Во ред.
Во ред, слушај.
Еве.
Ќе бидам со тебе на радио.
Мора да ги спречиш од лансирање на проектилите.
Оди исклучи го напојувањето за да можам да го разнесам ова место.
Мајка, ова го сакаше.
Направи го тоа за неа.
Направи го за мајка.
Оди во контролната соба и исклучи го напојувањето.
Ќе те сретнам назад овде.
Оди.
Запечатете го и уништете го.
Да, господине.
Чекај.
Каде е Тејлор?
Незнам.
Ајде Џошуа.
Оди! Оди!
Контрола од далечинска единица.
Целиот персонал да се пријави за евакуација.
Целиот персонал да се пријави на своите позиции.
Годподине. Тејлор оди по проектилите
Изведете го нападот.
Алфи, треба да изклучиш. Оди во контролната соба сега!
Проектилите се доближуваат до целите.
Алфи мора да ги исклучиш! Еј!
Алфи сега!
Изгубивме моќ на системот за рестартирање, господине.
10 минути.
Алфи!
Одлична работа. Имаме десет минути.
Врати се внатре сега.
Оди, оди.
Струјата е вратена.
Нивото на кислород е ниско.
Алфи?
Нивото на кислород е ниско.
Треба да одиме!
Мајка?
Алфи!
Пет минути.
Проклетсво!
Нивото на кислород е ниско.
Нивото на кислород е критично!
Алфи?
Не можам да дишам.
Ајде мамо, ајде.
Проектили кои се приближуваат до крајните цели.
Жал ми е, мајко.
Нивото на кислород е критично!
3 минути!
Воздухот е активиран.
Изедначување на кислородот
Спасувачките капсули се активирани!
воспоставување за главните цели
Господине, ги најдовме.
Тие се обидуваат да избегаат.
Дај ми го далечинскиот управувач.
Добив пристап.
Која е командата?
Убијте ги копилињата.
Вклучување во три, два, еден.
Не!
Алфи!
Спасувачките капсули за бегство се одобрени.
Воздухот е декомпресиран.
Ајде, ајде
- Една минута - Еквилизирање на Airlock
Ајде
Џошуа!
Не! Не можам да го мрднам, вратата е скршена
10, 9, 8, 7, 6, ....
- Што? - Се трудам
4, 3, 2, 1
Ракетната врска е изгубена
Предупредување! Активниот брод е расклопен
Предупредување! По неуспехот е штета
Го можеш тоа!
Не не не!
Во ред е
Добро.
Одам во рајот.
Не.
Ќе те сретнам таму.
Не!
Одам поради тебе.
Не сакам да одиш!
Те молам.
Те сакам, Алфи.
И јас те сакам.
Не!
Џошуа?
- Маја! - Џошуа!
Превод и обработка Тонка од Карпош 4 Македонија