何が起きてるの？
共通点は？
ひとりぼっちだ
捨てられた
危険な秘密の任務を任せたい
子供にしか達成できない
信号は島の学校から来ている
スパイとして 学校に潜入してもらう
私たちに可能だと？
任せた
優秀な４人の君たちに
“秘密結社ベネディクト団〟
校長の ドクター･Ｌ･Ｄ･カーテンだ
ご兄弟であり標的？
そうだ
これは大事な発明品 “ウィスパラー〟だ
洗脳ね
この町どころか世界が危ない
操られる
決行だ
タワーに乗り込む
警備を固めろ
私は自己回復が必要な 壊れた人間では…
起きるぞ
警備員も来る
何を？
こいつの意志を壊す
それは機械だ
従えばいいんです
そうだ！
やったんだ
カーテンだ
“緊急事態〟は終わった
記憶を失うのって？
何かを捜している感覚だ
ずっと お前を捜してた
誇りに思う
一緒に暮らしたい
先生もよ
今後の勉強については？
ボートライトへ
君にふさわしい
重宝されるよ
コンスタンス
お断りする
何て？
ここに残るけど 養子にはならない
今後は？
ナサニエルを捜す
あれは記念品
本当に？
もっといいものが
これは面白そうだ
ベネディクト団のみんな
チームの結成以来 人生が方向転換したのでは？
予想もしない場所に 存在する自分
７秒よ
君のは速すぎる
植物性の栄養補助食品を 与えただけだよ
すばらしい新たな仲間との 夢にも見なかった経験
もしくは日常に潜む 捉えどころのない平穏
予期せぬ喜びは―
人生を彩り
刺激を与える
目新しい
効率は悪いぞ
でも楽しい
ならよかった
マッジ！
何それ？
だが―
よい経験ばかりとは限らない
穏やかな海も 突然 荒れることもある
だから仲間は とても大切であり
だから新しい冒険へと みんなをいざなうのだ
我々は家族
普段は別々の生活でも 突然の大雨の時は
家族みんなが団結する
“今年の顔〟
“緊急事態を 止めた天才〟
今がその時だ
秘密結社ベネディクト団
原作 トレントン･リー･ スチュワート著
ゲストはドクター･Ｌ･Ｄ･ カーテンです
どうも
街で感謝されることは？
どうして？
あなたが緊急事態を 解決したから
人々を危機から救った 英雄ですよ
いやいや
私は普通の男だ
まあ…
悪徳科学者の蛮行を 暴いたのは私だがね
ドクター･ギャリソン？
そうだ
裏切られたと感じる？
もちろんだとも
だが私のことはいい
危機を解決できる 知力があってよかった
本当に
次のテーマは“幸福〟だとか
いかにも
講演やテレビの特番や 著作物など―
「幸福革命」
ある種の指導者です
人々を救済してる
はい
誰でも幸せにできるとか
ただのウワサだ
だが事実でもある
疑ってるな？
君は望まない？
幸せを？
浮き沈みも人生では？
批判的な人だな
幸福の何が悪い？
知ってたか？
君には資格がある
喜びも楽しみも 自分で選べるんだ
私となら可能だ
選ぶんだ
幸せを
どうした？
あふれるほどの幸福を 確かに感じてる
すばらしい
来て 朝ごはんよ
要らない
このパンケーキを食べても そう言える？
パンケーキね
３ ２ １…
〈ベネディクトです〉
どなた？
ロンダは？
ナンバー２ったら バカはやめて
私もキャラを演じてたの
旅人をね
なるほど 調子は？
バッチリ
ヒントの仕掛けは 大変だけどね
早く会いたい
あの件の決着をつけないと
ストーンタウンが順調です
だがノルウェー人も強い
ベルゲンのチームが優勝！
今年はアントワープで開催よ
そこにいるのね
アントワープに
惜しいけど教えない
あの人は？
とにかく不機嫌で イライラしてるわ
まだ納得してない
今回の宝探しは 彼の楽しみにもなる
そう思いたいわね
待って
どこに行くのかしら
もしもし？
どこへ？
駅だよ
シンポジウムに行くんだ
シンポジウム？
ほら
ご招待で？
私は立派な科学者だ
飛び入り？
子供たちを待つ時間を 有効に使わねば
真実のためだ
誰も求めてません
世間の人は真実に 関心などないんです
緊急事態は終わりました
手柄を奪われて バカにされてもね
バカにだと？
とにかく人々は 日常に戻ったんです
それを勝利と呼んで 楽しみませんか？
弟は危険な指導者だ
影響力が強すぎる
でも平和ですよ
兄弟との不公平を ねたんでも構いません
大事なのは真実なんだ
中級以下の シンポジウムですよ
ねたんでない
失礼
待って
通してくれ
戻って
すみません
ミスター･ベネディクト
ごめんなさいね
待って
ちょっと…
ミスター･ベネディクト
どこです？
ミスター･ベネディクト
待って！
“冒険だ 荷作りして館へ〟
冒険に出るなら 着替えも要るだろう
必要な物はバケツに入ってる
非常食は持っていこう
要らないよ
じゃあ これはどうだ？
パパが削った マルチツールだぞ
うれしいけど もう入らない
ねじ込め
私なら平気
それは知ってるが
お前の世話を焼くのも パパの務めだ
出発しよう
俺もバケツを持つか
手桶ておけとか
いいかも
夏休みの予定は？
僕はグレープフルーツを 地球低軌道に送る
面白そうだね
準備を手伝ってよ
そうしたいけど 仲間と会うんだ
それは楽しみだね
行くわよ
でも11時になる
配達員が来る時間ね
手紙を書いたのに
スティッキーから 返事が来ない
今日 届くかも
すぐに本人と会えるでしょ
まさか再会が不安なの？
変化が怖い？
人との距離感って難しい
シンプルな人もいる
あれから時は経ったけど
チームは変わらず あなたを気にかけてる
でも待ちましょ
久しぶり
荷物は？
楽しんで
みんなヒョロい
背が伸びた
そうじゃない
ハグでもする？
バカ言わないで
再会の記念に
復活だ
あの機械の件だけど
質問がある
中で話を聞こう
ドッグマン？
皆を集めて
会えてうれしいわ
だけど素直には喜べないの
なぜ？
ミスター･ベネディクトと ナンバー２が消えた
どういうこと？
そのままの意味よ
どうして？
欧州の旅行中だったの
宝探しを仕掛けて 皆と再会する計画だった
すごい！
楽しそうだ
定期連絡が来ないの
それは…
海外での安全を 確保する手順よ
今まで一度も 欠かしたことがない
２回はあり得ない
まるで神隠しよ
どうするの？
ミリガンと私が全力で捜す
もちろん宝探しは中止よ
残念だけどね
〈どんな情報でも結構です〉
〈詳細は不明でして〉
〈追跡が難しく 時間も限られていて…〉
出発はいつ？
僕たちも捜したい
悪いけどダメよ
ダメだ
気持ちは分かるけど 逆効果になるかも
危険だ
それは最後に 言うつもりだった
危険だし情報も少なすぎる
ダメよ
絶対にダメ
ごめんなさい
あなた方の迎えを 頼んでおいたわ
つらいわよね
だけど私たちに任せて
必ず捜し出すわ
僕らがいるのに なぜ他の人に任せるの？
危険だから仕方ないよ
状況も分からない
綱渡りなら慣れっこだろ
宝探しのヒントを見たい人？
盗んじゃった
なんで？
そんなに理由が重要？
かもね
ミスター･ベネディクトは 井戸に落ちたのかも
多分もう会えない
やめろ
宝探しは最後の贈り物 だったのかも
遺産だよ
レイニー 賞品は新品のベストかも
ミスター･ベネディクトとの 再会が賞品だよ
ヒントで今いる場所が分かる
いた場所だ
欧州に行って２人を捜そう
井戸だけでも
まずは最後に 連絡があった場所だ
ロンダたちが許すはずない
ノッた
私も
挑戦がモットーなの
僕らなら何でもできる
前だってやり遂げた
ベネディクト団で ２人を捜し出そう
読んで
“探し物なら 私の中に隠されてる〟
“望みは見つかる〟
“挫折があって 番狂わせがある〟
詩の言葉遊びって最低
“探し物は本人次第〟
“ボビンかビーカーか〟
“特性か育成か〟
“質問は探索者次第〟
“難解ならヒントをやろう〟
“答えと意味は 私の中にある〟
それだけ？
解読できっこない
魔法のバケツを使えば？
どこ行くの？
書庫だよ
運転手さん
返事を
人形かしら
なんてヤツだ
失礼
運転手さん？
聞こえないの？
食べません？
食事付きの誘拐なのね
そう それだよ
礼儀を心得た 誘拐犯がいるか？
社会病質者の特徴です
権力のある慈善活動家かも
支援したがってる人物に 違いない
辞書は あいうえお順だろ
“望み〟は“挫折〟のあとだ
“意味は私の中に〟とは 辞書の定義だ
辞書を探そう
何の辞書を？
何冊もある
外国語も含めれば28冊だ
前に確認した
あんたが帰ってからも 増えたのよ
手分けして探そう
君は僕と ２人は…
書斎だね
辞書はどこだ…
どんな順序なのかな
順序なんてない
ボートライトは違うだろ？
何でも整理されてる
だろうね
郵便配達の状況は どうなってるの？
郵便？
例えばの話さ 教えて
郵便局に行くだけさ
各自に郵便箱がある
でも変なんだ
サークルの机で 何をしたと思う？
ビーズごっこさ
えっ？
知らないの？
全身黒ずくめで
机に無地の 黒い看板と名札を置く
メンバー25名の “無のサークル〟さ
いいね
郵便配達は問題なさそうだ
一体 何の話？
でも君に会えてうれしいよ
田舎の話を聞かせて
いいよ
牛乳は？
時々しぼる
ブタに残飯は？
必要なら
収穫は？
時期になれば
寂しさを収穫するの？
別に寂しくない
パパと２人きりなのに？
あんたもだ
あの人がパパとはね
違う 彼は同居人
そう
適度な距離と知的な会話
チェスで負ければ ごちそうを食べられる
困ったな
本音が出たね
何だって？
辞書のことを言ったんだ
毒を吐くのは 私を好きな証拠だ
２人とも
どうした？
言葉の勉強をしたくてさ
うちは本が少ない
農場に本が欲しいなら 注文しよう
俺の趣味は歴史スリラーに 偏ってるからな
いや いいんだ
遠慮しとく
邪魔したな
手を貸さなくても いいんだな？
うん
またあとで
黙ってな
そこに辞書が？
探ってるだけ
見つけた
本の中に本か
“旅人は常に日記をつけよ〟
“急いで読め〟
“ボンボヤージュ〟
それで？
これは…
でたらめだ
待てよ
各ページの 最後の言葉が斜体だ
“バラを バラバラに刈り取れ〟
“そして ちゃっかり…〟
“自分のチャンスにかけろ〟
“裁縫に着手せよ〟
“自分の定規を手に取れ〟
“餌で釣れ〟 “サメを〟 “追え〟
“オタク〟 “航海〟
“ショートカット〟 “アッパーカット〟
以上だ
なるほど よく分かった
どういう意味？
トランス状態みたい
本の中に何かがある 構造なのかも
本の構造か…
貸して
何するんだ？
サイズごとに分けたの
高級な製本なんだぞ
本を粗末に扱っちゃダメだ
なんか後ろめたい
でも急いで読まなくちゃ
“急ぐ〟の意味が違う
“ショートカットを追え〟
これが答えだ
近道のこと？
船だよ
船？
しかも世界最速の船だ
専門誌で読んだ
あんたは悲しい若者ね
雑誌は世界への窓口だよ
ニュースとか政治 論説やレシピもある
あんたが船好きだと あの人は知ってた
よく話したんだ
だからだ
船を探すんだね
入港してる
なんで…
旗艦船の航路は把握してる
常識だよ
僕らの出発は今日だった
港に行かなきゃ
港で何をするの？
行けば分かるよ
彼が計画を練ってるはずだ
間違いない
ホントに捜しに行く？
やろう
でも全員の賛成が必要だ
みんなで捜そう
〈ロンダです 何か？〉
“ストーンタウン港行き〟
返事して 迎えが来るわよ
ミリガン！
悪いけど私たちで捜すよ
心配しないで ボンボヤージュ
えっ？
“ショートカット号〟
最終案内です
ショートカット号は 間もなく出航します
“ケイト〟は？
“レイニー〟でも
他の名前では？
“Ｎニコラス･ベネディクト〟を 調べてください
通常は留め置きよりも―
直接 お届けして サインを頂きます
例外はなし
他の乗客が待ってるのよ
２度も警告した
予約したはずなんです
ありません
“ロンダ〟はどう？
どうぞご理解ください
間もなく出航なんです
次の方！
まさかチケットがないとはね
何か別の手を
計画が甘すぎた
どこ行くの？
ボートに乗らなきゃ
船だ ボーっとするなよ
笑える
なんで？
やるね
何か考えないと
不吉なサインとしか 思えないな
行かなきゃ
危険な状態かも
“砂糖〟
お時間です
朝食はうまかった
親切だな
あの男ね
会えてうれしいよ 兄弟
お仲間にも
ただちに解放しなさい
解放とは何から？
君は先入観が強い
ナンバー２よ
一応 組織なのか
なぜだ？
何が？
なぜ拉致した？
分かち合うのが 待ちきれない
お前もきっと…
喜ぶ
遅かった
ちょっと意外よね
完全に同意だわ
信じられない
予想はできた
“４人なら何でもできる〟
そう言ったの
あの子たち…
真に受けたな
日本語字幕 大渕 誉哉