Detta har hänt...
-Medan jag letar hus... -...bor hon hos mig.
När ni gör slut tänker jag inte tvingas välja sida.
Vad sysslar vi med, Martina?
Jag vet inte. Det är inte rättvist av mig.
Du måste vara Daniel.
-Psykologikonferensen, eller hur? -Ja, precis.
Hur mår du egentligen?
-Hur ska jag kunna tacka dig? -Du kan få bjuda.
Nina svarade på mitt sms! Vem är det som ser dum ut nu?
Självrannsakan. En utvärdering av ditt liv och dina brister som person.
-Det får plats på en lapp. -Gör det verkligen det?
Är jag en dålig person som ser fram emot en barnfri vecka?
När Frank hade ensam vårdnad höll jag på att bli galen.
Nej, men nu vet du att varannan vecka är din.
Då kan du se fram emot både och.
Det känns märkligt, som att vara två olika personer.
Jag gillar er båda.
-Vad ända in i...? -Säckpipa.
Devon har gått med i ett skotskt punkband.
-Vi kan sova hos dig. -Det är inte mitt ställe.
Det är Lucys och hon är inte över Maggie än.
-Ett lyckligt par i gästrummet... -Ja, det är lite okänsligt.
Jag jobbar i kväll men vi kan bo på hotell i morgon.
-Brandmän får rabatt på Holiday Inn. -Då bokar jag en svit på Pan Pacific!
Så jag står där utanför-
-och jag är säker på att Quinn ska golva mig.
Då säger han: "Martina har berättat om dig" och drar med mig in.
-Nej! -Helt plötsligt sitter jag där...
...där jag och hans tjej hade sex, och lyssnar på hans dykhistorier.
Var han inte matskribent?
Han var i Australien och gjorde ett reportage om bushmat.
-Vad gjorde Martina? -Hon satt bredvid honom på soffan.
Varför stannade du kvar?
Jag dök upp med hennes favoritmat. Det hade sett misstänkt ut annars.
-Jag gick så fort jag kunde. -Tur att det inte gick illa.
Men nu håller du dig väl borta från Martina?
Hon sms:ade mig i morse.
När Quinn väl har vaknat ska de diskutera.
-Ska hon göra slut med honom? -Jag tycker synd om honom.
Han verkar cool men det vi har går inte att förneka.
Harry! Har du hört nyheten?
Förmodligen inte. Jag läser inte kvällstidningarna.
Jag har blivit utsedd till domare.
Du? På riktigt?
Ja... Jag är så glad för din skull. Snyggt jobbat.
Jag ser fram emot att ses i rättssalen.
Jag tyckte bäst om de självlysande svamparna i Shikoku-skogen.
-Nina! Hur var resan? -Underbar. Jag har presenter.
-Pappa kommer snart. -Måste vi vänta?
Jag älskar presenter. Inför jul brukade jag vara så spänd-
-att jag fick en klapp om dan så jag inte kräktes.
Du kan få din nu.
Du sa ju att du gillar allt som är kryddigt.
Vad omtänksamt av dig! Tack.
Det är Indonesiens starkaste chilipeppar.
-Nej, Cecil! -Inte hela...
Ms Bianchi? Jag tog ett stort beslut under resan.
Dr Doug-ärendet inspirerade mig att söka till juristutbildningen.
Vad roligt!
-Kan vi prata om det över lunch? -I morgon, kl. 12.30?
Hur mår du, Cecil?
Jag vet inte varför pappa är sen.
-Han sov väl över hos Michelle. -Hans nya flickvän.
De träffades på nätet-
-och pratar konstant. De saknade varandra så mycket...
...att Michelle reste dit som en överraskning.
-Jätteromantiskt. Cecil berättade. -Du gillar henne inte.
Hon är toppen! Jag har inte sett pappa så här glad sen...
Du önskar att det bara vore ni två igen.
-Jag är en dålig person. -Det är en omställning.
Min pappa dejtar min mamma. Det är ingen dans på rosor.
Ja, det är nästan samma sak...
Förutom att våra mammor är döda.
Reseromanser håller aldrig. Jag ger det en månad.
Där är de, familjen Svensson! Det här är Michelle.
-Hej! -Förlåt att vi dröjde, Nina.
Vad har två tummar och gick precis ner på knä?
-Den här killen! -Vad har ett ringfinger och sa ja?
Den här tjejen!
-Säg "ba-tik"! -Batik!
Där satt den.
När bestämde du dig för att fria, pappa?
Det var inte alls planerat.
-Det kanske verkar förhastat... -Men livet är kort.
Vem vet hur lång tid man får med sin älskade?
Man måste ta vara på varje ögonblick.
Jättebra!
Där är han, Grande Nacho, i egen hög person!
Bryan! Redan tillbaka?
Det här är min vackra fästmö Michelle.
Hej! Du måste vara Harry, Bryans gode vän.
God dag. Ni får ursäkta mig. Vissa av oss måste jobba.
Abigail, Daniel... Mitt kontor, tack. Nu.
Välkommen tillbaka, Nina.
Hinner ni hjälpa oss med ett äktenskapsförord?
-Behöver ni verkligen ett? -Grupptalan var lyckad, men...
-...150 000 är inte jättemycket. -Inte för min skull.
Michelle ska ärva en större summa och jag...
Jag vill visa att jag gifter mig av kärlek.
-Hur stor summa? -Hennes farbror Lyle har dött.
När bouppteckningen är klar blir det runt 20 miljoner.
-I så fall... -...ses vi om tio minuter.
"Domare" Chip Crombie? Skojar du?
Installationsceremonin ska hållas i morgon.
Ni förstår säkert att vi måste krusa för den arrogante lille vesslan.
-Det är lugnt. Jag kommer. -Du behövs inte.
Det är vi två som behöver gottgöra vissa vassare anmärkningar.
-Jag är upptagen! -Det går inte. Hon gör saken värre.
Jag ska göra vesslan till ett lydigt husdjur och ge dig kopplet.
Winston! Skicka en flaska whisky till Chip Crombie som lyckönskan.
-Trevligt krypin, ms Bianchi! -Tack.
Jag kan ge er en uppfattning om vad avtalet bör innehålla-
-men jag kan bara rådge en av er. Du får kontakta din advokat.
Det här behövs verkligen inte.
Jag vill inte att du ska ha några tvivel.
Jag skulle aldrig tvivla på dig.
-Du får majsen att poppa. -Du är osten på gratängen.
-Du får poolen att bubbla... -Okej!
50 procent av äktenskap slutar i skilsmässa...
-Det betyder att... -...resten inte gör det!
Har ni övervägt om din egendom ska bli giftorättsgods?
Älskling, du ska bli min make.
Det som är mitt är ditt, tills döden skiljer oss åt.
Jag vill inte behålla Lyles ranch för mig själv.
Vad händer om ni använder egna medel till att köpa en bostad?
Blir någon återbetalningsskyldig?
Om du betalar huvuddelen, får du behålla bostaden-
-eller måste den säljas och vinsten delas lika?
-Har du hört från Martina? -Nej. Varför tar det sån tid?
Jag vet att Quinn har jetlag men hon är mitt på dagen.
Vem messar du?
En kvinna jag träffade på boxningen - Kelly.
Kelly? Är hon en vän eller...en "vän"?
Jag vet faktiskt inte. Jag sände ut signalerna.
-Jag sa att min exfru har stuckit. -Du får jobba på flörtandet.
Men Kelly kallade sitt ex för "Alex".
-Låt mig träffa henne. -Tror du att din gaydar är bättre?
-Du är uppenbarligen ur form. -Okej! Följ med mig till boxningen.
Martina...
-Hon vill träffas. Nu. -Lycka till.
-Hej. -Hej.
Hur gick det med Quinn?
-Det är svårt. Vi träffades så unga. -Tio år är en lång tid.
Jag hade aldrig blivit kock om det inte vore för honom.
Han fick mig att följa min dröm.
Han hjälpte mig genom restaurangskolan...
Han flyttade hit för min skull.
Du berättade inte om oss.
Jag...måste försöka få det att funka med Quinn.
-Måste du det? -Jag vill det.
Jag älskar att du finns i mitt liv. Jag vill inte förlora dig.
-Men just nu... -Ja... Nej.
-Det är nog bäst om vi... -Tills jag har rett ut allt.
Jag är ledsen.
Jag kanske kan flytta hotellbokningen.
Varför då? Vi kan väl gå dit och glufsa i oss gratismat-
-i stället för att gå på lyxmiddag?
Vi ska ändå hem till samma stora säng. Utan säckpipa.
Det är nog bäst om jag går själv.
-Skämde jag ut dig förra gången? -Nej! Självklart inte.
-Harry kommer. -Du vill inte att jag träffar honom.
Jag önskar inte någon det.
Men det är annorlunda nu. De är mina branschkollegor.
-Och jag kan inte mäta mig? -Det kan du förstås.
Men jag måste mingla hela kvällen.
Okej. Vi tar det en annan gång.
Vet du vad? Glöm det.
Vi går. Vi visar upp oss, jag fjäskar för Chip Crombie-
-och drar efter en timme.
Vi ska ändå hem till samma stora säng. Utan säckpipa.
Jag är ledsen, Danny.
De har bevisligen problem. Annars hade hon inte varit med dig.
-Det är sant. -De kanske kommer till insikt.
Ja. Det Martina och jag har...
Det försvinner inte bara för att Quinn är tillbaka.
Vad är det?
Har ni sett Bryan och Michelle? De skulle kommit för en halvtimme sen.
-Nej. -Nähä.
Mamma! Säg att du inte hämtar hans kemtvätt.
Jag erbjöd mig. Han var inte vid samma fulla vigör i morse.
-Nej! Vi pratar inte om honom. -Han skulle aldrig medge det.
Men Chip Crombie-affären har gjort honom uppskakad.
-Men med mig vid sin sida i kväll... -Nej! Du får inte komma.
Jag har inte sett dem på årtionden. Jag vill se alla misslyckade ingrepp.
Nej. Jag har hört "martini i knät"-historien.
-Kom igen! Det var 40 år sen. -Ja, och folk pratar om det ännu.
-Vi kan inte riskera sånt. -Jag är åtminstone inte på Youtube.
Därför att Youtube inte fanns. Crombie ska döma i våra mål.
Jag vet vad som står på spel. Gör du det?
-Jag förklarade ju precis! -Jaså? Vad ska du ha på dig?
-Det här. -Ha! Jag säger inget mer.
Vad är det?
-Jag undrade om vi skulle få se dig. -Hur gick det på kliniken?
Goda nyheter: Stark mat orsakar inte hemorrojder men kan irritera anal...
-Hej, Nina! -Hej.
Förlåt att jag fick ställa in. Jag hade...
...en brand att släcka.
-Fika på torsdag? -Du, Nina...
Har du hört av din pappa? De missade mötet.
De behöver inget äktenskapsförord längre.
De har gift sig!
-Va? När då? -I går.
De förvarnade mig inte ens. De skickade det här!
Jag förstår om du vill ta en vodka till lunch.
Det här var jättetrevligt.
Jag ska anmäla mig till en LSAT-kurs direkt.
-Jag bjuder. -Det behövs inte.
Du har redan gett mig så mycket.
Dessutom slapp jag tänka på att pappa har gift sig.
Så...hurra!
Ledsen. Det gick inte igenom.
Märkligt. Jag vet att jag inte har maxat kortet.
Vill ni prova ett annat kort?
Visst. Jag provar ett debetkort.
-Ska jag inte bara...? -Det är nog bara en miss.
Det här nekades också.
Men jag vet att det finns pengar på kontot.
Pappa och jag öppnade ett konto för pengarna från förlikningen. Jag...
-Tack. -Någon har tömt det.
Vet du var din pappa är?
Först missar vi mötet och sen glömmer jag din jobblunch.
Bröllopshjärna! Men det är lugnt. Michelle behövde bara låna pengar.
-Till vad? -15 års kvarskatt på Lyles egendom.
Hon får arvet utbetalt i slutet av veckan.
Då betalar hon tillbaka det lilla lånet.
-Hur litet? -100 000.
-Bryan, kan vi ringa Michelle? -Visst.
-Ring "frugan"! -Ringer Frugan.
Numret du har ringt har ingen abonnent...
Det var märkligt. Jag har bara en fru.
Vad vet du om Michelle?
Allt. Vi har pratat oavbrutet sen dagen vi träffades.
På nätet. För tolv veckor sen.
Vi fick kontakt direkt, som om vi alltid hade känt varandra.
När berättade du om förlikningen?
Jag skrev i min profil att jag skulle resa jorden runt.
Hon sa: "Att bli rik förändrar livet."
Och du svarade...?
Att jag har känt likadant sen jag fick pengarna.
Nej! Michelle är inte sån.
Hon skulle gå genom eld för dig. Minns du-
-när hon kom till Indonesien? Vi fick inte ens betala för hotellet.
Vandrarhemmet. Det kostade 300 dollar.
Hon lockade dig till sig.
Varför registrerade hon bilen i mitt namn, då?
Var det hon som betalade för den?
Jag betalade handpenningen men hon sköter avbetalningarna.
Du... Du har fortfarande huset kvar.
Bostadspriserna har skjutit i höjden. Det är ett riktigt guldägg.
Pappa...?
Kruxet är... Vi var deppiga efter mötet om äktenskapsförordet-
-och jag ville försäkra Michelle att vår kärlek var evig, så jag...
Jag föreslog matchande tatueringar.
Men hon tog mig till en notarie och vi...
Vi registrerade henne som delägare. Det var lätt - jag har inget lån.
Då blev hon gladare direkt och...
Vi fick bekräftelsen i morse.
Precis innan hon åkte.
Han gick rakt in i hennes snara.
Bedragare spelar på folks känslor.
Hon fick honom nog att känna sig superintressant.
-Det borde ha varit en varning. -Hon spelade på hans ensamhet.
Fick honom att berätta om pengarna.
Berättade om sitt arv och att hon också var ensam.
Bryan måste ha levt i förnekelse i viss grad.
Han berättar om pengarna och...tada! Hon dyker upp på samma ö.
Det gör du också. Ditt förhållande kommer att leda till blodspillan.
-Touché! -Har ni ringt fastighetskontoret?
Hon har redan ändrat lagfarten.
Vi får ansöka om att ogiltigförklara äktenskapet.
Det borde inte vara så svårt. De gifte sig i går. - Abigail!
-Vi får inte bli sena. Gå och byt om. -Vad är det för fel på detta?
Cecil, du måste gräva fram allt om Michelle Fischer.
-Jag jobbar gärna över. -Värst vad det var lätt...
-...att ge dig eld i baken. -Den sved.
-Och vi får skynda till boxningen. -Vi ses vid hissarna.
Hallå?
Hej...
Luce? Jag får nog träffa Kelly en annan gång.
-Varför då? -Jag ska träffa någon.
-Herregud... Daniel! -Det är inte Martina.
-Det är Quinn. -Va?
Han frågade om bryggerier och om jag ville...
Och du sa: "Jag har tyvärr planer."
Han känner ingen här och Martina jobbar kväll.
Hur kan det vara bra att umgås med Martinas pojkvän?
Det är bara en öl.
Hur går det med husjakten?
Inget som lockar än så länge men jag har inte bråttom.
Din fars takvåning är väldigt bekväm.
-Antingen låtsas du vara blind... -Joanne!
Du ser fantastisk ut.
Tack, Veronica. Jag älskar halsbandet.
-En bröllopsgåva från Chip. -Kan du tänka dig?
Din Chip på domarbänken! Du måste vara stolt.
Det är fint att få bekräftelse på allt hårt arbete.
-Han hade aldrig lyckats utan dig. -Det var mig jag pratade om.
Det här måste vara din duktiga dotter. Tack för att ni kom.
Det betyder mycket för Chip.
Tack för inbjudan.
Ni får ursäkta mig. Jag ser någon som behöver räddas.
Jag ska inte uppehålla dig...
"Brandteknik" - är det ett kandidatprogram?
Veronica Crombie är förtjusande. Vad ser hon hos Chip?
Jag har ställt mig själv samma fråga.
-Vill du ha en tranbärsläsk? -Ja, det vore toppen. Tack.
Hur gammal är han?
-I 30-årsåldern. -Alltså 30.
Du skulle inte bry dig om rollerna var ombytta.
-Han verkar trevlig. -Det är han.
-Och rolig och... -...en bra palettrensare.
Om du fortsätter blir det jag som häller en martini på dig.
Krokodilerna kretsar men jag sitter tryggt på klippan.
Då kommer tidvattnet-
-och krokodilerna börjar ta sig upp för vattenfallet, steg för steg...
-En stor våg och jag är krokodilmat. -Jäklar.
Då minns jag att jag har kängurukött i väskan-
-och börjar mata dem. Så fort de biter, hoppar jag!
-Det måste ha varit minst sex meter. -Minst!
Jag skyndar mig upp i båten-
-precis innan en jättekrokodil nästan sliter benet av mig.
Jag får nog bjuda på en runda till.
Det måste vara svårt... att vara bortrest i månader-
-och återvända till en helt ny lägenhet.
Martina och jag har varit ifrån varandra mycket. Vi är vana.
Första veckan är alltid jobbig.
-Jetlag? -Sex.
Man försöker ta igen fyra månader på fyra dagar.
-Jag kanske ska be om notan. -Nej! En runda till.
Det jag vill veta är om talkshowerna har ringt.
Förlåt?
"Jag är inte en mops." Videon! Jag har sett den hundra gånger.
-Var har du...? -Martina skickade den. Den är helkul!
Skål.
Ursäkta oss, pojkar! - Då så...
Du har lyckats mingla med alla förutom Chip.
Dra av plåstret, bara.
Till strid!
-Chip! Grattis än en gång. -Hej, Harry.
-Jag fick whiskyflaskan. -En liten gest.
Jag gav den till städerskan. Som domare måste jag vara klanderfri.
-Insinuerar du att...? -Jösses! Det tänkte vi inte på.
Då får vi bjuda er på middag i stället.
Och vilket generöst sätt att hjälpa sin städerska!
Hur kommer det sig att du bara blir snyggare?
Vad det än är du gör - berätta för min fru.
Men vad gör du med den här gamlingen?
Du var ju upptagen.
Underbar fest! Jag ringer Veronica om middag.
Det ser jag fram emot.
-Du var otrolig. -Som vanligt.
Burritos från Tacofino.
-Salsa vid sidan av. -Du är bäst, Winston.
Vill du ha hjälp med Ninas styvmonster?
Tack, gärna.
Får jag säga en sak?
-Nina gillar dig... -Eller hur?
...som en vän. Annars hade hon väl ansträngt sig lite mer?
-Vi har bokat in en fikadejt. -Fem dagar i förväg.
-Hon bokade in Abby nästa dag. -Det var en jobblunch.
Just det.
Jag måste bara fjäska för värden, sen kan vi gå.
-Jag hämtar din kappa. -Okej. Tack.
Han är så näpen! Hittade du honom i leksaksaffären?
Jag ville säga att jag är glad...
Ett tips: Om du vill bli tagen på allvar...
Ta inte med din toyboy till jobbevenemang för att reta pappa.
Du ville säga något...?
Att jag är glad att ännu en medelålders-
-medioker, vit man stiger i graderna tack vare vänskapstjänster.
-Natti-natti. -Chip! Titta vem som är här.
-Ms Bianchi? -Vad gör du här?
Vi har försökt ringa. Vi har hittat en blogg om Michelle.
-Bryan är inte det enda offret. -Börja att ringa runt till dem.
Vi ses på kontoret om en halvtimme.
Bryan, jag är ledsen för det här-
-men du behöver höra vad de har att säga.
Hon kallade sig för "Mimi Fuller". Vi träffades på nätet.
Hon sa att hon också älskade att dansa salsa.
Vår första dejt var på en kubansk middagsklubb.
Hon fick mig att känna mig som den ende mannen i rummet.
"Maya" förstod mig. Det var som en andlig förbindelse.
Hon var vegan, tyckte om yoga och qigong.
Vi pratade om att köpa mark-
-och öppna ett healingcenter med pengarna jag ärvde av mamma.
Hon hade ärvt en enorm förmögenhet av sin moster Lily.
Det fanns bara ett problem: Hon var skyldig kvarskatt-
-och behövde ett lån för att kunna betala.
Res er upp.
Först vill jag gratulera er, herr domare.
Sätt i gång. Vi har ett späckat schema i dag.
Självklart. Jag ansöker om att ogiltigförklara-
-mr Bryans Beasleys äktenskap med ms Michelle Fischer.
Michelle Fischer använder flera alias i syfte att lura offren på pengar.
Hon gav min klient falska uppgifter-
-och därmed visste mr Beasley inte vem han gifte sig med.
Vi ber er ogiltigförklara äktenskapet på grund av bedrägeri. Tack.
Jag hade hoppats på en övertygande argumentering-
-men det du kom med var... Vad heter det nu?
Mediokert.
-Herr domare... -Ansökan avslås.
Hon sa att hon älskade bowling och Steve Martin-filmer-
-men det var bara lögn.
-Det vore skönt att få prata med nån. -Självklart.
-Jag bjuder på den här sessionen. -Kom in.
Ska du inte stanna?
När Paula dog...
...trodde jag...
...att den delen av mitt liv var över.
Men så en dag var min lilla flicka vuxen och...
Jag trodde att jag kanske kunde träffa någon.
Det var svårt att ta steget. Det fick mig att sakna Paula mer.
Precis när jag var redo att ge upp, dök hon upp.
Hon var smart, vacker och rolig.
Hon fick mig att skratta och...
Hon skrattade åt mina skämt. Jag trodde verkligen att jag var...
Jag borde ha förstått.
Jag tvivlar inte på att hon skrattade på riktigt.
-Ja, åt mig. -Nej.
Folk älskar att umgås med dig.
Du är positiv. Du är generös.
Vet du vad som suger?
Att jag aldrig kommer att kunna lita på någon igen.
Att vara mottaglig för kärlek när man har blivit sårad...
Det är svårt. Det kommer att ta tid.
Men för stunden kan du fokusera på det du kan påverka.
Förlåt dig själv. Det kommer att bli bättre.
För stunden... Ta en dag i taget.
Det borde ha varit busenkelt men det kändes som ett straff.
Han betonade ordet "mediokert".
-Vad hände på Chips fest? -Inget! Min bättre hälft räddade mig.
Du kanske är en dålig advokat.
Vi kan inte hjälpa Bryan.
Vi kan ansöka om äktenskapsskillnad och begära tillgångarna frysta.
Inte på ett år. Vem vet vad hon hinner orsaka?
Det här är bedrägeri! Vi måste kunna hjälpa Bryan.
Prata med en brottmålsadvokat. Ben Cohen - han är stans bästa.
-Okej. Tack. -Abigail?
Jag vet inte vad du sa till Chip men det måste ha varit illa.
Förneka det inte. Den där oskyldiga minen...
Den där! Den har du gjort sedan du var två.
-Ben Cohen? -Ja.
Abigail Bianchi från Svensson and Svensson.
-Vi har ett möte. -Just det!
Vi får skjuta upp det. Jag måste till en förhandling.
Du kunde ha besparat mig resan.
Min assistent lämnade nog ett röstmeddelande.
Om jag inte hade googlat dig hade jag väntat, som en idiot.
Var inte så elak mot dig själv. Du är säkert intelligent.
Jag sa ju att det var brådskande! Jag kunde ha ringt någon annan.
-Du har till domstolen på dig. -Bra!
Om du kan hänga med.
-Du har inget att gå på. -Kvinnan har flera alias.
Hon lurar sina offer på pengar.
-Det är ett mönster. -Din klient är lättlurad.
-Du kanske kan sakta ner lite. -Du kanske kan skynda på.
Jag vet att det är orättvist. Hon borde hamna i fängelse.
-Ja! -Det kommer aldrig att hända.
Vi har vittnesmål från sju män.
Även om ni hittar henne skulle ingen åklagare ta sig an målet.
Domare tar inte romansbedrägeri på allvar.
Du får vara cynisk. Jag tänker inte låta henne komma undan.
Okej. Jag ska ge dig två råd.
Säg åt klienten att minimera förlusterna-
-och skaffa dig ett par plattare skor.
Kan hon ljuga och utnyttja rara män som min pappa-
-utan att nån kan göra nåt åt det? Det här är...skitsnack!
Vi lyckades ändra tillbaka lagfarten-
-men de lån hon har tagit på huset...
Pappa brukade säga: "Dårar satsar alltid på fel häst."
Jag önskar bara att det inte var dina pengar med.
Jag undrar om dr Svensson har tid att prata.
-Ska jag följa med dig? -Ja.
-Ett av aliasen är "Mimi Fuller". -Mimi Fuller är efterlyst i Oregon.
Om vi hittar henne kan hon gripas.
Om mönstret består söker hon efter sitt nästa offer.
-Hennes profil är borta. -Här är hon.
På en ny dejtingsajt: "Symmetri".
-Vi får skapa en profil. -Och locka fram henne.
-Vi behöver ett foto på någon. -Hon har träffat alla på kontoret.
Inte riktigt alla.
Vi gör en makeover. Jag kan hitta en kostym som faktiskt passar.
-Bra idé. -Är det mig vi pratar om?
Det är bara ett foto.
Kan jag få ett par olika outfits?
En formell look till rättssalen, en "weekend casual"...?
En vettig kostym. Kom tillbaka så fort som möjligt.
-Hur var din dag med Quinn? -Han är superintressant.
Hans motorcykel gick sönder i vildmarken...
Du är kär i Martinas pojkvän.
Jag förstår varför hon valde honom. Han är mycket coolare.
Har du accepterat det nu?
-Tänker du lämna dem i fred? -Ja.
Men på lördag ska jag ut och vandra med dem.
-Danny! -Jag vet! Du behöver inte säga det.
-Tack. -Tack.
Har det hänt nåt med dig och Kelly?
-Vi tog en promenad efter träningen. -Det låter lovande.
Jag tror att hon gillar kvinnor. Det innebär inte att hon gillar mig.
-Jag vet inte. -När är nästa pass?
Jag lovar att jag kommer den här gången.
"Jag letar efter någon att dela mitt liv med."
-Du ser stilig ut, Cecil. -Tack, sir!
Kan jag vara astronaut?
Du investerade tidigt i Bitcoin och det lönade sig.
Nu är han redo att göra "en långsiktig investering"!
-Vi ger honom några hobbyer. -Vad sägs om att köra Formel 1?
Hon brukar rikta in sig på...
-"Modelltåg och kanelbullar." -Oemotståndligt.
Hon känner till namnet Cecil. Vi döper om honom.
Får jag vara "Ace"?
Hon skulle inte riskera det. Hon är väl på väg till Caymanöarna.
Det har bara gått ett par timmar.
-Hon nappade. -Herregud! Det händer!
Hon vill träffas men det går ju inte.
Jodå! Du visste vad du gav dig in på.
-Jag är inte hennes typ! -Rik och ensam?
-Aldrig i livet. -Snälla Cecil...
-Lloyd? -Monica!
Jöss... Förlåt mig.
-Det är verkligen du. -Du är väl inte besviken?
Inte alls. Nej.
Du är bara... inte vad jag föreställde mig.
På ett bra sätt, förstås.
Du klarar det här, Cecil. Prata på.
Snygg slips.
Den kostade mer än hela min gamla outfit.
Jag menar... innan jag blev rik på kryptovaluta.
Då var jag pank. Nu är det mer...
"Tjoho! Vad ska jag göra med min nyfunna rikedom?"
Vad kan vara gott här, då?
Jag har ingen aning. Det var du som valde.
Just det.
Jaha...
...modelltåg?
Var hittar man bra spår?
-Var är polisen? -Hon tappar intresset.
Det var trevligt att träffas...
-Hon går! -...men jag känner ingen gnista.
Kom igen. Ge kärleken en chans!
Michelle!
-Det borde jag ha förstått. -Ge mig Bryans bilnycklar.
-Bilen var en present. -Den står i hans namn!
Och jag står som huvudförare på försäkringen.
Ur vägen.
-Du får inte göra pappa illa. -Pappas lilla flicka.
Hallå! Släpp mig!
Släpp mig!
Mimi Fuller, du är gripen till följd av en häktningsorder.
Bra jobbat!
-Du golvade henne! Det var grymt. -Tack. Vi är ett toppenteam.
Jag tänkte precis säga det. Jo, jag undrade...
Får jag använda fotot du tog till dejtingsidan?
-Jag tänkte låta det ligga kvar. -Visst... "Lloyd"!
Men du ändrar väl texten? Du har inte gjort "smarta investeringar".
Än.
Vi fick henne, pappa!
Hur ska jag kunna tacka er?
Jag är glad att du inte pressade Nina.
Jag vet att du ville bjuda ut henne.
Efter alla historier om Michelle...
De ville så gärna att hon skulle älska dem.
Det slog mig plötsligt att jag kanske också har skygglappar.
Nina kanske inte gillar mig, även om jag önskar det.
Dessutom har tre kvinnor redan pingat mig.
-Förutom Michelle? -En ping är en ping.
-Är du på väg? -Ja.
Jag har ett ärende att uträtta, sen åker jag och Aidan till hotellet.
-Hur går det med självrannsakan? -Bra.
Den...bubblar på.
-Du har inte börjat än. -Det är inte bra att jäkta.
Den här kanske kan inspirera.
-Du hade inte behövt... -Jo, det behövde jag.
Inte lika eldig som förut, va?
Bra jobbat. Där kom krokarna.
Du är så söt!
Okej, det räcker. Byt!
-Inbillar jag mig, eller? -Det är på riktigt.
-Är det sant? -Ja.
-Okej, kom igen! -Okej.
Nämen, är det inte Jimmy Choo?
Vittnesmål från Michelle Fischers offer.
-De sju vi träffade. -Det finns inget jag kan göra.
Hon blev gripen i dag.
Hon ska utlämnas till USA och åtalas för andra brott.
Jag har aldrig träffat en familjeadvokat som fångar rymlingar.
Jag hoppades att du och dina amerikanska kollegor-
-kunde hjälpas åt att skipa rättvisa för offren.
Det är det minsta jag kan göra. Får jag bjuda på middag?
Du kan berätta om hur ni spårade och grep henne.
Tack, men jag ska träffa min pojkvän.
Han är brandman och inte bara en palettrensare.
Ett "nej" hade räckt.
-Jag borde gå. -Vi ses.
Text: Emilia Svensson Iyuno