Imagina que hubo una época,
en el que el mundo entero tenía este aspecto.
E imagina que hubiera otro remo...
Y mucho después de que nos hayamos ido, todo esto seguirá aquí.
Más vale que así sea, ha costado bastante. Oye...
Pásame un sándwich.
- ¿Qué tiene? - Carne asada...
- Monstruo. - Y mostaza. ¡Maldita Dijon, nena!
¿Nena?
¿De dónde sacaste la Dijon de todos modos?
Se a un hombre que podría conocer a un hombre que
conoce a otro hombre, que básicamente...
me conoce a mí.
- ¡Mierda! - ¿Qué?
Por el amor de Dios, Gabi. ¿A qué distancia?
A unos dos kilómetros, pero alguien ahí.
Iré a buscarlo.
No, todavía tenemos que revisar cuatro cámaras más.
Sólo déjame. Nos encontraremos en el próximo Valle.
Ya te dije que la gente desaparece en este bosque.
Eran viejos hippies malhumorados. Probablemente...
se trasladaron a su próxima casa que ocupar.
A veces eres como esos blancos.
¡Peligro! "¿Dónde? Déjame ir a ver".
No podemos dejar nuestra basura aquí.
Una hora.
Winston, adelante. Cambio.
Winston, adelante.
¡Joder!
Winston... Necesito ayuda.
Joder.
¡Mierda!
Gabi, adelante. Cambio.
¡Joder!
¡Gabi!
¿Gabi?
¿Gabs?
¡Vamos!
¿Gabs?
¿Hola?
¡Joder!
Apúrate.
- Lo siento, lo siento... - ¿Quién te envío?
Mi nombre es Gabi Pekeur. Por favor... Por favor, me estarán buscando.
Has roto nuestra trampa.
Está bien...
¿Qué pasa, joder?
¿Quién eres?
Barend.
¿Eres de la ciudad?
La estación forestal.
¿Cuántos de ustedes hay ahí afuera?
Dos.
¿Un elefante?
Sólo una vaca vieja.
¿Cómo te llamas?
Stefan.
Él no habla mucho.
Tráeme los hígados.
Madre de la Creación y la Destrucción,
tú eres la Tierra y nosotros somos tus hijos.
Porcini...
Cuesta una fortuna en sus restaurantes de lujo.
He visto algo ahí afuera.
A alguien.
Tenía algo malo en su cara.
Winston, adelante.
¿Dónde estás? ¿Estás bien?
Cambio.
Idiota.
Gabi...
¿Winston? ¿Dónde estás?
Estoy...
- ¡Winston! - ¿Qué es esto?
Winston, ¿qué?
Madre, te pedimos perdón.
Nos unimos a tu sierva, para viajar a tu seno.
- ¡Oye! - Mierda.
- No hacemos fuego a la luz del día. - Me están buscando.
- Ya habrían venido. - Lo he oído, por la radio.
Yo te llevaré mañana.
¿Qué?
Winston, ¿estás ahí?
¿Hay alguien ahí?
Es inteligente.
- Debería estar aprendiendo. - Está aprendiendo.
¿Dónde está su mamá?
Cáncer de huesos. Hace ya 13 años.
Lo siento.
Los daños colaterales.
¿Y a qué te dedicabas tú?
Era un científico, en Patología Vegetal.
Pero después de Lily...
No tienes que hacerlo.
Lily era ingeniera química.
Al principio dijo que su sangre... Le dolía.
Después era como si la estuvieran carcomiendo por dentro.
Benceno.
Cuando los doctores se dieron por vencidos...
Lily quiso volver aquí, donde pasamos nuestra luna de miel.
Donde él fue concebido.
¿Y entonces?
Entonces, la conocí.
¿A quién?
A la Diosa.
Gracias.
Algo para recordarnos.
- ¿Te vas a quedar callada? - Sí.
Si entran, quédate contra la pared... Son ciegos.
¿Quiénes?
¿Qué pasa, joder?
Déjalo.
Remueve la sangre de ella.
Trae la sangre. Quema el resto.
Es un hongo.
Parece que prefiere al Homo Sapiens.
Se alimenta de los ojos, la boca y los pulmones.
Primero crece hacia abajo, guardando los músculos para después...
y conectándose a la red fungi,
llenándose de esporas, hasta que esté listo para...
Replicarse.
Y así...
finalmente, los simios volverán a los árboles.
En nombre de Dios, ¿de qué estás hablando?
El mayor organismo del planeta vive aquí mismo, debajo de nosotros.
Más antiguo que la historia de la humanidad, ha estado creciendo...
esperando, madurando.
Y está listo ya, para extenderse.
¿Y esa es tu Diosa?
Estaba aquí, mucho antes de que los simios empezaran a soñar con Dioses.
- ¿Te lo puedes creer? - Hora de dormir.
Bonita.
- Monstruo. - ¿Qué?
- ¡Monstruo! - ¡Aleja tus diabluras de nosotros!
¡Apariciones! ¡Abominaciones!
¡Fuera! ¡Vete!
Para ver el futuro de la humanidad, observa a los monos en cautividad.
A su acaparamiento agresivo de recursos limitados,
su establecimiento de jerarquías a través de la violencia sexual.
Cada día, el hábitat humano se parece más a una jaula.
Hora de irse.
- ¡Papá! - ¡No!
Oye...
Está bien.
Siempre podré venir a visitarte.
Déjame llevarlo conmigo. Por favor.
Entonces, si esta cosa está debajo del bosque, ¿por qué vivir aquí?
¿Por qué ustedes no están infectados?
- ¡Oye! - Pero sí lo estamos.
¡Oye! ¿Barend?
Esto es suyo.
Esto es de mi jefe.
Espera...
¡Ahí es donde viven!
Esto es una locura.
¿Gabi?
Por favor...
Mátame...
No. Puedo llevarte al Hospital.
¡No!
¿Quieres que se convierta en uno de ellos?
Podemos ayudarle.
Vamos.
¡Stefan!
Sé que tienes medicamentos.
Te lo suplico.
¿A dónde ha ido tu papá?
A rezar.
¿Y tu madre?
Me llamaba su monito.
Debe haberte amado mucho.
Amedo...
Ame...
Amedo.
"Amado".
Ella vive en el bosque.
¿Qué?
Ahora ella vive en el bosque...
Mi madre.
Te lo mostraré.
No...
Sabes que hay todo un mundo ahí afuera, ¿verdad?
Podrías aprender a leer, a escribir...
Podrías trabajar conmigo.
Podrías convertirte en guardabosques, trabajar con animales.
Cualquier cosa que te guste.
Conducir un camión.
Beber cerveza.
Y están las chicas.
Es una pena.
Papá dice que se van a morir todos.
¡Cómetelo!
¿Estás lista?
Me quedaré.
Ahí está ella.
También empezamos a escribir un manifiesto una vez.
Pero estábamos... Drogados.
Y no fuimos muy listos al respecto.
No tan listos como tú.
"La naturaleza es escritura.
Para las cosas invisibles en ella, desde la creación del mundo... "
Creo que estamos un poco más allá de eso.
¿Lo estamos?
No me crees a mí, ¿pero si crees en un sistema nervioso central...
que te promete que es la única inteligencia en la Tierra?
Hace 300 años comenzamos la Revolución Industrial.
Nada menos que una declaración de guerra.
Y ella estaba perdiendo.
¿Dices que esto es intencional?
Esa es la diferencia entre la ciencia y...
¿La locura?
La fe.
Ver es creer.
"Si tuvieran fe como un grano de mostaza,
podrían decir a este sicómoro...
Se te arrancará de raíz y se te plantará en el mar".
¿Cómo vas a convencer a alguien?
¡No necesito convencer a nadie!
Quiero entender.
¿Entender?
Mira a tu mundo...
Las criaturas se arrastran en sus jaulas de mierda,
aferrándose a mundos de ensueño de pantallas de silicio.
Parecen enjambres... De gusanos alrededor de sus torres de neón...
y se multiplican exponencialmente en el brillo de las putas y falsas Diosas.
¡Bailando en las paredes de las torres de neón...
ante el fuego de las explosiones infinitas!
Todo lo que saben es exceso y devoración y más, y más, y más.
Más y más rápido sobre el abismo y ante los mismos fuegos del Infierno...
Mientras el humo y el Azufre emanan de sus bocas...
Ve...
Ve cómo se felicitan por sus logros...
Sus tremendas victorias...
Por el motor de combustión interna, por la bomba nuclear...
La democracia.
La entrega voluntaria del máximo poder de decisión, a cada cigoto...
que ganó la gran victoria de la fecundación. Y mira a dónde los llevó eso.
¡Ve cómo la humanidad elige su propia muerte, una y otra vez!
¡Hurra por su libre albedrío! ¡Viva!
Una banda de simios subiendo a la montaña en llamas.
¡Para escapar de las aguas que quieren engullirlos por debajo!
Un enjambre de langostas arremolinándose alrededor de la Tierra,
¡más y más rápido, hasta que la atmósfera se convierte en un anillo de fuego!
¿Y tú crees que podrás salvarlos?
No...
No, no, no.
En esos días, los hombres buscarán a la muerte, pero no la encontrarán.
Anhelarán morir, pero la muerte los eludirá.
Si los quieres tanto...
mejor desea la piedad, por un rápido final al Antropoceno.
Muéstrame.
¿Dónde estaba?
En el tiempo de los sueños.
¿Cuánto tiempo me fui?
Quince minutos, tal vez.
Se sintió como si hubiera sido días.
¿Qué te dijo ella?
La escuchaste.
Sabes lo que quiere.
No.
Pero él es inocente.
Le rogué...
Le imploré...
¿De acuerdo?
Genial, ahora lo sabes.
Tenemos que salir de aquí.
Oye, vamos. Tenemos que irnos.
¿Hijo?
¿Qué haces?
¿Acaso no te he protegido siempre?
¿Y qué esperas?
Todo acabará igual.
¿Sabes a dónde te llevará ella?
- Te va a vender como un esclavo. - Está mintiendo.
Te harán trabajar, hasta que se te caiga...
la carne de los huesos, y luego te comerán.
Eso es lo que ellos hacen.
Vámonos, Stefan.
¿Cuánto crees que sobrevivirás ahí afuera?
El tiempo suficiente para saborear la alegría.
Todo es cuestión de sexo, para los de tu especie.
Parásitos que sobreviven con los restos de un mundo en descomposición.
¿Es eso lo que le dijiste?
¿Lo que escribiste en tu manifiesto?
- Por favor, esa es mi vida. - ¡Le hablaré a todo el mundo de ti!
Nunca dejará ella que te vayas.
¿Stefan?
No hay nada ahí afuera para ti, hijo.
Stefan...
Por favor.
Abandóname ahora, y tu madre habrá muerto por nada.
- Tú la asesinaste. - ¡Ella vino aquí a morir!
Recuerda nuestro gran viaje, Stefan.
Nuestro peregrinar.
Es la hora. Todos nosotros, muy pronto, iremos al mundo.
- ¿A dónde vamos, papá? - A hacer un sacrificio.
Pero no hemos traído nada, papá.
La Diosa nos proveerá.
Ella te ha elegido, hijo mío.
Tu cuerpo... Será nuestro mensaje.
Es la hora de tu peregrinar.
Porque amo tanto al mundo...
¿Papá?
Tenemos que...
Debemos obedecerla.
Por favor, papá...
¡Stefan!
Sabía que no me abandonarías.
Has sido enviada.
¡No, papá!
"Y su descendencia poseerá a la puerta de sus enemigos".
¡Tenemos que obedecerla!
Sólo era una prueba, hijo.
Yo nunca...
Tenemos que creer.
¡Hazlo!
Vamos.
La raza humana se encuentra en el primero de muchos puntos de inflexión...
sin voluntad de cambio y dispuesta a destruirse a sí misma.
Todo lo que necesita es un empujón.
Por favor...
Estamos a punto de presenciar el...
mayor ajuste de cuentas de todos los tiempos.
Déjame aquí.
Sal...
al mundo.
Muéstrame misericordia...
Por favor.
Te lo imploro...
Amor...
Amada.