[muziki mwororo unacheza]
Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
[ndege wanaimba]
[muziki unacheza]
- -[muziki unazima] - [anashusha pumzi]
[anatoa pumzi]
[kwa Kingereza] Sawa
[muziki changamfu unacheza]
[sauti za mbawa za kuku]
[jogoo anawika]
[matairi yanasikika]
[gari inapiga honi]
[jogoo anawika]
DUKA DOGO LA TUMAINI
‪LIMEFUNGWA
‪LIMEFUNGULIWA
[mazungumzo yasiyoeleweka]
[anafagia sakafu]
[karatasi zinasikika]
[kengele ya mlango inagonga]
[hatua za miguu]
[kengele ya mlango inagonga]
- -[simu inaita] - Ulimtuma Colin fomula ya mtoto.
Imebaki elfu ishirini, mama.
Nilikuwa naulizia ile hela rafiki yangu.
Elfu kumi na tano. Utanilipa lini?
Jumatano?
Sawa nitakupigia simu.
[simu inaita]
Sawa, jumatatu.
[mwanaume 1] Hodi! Hodi!
- -[muziki wa unasikika] - [hatua za miguu]
Dada mwenye duka yupo?
- -[kafunua kifuniko] - Oya vipi?
- -Unasahau tupo kazini mzee? - Mm-hmm.
- -Hebu tuitie - [mwanamke] Ametoka
Sasa akirudi…
utatusaidia kumpa ujumbe ufuatao.
Bosi wetu, Mr. White amempa masaa 48,
awe amerudisha deni lake lote. La sivyo…
[mwanaume 2] Huyu mzee anabusara huyu?
Deni liwe lote.
Siyo nusu siyo robo. Tumeelewana?
Oya tusepe.
Oya sister. Nipe basi namba yako… Baadae tufanye chati kwenye WhatsApp.
- -[mwanaume 1] Oya taimu mzee! - Mmmh
- -[kengele ya mlango inagonga] - Utaniazima.
Halafu hizi chapati siyo mchezo. Umepika wewe?
[kengele ya mlango inagonga]
[mazungumzo yasiyoeleweka]
[mtoto anacheka]
[anaandika]
[muziki changamfu]
[muziki changamfu unacheza]
[baiskeli inadondoka]
[muziki wa taratibu]
- -Shikamoo mama. - Marahaba.
[mwanamke 1] Mama… naiomba ile pete.
Pete! Pete gani?
Yako, ya ndoa.
[mama] Ati nini? Hapana!
[mwanamke 1] Mama naiomba.
Wewe mwenyewe hauihitaji.
Mbona miaka imeshaenda, wa kumi sasa huu.
Chonde Tumaini! Chonde!
Mama utanisamehe kila siku nahangaika maisha yetu yakae sawa
Sitaki nionekane sina adabu, lakini baba alishatuacha.
Na hakuna dalili yake kurudi.
Huwezi kujua napitia mangapi, maji yanataka kunifikia shi--
‪[mwanamke] Tumaini.
Naomba ukumbuke kuwa mimi ni mama yako mzazi.
Nisingependa unikosee heshima tena, sawa?
Na ushukuru kwamba mimi ni mkristu.
Nitakuombea.
["Mkono wa Bwana" unacheza]
[simu inaita]
["Freestyle session 3" unacheza]
Nelson yuko wapi?
Ninahitaji msaada.
Baada ya miezi sita.
- -Hiki ndicho unakuja kuniambia? - Tafadhali Nelson.
- -Sijaja hapa kugombana. - Sasa kwanini uko hapa?
Miezi sita iliyopita nilikopa pesa kwa bwana White.
[anacheka]
Hapana. [anacheka]
- -Siwezi kukusaidia. - Nelson tafadhali!
- -Hapana! - Sina mtu mwingine wa kunisaidia.
Hapana.
Nitafanya chochote.
- -[shanga zinalia] - Kinywaji chako mpenzi.
Asante mpenzi.
- -Kwani shilingi ngapi? - Milioni mbili na nusu.
[anapiga mluzi]
Na utanilipa vipi hela yangu?
Nitapanga mikakati.
- -Nitakulipa na faida juu. - Hapana.
- -Unajua ninachokitaka. - Siwezi.
Basi tena...
Nelson tafadhali! Nelson!
Nelson. Nelson.
[shanga zinasikika]
Iko vizuri. Umepiga wapi hii?
Ilikuwa ya bibi mkubwa.
[pete inasikika]
Nitakupa...
- -Laki tatu na nusu. - Niongeze kidogo.
Ntakupa laki tatu na nusu.
Poa. Nitachukua.
[pete inasikika]
LIMEFUNGWA
[funguo zinagongana, kitasa kinafunguka]
[kengele ya mlango inagonga]
LIMEFUNGULIWA
‪[muziki wa huzuni]
[mazungumzo yasiyoeleweka]
[Tumaini] Tarehe nane, mwezi wa tisa, 2010.
Ulituaga mimi na mama unaenda dukani na hukurudi tena.
Basi kwa taarifa yako,
shule nimemaliza.
Diploma niliipata na tunaishi.
Tunapambana na mengi sana lakini hatua kwa hatua tunasonga mbele.
Tofauti na wewe… tumejaa ujasiri.
[honi ya gari]
[mwanamke anacheka] Tumaini.
Angel. Ni wewe?
[anapumua]
- -Umependeza mpaka umepitiliza! - Asante. Niko hapa mjini ndugu yangu
Lakini hivi sasa nimehamia kwa mpenzi wangu ni Mikocheni.
- -Ahh! Uko vizuri. - [mwanamke] Asante.
[mwanamke] Nimetoka kwa wakala wa usafiri kuchukua tiketi za ndege.
- -[mwanamke] Tunaenda Dubai mwezi ujao. - Hongera.
Uh! Nipigie.
- -Kwaheri. - Kwaheri.
Usihofu mwanangu.
Luka anasema kwamba…
hakuna linaloweza kushindikana mbele ya Mungu, tutafika tu. Sawa?
- -[mwanaume] Nani yule? - Tumaini.
Tulisoma wote Kisutu.
[mwanaume] Umependeza.
Asante mpenzi.
- -[anatoa pumzi] - [honi ya gari]
- -[mwanaume] Ninakushusha wapi? - Dukani.
Nilikuwa na mteja saa tisa. Nimeshachelewa.
[injini inavuma]
[mwanaume] Usisahau basi.
[mwanaume] Uwe tayari saa moja. Sawa?
Tunaenda wapi?
[mwanaume] Subira mama, subira. [vicheko]
[busu]
[mlango unafunguka] [mlango unafunga]
[mwanamke] Linda, angalia nguo nzuri.
- -[mwanamke] Ni nzuri sana. Madam. - [anatoa pumzi]
Afadhali umekuja huyu bibi harusi anasumbua sana.
Tuletee glasi ya champagne.
Linda!
Hili ni gauni la 12 ninajaribu na hata sipendezi.
- -Ninatisha. - Oh sasa hebu-
- -Na vipi kuna joto sana hapa? - Hebu tulia tu.
Jiachie, mambo yatakuwa safi.
Vuta pumzi nyingi.
[wanavuta pumzi, wanatoa pumzi]
‪-[mwanamke] Hii hapa. ‪-Asante.
Utakuwa sawa.
- -[Linda] Huyu sasa. - [mwanamke] Waoo!
Umependeza. [Vicheko]
- -Hili ni lenyewe. - [shangwe] Uh! Ninajua, si ndiyo?
[muziki laini unacheza]
Oh! Kuwa makini na hatua zako.
[minong'ono ya mbali]
Usiangalie, sawa?
Tumekaribia.
Vizuri. Unaweza fumbua macho yako baada ya...
Tatu... mbili... moja.
Sapraizi!
[mshangao] Ema. nini...
[mshangao] ni nini...hiki?
[vicheko] Oh Mungu wangu.
Ndiyo. Ndiyo. ndiyo. Ndiyo.
- -Subiri. Subiri.[vicheko] - [vicheko] Oh! Sawa, sawa.
- -Sawa, samahani, samahani. Sawa. - Nilijitayarisha kuzungumza.
[vicheko] Samahani, Samahani, Samahani.
- -[anatoa pumzi] [vicheko] - -Angel Lukazo.
Utanipa heshima ya kuwa mke wangu?
- -Ninaweza kusema ndiyo sasa? - Sawa.
- [vicheko] -Sasa muda muafaka. - Muda muafaka.
- -[makofi] - [wanabusu]
[muziki unacheza]
Acha nione pete, hongera. Hii almasi ni kubwa.
- -Kuishi ubachela. - Angel.
Oh Omari.
Habari yako.
- -Nyie mmetisha sana. - [mguno]
- -Nashukuru sana. Na vipi wewe? - Mmh! Nimepata promosheni.
- -Nafasi ya mkurugenzi wa mauzo Sol-Tech - Oh wao, Hongera
Asante. Unajua tuna ofa nzuri sana.
-Kama pale ofisini kwako, tunakufungia mtandao wenye kasi.
‪-Sawa. ‪-Ndio.
Oh Mungu wangu ndiyo. Nadhani nitakutafuta kwa ajili ya hilo
[mwanaume] Vizuri. Hivyo, hii ni kadi yangu ya mawasiliano.
Mmh! Hongera tena. Nipigie
[muziki unacheza]
[kitasa kinafunguka]
- -[hatua za miguu] - [swichi ya taa inasikika]
[mlango unajifunga]
Ni nini kile?
Nini hicho mpenzi?
Nimesha kuambia nini kuhusu kuniaibisha mbele ya marafiki zangu?
- -[muziki wa hofu unapanda] - [mziki wa hofu]
Huko nje...
unabusu wanaume wengine kama sijakuvisha pete kidoleni.
- -Babe, sija busu mtu yoyote. - Hivyo unasema mimi muongo?
- -Hapana. - Kumbe kweli ulimbusu Omari.
[ananusa] Ndiyo.
Nilimbusu kwenye shavu kila mtu hufanya hivyo.
Unaniambia kuwa una busu kila mtu, unamaanisha hivyo.
Mpenzi, Samahani.
Samahani.
Hivi unaniona mimi siyo mwanaume?
Unaniona mimi ni mpumbavu si ndio?
Siyo hivyo Ema. [anapumua] Samahani.
Unaomba samahani?
[muziki wa hofu]
Samahani?
- -[anamkaba] - Nitakuua mimi.
[anamkaba]
- -Usiniaibishe tena maishani mwako. - Ema... hapana.
Ema unaniumiza
[maneno yasiyojulikana]
[anamkaba] [anatoa sauti ya juu]
[anashusha pumzi]
[miguno] [anakohoa]
[anapumua haraka]
[miguno]
[ala ya simanzi ya kupanda]
[muziki laini unacheza]
[mlango unafunguka]
Samahani.
Nilishikwa na hasira sana.
Nilipowaza wewe kuwa na mwanaume mwingine.
[kashusha pumzi]
[akinong'ona] Nakupenda.
[ananong'ona] Nakupenda.
[ndege wanaimba]
[mwanamke] Shikamoo mama.
Marahaba.
Kuna nini tena?
Hamna kitu mama, niko vizuri.
Ema amenivalisha pete!
[mwanamke] Hana aibu.
[mwanamke] Ameshindwa kuja kuniambia mimi au mjomba wako?
[Angel] Anakazi nyingi na msongo wa mawazo ya kazi.
Atakuwa alipitiwa tu.
Hana heshima.
[mwanamke] Unataka kuanzisha familia
na huyo mtu aliyekuvunja mikono miezi mitatu iliyopita?
Mama nilikwambia ilikuwa bahati mbaya tu.
[Angel] Halafu isitoshe yeye si alinitunza hospitali wiki yote ile.
[mbuzi analia]
Atakuja kukuua. [anapiga makofi]
Kama siyo kimwili basi kiroho.
[anatoa pumzi]
Mama namuhitaji naye ananihitaji.
Hatujawahi kumuhitaji mwanaume hata siku moja, tumehangaika hadi hapa tulipo.
Nimechoka kuhangaika mama.
Nataka kuishi!
[muziki wa kasi]
[amekabwa]
[Ema] Usiniahibishe tena katika maisha yako
Ema unaniumiza.
- -Nitakuua. - [amekabwa]
- -Mambo? - Poa mzima!
[muziki laini unacheza]
[runinga inaongea]
Mambo mpenzi. [anaguna]
[anabusu]
Sasa hivi ni saa mbili, mpaka saa tatu nitakuwa nimesharudi.
Au twende wote?
‪[runinga inaongea]
[mlango wa gari unafunguka]
[mlango wa gari unafunga]
Vipi kwema?
Ndiyo, niko sawa.
[muziki unacheza]
[mazungumzo yasiyosikika vizuri]
Ooh! Hongera.
- [mwanamke] Oh umependeza. - [kipaza sauti kinakwaruza]
Asanteni nyote kwa kuja usiku huu.
- - Hii ni faraja kubwa kwangu na huu ni...
Ni usiku wa pekee sana kwangu.
[mwanamke] Nilipokutana na Frank ilikuwa shuleni.
[mwanamke] Kwa wale niliosoma nao, mnatambua hili.
[mwanamke] Na tulipo kutana tu
[mwanamke] tulipendana sana.
[mwanamke] Ninafurahi tumefika sehemu ya mapumziko pamoja.
[mwanamke] Nawashukuru sana nyote
- -kuwepo kwa ajili yangu. - ACHA KUNIPUUZA
[mwanamke] Kwa ushauri pale nilipohitaji.
[makofi]
- -Umm! Dorris. - Mmh!
- -Unaweza kunirudisha nyumbani? - [anapaliwa]
- -Muda huu. - [Angel] Ndiyo.
Si unaweza kuchukua taksi?
[Angel] Sikiliza Dorris unajua hapendi nipande taksi usiku.
[Angel] Halafu isitoshe niko mwenyewe.
Sasa sikia, Angel.
[anacheka] Ndio tumefika tu hapa. Hatuwezi walau kusubiri chakula.
- -Tafadhali. - [anatoa pumzi]
- -Sawa. [ananong'ona] Lakini taratibu. - Asante sana.
[mwanamke] Nimefarijika sana. Kunyweni tafadhali.
[mwanamke] Kunyweni na msheherekee nami.
[mwanamke] Huu ni usiku wa kukumbukwa.
[mlango unafungwa]
[hatua za miguu]
Vipi tafrija ilikuwaje?
Ilikuwa nzuri.
[kiti kinasikika]
[Ema] Linda.
Alikuwa vizuri.
Alipendeza sana.
[Ema] Ulimueleza kuhusu habari njema?
Ndiyo nilimwambia. Anashauku.
Narudi sasa hivi.
[taa zinazimwa]
Furahia kumbukumbu yetu ya miezi sita kwenye mahusiano.
[Ema] Unakumbuka nilikuambia nini, tulipokutana mara ya kwanza?
[muziki laini]
Lazima wewe ni Angela.
Ema, ni vizuri kukufahamu.
- -Mimi pia. - Sawa.
[Ema] Kwamba nitakutunza
[Ema] Nitakulinda
[Ema] Na kwamba siku zote utakuwa salama.
[Ema] Kwamba nitakupenda.
- -[Ema]Mpaka maumivu yote yapotee. - [Angel] Mpaka maumivu yote yapotee.
[wanabusu]
[muziki laini]
[muziki unacheza]
- -[anatema] [anatapika] - [simu inaita]
- -[maji yanasikika chooni] - [simu inasikika]
[mwanamke] Namba unayopiga haipatikani.
[Angel] Habari Kabs! Mambo?
[Angel] Umemuona Ema leo?
- -[simu inaita] - [mwanaume] Namtafuta kwenye simu simpati.
[Angel] Haloo Peter. Um!
- -[Angel] Umemuona Ema mahali popote? - Maana namtafuta yani
[Angel] simpati kuanzia asubuhi.
- -[Angel] Aah, basi nimeshamuona. - [Ema] Ndiyo.
- -[Ema] Siyo mtu mbaya. - [Angel] Asante kwa kuniazima gari.
[muziki kwa klabu]
Vipi bebi. Unafanyanini hapa?
[Angel] [anashusha pumzi] Ninahitaji kuongea nawe
[Ema] Njoo ujumuike na sisi.
Hapana asante.
Tunahitaji sana kuzungumza.
Nilishakwambia nini kuhusu kuniahibisha mbele ya rafiki zangu
Njoo ukae nikuagizie kinywaji.
Nimechoka Ema.
Kama uko bize basi niache niondoke.
[honi ya gari]
[mlango unafunguka]
- -[mlango wa gari unafunga] - [injini ya gari inazima]
Hiki ndicho unachokitaka?
- -Unaendelea kunidharau. - [miguno]
- -[Ema] Kila wakati! - [Angel] Ema! [miguno]
- -[funguo zinagongana] - [kitasa kinafunguka]
Ema, nina ujauzito.
Nina ujauzito
Tunatarajia mtoto.
[Ema] Una uhakika?
- -[Angel] [kapumua] - [mabusu]
[muziki laini unacheza]
[Angel] [anashusha pumzi]
[muziki laini unacheza]
[anacheka] Asipate tu kichwa chako.
- -Kwani kikoje? - [vicheko] Wewe hukioni?
- -Kikubwa kama tofali. - [vicheko]
‪Acha hizo.
Ona, kuna kitu nimekumbuka natakiwa kukifuata.
- -Sawa. - Kwa hiyo-
Nakuhitaji ukae chini.
Sawa.
[wanabusu]
- -Nitakuona baadae, sawa? - Sawa.
Kwaheri.
Sawa, basi hapo tayari.
[mwanamke] [kafurahi] Ndiyo hivyo.
Unaolewa.
[vicheko]
Catherine, tafadhali tupige picha.
- -[Catherine] Yey! Tabasamu. - [kamera inapiga]
- -[kamera inapiga] - [gumzo lisilo dhahiri]
Oh! Nimeipenda hii. Nimeipenda. Ipandishe tu.
Hili ndilo duka kali la maharusi hapa mjini?
Omari. Una... fanya nini hapa?
[Omari] Nilikuwa karibu na hapa. nikaona nikupigie, haukunitafuta?
Ni kwamba nimekuwa bize sana
Sawa sasa.
- -Hizi ni modemu zetu mpya. - Sawa.
- -[maneno ya mbali] - [muziki mkali unacheza]
- -[Omari] Hazichukui nafasi kubwa ofisini. - Oh nafikiri...
- -Huu sio muda mzuri lakini-- - [Omari] Sawa.
Ukiziacha mezani nitaziangalia baadae.
[Omari] Sawa, haina shida.
[Omari] Nitaweka moja hapa na hii ya pili hapa.
- -[mazungumzo ya mbali] - Kuna moja, mbili, yani ziko mbili.
[Omari] Sawa. [anasafisha koo]
[ananusa]
[Omari] Unapata harufu ya kitu?
[kelele za yowe]
- [moto unawaka] - [kelele]
[Angel] [miguno]
[Omari] Tuondoke. Acha tuondoke.
- -[Omari] Tuondoke. - [Angel] [anagumia kwa maumivu]
[muziki unacheza]
EMA MUME NIKO NJIANI
- -[simu inaita] - [mwanamke] Namba unayoipigia haipatikani.
[ving'ora]
[Angel] Hapa ni kwetu. Hapa ndipo nyumbani.
[Angel] Nilikuwa na siku nzuri sana.
-[mibofyo] [Ema] Nitakuona lini tena?
- -[anatoa pumzi] Hauja nichoka tu? - [Ema] Hata siwezi
[kwa Kisomali] [kapiga midomo] Kwa hiyo
[Ema] tutapata watoto wawili, msichana na mvulana.
[Ema] Na utamiliki duka kali la wanaharusi hapa Dar.
- -Kuna jambo nimesahau? - [Angel] Hapana.
[Angel] Umesikika vizuri kabisa.
[wanabusu]
[muziki laini]
[mlango unafunguliwa]
[ananung'unika]
Hawezi kuniacha.
Nina mimba yake.
Lakini nikibaki nae, ataniua.
[anavuta pumzi]
Yatapita tu.
[anaendelea kunung'uniaka]
Naondoka.
Unaenda wapi na mtoto wangu.
Hamna mtoto tena.
[ujumbe unaingia]
WOOW YEYE NI MCHUNAJI, KAHABA
‪NILIJUA
‪NINI? ‪DUKA LA MAVAZI YA HARUSI LA ANGEL
MUUAJI WA MTOTO
[anavuta pumzi]
[simu inaita]
[muziki wa hofu]
- -[simu inaita] - [Ema] Habari.
- -Tafadhali iondoe. - [Ema] Hapana.
[anusa]
Kwanini unanifanyia hivi?
[Ema] Uliweka ahadi lakini umenidanganya.
[Ema] Rudi tu nyumbani.
[Ema] Nimesha kusamehe.
[analia]
[muziki wa hofu]
[mwanamke] Mungu wangu amepandisha nyingine.
[mwanamke] Inasema kila mtu akae chonjo kuna mengine yatafuata kesho.
[Angel] Jamani!
[mlio wa ngoma]
[mlango unafunguka]
Chukua hatua moja nyingine na nitaita polisi
[mlango unagongwa]
- -[mwanamke] Tufanyaje sasa Angel? - [Ema] Angel fungua mlango.
[Ema] Angel! Angel!
- -[mlango unagongwa] - [Ema] Angel!
[anahema]
[Ema] Angel!
Habari. Naitwa Angel.
Najua mtakuwa mmesikia mengi sana kuhusu mimi.
Kwamba mimi ni mchunaji, ni muuaji.
- -[Ema] Angel! - Nimetoa mimba.
Kupitia kwa akaunti ya aliyekuwa mpenzi wangu Ema.
[mlango unagongwa]
[Angel] Lakini kitu ambacho hamjafahamu ni kwamba
tangu nimekutana na Ema miezi sita iliyopita
Ema amekuwa akinitesa
na akinipiga na kuninyanyasa.
Lakini vilevile wiki iliyopita. amechoma moto duka langu
katika jitihada za kutaka kuniunguza na kuniua
na mpaka sasa amenifuata nyumbani kwa mama yangu
anapiga makelele.
[Ema] Angel! Angel! Angel!
[anagonga mlango]
Kama kitu chochote kikitokea kwangu ama kwa mama yangu
jua ni Ema anahusika.
[sauti ya ngoma inaendelea]
[simu inalia]
- -[injini ya gari inawaka] - [ujumbe unaingia]
- -[muziki laini] - [vilio]
- -[Angel] Um! Mambo Stella. - Mambo Angel.
[Angel] Habari yako?
[Angel] Mmh!
[Stella] Nilisikia yaliyotokea ikabidi nije nikujulie hali.
Asante. Asante sana.
- -Kuna chochote naweza kufanya? - Tupo lakini tunaendele kupambana.
[Stella] Vizuri... ukihitaji chochote tuko hapa kwaajili yako. Sawa?
[mwanaume] Habari Angel, pole kuhusu duka lako.
[mwanaume] Mpenzi, tunachelewa inatubidi twende.
[Stella] Angel ikiwa utahitaji chochote unajua mahali pakutupata.
- [Stella] Chochote? - Asante.
Ndiyo?
Hapana, hapana, hapana. Arghh!
Mzigo umekwama bandarini yapata miezi sita sasa.
[Stella] Na nilimwambia afuatilie kila siku. Hakwenda huko Jumatatu
na huyu jamaa yupo mapumziko. [anatoa pumzi]
- -[mibofyo] [anakoroma] - Mpenzi.
Unakumbuka daktari alisema nini kuhusu kufanya kazi nyingi?
Sawa najua lakini ninapata...
[mwanaume] Tulia, acha waishughulikie.
Kwa bahati mbaya sina habari njema kwenu.
[daktari mwanamke] Kijusi hakiku ishi.
[mwanaume] Hivyo tunaweza kufanya nini?
[maneno yasiyo sikika]
[mwanaume] Stella. Stella...
Hivyo unamaanisha mara nyingine tena?
Ndiyo.
Pata muda wa kutosha.
Fikiria kisha mrudi kwetu.
Najua hili linakatisha tamaa.
[daktari mwanamke] Nilipata wanandoa
[daktari mwanamke] waliopata ujauzito kawaida
[daktari mwanamke] mzunguko wa IVF.
[daktari mwanamke] Siyo mwisho wa dunia.
[kitasa kinafunguka]
- -[hatua za miguu] - [muziki laini wa huzuni]
[mlango unafunga]
[kiti kinasikika]
[muzikii laini]
[maneno yasiyo sikika]
[viatu vinasikika]
- -Habari za asubuhi. - Habari.
Sasa, mpango mpya.
[Stella] Vipi tukijaribu, njia asilia kwa miezi mitatu na hiyo ikishindikana
tunajaribu mara ya tatu?
[mwanaume] Haufikiri ni vizuri kuwa na subira?
Kwanini tufanye hivyo?
Nipatie miezi mitatu tu, tafadhali.
- -[mwanaume] Sawa. - [anapiga makofi]
Vizuri.
- -[viatu vinasikika] - [karatasi zinasikika]
[Stella] Hii hapa.
Ona, Tunaweka hii jikoni.
Njoo uone. Njoo.
[Stella] Sasa, hakuna wanga, hakuna vyakula vya ovyo.
Hakuna pombe na nitarudi kwenye mazoezi.
Mbegu zangu huwa yatari kanzia tarehe 15 hadi 17.
Hivyo jitahidi uwepo.
Usije ukasafiri.
- -Wacha tutafute huyo mtoto. - [wanabusu]
- -[sauti ya milio ya ndege] - [mziki unalia]
[sauti za vidonge]
‪SIKU NANE ZIMESALIA
Nahitaji kuongeza homoni zangu.
Inaongeza rutuba.
‪[mawimbi ya maji]
[kelele za majalada]
Wamesema watakuja terehe mbili.
[simu inaita kwa mbali]
Kwani leo tarehe ngapi?
- -Leo tarehe 31. - Mmh!
- -31? - [viatu vinasikika]
[muziki laini unacheza]
[kengele inagonga]
[muziki laini]
[maji yanatiririka]
- -[anacheka] - [mziki unasikika]
[anavuta pumzi]
- -[viatu vinasikika] - Mume wangu yuko wapi?-
- -Mpenzi. Mpenzi. - [sauti za chini]
- -Nini kinaendelea? - Tumeweza.
- -Tumeweza nini? - Tumeweza.
- -Tuna ujauzito. - Tuna ujauzito. Tuna ujauzito.
- -Tuna ujauzito. Kweli tuna ujauzito? - Ndiyo tuna ujauzito.
- -Kweli utakuwa mama? - Utakuwa baba.
[muziki laini wa kinanda]
Vipi ikiwa... Benjamin.
[wanacheka]
Umejaribu vizuri rafiki.
Sawa.
[muziki laini wa piano]
- -Ruth. - [wanacheka]
Ruth? Tuna mkutubi wa miaka 90.
Ruth ni jina zuri.
- -Nakupenda, lakini wewe ni muongo. - [vicheko]
Kaya.
[mwanaume] Kaya. [ananong'ona] Kaya.
[ananong'ona] Naweza kuwa baba Kaya.
Nakupenda baba Kaya.
[mwanaume] Nakupenda, mama Kaya.
[wanabusu]
- -[muziki unacheza] - [sauti za chini]
- -Mpenzi. - Niambie.
- -Naenda msalani. - Sawa.
[muziki unasikika]
- -[muziki unasikika - [anagusa] [anashusha pumzi] Hapana
[anahuzunika]
- -[muziki unacheza] - [mazungumzo ya mbali]
- -Inabidi tuondoke. - Nini?
- -Upesi. - Sasa hivi?
Mtanisamehe sana.
[mlango unafunguliwa]
Jaribu kula chochote.
- -[Stella] Ben. - [Ben] Mmh!
Nina tatizo gani mimi?
[Ben] Hakuna.
[Ben] Hauna tatizo.
[Stella] Wewe niache tu.
- -[kwaya inaimba] - [maneno yasiyosikika]
[sauti za watu wakiomba] Baba tunakuomba uliguse tumbo lake.
- -[watoto wanacheza] - [watu wanaimba]
Siyo lazima ukae muda mrefu.
- -Acha hizo ni siku ya kuzaliwa mpwa wako. - Unauhakika? Kwasababu...
- -Nitakuwa sawa. Ni sherehe. - Sawa?
- -Twende basi mjomba - [Ben] Mambo, vipi hali? Twende.
[watoto wanacheza]
[muziki laini]
[watoto wanacheza]
[mwanamke] Unaweza kumbeba mwanangu kwa dakika 2
- -Nina... ni - Dakika 2.
- -[mtoto analia] - Shh! Shh! ni nyamaza, nyamaza.
[muziki laini]
[muziki changamfu]
[mlango unafunguka]
[mlango unafungwa]
[muziki unapanda]
[mshituko]
[sauti ya chini] mambo.
- -[mwanamke] Asante sana. - [kicheko]
- -[wanabusu] - [Ben] Samahani nimechelewa.
- -Umefika kwa wakati. - [Ben] Sawa.
[muziki unapanda]
[vyombo vinasuguliwa]
- -[vyombo vinagongana] - [anamnyamazisha]
- -[muziki laini] - [Simanzi]
- -[Ben] Usijali. - [Stella analia]
[analia]
- -[Ben] Utakuwa sawa - [analia]
[Ben] Tuna chaguo lingine
- -[Ben] Kuasili. - [analia]
- -Kuasili siyo chaguo kabisa - Kwanini siyo?
Huwezi kuelewa.
Nimezingatia ushauri wote wa daktari.
Nimebadili ulaji wangu.
Sijanywa bia yapata miezi sita.
Maisha yangu yametawaliwa na chati za kila aina.
Kupevuka yai, sindano za homoni.
Nimekuwa nawe kwa kila hatua,
kila mwezi ninapata shauku
nikitamani muujiza.
Milioni 24 shilingi za Kitanzania
bado hakuna muujiza.
Ninaumia pia.
Siyo wewe peke yako tu.
Unaniita mbinafsi.
Tazama inachosababisha kati yetu.
Kwa familia yetu.
Sisi siyo familia.
- -Hivyo sisi ni nani? - Ni wapenzi.
Nimechoka.
- -Nimechoka. - Umechoka?
- -Umechoka. - Kwahiyo nini?
- -Unaondoka? - Nimechoka.
Vizuri, basi ondoka, ondoka sasa.
Una nini wewe?
Nimechoka, Nimechoka Ben sawa?
Nataka mtoto wetu.
Najua mwanamke mwingine anaweza lakini nataka mtoto wetu.
Nataka mtoto wetu.
Mdomo wako unakuponza?
[Stella] Ndivyo unavyonifikiria.
Siku zote nimekuwa na furaha. Nimekuwa na furaha.
[Stella] Ben. Ben. Ben!
[Stella] Ben.
[muziki laini]
[ndege wanalia]
[Stella] Sisi siyo familia
[Stella] Unasema mimi mbinafsi?
[Stella] Ben.
[mashine inabipu]
[simu inatetema]
[mwanamke anaongea]
[mapigo ya mvutano]
[anapiga kelele] [anapumua kwa kasi]
Nini?
[karatasi inachanika]
[anapumua kwa jazba]
- -[anagumia] [anapiga kelele] - [vitu vinaanguka]
[anapumua] [ananusa]
- -[anabomoa] - [mishindo inasikika]
[kilio]
[mlio wa ngoma]
[mbuzi analia]
[mlango wa gari unafunguka]
- -[tope] - [mlango wa gari unafunga]
[mbuzi analia]
[watu wanaimba kwa mbali]
[kunguru wanakoroma]
[mziki wa kutisha unapanda]
[tabasamu]
[kicheko]
[analia]
[ananusa] [anapumua]
- -[mlango wa gari unafunguka] - [mlango wa gari unafunga]
[muziki laini]
[mwanamke] Mambo, tuna usiku maalumu kwaajili ya wapenzi;
Asante sana ila sisi siyo wapenzi.
Sisi ni familia.
[mazungumzo ya mbali]
Asante.
[Stella] Rose! Mambo, unaendeleaje?
- -Vizuri. - [mtoto anadeka]
- -[mazungumzo ya mbali] - Oh Mungu wangu.
- -[mtoto anadeka] - Oh... anakuvuta.
[Rose] Oh, ni siku ya kawaida kwetu.
Sitaki kuwasumbua nilitaka tu kuwasabahi.
- -Sawa, nimefurahi kukuona. - [Rose] Asante.
- -[mazungumzo ya bali] - Ni rafiki yangu, nisamehe.
- -[Ben] Mtoto mzuri. - [vicheko]
- -Hapana...unasikia Chris. - [mtoto anadeka]
- -Chris! Tulia basi. - [mtoto analia]
[mtoto analia]
- -[Rose] James, tafadhali lipia bili. - [mtoto analia]
[mtoto analia]
- -[anaugulia] - [mtoto analia]
- -[mlango unafunguliwa] - [mtoto analia]
- -[swichi inasikika] - [mtoto analia]
- -[Rose] [anashusha pumzi] - [ananong'ona]
- -[anashusha pumzi] - [mtoto analia]
[mlango unafungwa]
- -[mwanaume anaongea kwenye TV] - [mtoto analia]
[James] [anaugulia]
[James] Atakuwa anamtaka baba yake, haya mlete.
- -[James] Njoo hapa. [anaguna] - [mtoto analia]
- -[James] [anaguna] [ananong'ona] - [mtoto analia]
[luninga inasikika]
[James] [ananong'ona] [anaguna]
[runinga inaongea]
- -[James] [anatoa pumzi] - [runinga inaongea]
Asante.
- -[James] anaugulia] - [viatu vinasikika]
[James] [anaugulia]
[wanaongea kwa furaha]
- -[mazungumzo ya mbali] [wanabusu] - [James] unataka nikuongeze?
[James] Tuendelee basi tuendelee. [anakoroma]
- -[mazungumzo ya mbali] [glasi zinagongana] - [wanabusu]
Unajua
[Rose] [anacheka] unajua kuwa nina tarehe ya ukomo
[kalamu inadondoka]
- -[ananong'ona] - Unafanya nini?
- -[kigugumizi] - [ananong'ona]
Hapana, hapana, hapana.
- -[anacheka] - Njoo basi.
- -Tutawaamsha watoto. - Uh! Wala sijali, twende sasa,
[mtoto analia]
- -[anashusha pumzi] - [mtoto analia]
Sawa mwanangu, mama yuko hapa.
- -[mtoto analia] - [Rose] Mmh! Pole. pole.
Mmh! unatatizo gani, Mmh!
Basi, mama yuko hapa.
[Rose][anashusha pumzi]
[maji yanatiririka]
[mtoto analia]
[Rose] Kuna kitu hakiko sawa na James.
Kwanini haachi kulia?
Nimepata namba ya daktari bingwa wa watoto pale Muhimbili.
[Rose] Unaonaje tukampeleka basi ampime.
[James] Labda uache kumdekeza sana.
[Rose] Halafu, nimuache aendelee kulia?
Ndiyo, uache kumdekeza.
Mimi ni mama yake.
- -[Rose] Utanikuta kwenye gari. - [funguo zinagongana]
Rose, Rose, acha basi.
Um! Freddie.
Wote tuko hapa tunakusikiliza.
[sauti za mbali]
[Freddie] Hongereni sana! Mmeipata tenda!
[wanashangilia]
- -Sawa Freddie nitakupigia. - [vicheko]
- -[anacheka] - [mlango unagongwa]
- -[Rose] Ndiyo Michael. - [Michael] Samahani madam.
- -[Michael] Fatima yuko hapa nje. - [Rose] Fatima!
[Michael] Ndiyo madam.
Fatima, nini tena?
Madam najisikia homa naenda hospitali.
Lakini Fatima nina kikao ndani.
Pole madam siwezi naumwa sana.
[sauti za milango]
Michael, mshike dakika chache.
- -[mtoto analia] - [mlango unafunguka]
- -[mlango unasikika] - [mtoto analia]
- -Sawa kama tulivyokuwa tume - [mtoto analia]
- -[mtoto analia] - Sasa tutakapo anzia...
- -Kinachofuata sasa kila mtu na - [mtoto analia]
- -[anatoa pumzi] - [muziki laini unacheza]
Tutaendelea na kikao kesho asubuhi.
[Rose] Mh! Muende kwenye ofisi zenu.
- -[mtoto analia] - [Rose] Njoo mwanangu.
- -[mtoto analia] - [Rose] [anaugulia]
[Rose] Mwanagu ona mama alichokuandalia.
[Rose] Ni kile upendacho, njoo ule.
- -[mlango wa gari unafunguka na kufunga] - Haya basi Chris.
Kwa ajili ya mama, uh, onja? Hutaki?
Kula basi
- -Kidogo tu kwaajili ya mama. Tafadhali. - [ananong'ona] [anakoroma]
- -Mwanangu. - Shikamoo mama.
Hujambo mpenzi. Habari za shule?
- -Ni nzuri. - Wao, mtoto mzuri huyoo.
Vizuri, nenda kabadili.
Chris.
Kula jamani.
Hataki kula. Nimejaribu kila kitu.
- -[James] Yuko wapi Fatima? - Ameenda kwa daktari anajisikia vibaya
[James] Lete hapa. Wacha nijaribu. [anakoroma]
- -[sahani inasikika] - Njoo basi bwana mdogo.
[James] Tule sasa.
[Jmes] Vizuri.
[James] Haya Chris, kula.
- -Kula, Kula kijana. - [mtoto anakwepa]
- -Hutaki, mmh! Ni chakula gani hiki? - [mtoto hataki]
- -Kitamu sana? - [mtoto analia]
- -[James] Haya, kula kijana mdogo kula - [mtoto analia]
Kula bwana. Ninahitaji ule.
[James] Nimesema kula bwana unashida gani.
-[James] Kwanini unalia tu. kwanini unalia tu. -[mtoto analia]
- [James] Huh? Kwanini unalia tu. - [mtoto analia]
- -Una tatizo gani. - [mtoto analia]
- -James! Unafanya nini? - Kabisa?
- -[Rose] Unafanya nini? - [mtoto analia]
- -Hebu acha. - [mtoto analia]
- -[mtoto analia] - [anambembeleza] [anahuzunika]
[watoto wanacheza]
- -Habari. - [Rose] Habari za asubuhi.
- -[mwanamke] Huyu ni Chris? - Huhuh!
- -[James] Salimia Chris. - [mwanamke] Hujambo Chris.
Oh ana aibu kidogo.
[mwanamke] Twende ukutane na wenzako Chris..
Atakuwa vizuri, sawa?
- -[watoto wanacheza] - [kengele inagonga]
Vizuri.
Haya sawa. Kaandae chumba cha mkutano.
[mwanamke] Sawa madam.
[simu inatetema]
Habari. Ndiyo ni mimi.
Kila kitu kiko sawa?
Oh! Sawa.
Nitamwambia mume wangu aje amchukue.
Asante.
[simu inatetema]
Habari mpenzi ilikuwa nikupigie sasa hivi.
Sikia, unaweza kumpitia Chris pale shuleni?
Sijui wamenipigia sielewi kuna nini
nami nina mkutano baada ya dakika kumi.
[James] Siwezi Nina kazi ya kuwasilisha kesho.
[James] Ki msingi ninafikiria nikae hotelini karibu na kazini
- -[James] unajua, kusudi niwe makini. - [Rose] [kapumua]
[watoto wanacheza]
[anagonga geti]
[mlango unafunguka]
- -Imekuwaje? - Hatumuwezi Chris.
Lakini si mnatangaza mnachukua watoto wote wa miaka mitatu.
[mwanamke] Samahani tumeshindwa labda mjaribu sehemu nyingine?
[watoto wanacheza]
- -Lakini jamani... - [mlango wa geti unafunguka]
[mashine inabipu]
[mwanamke anaongea kwa kipaza sauti]
Uwasilishwaji? Uwasilishwaji? Yani kabisa?
Rose nilihitaji siku moja nipumzike?Sawa?
Uwe na siku njema
[James] Rose, Rose.
Nimeshaweka miadi na
‪Dkt. Ruhinda kesho saa tatu asubuhi.
[Rose] Ikiwa huwezi kujirudi kwa namna yeyote
- -usijisumbue kurudi nyumbani. - Rose.
Rose.
[mwanamke] Asanteni kwa uvumilivu wenu.
Mwenzangu atakuja kuwajuza.
[mwanamke] Huyu hapa
- -[ananusa] - Nimefurahi kukutana nanyi.
Hivyo, sitapoteza muda kabisa.
[mwanaume] Kijana wenu anaviashiria vya ulemavu wa fahamu.
[mwanaume] Ukuaji wake ni duni kulinganisha na watoto wa umri wake.
[mwanaume] Na ninasema hili kwa tahadhari.
Lakini tuna shaka kuwa atakuja kukaa sawa.
[muziki hofu unapanda]
[mwanamke] James, Rose.
[mwanamke] Nataka niseme kuwa hili linawezekana.
Na rasilimali tunazo.
[James] Una maana gani?
Hatoweza kuishi maisha ya kawaida?
[James] Kama mtu wa kawaida?
[mazungumzo yasisikika]
Sisi ndiyo tumesababisha.
Tumesababisha, siyo?
Kitaalamu hatuwezi sema nani au nini kimesababisha.
Atahitaji mazingira thabiti ili afikie uwezo wake.
[Rose] [kwikwi]
Siyo kifungo cha maisha.
Ninasisitiza tena
[mwanaume] ikiwa tutampima mapema kujua ameathirika kiasi gani.
Itafaa zaidi.
[James] Tunahitaji mawazo mengine.
Hatuhitaji mawazo mengine, James.
Tunajua kuwa yuko tofauti na dada yake toka akiwa mdogo.
- -Unakumbuka nilipo mnunulia hiki ? - Mmh!
- -Ukasema atakuja kuwa Ronaldo. - [vicheko]
Nilitegemea atakuwa zaidi yangu.
Hee.
Nakuhitaji uwe jasiri.
Nakuhitaji hapa.
Haikuwa sehemu ya mipango, Rose.
Ikiwa Chris hawezi ishi maisha ya kawaida ndiyo hawezi kuwa kwenye mpango yako?
Sisemi hivyo Rose acha uniwekea maneno mdomoni.
[Rose] Kumbe unamaanisha nini James?
Hebu nieleweshe.
- -Chris yuko tofauti. - [James] [anaugulia]
[Rose] Nami nimekuwa nikijaribu kukueleza sana hilo...
Hayuko tofauti.
Ni mtoto wangu ujue.
[James] [ananong'ona] Mtoto wangu.
[Rose] [analia] Najua. Samahani.
[Rose] analia] Samahani.
[analia]
Vipi mama.
Hei mpenzi. Hujambo.
[anavuta pumzi] Hii ni kwaajili yangu?
Ooh! Asante.
- -Hizi hapa. - Kwaheri mama.
Kwaheri, mwanangu. Uwe na siku njema shuleni.
Nitajaribu kurudi mapema leo, sawa?
- -[Rose] Sawa. - [James] Sawa.
[James] ananong'ona] Nitakuona baadae.
[Rose] Sema "a"
Sawa sema "a" kwa mama.
[anavuta pumzi] Hapana. Sawa. Um.
Ngoja tujaribu "b".
Sema "b".
[Rose] Chris sema "b".
- -[Rose] "b". Hutaki. - [simu inatetema]
[Rose] Habari.
Oh ndiyo niko nayo kwenye kompyuta yangu.
Nipe sekunde moja.
[Rose] Ndiyo, Ninatuma sasa hivi.
Mmh! Ninaituma hapa...
- -Mama. - Mmh!
Subiri Chris.
[anahamaki] Hapana Chris, Fatima.
Hebu njoo mchukue huyu.
- -Oh Mungu wangu. Hapana, hapana, hapana. - [anasugua kwenye sakafu]
[anavuta pumzi] Hapana.
- -Tafadhali usinifie. - Tafadhali usinifie.
[anatetemeka] Hapana, hapana, hapana.
Oh hapana!
[analia] Hapana, hapana!
[honi ya gari]
[mwanaume] Hii kibodi imekufa kabisa! itabidi tuagize.
Sawa. Kwahiyo ni shilingi ngapi?
[mwanaume] Milioni moja na nusu.
- -Nini? - Milioni moja na nusu?
Nimekusikia.
[Rose] anaugulia] James. Tafadhali.
Nimechoka.
Mpenzi siku nyingi zimepita.
Tafadhali usinichombeze sasa.
Nimechoka.
Usiku mwema. [Anatoa pumzi]
[James] [anavuta pumzi]
- -[shuka zinasikika] - [anavuta pumzi]
[watoto wanacheza]
- -Mdogo wako yuko wapi? - Sijui.
[kitasa kinafunguka]
- -James, James. Chris yuko wapi? - [James] [anaongea na simu]
Alikuwa hapa.
Lakini ulipaswa kumwangalia.
- -[amepaniki] - [mlio wa ngoma]
Haujaona mtoto mdogo hivi.
- -Hapana. - Wa kimo hiki?
[Rose] Kaka umemuona mtoto mdogo hivi mweupe amevaa.
- -[Rose] Fulana rangi hii hapa? - Hapana.
[Rose] Chris!
[Rose] Chris! mwanangu. Chris! Oh Mungu. Chris!
Chris! Chris!
[Rose] Kaka umemuona mtoto mdogo ana shati rangi hii.
[Rose] Chris! [anaita]
[James] Chris! [huzuni]
[muziki unapanda]
[Rose] [simanzi]
[muziki unapanda]
[Mtoto] Mama, Chris huyu hapa.
[muziki unapanda]
- -[Rose] Chris! Chris! Mwanangu. - [Miguu inapiga chini]
[Rose] [[simanzi]
[analia] Mwanangu.
[anabusu]
[analia]
Nadhani kwa sasa mmoja wetu itabidi aache kazi
ili tuweze kukaa nae nyumbani.
Na mikopo ya zile nyumba.
Na ada ya Irene pia.
Basi acha wewe.
Hicho kitu hakiwezi kutokea.
Lakini mshahara wangu unalipa bili nyingi.
Siamini unachosema Rose.
Ni kwa muda mfupi tu.
Sikia, anahitaji uangalizi maalumu, Sawa?
Na hatuwezi kumuachia Fatima amtunze.
Halafu tunahitaji pesa.
Sawa.
Tutabana matumizi basi.
Tutahamia kwenye nyumba ndogo na tutauza magari.
Nitakuwa sawa.
Na madaktari?
Shule maalumu anayopaswa kwenda.
[huzuni] Kweli.
Sikia.
Kuna shule maalumu karibu na nyumbani kwa mama yako.
- -Kule Arusha? - Ndiyo.
Anaweza kaa bweni siku za wiki
na kujumuika na mama yako mwisho wa wiki.
Hapana!
Hatuwezi kumpeleka mbali.
Ndiyo njia pekee Rose.
Hapana! Hapana!
- -Haiwezi kuwa njia pekee. - Rose.
Jaribu kuelewa ndiyo njia pekee, sawa.
- -Ni mama yako tunaemwongelea hapa. - [Rose] anatoa pumzi]
- -Nami ni mama yake. - [anasononeka]
- -Nisikilize. Sikia. - Sipendi itokee hivyo.
Inabidi tufanye kazi.
Atapata huduma maalumu anazohitaji.
- -Halafu tutakuwa tunamtembelea kila mwezi. - Nini...
Haukuwasikia madaktari walivyosema siku ile?
Anatuhitaji sisi.
Rose unataka tufanye nini?
Unataka tufanye nini? Kwasababu unajua inabidi tufanye kazi.
- -Ndiyo. - Sasa?
- -Siwezi kaa mbali na... - Hatumpeleki kwa mtu baki
- -Ni mama yako tunamzungumzia. - Na mimi ni mama yake.
Rose nisikilize.
Hicho ndiyo kitu pekee tunaweza kufanya kwa sasa.
- -Najua kwanini unafanya hivi - Hapana usiseme hivyo.
- -Usiseme hivyo. Hapana, hapana, hapana. - Hujawahi kumpenda.
- -Unajua nampenda. - Hujawahi kumpenda.
Unajua ninampenda kama umpendavyo Rose unajua hilo.
Sasa kwanini umpeleke mbali.
- -Hiyo ndiyo njia pekee. - Siyo kweli...
- -Yatupasa kufikiri namna nyingine. - Nisikilize...
- -Hapana. - Nisikilize. Nisikilize.
Nampenda kama wewe unavyompenda.
Nakuahidi tutamtembelea kila mwezi.
Nakuahidi hilo.
- -Siwezi kuwa mbali na mwanangu. - [James] Ni kwa mama yako Rose.
[Rose] [analia]
- -[James] Tafadhali jaribu kuelewa sawa. - [Rose] [analia]
[James] [Ni kwa mama yako, siyo mtu baki sawa?
- -[Rose] Kwanini unafanya hivi? - [Jaames] Pole Rose.
- -Kwanini unafanya hivi? - Pole.
- -[Rose] [analia] Hapana. - Pole.
- -[Rose] [analia] - [James] Pole.
[mlango unafunguka]
[Rose] Twende.
[sanduku linaburuzika]
- -[Rose] Kuwa msichana mzuri, sawa? - Ndiyo.
[Rose] Mmh!
[James] Nakuhitaji uwe hodari, sawa?
[James] Sawa?
[ananong'ona]
Kwaheri Chris.
Nijulishe ukishafika.
[mlango unafunguka] [mlango unafungwa]
[injini inanguruma]
[muziki unapanda]
[anakata]
- -[mwanamke] Uko tayari. [ananung'unika] - [Rose] Mmh!
- -[mbuzi analia] - [Rose] Asante mama.
[mwanamke] Usijali mwanangu.
[Rose] Chris.
[analia]
Nisamehe.
[Rose] Nisamehe.
- -[mwanamke] Usilie. - [Chris analia]
Sema kwaheri mama.
- -[Chris analia] - [mwanamke]-Mmh.
- -[Chris] [analia] - [mwanamke] Usilie.
[mbuzi analia]
[Chris analia]
[muziki unapanda]
[mwanamke] Tarehe 8 mwezi wa 9 2010
[mwanamke] Ulituaga mimi na mama na hukurudi tena
[Muziki unapanda]
[mshituko]
Chris? [analia]
[mwanamke] Wanasema, hakuna kitu rahisi duniani kamakuwa mwanamke.
kila mtu anaweza. Unahitaji tu vitu vichache.
Moja, kujua kuamka asubuhi
kupaka wanja.
Mbili, Ukae ndani usubiri uletewe mume
uolewe na maisha yaendelee.
Kuwa mwanamke ni kazi ngumu.
Ni ngumu kuzidi maisha yenyewe.
Ni ngumu kama kupasua miamba bila baruti.
Kama tu kuvuta tani tisa na una kilo sita
Ni kuliamuru jua lirudi madaraja kumi nyuma, unajua inahitaji miujiza.
Mwanamke ni kusimama wakati dunia imeanguka.
Ni kukimbia wakati ndiyo kwanza unaanza kutambaa.
Mwanamke ni kufuta machozi na kutabasamu.
Kuwa mwanamke ni kuolewa na ukoo wakati umeolewa na mtu mmoja.
Ni kuwalisha watu chakula na hauna kazi.
Kazi uliyokataza kufanya tokea mwanzo.
Kuwa mwanamke ni kupigwa kama anavyopigwa mbwa mwizi.
Mwizi aliyeiba ndoto zako. Mwizi anayekaa ndani mwako.
Mwizi uliyemleta ndani akaiba mume wako.
Ngumu zaidi eti... kuwa mwanamke ni kuambiwa shhh.
Usilie, ya ndani hayasemwi.
‪Nini?
Hiyo ni sawa kwa aliyenipiga agonge cheers na kupewa tuzo kama ya Oscar iandikwe
umemfundisha adabu.
Kuwa mwanamke ni kuiwakilisha familia
kwenye misiba na harusi na ukifika
upike, mwanamke ni kukosa raha kwenye siku zako.
Zaidi sana ni kuchanganyikiwa unapozikosa hizo siku
na unajua fika hujaolewa, elewa wewe ni mwanafunzi
tulia shuleni usome.
Mwanamke ni kulazimishwa kuolewa maana mzazi kasema, kasema mwanamke yake ndoa.
Kuwa mwanamke ni kutoridhishwa
kwenye tendo la ndoa.
Kwa sababu fulani hajisikii kukuuliza, fulani anajifanya anajua sana, fulani
hataki kujishusha anasema mimi ndio kichwa kichwa kinaongoza mwili, mwili ni kutii.
Mwanamke ni kubeba mimba na kuharibu shepu.
Shepu ambayo fulani anataka aione siku zote kama alivyoikuta laa sivyo ata
Mwanamke maana yake ni kuwepo kwa ajili ya kila mtu, ndio.
Kila mtu unayemuona na asiwepo hata mmoja kwa ajili yako.
Mwanamke ni kujenga au kubomoa nyumba isiwepo hata kumbukumbu lake.
Mwanamke ni kulala wa mwisho na kuamka wakwanza.
Ni kuwepo nyumbani na kazini na dukani na
sokoni na ofisini kwa mumeo na shuleni kwa
mwanao na ukweni kwa
kwako, kwa wakati mmoja.
Mwanamke ni kuomboleza kwa ajili ya taifa na Mungu akaghairi gadhabu.
Mwanamke ni kutengeneza njia, njia ambayo magugu
na mbigiri zimemea kuhakikisha haufikii malengo yako.
Mwanamke ni kushika jembe na kupalilia kwani unapopita
watapita na wengine. Mwanamke ni kifaru kama vifaru vya vita.
Unaniona dhaifu kwa jinsi nilivyo
kwa singi moja tu nimeanguka
[kwa Kingereza] Vizuri, nijaribu. Nijaribu huyu mimi!
[kwa Kingereza] Jaribu sasa hivi.
Inawezekana kwa neno lako moja nikalia
machozi kama yote.
Kwa maudhi na dharau na vikwazo nikaanguka hata mavumbini nikiinuka niamini.
Nina nguvu yakupita katikati ya gharika ya moto ukaniona upande wapili
nina nguvu hivyo, unaona sasa?
Kuwa mwanamke ni kazi ngumu isiyowezekana
‪ila kwangu ni rahisi maana nina nguvu ‪ya Malkia.