Kulta, kanssasi on ihana kävellä.
Ihanaa, että maksat kaiken.
Anna mummille suukko, Papi.
Kaksi päätä on parempi kuin yksi.
Proudin... perhe... Mitä?
Yhtä me aina pidetään
Perhe joka ikisenä päivänä
Silloinkin kun on tyhmää
Kaikista jutuistasi pidetään
Saan olla oma itseni
Kun yhdessä ollaan eniten
Kouluun käyn mä aamulla
En ketään rakasta yhtä lailla
-Perhe -Perhe
Proudin perhe
He saavat huutamaan
He saavat laulamaan
Se on perheen juttu Proudin perhe
He osaavat ärsyttää
Heitä haluaa silti halata
Perhe vaan Proudin perhe tää
Proudin perhe
PROUDIN PERHE: SUUREMPI JA ÄÄNEKKÄÄMPI
TUOMARI BYRD
Kuka on tuo mies nuija kädessään?
Tuomari Byrd
Aika paha tapaus
Vastalause hylätty
Tarkoitan tuomaria
-Tiedättehän -Juuri niin
On turha oikeussalissaan Valehdella näin
Tuo on tuomari Byrd
Hän ei sotkuja siedäkään
Tuomari Byrd
Hän antaa syyttäjän levätä
Tuomari Byrd
On puolustuksen parasta toimia
Sillä hänen salissaan
Syyttömyys todistetaan
Tuomari Byrd
Väitätte, että joku tuli taloonne,
asensi suuren television seinälle
ja opasti sen käytössä,
mutta nyt väitätte, ettette tilannut sitä.
Olette oikea dodo. Puollan kantajaa.
Tykkään tuomari Byrdista. Tuo poika ei leiki.
Hän näyttää sinulta.
Dodo!
Älä häiritse, kun katson Tuomari Byrdia.
Mummi, tämän kerran...
Felix. Käy sisään.
Miksi toit söpöjä koiranpentuja?
Voi noita pieniä nassuja.
Mistä sait ne?
Kiva, että pidät, sillä ne ovat teidän.
Tai Puffin.
Puhut väärälle ihmiselle. Mummi!
Mitä asiaa, poika?
Felix toi jotain. Saatte maksaa elatusmaksua.
Lopeta höpötys ja puhu järkeä.
Ne ovat Puffin ja La Lupen pentuja.
Tämä on erehdys.
Valkoisesta ja ruskeasta ei tule sinistä.
Nämä eivät voi olla Puffin. Vai mitä, Puff?
Siinä. Näettehän?
Puff ei tiedä tästä mitään.
Se valehtelee kuten sinäkin.
En jouda leperrellä, Papi.
Hän sanoo, että valehtelet.
Miksi teit noin?
Papini ei sanoisi minusta niin, vai mitä, Papi?
Englanniksi?
Ei.
Ymmärsin tuon. Peru sanasi.
-En. -Peru sanasi, Papi.
En halua satuttaa.
No, käänny sitten, etten näe naamaasi.
Oscar, pidä äitisi kurissa.
Pidä isäsi kurissa, Felix.
Pidä äitisi kurissa, Oscar.
-Haukutaanko kaikkia? -Ei.
Haluan, että otatte nämä pennut.
En ota pentuja, etkä voi sille mitään.
-Niinkö? -Niin.
-Niinkö? -Niin!
Mistä on kyse, Oscar?
Felix yritti tuoda meille koiranpentuja.
Hoitelimme hänet, vai mitä?
Niin teimme.
Mitä ihmettä?
Felix, tule hakemaan piskisi.
En ruoki näitä.
Vau, Michael.
En voi uskoa, että pääsen harjoittelijaksi Teen Rogueen.
Luota minuun.
Jatko on vielä vaikeampi uskoa.
Työpöytäsi.
Entä hänen avustajansa?
TALIAN AVUSTAJA
-Hän lopetti. -Kuka?
Minä. Heippa.
Älä unohda, että olet 18.
Hän inhoaa lapsia.
Ja kaikkia.
Haloo, mikä nimesi onkaan! Tänne ja heti.
Älä viitsi, tyttö.
Ei onnistu.
Saat potkut.
Kuka olet? Missä se toinen on?
Michaelko?
Hän taisi lähteä.
Kyllä. Kirjanpito.
Niin?
Estäkää... Mikä se nimi oli?
Michael.
Michaelin sekki.
Hän ei saa sekkejä.
En välitä. Perukaa se silti.
Kyllä, neiti. Anteeksi.
Puolimakea, vähäkofeiininen, kevytmokkalatte, ei vaahtoa,
ja sitten...
Vaihda vaatteet.
Tuo viininpunainen villatakki on vuodelta 2001.
Mihin vaihdan?
Olenko äitisi? Keksi jotain.
Neiti Rogue, minulle on kunnia tehdä töitä kanssanne.
Seis.
Et tee töitä kanssani.
Olet alaiseni.
Painu ulos, mikä nimesi olikaan.
Olen Penny.
Älä korjaa minua ikinä. Onko selvä?
Amanda linjalla yksi.
Mitä tämä on?
Äiti ja isä! Mistä pennut ilmestyivät?
Älä, Oscar.
Vien nämä löytökotiin.
Näille löytyy koti heti.
Ei hätää.
Viemme pennut kotiin.
Oletko valmis, äiti?
Mentiin, poika.
Mitä te teette?
Hoitelemme asioita.
Muuten, se piikkisika tässä kopissa.
Se on häipynyt.
Trudy!
Mummi!
Hiljaa, poika.
En paina paljon. Älä hoopoile.
Mikset tehnyt noin heti?
Äiti!
HÄLYTIN VIRITETTY
Ensimmäinen sana.
Kaksi tavua.
En ymmärrä.
Mitä teet? Hukkaamme aikaa.
Äiti!
Tule, poika.
Helppo nakki.
LaCienega!
Tilasitko Wizney Plusin?
LIIAN MONTA DALMATIALAISTA
Tylsää maksaa Wizardille.
Kai siinä on Charo Channel?
Rupeatko hankalaksi, Oscar?
Peli alkakoon.
Mennään, Papi.
Näytetään heille.
SEURAAVANA PÄIVÄNÄ
Malja sille, ettei pentuja ole.
Olet oikeassa, aurinkoinen.
Avaan päivänvarjon.
Ei, tarkoitin sinua.
Minuako?
Voinko suukottaa?
-Et. -Halata?
-Et. -Antaa yläläpsyn?
Voi pojat.
Minä vitsailen. Totta kai saat.
Mitä te nauratte?
Sanoinhan, että pääsemme pennuista.
Tiedäthän, mitä tämä tarkoittaa?
Kyllä. Tämä on sotaa.
Nyt riitti, Felix.
Tämän pitää loppua.
Hei, perhe.
Kyllä. Soitan takaisin.
Se oli Sunset.
Sinä ja Felix menette pentujen kanssa liian pitkälle.
En, madame. Felix meni liian pitkälle.
Milloin tämä loppuu?
Minun puolestani se loppui jo.
Se on ohi. Finito.
Ei ole enää.
Juu, me kukistimme Felixin ja Papin.
Hän on silti komea.
Eikä!
Felix sotki tähän murotkin.
Söivätkö ne murot?
Nyt se alkaa.
Antakaa minun viedä pennut löytökotiin.
Ei käy! Myöntäisimme olleemme väärässä.
Aito Proud ei ikinä myönnä sitä.
Oli hän väärässä tai ei.
En jää vahtimaan niitä.
Minulla on käyntejä.
Sen takia meillä on lapsia.
Penny vahtii niitä kotona.
Minulla on töitä koulun jälkeen.
Senkö takia pukeuduit noin?
Jep.
Maksoinko sen?
Et. Nämä ovat äidin.
Paljonko saat palkkaa?
En yhtään.
Sehän on hyväntekeväisyyttä.
Olet surkea.
Kerroin harjoittelupaikasta.
En voi ottaa pentuja sinne.
Äiti on eläinlääkäri.
Mitä sanoit?
Antaa olla. Tykkään koiranpennuista.
Mentiin, äiskä.
Tulen perässä.
Syteen tai saveen.
Mitä aiotte tehdä?
Aiomme iskeä B:tä diddli-diddli B:hen.
No niin. Älkää vinkuko.
Ettehän?
En olisi saanut tuoda teitä.
Sinä, tänne ja heti.
Joku kävi shoppailemassa.
Kyllä.
Äitisi vaatekaapilla.
En tiedä. Ehkä.
Ei sentään viininpunaista.
Kuule, Quarter tai mikä nimesi onkaan.
Järjestä kokous markkinointipäällikön kanssa.
Peru HR-tapaaminen.
Varmista lounas Solangen kanssa.
Höyrytä takkini, järjestä korkokenkäni.
Vastaa sähköposteihin "vastaa kaikille" -tavalla.
He inhoavat sitä.
Ja kastele ruusuni, mutta vain ruusuvedellä.
Ne eivät juo hanavettä.
Mitä tuo oli?
Voi tyttö.
Mahani vain.
Minulla on nälkä.
Laita ääntä pienemmälle.
Tiedän, miltä nälkäinen avustaja kuulostaa.
Tuo ei ole sitä.
Voin selittää, neiti Rogue.
En voi uskoa,
että tutkit asioita ja selvitit, että olen koiraihminen.
Ne ovat suloisia ja sähkönsinisiä. Rakastan niitä.
Ettekö suuttunut, kun toin ne?
En.
Miksi suuttuisin, kun toit suloiset pörröpallot minulle?
Mutta suutun, kun ahdoit ne pikkuruiseen toimistoon.
Se ei kelpaa teille, eihän?
Ei laisinkaan.
Saatte suuremman huoneen.
Minäkö?
Et tietenkään.
Pennut saavat suuremman huoneen.
Mutta kaipa sinunkin pitää olla siellä.
Kiitos, Talia.
Tai siis, neiti Rogue.
Älä koske Balenciagaan.
Ei, ei.
En aikonut koskea.
Ojentelin käsiäni vain lähellänne.
Mitä te nyt haluatte?
Meillä on jotain takamustasi varten.
Sinulle myös, Papi.
Eihän...
Ei kai taas kuponki parihierontaan?
KANNE
Mitä?
Syytättekö meitä?
Kyllä. Byrdin tuomioistuimessa.
Sinä olet dodo.
Ehkä saan tuomarilta lähestymiskiellon.
Tuomari Byrd
BYRDIN TUOMIOISTUIN
Tänään Byrdin tuomioistuimessa
kantajat, Oscar Proud ja hänen isoäitinsä...
Anteeksi. Olen hänen äitinsä.
Korjaus. Hänen äitinsä.
Kantajat syyttävät vastaajia henkisestä kärsimyksestä...
TODISTEET
...ja ruumiillisista vammoista, koska takapihalle hyökättiin
sinisillä pentupommeilla.
Vastaajat, Felix Boulevardez ja hänen isänsä Papi,
väittävät palauttaneensa pennut oikeille omistajille,
sillä pentujen isä on kantajien villakoira-playboy.
Juttu on nimeltään Puff Daddy ja Notorius P-E-N-N-U-T.
Nouskaa.
Tuomari Byrd
Istukaa.
Kävin tapauksen läpi.
Minun täytyy todeta, että tämä on typerin juttu,
josta olen ikinä kuullut.
En voi uskoa tätä.
Byrd! Tuomari. Tuomari Byrd!
Kai asia on tärkeä?
Tai tästä koituu seurauksia.
Luultavimmin vankilatuomio.
Odottakaa. Haluan sanoa, että katson ohjelmaanne päivittäin.
Olette television hienoin ja komein mies.
Juttu päättyy. Puollan kantajia.
Hei, en saanut kertoa, miten söpö te olette
ja miten hyvältä näytätte kaavussanne.
Et ole tyyppiäni.
Te, ystävä hyvä,
olette dodo.
Mitä...
Nyt voin lentää
ja päästä pedolta karkuun.
Etkö tiedä, ettei dodo osaa lentää, tyhmyri?
Tämä ei pääty tähän, Oscar.
Haastan sinut oikeuteen.
ILKEÄ TUOMIOISTUIN
Tervetuloa Laulavan tuomarin seuraan jutussa
"Näyteikkunan pentu ei ole minun".
Nouskaa.
Kuka olettekin, lyhyt, pitkä, sievä
ja mitä ihmettä?!
Minulla on valo,
jolla asenne muuttuu.
Voin sotkunne selvittää!
Tuokaa perhe, mummi ja setä.
Viimeisen sanan saan minä.
Älkää puhuko chupacabrasta.
Mummi on nyt mennyttä.
Olen vapaa!
Ilkeässä tuomioistuimessani juttunne pelastuu.
Juttu pelastuu tuomioistuimessa tässä.
Mikä karaokesali tämä on?
Hän kuulostaa poikivalta lehmältä.
Et olisi sanonut noin.
Tein päätökseni.
Minä puollan
kantajia!
Laittakaa
korvasuojat!
Mitä nyt? Mitä hän sanoo?
Miksi kaikilla on korvasuojat?
Tule äidin sylkkyyn.
Kiltti hauva. Kuka on...
Se on suussani...
Penny. Sehän on nimesi.
Tässä on Connie, joka tulee tilallesi.
Minun paikalleni?
Anteeksi, mitä teinkin väärin.
En tarkoittanut sitä. Halaus oli liikaa,
mutta olen totellut kaikessa.
Niin olet.
Nämä kullanmurut tekivät minusta onnellisen,
joten siksi pääset toimitukseen.
Hetkinen. Saanko palkallisen paikan?
Ethän nyt toki.
Olet palkaton harjoittelija kuvauksissa.
Mutta pääset julkkisasiakkaiden lähelle.
Onko se ongelma?
Ei ollenkaan.
Mahtavaa. Kiitos paljon, Talia.
Niin, niin.
Yhdellä ehdolla.
Ei hätää. Jätän koulun kesken.
Voi ei.
Joutuisin maksamaan sinulle.
Sinun pitää jättää nämä söpöliinit toimistooni.
Sopiiko?
Kyllä. Ne pitävät sinusta niin kuin minäkin.
Ja pidän niistä.
Minä rakastan niitä.
Ei enää, Oscar. Tämä on jatkunut liian kauan.
Ei hätää. Se loppuu tähän.
Teimme sovinnon.
Valitimme asiasta korkeimpaan oikeuteen
televisiossa!
Missä ohjelmassa?
Kuka on isukki?, jossa on Maury.
Se, joka voittaa, voittaa.
Tule, mummi ja pentujen oletettu papi.
KUKA ON ISUKKI?
Minähän sanoin! Tiesin!
Palaamme tauon jälkeen.
Äiti, vaihdan vaatteita töihin.
Entä koiranpennut?
Ne ovat isäsi, mummin ja Puffin kanssa.
Kuka on isukki? -ohjelmassa.
Miksi ne siellä ovat?
He tutkivat, onko Puff niiden isä.
Pennut päätyvät silti tänään löytökotiin.
Ei käy!
Yllättävää, että välität.
Valitit niiden vahtimisesta.
Ei, nyt et ymmärrä.
Talia ihastui pentuihin, ja pidän niistä vielä enemmän.
Sain ylennyksen vain niiden takia.
Kuulimme mummia ja Papia.
Kuulimme La Lupea ja Puffia
koiratulkkimme avulla.
Näimme suloiset kuvat.
Nyt on aika kuulla totuus.
DNA-tulokset ovat tässä.
Tässä
sinisten pentujen tapauksessa...
Puff...
Et ole pentujen isä.
-La Lupe! -Toope!
Sanoin, ettei Puff voi olla niiden isä.
Tule!
Sillä lailla! Tule, Puff!
La Lupe!
Tule takaisin.
Kyllä tämä tästä.
Voi itku.
Pitää löytää uusi palkaton työ.
Missä Penny on?
En tiedä.
Luulin, että hän hyvästelee pennut.
Hän suostui viemään ne löytökotiin.
Mitä nyt, Felix?
Tämä!
LaCienega näki tämän netissä.
HARVINAINEN ROTU!
SÄHKÖNSININEN SAMOVILLAKOIRA
Onko pennun hinta 50 000?
Jep. Tällaisia syntyy todella harvoin.
Missä olit, Penny?
Vein pennut uuteen kotiin.
Minne? Et kai löytökotiin?
Soitin, etkä käynyt siellä.
Hankin niille rakastavan kodin.
Te ette halunneet niitä. Mitä nyt?
On kyse tästä.
50 000 per pentu?
Kuka on tuo mies nuija kädessään?
Tuomari Byrd
Tässä jaksossa
kantajat, Oscar Proud ja Felix Boulevardez,
syyttävät vastaajia 50 000 dollarin arvoisten pentujen varastamisesta
sähkönsinisen lottopotin jutussa.
Tämä on iso juttu.
Papi, anteeksi että suutuin ja olin halkaista kallosi.
Tiesin, ettemme anna
tämän väärinkäsityksen erottaa meitä.
Kuten aina sanon.
Jos ei onnistu heti,
pitää yrittää yhä uudestaan.
Lupaa, ettemme anna minkään erottaa meitä uudestaan.
Tekstitys: Kati Karvonen