1
00:01:27,110 --> 00:01:30,936
Ήταν σχεδόν τρεις μήνες αφότου η αστυνομία βρήκε το σώμα του πρώτου θύματος

2
00:01:30,960 --> 00:01:34,118
ότι οι αξιωματούχοι επιβολής του νόμου έπιασαν το πρώτο τους διάλειμμα.

3
00:01:34,130 --> 00:01:37,797
Όταν ανακάλυψαν, ο δολοφόνος χρησιμοποίησε ένα πόμολο πόρτας για να χτυπήσει το κεφάλι του θύματος

4
00:01:37,821 --> 00:01:41,150
και μετά σε μια πράξη περιφρόνησης, σχεδόν τολμηρή αστυνομία δεν τον είδαν.

5
00:01:42,160 --> 00:01:45,639
Αυτό ήταν ακριβώς κάτω από τη μύτη τους. Όταν ρωτήθηκαν, οι ντετέκτιβ είπαν ότι θα το έκαναν

6
00:01:45,651 --> 00:01:49,090
Δεν είδα ποτέ περίπτωση όπου ο δολοφόνος απευθυνόταν στην αστυνομία εκτός νόμου.

7
00:01:57,490 --> 00:02:02,880
Αυτός ο καφές είναι σκατά. Νομίζω ότι φαίνεται κακό ή κάτι τέτοιο. Δεν θέλω τα λεφτά μου πίσω.

8
00:02:06,710 --> 00:02:09,318
Το διάολο σου. Μόλις ήπια αυτόν τον καφέ που είχε γεύση

9
00:02:09,330 --> 00:02:11,720
σαν τον γαμημένο μαλάκα μιας μαϊμούς. Μόλις ήμουν εδώ μέσα.

10
00:02:12,680 --> 00:02:14,814
Δεν γαμούσες μόνο εδώ μέσα. Προσπαθείς

11
00:02:14,826 --> 00:02:16,840
να μου πεις ότι δεν γαμούσα μόνο εδώ μέσα;

12
00:02:16,890 --> 00:02:19,650
Ναι. Μωρέ, δεν σε ξέρω.

13
00:02:19,674 --> 00:02:23,473
Ναι, αλλά ξέρω ποια είσαι, Λουίζ. Βγάλε το διάολο έξω

14
00:02:23,485 --> 00:02:27,013
του καταστήματός μου. Όχι, χωρίς τα λεφτά μου. Βγάλε το διάολο έξω.

15
00:02:27,037 --> 00:02:30,080
Προχώρα. Παίξτε την κάμερα ασφαλείας για εσάς.

16
00:02:30,435 --> 00:02:33,286
Γαμώτο, θα σου ανοίξω το γαμημένο κρανίο και θα το κάνω

17
00:02:33,298 --> 00:02:36,160
σκατά. Γαμώτο, προσπάθησε να με βγάλεις από εδώ. Παίξτε το βίντεο.

18
00:02:36,360 --> 00:02:41,680
Έλα, παίξε το βίντεο. Δεν έχω γαμημένο βίντεο ασφαλείας. Εισαι μεσα?

19
00:02:43,850 --> 00:02:46,855
Οι καλές στιγμές έρχονται ξανά.

20
00:02:46,879 --> 00:02:52,020
Σαν να πονάει, οι καλές στιγμές έρχονται ξανά.

21
00:03:05,600 --> 00:03:11,340
Κύριε βουλευτή Σάζινγκ. Είστε εξοικειωμένοι με τον καλλιτέχνη; Ναι. Η χάρη είναι καταπληκτική. Οχι όχι.

22
00:03:11,341 --> 00:03:13,654
Νομίζω ότι αυτή η νεότερη δουλειά είναι τόσο ενδιαφέρουσα

23
00:03:13,666 --> 00:03:15,900
η εξέλιξη της πρακτικής της, έτσι δεν είναι; Οπωσδηποτε.

24
00:03:16,820 --> 00:03:19,563
Έτσι είναι κάτι που πιστεύεις ότι θα ταιριάξεις με το δικό σου

25
00:03:19,575 --> 00:03:22,280
συλλογή? Οχι συγνώμη. Είμαι μόνο σε NFT αυτή τη στιγμή.

26
00:03:24,000 --> 00:03:26,280
Cool, απολαύστε τη νύχτα σας.

27
00:03:36,820 --> 00:03:38,688
Μπορείτε να είστε εκεί έξω προσπαθώντας να κάνετε μια πώληση; Εγώ

28
00:03:38,700 --> 00:03:40,580
νόμιζα ότι γι' αυτό είναι τα εγκαίνια γκαλερί.

29
00:03:40,880 --> 00:03:43,003
Αγγλία ή ό,τι είσαι μεγάλος. Λέγεται

30
00:03:43,015 --> 00:03:45,660
δικτύωση, αλλά κανείς δεν θα ερχόταν σε ένα από αυτά τα πράγματα.

31
00:03:47,360 --> 00:03:48,360
Χριστός, Ιησούς.

32
00:03:54,640 --> 00:03:57,640
Τι είναι αυτό? Μη με κρίνεις. Απλά προσθέστε τα όλα.

33
00:03:57,690 --> 00:04:03,960
Αυτό είναι δυνατό. Βοηθάει το άγχος μου. Δεν σε έκρινα.

34
00:04:05,010 --> 00:04:07,210
Οι άλλοι φίλοι μου που συνάντησαν γκαλερί απλά το λένε

35
00:04:07,222 --> 00:04:09,520
εμένα που συνήθως τα ναρκωτικά βγαίνουν στο after party.

36
00:04:09,880 --> 00:04:12,880
Όχι στα εγκαίνια. Κοιτάξτε, θέλετε να κάνετε μια πώληση;

37
00:04:12,940 --> 00:04:17,400
Λοιπόν, βγες εκεί έξω και φτιάξε ένα. Το μισό κομμάτι της γκαλερί είναι δικό σου.

38
00:04:17,720 --> 00:04:22,300
Πραγματικά? Τα μαθηματικά μου είναι χάλια, αλλά ξέρω ότι το μισό μηδέν είναι μηδέν.

39
00:04:24,640 --> 00:04:26,380
Είναι γαμημένος αγώνας.

40
00:04:26,381 --> 00:04:28,100
Είναι πραγματικά ένα στυλ ελπίδας.

41
00:04:28,660 --> 00:04:30,516
Έτσι το έβαλα κάπως στη συλλογή σας όπως είμαι.

42
00:04:30,540 --> 00:04:33,060
Και έφτιαξα τα δικά μου γραμματόσημα και σκάλιζα τα δικά μου...

43
00:04:33,061 --> 00:04:35,800
Δεν υπάρχει κανείς εδώ, παρά μόνο φίλοι και νεκρά όντα.

44
00:04:36,000 --> 00:04:37,220
Γεια, αλλά φυλή.

45
00:04:38,200 --> 00:04:41,440
Συγχαρητήρια, Γκρέις. Έρχονται συλλέκτες;

46
00:04:42,110 --> 00:04:43,600
Ναί. Γεια.

47
00:04:43,740 --> 00:04:46,180
Είχα αλληλογραφία με πολλούς σπουδαίους ανθρώπους.

48
00:04:46,660 --> 00:04:50,000
Και πολλοί έχουν δείξει ενδιαφέρον. Υπάρχουν πωλήσεις; Οχι ακόμα.

49
00:04:50,350 --> 00:04:52,040
Τι γίνεται με τον Τύπο;

50
00:04:52,600 --> 00:04:54,960
Το Σχήμα 40 έχει... Αυτό είναι ένα blog. Είμαι εντυπωσιασμένος.

51
00:04:56,120 --> 00:05:00,500
Λοιπόν, είχαμε μια συζήτηση με μερικούς πολύ καλούς ανθρώπους.

52
00:05:01,320 --> 00:05:02,500
Η Λέσλι και εγώ.

53
00:05:02,501 --> 00:05:04,460
Γεια, Γκρέις. Υπέροχο θέαμα.

54
00:05:05,000 --> 00:05:06,580
Η Λέσλι είναι ασκούμενη. Χωρίς παρεξήγηση.

55
00:05:07,420 --> 00:05:09,560
Αλλά η Onikalond έχει έναν πράκτορα Τύπου στη γκαλερί της.

56
00:05:09,860 --> 00:05:14,560
Και αν ξεπουλήσουμε ολόκληρη αυτή την παράσταση, θα ξοδεύω 10.000 το μήνα σε μία, επίσης.

57
00:05:14,900 --> 00:05:16,820
Ο Onikal έχει επίσης συγγραφέα για τους New York Times,

58
00:05:16,930 --> 00:05:18,440
ο Kamono κάνει ένα άρθρο.

59
00:05:18,600 --> 00:05:19,920
Γεια, είμαι εδώ πάνω.

60
00:05:21,040 --> 00:05:22,040
Λατρεύει τη δουλειά σου.

61
00:05:22,260 --> 00:05:23,776
Άκουσα ότι πούλησες ένα από τα κομμάτια της.

62
00:05:23,800 --> 00:05:25,780
Το ίδρυμα των κοριτσιών, ένα από τα μεγάλα.

63
00:05:26,140 --> 00:05:28,640
Στην πραγματικότητα, είχαν μια σχέση που χρονολογείται πριν από καιρό.

64
00:05:28,641 --> 00:05:31,960
Και ξέρω ότι μόλις τους δώσατε ένα από τα συγχαρητήριά μου.

65
00:05:32,205 --> 00:05:33,205
Κι εσύ.

66
00:05:33,280 --> 00:05:34,380
Η παράσταση φαίνεται υπέροχη.

67
00:05:34,940 --> 00:05:36,000
Πολύ γλυκιά να έρθεις.

68
00:05:36,001 --> 00:05:37,920
Ξέρω ότι σχεδόν μένεις στο στούντιο.

69
00:05:38,140 --> 00:05:39,500
Ανοίγει την επόμενη εκπομπή σας.

70
00:05:40,060 --> 00:05:40,400
Σύντομα.

71
00:05:40,980 --> 00:05:44,640
Σκέφτεστε να περάσω από το στούντιο και να δω την πρόοδο;

72
00:05:45,550 --> 00:05:46,880
Ναι, υπάρχει κάτι που θα ήθελα.

73
00:05:46,881 --> 00:05:48,760
Στην πραγματικότητα, ζητούσα απλώς λιχουδιές.

74
00:05:49,830 --> 00:05:52,470
Γιατί, δεν μπορούσε να προσφέρει καμία δουλειά μου στο Ίδρυμα Morehouse.

75
00:06:00,540 --> 00:06:04,920
Περισσότερο κρασί;

76
00:06:05,360 --> 00:06:05,800
Αυτό είναι καλό.

77
00:06:06,320 --> 00:06:07,120
Νόμιζα ότι αυτό είναι καλό.

78
00:06:07,121 --> 00:06:07,340
Νόμιζα ότι αυτό είναι καλό.

79
00:06:07,341 --> 00:06:08,341
Δεν είμαι έξω.

80
00:06:08,450 --> 00:06:09,731
Αλλά σύντομα, αλλά σύντομα, αυτό είναι καλό.

81
00:06:09,980 --> 00:06:10,700
Έτσι μετράει.

82
00:06:10,760 --> 00:06:11,760
Ναί.

83
00:06:13,260 --> 00:06:14,880
Defer μου θέτει τα ούρα.

84
00:06:15,740 --> 00:06:17,000
Μην είσαι καλά λοιπόν.

85
00:06:17,350 --> 00:06:19,980
Απλώς ας μου φέρουν έναν άντρα ζικ-χαλα-μάλτ.

86
00:06:20,500 --> 00:06:21,500
Εσύ της σκύλας.

87
00:06:22,910 --> 00:06:23,910
Αυτός ο καφές πρέπει.

88
00:06:24,320 --> 00:06:26,120
Φαίνεται κακό ή κάτι τέτοιο.

89
00:06:28,140 --> 00:06:29,701
Δεν το πέφτω, μωρέ.

90
00:06:31,140 --> 00:06:32,140
Πώς είναι το αγόρι μου μάγουλο;

91
00:06:32,340 --> 00:06:33,340
Φανταστικό.

92
00:06:34,200 --> 00:06:35,396
Αυτό είναι λάθος με αυτούς τους μαλάκες.

93
00:06:35,420 --> 00:06:36,420
Αυτά τα αυτοκόκα;

94
00:06:36,500 --> 00:06:40,340
Πήραν το εσώρουχο γιαγιά τους σε ένα λεωφορείο επειδή η Μινεσότα δεν κάλυπτε την εξάπλωση.

95
00:06:41,000 --> 00:06:43,060
Όχι για να διαιωνίσουμε ένα στερεότυπο μίσους,

96
00:06:43,200 --> 00:06:46,000
αλλά αυτοί οι μαμάδες είναι μερικές φτηνές μαμάδες.

97
00:06:46,620 --> 00:06:48,780
Η μόνη λέξη που έκοψα ήταν ο Στιβ.

98
00:06:49,460 --> 00:06:52,040
Ο Anton Andre λάτρεψε το deli bit.

99
00:06:52,300 --> 00:06:53,520
Φιστίκι ένα έξω, έξι.

100
00:06:55,380 --> 00:06:58,240
Αυτό θα αποτρέψει πολλά κολλώδη δάχτυλα.

101
00:07:03,850 --> 00:07:04,930
Είμαστε ομάδα, σωστά;

102
00:07:05,170 --> 00:07:07,530
Αντρέ, Αντόν, εννοείς;

103
00:07:07,531 --> 00:07:08,531
Ναι.

104
00:07:08,730 --> 00:07:11,270
Έχουμε πρόβλημα με τα χρήματα.

105
00:07:11,810 --> 00:07:16,370
Ξέρεις αυτόν τον τύπο Λάιλ και αυτόν τον περίεργο Ιρλανδό που κάνει τη βρεγμένη δουλειά του;

106
00:07:16,371 --> 00:07:18,652
Ξέρεις, αυτός που δεν βγάζει ποτέ το μπουφάν του στο εσωτερικό.

107
00:07:18,790 --> 00:07:20,350
Κι ας λες δύο και πέντε φορές.

108
00:07:20,710 --> 00:07:22,350
Περίμενε, δεν είσαι ζεστός με αυτό το σακάκι;

109
00:07:23,430 --> 00:07:23,690
Ναι.

110
00:07:24,310 --> 00:07:25,910
Εχουν φύγει.

111
00:07:26,130 --> 00:07:27,130
Κλειδωμένος.

112
00:07:27,310 --> 00:07:28,850
Φορολογήστε το, όπως ο Αλ Καπόνε.

113
00:07:30,940 --> 00:07:35,130
Πρέπει να βρούμε έναν νέο τρόπο να αντιμετωπίσουμε τα χρήματα.

114
00:07:39,990 --> 00:07:41,290
Άσε με να το δω.

115
00:07:41,490 --> 00:07:42,570
Αυτό δεν έχει βγει ακόμα.

116
00:07:42,690 --> 00:07:43,690
Είναι όλα την προηγούμενη εβδομάδα.

117
00:07:43,970 --> 00:07:44,630
Έλαβα ένα email από τον Φίλιππο.

118
00:07:44,670 --> 00:07:45,670
Άλλαξε γνώμη.

119
00:07:45,750 --> 00:07:46,810
Άλλαξε γνώμη.

120
00:07:46,990 --> 00:07:48,150
Του έστειλαν ένα καταραμένο τιμολόγιο.

121
00:07:48,705 --> 00:07:51,306
Γι' αυτό νόμιζα ότι είχαν πάρα πολλές ακουαρέλες ή κάτι τέτοιο.

122
00:07:52,270 --> 00:07:54,770
Από πότε άρχισαν οι άντρες να ακούν τις γυναίκες τους;

123
00:07:55,870 --> 00:07:58,810
Δεν σου είπα άλλο mail.

124
00:07:59,330 --> 00:08:02,290
Μόνο επιστολές συλλογής ή ειδοποιήσεις ακύρωσης.

125
00:08:03,330 --> 00:08:06,270
Η λειτουργία μιας επιχείρησης έχει να κάνει με την εκμάθηση δημοσιονομικών προτεραιοτήτων.

126
00:08:07,410 --> 00:08:09,130
Αυτό είναι το σημερινό mail.

127
00:08:09,810 --> 00:08:11,290
Κοιτάτε την επιστολή της περασμένης εβδομάδας.

128
00:08:11,950 --> 00:08:14,950
Χρονολογικά διατεταγμένοι σωροί δημοσιονομικών προτεραιοτήτων.

129
00:08:15,350 --> 00:08:16,350
Είναι το καλύτερο που μπορώ να κάνω.

130
00:08:19,450 --> 00:08:21,210
Έρανος του Ιδρύματος Γλυπτικής.

131
00:08:21,870 --> 00:08:23,306
Αλλά πολλοί συλλέκτες θα είναι εκεί.

132
00:08:23,330 --> 00:08:25,550
Ναι, και θα έπρεπε να δώσω τουλάχιστον 10.000 $

133
00:08:25,551 --> 00:08:27,390
αν ήθελα να καθίσω δίπλα σε έναν από αυτούς.

134
00:08:28,840 --> 00:08:30,210
Οι μονοκοσμιασμοί είναι πολύ ωραίοι.

135
00:08:32,250 --> 00:08:32,370
Τι?

136
00:08:33,110 --> 00:08:34,230
Όχι, όχι, όχι, απλά λέω.

137
00:08:34,490 --> 00:08:36,110
Έκοψα τα έξοδα.

138
00:08:38,630 --> 00:08:40,406
Νομίζεις ότι θα τη γλυπτεί, Έθνος;

139
00:08:40,430 --> 00:08:41,430
Αστειεύεσαι?

140
00:08:41,650 --> 00:08:43,910
Μάλλον θα κάτσει στην αγκαλιά κάποιου συλλέκτη.

141
00:08:44,310 --> 00:08:46,790
Έχουν μικρότερες ποσότητες για να πιείτε ένα δείπνο με ξηρούς καρπούς.

142
00:08:47,050 --> 00:08:50,050
Έτσι μπορώ να σταθώ γύρω από την παγομηχανή με όλους τους άλλους σπασμένους χαμένους

143
00:08:50,150 --> 00:08:52,230
και παρακολουθήστε τους συνδεδεμένους ανθρώπους να πάνε για δείπνο.

144
00:08:57,490 --> 00:08:58,490
Γαμώ.

145
00:08:58,730 --> 00:09:00,250
Μιλώντας για ανθρώπους στους οποίους χρωστάω χρήματα.

146
00:09:00,590 --> 00:09:00,990
Ο εφαρμοστής;

147
00:09:01,290 --> 00:09:02,290
Ο έμπορος.

148
00:09:03,150 --> 00:09:03,590
Έμπορος τυμπάνων.

149
00:09:04,090 --> 00:09:05,730
Από τι πιστεύετε ότι πήρα το Adderall μου;

150
00:09:07,090 --> 00:09:08,090
Θεραπευτής?

151
00:09:08,650 --> 00:09:09,910
Κόψτε με πριν από χρόνια.

152
00:09:17,660 --> 00:09:18,660
Γεια σου Νέιτ.

153
00:09:19,160 --> 00:09:21,920
Ε, κορίτσι μου, τι καλά μαζί σου;

154
00:09:23,320 --> 00:09:24,320
Αυτά τα πράγματα είναι ναρκωτικά.

155
00:09:25,100 --> 00:09:27,940
Αυτή η τσάντα του ίδιου τύπου που έκανε όλα αυτά τα περίεργα σκατά με τους μαγικούς μαρκαδόρους;

156
00:09:28,180 --> 00:09:29,760
Λοιπόν, αυτά είναι από μια γυναίκα.

157
00:09:30,140 --> 00:09:31,380
Άρα κανένας διαφορετικός καλλιτέχνης.

158
00:09:32,120 --> 00:09:34,220
Αλλά μπορώ να καταλάβω γιατί το λες αυτό.

159
00:09:35,470 --> 00:09:36,910
Οι άνθρωποι θα είχαν παρόμοιες πρακτικές.

160
00:09:37,380 --> 00:09:38,380
Ναι?

161
00:09:38,840 --> 00:09:40,240
Τώρα θα μας πιάσουν πίσω.

162
00:09:41,300 --> 00:09:41,360
Καλός.

163
00:09:41,361 --> 00:09:42,361
Παρόμοιες πρακτικές.

164
00:09:42,940 --> 00:09:43,940
Τι μπορώ να πω?

165
00:09:44,020 --> 00:09:45,500
Έχεις καλό μάτι, Νέιτ.

166
00:09:46,520 --> 00:09:47,520
Πόσο κοστίζει;

167
00:09:48,450 --> 00:09:49,460
Πέντε μείον το πλαίσιο.

168
00:09:49,580 --> 00:09:50,840
Πέντε χιλιάδες.

169
00:09:52,360 --> 00:09:53,360
Ανδρας.

170
00:09:53,860 --> 00:09:55,020
Το είδες?

171
00:09:56,100 --> 00:09:57,100
Οχι ακόμα.

172
00:09:57,830 --> 00:10:00,320
Αλλά γεια, πρέπει να γνωρίζετε πολλούς πλούσιους ανθρώπους.

173
00:10:00,920 --> 00:10:02,176
Τι θα λέγατε να τα στείλετε στο δρόμο μου;

174
00:10:02,200 --> 00:10:03,640
Και σε κόβω σε όποια πώληση κάνω.

175
00:10:03,700 --> 00:10:04,700
Γάμα, κορίτσι.

176
00:10:04,800 --> 00:10:06,300
Είσαι ο μόνος τύπος που έχω, φίλε, φίλε.

177
00:10:09,660 --> 00:10:10,660
Ακούω.

178
00:10:10,940 --> 00:10:13,000
Ξέρεις ότι μου αρέσει να ακούω για το σπίτι σου να πηγαίνει

179
00:10:13,100 --> 00:10:16,520
όλα, αλλά ήρθα εδώ για να μιλήσω για το παιχνίδι μου.

180
00:10:16,521 --> 00:10:17,780
Ξέρεις?

181
00:10:18,740 --> 00:10:19,740
Ξέρω.

182
00:10:19,920 --> 00:10:21,920
Και ξέρω ότι σου χρωστάω από την προηγούμενη φορά.

183
00:10:22,920 --> 00:10:25,260
Αλλά ενώ δεν έχω μετρητά αυτήν τη στιγμή,

184
00:10:26,080 --> 00:10:28,820
Νομίζω ότι έχω κάτι που θα ήθελες.

185
00:10:29,900 --> 00:10:31,600
Ξέρεις, νομίζω ότι είσαι καυτός και όλα.

186
00:10:31,720 --> 00:10:34,600
Αγαπώ όλες τις γυναίκες, αλλά είπα στην κυρία μου,

187
00:10:34,760 --> 00:10:35,760
Θα ήμουν καλύτερα γι' αυτό.

188
00:10:35,960 --> 00:10:37,300
Όχι αυτό που εννοούσα, Νέιτ.

189
00:10:49,600 --> 00:10:50,600
Ευχαριστώ.

190
00:10:52,600 --> 00:10:53,600
Σωστά.

191
00:10:54,520 --> 00:10:55,000
Γεια σου, Άννα.

192
00:10:55,001 --> 00:10:55,180
Καλός?

193
00:10:55,560 --> 00:10:55,580
Καλός.

194
00:10:56,500 --> 00:10:59,300
Πήρες την πρόσκληση για τα εγκαίνιά μου;

195
00:11:00,070 --> 00:11:01,660
Δεν έχω περάσει ακόμα το mail μου.

196
00:11:02,270 --> 00:11:04,030
Θα ήθελα πολύ να έρθετε να δείτε τη νέα μου εκπομπή

197
00:11:04,100 --> 00:11:07,740
πριν πρέπει να πάω στο Βερολίνο για μια επίσκεψη στο στούντιο.

198
00:11:07,860 --> 00:11:10,180
Ξέρω, Τζούλι, και μόλις είχα μια επίσκεψη στο στούντιο.

199
00:11:10,720 --> 00:11:11,040
Φερν Ντέιβις;

200
00:11:11,540 --> 00:11:11,900
Ναι.

201
00:11:12,520 --> 00:11:13,820
Λατρεύω τη δουλειά της.

202
00:11:14,180 --> 00:11:14,620
Καθαρή ιδιοφυΐα.

203
00:11:14,840 --> 00:11:17,160
Μόλις είχατε μια επίσκεψη στο στούντιο με τον Fern;

204
00:11:17,200 --> 00:11:17,780
Οχι.

205
00:11:17,781 --> 00:11:18,821
Μόλις έριξα μια μικρή ματιά.

206
00:11:18,870 --> 00:11:21,830
Όταν σταμάτησα για να της φέρω λίγο τσάι, το πήρα στη Σαγκάη την περασμένη εβδομάδα.

207
00:11:21,880 --> 00:11:23,760
Είναι μια υπέροχη στιγμή που βρίσκεστε στη Σαγκάη.

208
00:11:23,761 --> 00:11:24,780
Αλήθεια είναι.

209
00:11:25,800 --> 00:11:27,940
Άννα, κάπως θα αργήσει πάλι.

210
00:11:28,880 --> 00:11:29,600
Απλώς δεν σταματάει.

211
00:11:29,820 --> 00:11:30,060
Το κάνει?

212
00:11:30,330 --> 00:11:31,980
Πρέπει να επιστρέψω στη γκαλερί ο ίδιος.

213
00:11:32,360 --> 00:11:32,820
Ποτέ δεν ξέρουμε.

214
00:11:33,060 --> 00:11:34,060
Κάποιος μπορεί να είναι εκεί.

215
00:11:34,400 --> 00:11:35,400
Μην είσαι τρομερός.

216
00:11:35,640 --> 00:11:37,300
Πάντα κάποιος την κοροϊδεύει.

217
00:11:44,175 --> 00:11:46,280
Γαμάς τον Τόνι Μοντάνα Γκόρντον;

218
00:11:46,780 --> 00:11:49,280
Ότι ήρθε ένα νησιωτικό πλοίο έσβησε.

219
00:11:49,880 --> 00:11:51,220
Πριν μπω στο παιχνίδι, φίλε.

220
00:11:51,360 --> 00:11:51,840
Ναι?

221
00:11:52,260 --> 00:11:53,540
Λοιπόν, πώς χειρίζεσαι την τσάντα σου;

222
00:11:53,750 --> 00:11:55,560
Περπατάς και κυνηγάς τον άντρα και κάθεσαι.

223
00:11:55,620 --> 00:11:56,620
Επιτρέψτε μου να κάνω μια κατάθεση.

224
00:11:56,970 --> 00:11:59,100
Τα χρήματά μου περνούν από τον σκοτεινό ιστό,

225
00:12:00,135 --> 00:12:02,180
επιστρέφει, πιο καθαρό από ένα μη κατάστημα.

226
00:12:02,480 --> 00:12:05,560
Εδώ που τα λέμε, πώς σου βγαίνει αυτό;

227
00:12:05,680 --> 00:12:05,960
Αστειεύεσαι?

228
00:12:06,700 --> 00:12:07,700
Yo.

229
00:12:07,970 --> 00:12:10,720
Αυτό το δωμάτιο εδώ κοστίζει 4.900 $.

230
00:12:11,720 --> 00:12:13,680
Θα κάνω τρία ή τέσσερα από αυτά την εβδομάδα.

231
00:12:13,760 --> 00:12:15,280
Ρίξε και είναι ο διεστραμμένος.

232
00:12:15,500 --> 00:12:16,500
Τι κόσμος.

233
00:12:17,140 --> 00:12:20,080
Αλλά το κατάλαβες, άνθρωπέ μου που βγάζει αυτοκίνητα στη εξειδικευμένη αγορά για τον εαυτό του.

234
00:12:21,660 --> 00:12:22,660
Σας αρέσει αυτό?

235
00:12:23,600 --> 00:12:24,600
Δεν γνωρίζω.

236
00:12:25,380 --> 00:12:26,380
Είναι περίεργο.

237
00:12:26,960 --> 00:12:28,760
Αυτό είναι δύσκολο για σένα.

238
00:12:29,220 --> 00:12:30,820
Μίλα στο μυαλό μου όταν δεν έχω μετρητά.

239
00:12:31,520 --> 00:12:32,520
Παίξε μου αυτό και άλλα.

240
00:12:33,000 --> 00:12:34,520
Διεξάγετε μια συνάντηση μπατονέτας τώρα;

241
00:12:35,320 --> 00:12:36,020
Τι είναι αυτή η λέξη;

242
00:12:36,240 --> 00:12:37,240
Το μισό μου αμβλύ.

243
00:12:38,340 --> 00:12:39,340
Φτάσατε εκεί;

244
00:12:39,760 --> 00:12:41,060
Έχεις 45 γραμμάρια.

245
00:12:41,320 --> 00:12:42,500
Ο ταύρος κάθεται στην Κίνα, κύριε.

246
00:12:43,300 --> 00:12:44,300
Το κορίτσι μου, Πατρίς.

247
00:12:44,845 --> 00:12:46,380
Δεν αστειεύομαι με αυτά τα πράγματα τέχνης.

248
00:12:48,320 --> 00:12:48,780
Πατρίς.

249
00:12:49,200 --> 00:12:50,200
Που είναι αυτή;

250
00:12:50,460 --> 00:12:51,460
Είναι καλό.

251
00:12:52,080 --> 00:12:53,080
Είναι καλό.

252
00:12:55,500 --> 00:12:56,500
Καθίστε.

253
00:12:58,240 --> 00:12:59,360
Ναι.

254
00:12:59,660 --> 00:13:00,760
Σε βλέπω, Πατρίς.

255
00:13:02,600 --> 00:13:03,600
Ναι, κορίτσι.

256
00:13:05,080 --> 00:13:07,780
Σε βλέπω.

257
00:13:30,260 --> 00:13:30,980
Μπορω να βοηθησω?

258
00:13:31,120 --> 00:13:32,696
Δεν μπορούσα να καταλάβω αν άνοιξες τα ρούχα.

259
00:13:32,720 --> 00:13:35,481
Ξέρεις πώς είχες κοπεί κάπου στην πλάτη και σε κρατούσαν όμηρο;

260
00:13:36,390 --> 00:13:37,720
Η μια επιχείρηση στην άλλη.

261
00:13:38,720 --> 00:13:41,520
Θα πρέπει να επενδύσετε σε ένα από αυτά τα μικρά συρόμενα ανοιχτά ρούχα.

262
00:13:41,521 --> 00:13:45,900
Ξέρετε, από το κατάστημα υλικού, όλες οι επενδύσεις και το κείμενο των εννέα δολαρίων.

263
00:13:46,200 --> 00:13:46,340
Το έκανα;

264
00:13:46,610 --> 00:13:48,690
Ενημερώστε με αν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την τέχνη.

265
00:13:48,840 --> 00:13:49,840
Πατρίς, σωστά;

266
00:13:51,980 --> 00:13:52,340
Ναι.

267
00:13:52,960 --> 00:13:53,960
Γεια σου.

268
00:13:54,940 --> 00:13:56,900
Έχω λοιπόν μερικές ερωτήσεις.

269
00:13:59,070 --> 00:14:03,460
Ένας από τους συλλέκτες σου μου έδειχνε αυτό το κομμάτι.

270
00:14:03,461 --> 00:14:04,880
Ποιος συλλέκτης;

271
00:14:05,410 --> 00:14:06,490
Πραγματικά καλός μου φίλος.

272
00:14:09,390 --> 00:14:12,620
Λοιπόν, για ποια τέχνη είστε περίεργοι;

273
00:14:13,080 --> 00:14:14,080
Να είσαι ειλικρινής.

274
00:14:16,340 --> 00:14:17,680
Δεν θέλω να αγοράσω αυλή.

275
00:14:18,680 --> 00:14:19,740
Θέλω να πουλήσω τέχνη.

276
00:14:22,260 --> 00:14:24,320
Όταν ο Νέιτ μου έδειξε αυτό το πράγμα.

277
00:14:25,260 --> 00:14:26,300
Ναι, Νέιτ.

278
00:14:27,125 --> 00:14:29,420
Η δεκάρα ανά άτομο σχεδιαστής.

279
00:14:30,400 --> 00:14:31,820
Αυτός και εγώ κάνουμε κάποιες δουλειές μαζί.

280
00:14:32,670 --> 00:14:34,600
Και ανέφερε ότι έχεις πρόβλημα με τα μετρητά.

281
00:14:34,601 --> 00:14:35,300
Τι?

282
00:14:35,600 --> 00:14:37,280
Λοιπόν, δεν είναι τίποτα για να ντρέπεσαι.

283
00:14:37,820 --> 00:14:42,320
Λύσεις, το πρόβλημα με πολλούς νέους επιχειρηματίες και γυναίκες.

284
00:14:43,520 --> 00:14:45,300
Λοιπόν, η δουλειά μου δεν είναι δική σου δουλειά.

285
00:14:45,380 --> 00:14:46,380
Λοιπόν, όχι τώρα.

286
00:14:47,705 --> 00:14:49,785
Αλλά νομίζω ότι μπορούμε να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλον.

287
00:14:49,820 --> 00:14:50,520
Συγγνώμη.

288
00:14:50,800 --> 00:14:51,380
Δεν είμαι.

289
00:14:51,520 --> 00:14:52,920
Κι αν σου έλεγα?

290
00:14:53,360 --> 00:14:55,920
Έχω ένα πολύτιμο έργο τέχνης.

291
00:14:56,200 --> 00:14:56,880
Θα ήθελα να πουλήσω.

292
00:14:57,170 --> 00:15:00,520
Αλλά δεν ξέρω τίποτα για τις μηχανορραφίες.

293
00:15:01,920 --> 00:15:04,540
Ή τα μέσα και τα έξω του χρηματοοικονομικού κόσμου της τέχνης.

294
00:15:06,550 --> 00:15:08,940
Αλλά ένας επιτυχημένος γκαλερίστας σαν εσάς.

295
00:15:09,230 --> 00:15:13,300
Είμαι βέβαιος ότι γνωρίζετε όλη την καλλιτεχνική, νομική μίσθωση και οτιδήποτε άλλο.

296
00:15:15,290 --> 00:15:16,420
Προτείνω λοιπόν.

297
00:15:20,640 --> 00:15:22,760
Σου δίνω το κομμάτι και σου δίνω τα χρήματα για αυτό.

298
00:15:23,140 --> 00:15:26,800
Μου έκοψες μια επιταγή μείον μια ωραία αμοιβή για τον εαυτό σου.

299
00:15:27,550 --> 00:15:32,560
Και χειριστείτε όλα τα λογιστικά έγγραφα και όλα θα πάνε σαν βροχή.

300
00:15:34,260 --> 00:15:36,420
Επειδή θέλω όλα να είναι, ξέρετε,

301
00:15:36,530 --> 00:15:38,240
όλη αυτή η συναλλαγή από πάνω και πάνω.

302
00:15:38,740 --> 00:15:43,160
Όλα χουνκιά ντόρι, ξέρετε, καθαρά που λένε.

303
00:15:43,880 --> 00:15:44,880
Σαν πλυντήριο.

304
00:15:45,440 --> 00:15:48,120
Μου εξηγείς όντως ξέπλυμα χρήματος;

305
00:15:48,140 --> 00:15:49,140
Οχι φυσικά όχι.

306
00:15:49,800 --> 00:15:53,980
Χρειάζομαι έναν ειδικό για μια πολύ λεπτή επιχειρηματική συναλλαγή.

307
00:15:53,981 --> 00:15:58,420
Και ο κοινός φίλος μου πρότεινε να επικοινωνήσω μαζί σας για τις γνώσεις σας.

308
00:15:59,450 --> 00:16:02,780
Θέλω να σε προσλάβω ως σύμβουλο.

309
00:16:05,530 --> 00:16:06,530
Ευχαριστώ.

310
00:16:06,720 --> 00:16:08,060
Αλλά όχι.

311
00:16:09,780 --> 00:16:10,780
Ευχαριστώ, σίγουρα.

312
00:16:11,300 --> 00:16:12,300
Ναί.

313
00:16:15,535 --> 00:16:19,240
Εντάξει, δεν πρόκειται να χάσω τον χρόνο σας σε ένα μακρύ χωράφι.

314
00:16:22,160 --> 00:16:23,580
Η κηλίδα μου μπορεί να μην κοπεί,

315
00:16:24,680 --> 00:16:26,080
αλλά φτιάχνω το καλύτερο bialis στην πόλη.

316
00:16:27,140 --> 00:16:31,560
Και θα σας έχω φρέσκο ​​όταν αλλάξετε γνώμη.

317
00:16:32,700 --> 00:16:33,700
Ευχαριστώ.

318
00:17:10,090 --> 00:17:12,850
Δεν είμαι σίγουρη ότι περνούν κομμάτια σκατά.

319
00:17:13,210 --> 00:17:14,430
Τα μικρά είναι 75.

320
00:17:15,210 --> 00:17:16,210
Θα πω κάτι.

321
00:17:16,310 --> 00:17:18,390
Υποθέτω ότι είμαι πολύ μεγάλος για να πουλήσω τα αυγά μου, έτσι δεν είναι;

322
00:17:18,470 --> 00:17:19,750
Αυτό είμαι στην πανεπιστημιούπολη.

323
00:17:22,200 --> 00:17:24,730
Δεν μου είπες ότι τα έφτιαξες δουλεύοντας με την Anaka;

324
00:17:25,160 --> 00:17:26,670
Δεν ξέρω καν ποιος είναι αυτός.

325
00:17:27,310 --> 00:17:28,310
Ποτήρια με Anaka.

326
00:17:29,390 --> 00:17:31,670
Είναι μόνο ο κορυφαίος σύμβουλος του σετ.

327
00:17:31,970 --> 00:17:34,430
Θυμάστε τον γιο του Αφρικανού δικτάτορα, αλλά χαμένο στην Tribeca;

328
00:17:35,510 --> 00:17:35,610
Ναί.

329
00:17:36,130 --> 00:17:37,830
Ποιος τον βοήθησε να διακοσμήσει;

330
00:17:38,170 --> 00:17:39,550
Δεν γνωρίζω.

331
00:17:40,510 --> 00:17:41,510
Γεια σου, Anaka.

332
00:17:42,300 --> 00:17:44,590
Αν είναι ο Πατρίς, τι έκπληξη.

333
00:17:45,210 --> 00:17:46,590
Μου έστειλες μια πρόσκληση.

334
00:17:47,170 --> 00:17:48,730
Ωραίο σχέδιο, παρεμπιπτόντως.

335
00:17:49,290 --> 00:17:50,290
Ευχαριστώ.

336
00:17:51,050 --> 00:17:52,890
Ο Πατρίς θα μπορούσε να βγάλει τη συλλογή του προγράμματος εκτέλεσης μου.

337
00:17:53,470 --> 00:17:54,470
Μάλεϊ.

338
00:17:55,350 --> 00:17:59,430
Η Μάλεϊ απλώς μου έλεγε ότι έχει ήδη βρει σπίτια για κάποιες εκδηλώσεις στο Swar.

339
00:18:00,450 --> 00:18:01,650
Γιος Αφρικανού δικτάτορα;

340
00:18:02,010 --> 00:18:03,010
Όχι, Μπράιαν Πρίτσαρντ.

341
00:18:03,365 --> 00:18:05,650
Ο πατέρας του εφηύρε αυτό το πηνίο που θερμαίνεται όταν...

342
00:18:05,651 --> 00:18:06,931
Έχει γίνει αρκετά συλλέκτης.

343
00:18:07,410 --> 00:18:09,570
Του έδειξα τη δουλειά του Βίνσεντ και είναι τεράστιος θαυμαστής.

344
00:18:09,610 --> 00:18:10,690
Μου είπε να του πάρω ένα.

345
00:18:10,770 --> 00:18:11,370
Ένα για τη γυναίκα του.

346
00:18:11,530 --> 00:18:12,290
Είμαι για κάθε φίλη του.

347
00:18:12,470 --> 00:18:13,510
Δηλαδή, τι γλυκιά μου.

348
00:18:13,630 --> 00:18:15,870
Το είπα στον Γιούρι Ιβάν ότι πρέπει να έχεις κι εσύ ένα.

349
00:18:16,010 --> 00:18:17,010
Συμφωνήσατε.

350
00:18:17,090 --> 00:18:18,770
Χμ, τι ομάδα, λοιπόν;

351
00:18:19,100 --> 00:18:20,830
Είναι ο μεγαλύτερος έμπορος όπλων στην Ουκρανία.

352
00:18:21,350 --> 00:18:23,830
Και πραγματικά αναπτύσσοντας ένα βλέμμα για τη σύγχρονη μεταμοντέρνα δουλειά.

353
00:18:24,150 --> 00:18:25,226
Θα ήθελε πολύ να σε στείλει στον Σέρμαν.

354
00:18:25,250 --> 00:18:26,710
Βάζω στοίχημα ότι την τρώει αμέσως.

355
00:18:28,530 --> 00:18:32,130
Λοιπόν, όπως λένε, η ομορφιά είναι στην τέχνη, όχι ο συλλέκτης τώρα.

356
00:18:32,550 --> 00:18:34,926
Η γκαλερί μου είναι ακόμα στο σημείο πουλάει σε πλούσιους μαλάκες,

357
00:18:34,950 --> 00:18:38,730
αλλά ελπίζω σύντομα να έχω μια πελατεία με πραγματικά φρικτούς ανθρώπους σαν αυτούς.

358
00:18:39,090 --> 00:18:40,930
Σχετικά με τα φάρμακα και τον μεγιστάνα του πετρελαίου τύπου μαφιόζου.

359
00:18:41,510 --> 00:18:42,630
Έχω πολλούς από αυτούς τους τύπους.

360
00:18:42,850 --> 00:18:43,310
Τυχερέ.

361
00:18:43,650 --> 00:18:45,146
Νομίζω ότι όντως σκότωσε ανθρώπους.

362
00:18:45,170 --> 00:18:47,910
Μαντέψτε ποιος θέλει να πει γεια.

363
00:18:47,911 --> 00:18:49,850
Νομίζω ότι θα το κάνω.

364
00:18:49,851 --> 00:18:50,851
Γειά σου αγάπη μου.

365
00:18:51,080 --> 00:18:53,750
Οι δύο αγαπημένες μου συλλογές σε όλο τον κόσμο.

366
00:18:54,310 --> 00:18:55,310
Υπέροχο, υπέροχο.

367
00:18:56,390 --> 00:18:57,090
Χαίρομαι που σε βλέπω.

368
00:18:57,091 --> 00:18:58,091
Η φωτογραφία είναι εκτός, κανείς;

369
00:18:58,730 --> 00:18:59,230
Οπωσδηποτε.

370
00:18:59,650 --> 00:18:59,810
Ναι.

371
00:18:59,950 --> 00:19:00,230
Περνάω μια στιγμή.

372
00:19:00,550 --> 00:19:02,010
Μάθιου, μάντεψε ότι είναι.

373
00:19:02,050 --> 00:19:03,050
Εδώ.

374
00:19:03,110 --> 00:19:04,110
Γεια σου, Ντάνιελ.

375
00:19:04,350 --> 00:19:05,350
Και.

376
00:19:05,870 --> 00:19:07,010
Φοβερο.

377
00:19:16,860 --> 00:19:17,860
Συγνώμη.

378
00:19:19,460 --> 00:19:24,180
Ξέρεις, είμαι εξαιρετικά ευγνώμων για όλα όσα έχεις κάνει για μένα.

379
00:19:25,520 --> 00:19:28,440
Έξι χρόνια δουλεύουμε μαζί.

380
00:19:29,200 --> 00:19:33,300
Και η δουλειά σας έχει αυξηθεί εκθετικά από τότε.

381
00:19:34,500 --> 00:19:35,900
Έχουμε μεγαλώσει μαζί.

382
00:19:38,135 --> 00:19:41,280
Χρειάζομαι επίσης εσάς και τη γκαλερί σας για να αναπτυχθείτε.

383
00:19:45,400 --> 00:19:46,680
Αυτό απλά δεν έχει συμβεί.

384
00:19:48,280 --> 00:19:48,800
Εντάξει.

385
00:19:48,960 --> 00:19:50,500
Η Άνικα έχει προσωπικό.

386
00:19:51,320 --> 00:19:52,540
Είναι άνθρωπος του Τύπου.

387
00:19:52,780 --> 00:19:55,000
Έλαβα τις κριτικές σας για τις οποίες δεν χρειάστηκε να πληρώσουμε.

388
00:19:55,340 --> 00:19:57,160
Αλλά Πατρίς, δεν είναι μόνο οι κριτικές.

389
00:19:57,720 --> 00:19:58,080
Σωστά?

390
00:19:58,081 --> 00:19:59,300
Είναι και όλα.

391
00:19:59,800 --> 00:20:02,480
Ξέρεις, είναι να μπορείς να κάνεις πραγματικές προσκλήσεις

392
00:20:02,481 --> 00:20:07,021
για ένα άνοιγμα ή για ένα ωραίο δείπνο μετά από μια παράσταση και όχι μόνο ποτά.

393
00:20:07,080 --> 00:20:07,340
Σωστά?

394
00:20:07,480 --> 00:20:08,900
Σαν τέτοια πράγματα έχουν σημασία.

395
00:20:10,340 --> 00:20:11,340
Μπορείς να το κάνεις αυτό?

396
00:20:16,120 --> 00:20:17,120
Ναί.

397
00:20:17,520 --> 00:20:18,520
Εγώ μπορώ.

398
00:20:20,050 --> 00:20:22,920
Και, φυσικά, τέτοια πράγματα έχουν σημασία.

399
00:20:23,600 --> 00:20:25,360
Δεν ήθελα να πω τίποτα γιατί, λοιπόν,

400
00:20:25,880 --> 00:20:28,340
η γκαλερί υφίσταται κάποιες αλλαγές.

401
00:20:28,560 --> 00:20:29,600
Έχουμε ένα νέο.

402
00:20:37,460 --> 00:20:40,950
Θέλω μόνο να μείνεις μαζί μου.

403
00:21:18,370 --> 00:21:20,430
Είχα μια αλλαγή τέχνης, έτσι δεν είναι;

404
00:21:21,410 --> 00:21:21,830
Ναι.

405
00:21:22,430 --> 00:21:23,210
Πού είναι το κομμάτι;

406
00:21:23,400 --> 00:21:24,470
Είναι απαραίτητο;

407
00:21:25,160 --> 00:21:26,370
Ναι, είναι απαραίτητο.

408
00:21:27,410 --> 00:21:28,410
Χρειάζομαι κάτι να πουλήσω.

409
00:21:28,660 --> 00:21:29,710
Μπορεί να είναι οτιδήποτε;

410
00:21:30,230 --> 00:21:31,230
Οχι.

411
00:21:32,540 --> 00:21:34,950
Δεν βάλαμε μουστάκι στη Μόνα Λίζα

412
00:21:35,150 --> 00:21:36,190
και ονομάστε αυτό τέχνη.

413
00:21:36,560 --> 00:21:38,670
Ο γιος μου κάνει τον Σον, αλλά υπάρχουν περισσότερα από αυτό.

414
00:21:38,750 --> 00:21:40,910
Θέλω να πω, χρειάζομαι έναν πίνακα για να καταγράψω.

415
00:21:43,010 --> 00:21:44,450
Μπορεί να είναι κάτι που έχετε ήδη;

416
00:21:46,200 --> 00:21:48,546
Λες να πουλήσεις το έργο άλλου καλλιτέχνη και να μην του δώσεις τα λεφτά;

417
00:21:48,570 --> 00:21:49,570
Ναι, έχω πάθει κάτι.

418
00:21:49,730 --> 00:21:51,810
Λοιπόν, τότε θα είχατε κάποια πραγματικά προβλήματα νομιμότητας.

419
00:21:52,220 --> 00:21:55,451
Και υποθέτω ότι η οικονομική νομιμότητα είναι πολύ σημαντική για εσάς.

420
00:21:55,710 --> 00:21:57,230
Και μαντεύετε απόλυτα σωστά.

421
00:21:57,410 --> 00:22:01,610
Θα τηλεφωνήσω λοιπόν στον άντρα μου έχοντας πιάσει τα πινέλα του και θα μαστιγώσω κάτι.

422
00:22:01,970 --> 00:22:04,170
Θα ήταν λάδι ή ακρυλικά ή ακουαρέλες;

423
00:22:04,740 --> 00:22:07,260
Χρησιμοποιούσατε λοιπόν το Google γιατί ήξερα ότι θα ερχόσασταν.

424
00:22:07,490 --> 00:22:08,490
Πολύ εντυπωσιακό.

425
00:22:08,790 --> 00:22:10,050
Τι είναι καυτό τώρα;

426
00:22:12,690 --> 00:22:13,870
Τι να ζωγραφίσω;

427
00:22:14,110 --> 00:22:15,110
Γαμώτο, δεν ξέρω.

428
00:22:15,390 --> 00:22:16,390
Απλά ζωγραφίστε οτιδήποτε.

429
00:22:16,630 --> 00:22:16,770
Γεια σου;

430
00:22:17,190 --> 00:22:18,190
Τι πιστεύετε για?

431
00:22:18,530 --> 00:22:18,790
Πίτσα.

432
00:22:19,030 --> 00:22:19,590
Πεινάω.

433
00:22:19,890 --> 00:22:20,890
Γαμώ.

434
00:22:22,230 --> 00:22:23,270
Τους έχεις, τζάκα.

435
00:22:23,390 --> 00:22:24,790
Είμαι ο τζάκας.

436
00:22:24,910 --> 00:22:26,290
Ποιος είναι ο γαμημένος τζάκας;

437
00:22:26,410 --> 00:22:29,150
Εγώ ή ο τζάκας με κατακεραυνώνει για να βάψω κάτι σκατά;

438
00:22:29,190 --> 00:22:30,790
Δεν είμαι γαμημένος καλλιτέχνης.

439
00:22:30,930 --> 00:22:33,090
Τι στο διάολο θέλεις να βγάλεις λεφτά μωρέ;

440
00:22:33,480 --> 00:22:34,950
Απλώς ζωγράφισε κάτι θεό.

441
00:22:35,070 --> 00:22:37,530
Εντάξει, για όνομα του Χριστού, τόσο γαμημένο χρώμα.

442
00:22:53,110 --> 00:22:56,480
Τι είναι αυτές οι μαλακίες που ζητάς από τον πατέρα μου να κάνει;

443
00:22:56,540 --> 00:22:59,440
Όχι, με συγχωρείτε που προσπαθώ να διευρύνω τους ορίζοντες.

444
00:22:59,965 --> 00:23:02,600
Αλλά θα μας σκότωνε να προσθέσουμε λίγη πολυπλοκότητα,

445
00:23:03,600 --> 00:23:06,460
μια μικρή επιχείρηση κορυφαίας κατηγορίας ενώ προσπαθούμε να βγάλουμε χρήματα;

446
00:23:07,490 --> 00:23:10,760
Εννοώ, η οικογένειά μου, δεν θα ξέραμε τον πολιτισμό από το κορν βόειο κρέας,

447
00:23:11,540 --> 00:23:14,140
αλλά ο πατέρας σου και εσύ, οι γονείς σου,

448
00:23:14,560 --> 00:23:17,560
σε κάθε άλλο κτίριο εκεί, τα χρησιμοποιώ ή κάτι τέτοιο.

449
00:23:17,800 --> 00:23:18,800
Φτανω στο σημειο.

450
00:23:19,345 --> 00:23:20,865
Γεια, απλώς μας ψάχνω εδώ.

451
00:23:20,940 --> 00:23:22,820
Δεν θέλω να καταλήξουμε σαν την ομάδα του Lyle.

452
00:23:23,840 --> 00:23:27,060
Αλλά αυτός ο τρελός Ιρλανδός γαμώτο τελικά έβγαλε το σακάκι του, έτσι δεν είναι;

453
00:23:27,061 --> 00:23:31,260
Απλώς λέω αυτές τις μέρες δεν βλάπτει να είσαι λίγο πιο προσεκτικός.

454
00:23:31,880 --> 00:23:38,220
Έχοντας αυτό κατά νου, κάποιος έχει ένα μικρό πρόβλημα

455
00:23:38,221 --> 00:23:45,220
που θέλουν να τα φροντίσει ένα αγόρι γκόμενα, τότε προτείνω να αγοράσουν έργα τέχνης.

456
00:23:46,020 --> 00:23:47,020
Τέχνη?

457
00:23:47,120 --> 00:23:48,120
Ναι, τέχνη.

458
00:23:49,160 --> 00:23:51,600
Τι το frig, ξέρεις από τέχνη;

459
00:23:51,640 --> 00:23:53,360
Σε ποια σχολή τέχνης πήγατε;

460
00:23:53,361 --> 00:23:54,800
Σχολή καλών τεχνών?

461
00:23:55,860 --> 00:23:57,360
Ξέρεις ποιος πήγε στο σχολείο τέχνης;

462
00:23:57,680 --> 00:23:58,680
Χίτλερ.

463
00:23:58,840 --> 00:24:00,800
Θέλετε να αποκαλείτε τον εαυτό σας καλλιτέχνη, μπουμ!

464
00:24:00,900 --> 00:24:01,500
Είσαι καλλιτέχνης.

465
00:24:01,640 --> 00:24:04,401
Δεν είναι σαν να τρέχεις λέγοντας

466
00:24:04,440 --> 00:24:05,916
είσαι γιατρός, δικηγόρος, κάτι σοβαρό.

467
00:24:05,940 --> 00:24:06,940
Ενας καλλιτέχνης.

468
00:24:08,620 --> 00:24:14,060
Είσαι περισσότερο για έναν ηλίθιο ψεύτικο Εβραίο, καθυστερημένο, περισσότερο.

469
00:24:15,800 --> 00:24:18,360
Θα πληρώσεις οτιδήποτε για αυτό.

470
00:24:18,640 --> 00:24:22,700
Το πεντάχρονο μου κάνει καλύτερους πίνακες με τα δάχτυλά του.

471
00:24:22,800 --> 00:24:25,640
Και αυτή είναι η ομορφιά αυτού, γαμημένο κρήτον.

472
00:24:27,120 --> 00:24:28,480
Θυμάσαι τον Ντέιβ, την έλξη;

473
00:24:28,980 --> 00:24:31,660
Προσπάθησε να καθαρίσει τα χρήματά του χρησιμοποιώντας τους πεθερούς του,

474
00:24:31,800 --> 00:24:33,100
αντιπροσωπεία μεταχειρισμένων αυτοκινήτων.

475
00:24:33,500 --> 00:24:34,500
Ναι.

476
00:24:34,860 --> 00:24:36,080
Και τσιμπήθηκαν όλοι.

477
00:24:36,600 --> 00:24:40,240
Ναι, γιατί ακόμη και οι τσαμπουκάδες στο IRS ήξεραν ότι υπήρχε ένα κομμάτι σκατά

478
00:24:40,241 --> 00:24:44,220
τα αυτοκίνητα που πουλούσε δεν άξιζαν τα χρήματα που προσπαθούσε να περάσει.

479
00:24:45,120 --> 00:24:46,140
Αλλά η τέχνη.

480
00:24:48,550 --> 00:24:52,100
Αυτό το άσχημο πράγμα εδώ που μοιάζει με α

481
00:24:52,101 --> 00:24:55,160
μια διάρροια από χωματόξυλο, σκούπισε τον κώλο του με αυτό,

482
00:24:55,360 --> 00:24:56,940
μπορεί να πουλήσει για ένα εκατομμύριο δολάρια.

483
00:24:57,480 --> 00:25:00,520
Και δεν θα έριχναν μάτι.

484
00:25:03,000 --> 00:25:05,980
Έτσι από εδώ και στο εξής, ως συμβόλαιο,

485
00:25:06,360 --> 00:25:08,940
αντί για έναν άντρα τσάντα με ένα ντουλάπι γεμάτο χρήματα,

486
00:25:11,060 --> 00:25:12,160
είναι απλά ένα καλό μέρος.

487
00:25:13,540 --> 00:25:17,100
Θα γράψουν μια επιταγή σε αυτόν τον αριστοκρατικό,

488
00:25:18,245 --> 00:25:20,320
φανταχτερή γκαλερί τέχνης schmancy.

489
00:25:20,420 --> 00:25:23,580
Τρέχουν από αυτή την καλλιτεχνική κλανιά, βλέπε νεαρή κυρία,

490
00:25:23,920 --> 00:25:26,480
που θα κάνει μια λογική περικοπή για τον εαυτό της

491
00:25:26,680 --> 00:25:34,320
και κόψε μας μια ωραία, καθαρή επιταγή.

492
00:25:44,540 --> 00:25:49,240
Ανάθεμα, αυτός είναι μια άσχημη μαμά.

493
00:25:49,580 --> 00:25:53,260
Όχι, καλά, έχει αισθητική.

494
00:25:56,230 --> 00:25:59,300
Έχω μερικές φωτογραφίες που θα σας αρέσουν.

495
00:26:00,880 --> 00:26:01,880
Οχι.

496
00:26:10,690 --> 00:26:11,690
Εντάξει.

497
00:26:19,070 --> 00:26:20,370
Σε ποιον να κάνω;

498
00:26:20,870 --> 00:26:22,490
Andrey Golik Trust.

499
00:26:23,070 --> 00:26:25,390
ΑΝΔΡΕΙ.

500
00:26:25,770 --> 00:26:27,590
ΓΚΟΡΛΙΧ.

501
00:26:27,850 --> 00:26:28,850
Εμπιστοσύνη.

502
00:26:32,230 --> 00:26:33,410
Τι γίνεται λοιπόν τώρα;

503
00:26:34,190 --> 00:26:38,230
Λοιπόν, δημιούργησα τιμολόγιο με την εργασία της βάσης δεδομένων μου και.

504
00:26:39,660 --> 00:26:40,730
Πώς λέγεται η παραγγελία σας;

505
00:26:41,150 --> 00:26:42,326
Το είχε σκεφτεί αυτό.

506
00:26:42,350 --> 00:26:45,710
Κάτι δεν είναι βαρετό, όπως,

507
00:26:46,235 --> 00:26:47,290
όπως, σαν, σπίτια ή...

508
00:26:48,770 --> 00:26:49,770
Βάσκος.

509
00:26:50,630 --> 00:26:51,630
Άνθρωπος τσάντας.

510
00:26:52,990 --> 00:26:53,990
Ο άνθρωπος της τσάντας.

511
00:26:56,250 --> 00:26:57,250
Ο, τι να 'ναι.

512
00:26:57,650 --> 00:26:58,650
Είμαστε καλά;

513
00:26:59,271 --> 00:27:00,970
Καλύτερα να το πιστέψεις.

514
00:27:01,190 --> 00:27:03,110
Καθαρά ως Υγειονομικό Συμβούλιο.

515
00:27:06,710 --> 00:27:07,990
Αυτό είναι φτιαγμένο στον παράδεισο.

516
00:27:15,770 --> 00:27:16,790
Ευχαριστώ.

517
00:27:24,030 --> 00:27:25,650
Αυτό είναι ένα υπό το μηδέν.

518
00:27:25,830 --> 00:27:26,950
Συνδέεται στο Διαδίκτυο.

519
00:27:27,490 --> 00:27:28,010
Δες το.

520
00:27:28,490 --> 00:27:31,310
Και RSVP στον έρανο του Sculpture Foundation.

521
00:27:32,210 --> 00:27:32,590
Το καλύτερο τραπέζι.

522
00:27:32,640 --> 00:27:36,570
Δίπλα στους πιο πλούσιους, πιο ενοχλητικούς γαμημένους συλλέκτες όλων των εποχών.

523
00:27:37,190 --> 00:27:37,350
Εντάξει.

524
00:27:37,430 --> 00:27:38,630
Μην το πάρεις με λάθος τρόπο,

525
00:27:38,690 --> 00:27:40,970
αλλά πέθανε κάποιος συγγενής σου και σου άφησε τα λεφτά ή κάτι τέτοιο;

526
00:27:41,610 --> 00:27:42,650
Έκανα μια πώληση.

527
00:27:42,970 --> 00:27:43,510
Γαμώ ναι.

528
00:27:43,690 --> 00:27:44,690
Τι κομμάτι;

529
00:27:45,020 --> 00:27:48,070
Ήταν απόκτημα που έριξα τρίτο.

530
00:27:48,690 --> 00:27:49,690
Δηλαδή, ποια είναι η λέξη;

531
00:27:49,885 --> 00:27:51,026
Δηλαδή, είναι κάτι που μπορούμε να βάλουμε;

532
00:27:51,050 --> 00:27:52,050
RSVP.

533
00:27:52,090 --> 00:27:53,090
Είναι απόψε.

534
00:27:53,190 --> 00:27:53,690
Τα καλύτερα καθίσματα.

535
00:27:54,210 --> 00:27:55,210
Καθίσματα.

536
00:27:55,290 --> 00:27:55,750
Πληθυντικός.

537
00:27:56,130 --> 00:27:57,130
Καθίσματα.

538
00:27:57,410 --> 00:27:57,790
Πληθυντικός.

539
00:27:58,430 --> 00:28:01,910
Δηλαδή, εκτός αν σας πειράζει να καθίσετε δίπλα σε κάποιον που τα αυγά του κινδυνεύουν.

540
00:28:03,110 --> 00:28:04,430
Νομίζω ότι σκέφτομαι πώς είναι αυτό.

541
00:28:04,910 --> 00:28:05,910
Ευχαριστώ.

542
00:28:11,271 --> 00:28:11,830
Λέω γεια.

543
00:28:12,050 --> 00:28:16,850
Δεν θέλω να τους αφήσω να πατήσουν τον αέρα για να αγοράσουν τον κώλο σου ή να αγοράσουν τον κώλο σου.

544
00:28:17,490 --> 00:28:19,750
Αυτό είναι το αφεντικό του Mir του είπε ότι όλο αυτό το ποτό είναι δωρεά.

545
00:28:20,360 --> 00:28:21,966
Είμαι σαν να παλεύουν όλοι αυτοί οι δύο αμπελώνες να έχουν εκεί.

546
00:28:21,990 --> 00:28:23,830
Γιατί ήσουν αυτός που υπηρέτησαν και όλοι;

547
00:28:23,950 --> 00:28:25,846
Λοιπόν, αν αυτοί οι αμπελώνες πέρασαν από όλα τα

548
00:28:25,870 --> 00:28:27,630
κόπο, ας φροντίσουμε να τιμήσουμε το έργο τους.

549
00:28:27,910 --> 00:28:28,910
Ευχαριστώ.

550
00:28:34,460 --> 00:28:35,460
Είναι το έλα.

551
00:28:36,560 --> 00:28:37,560
Στην έβδομη τάξη,

552
00:28:37,660 --> 00:28:40,860
το μόνο πράγμα που μου άρεσε να διαβάζω περισσότερο από το πρώτο κλαμπ του μωρού ήταν οι κριτικές της.

553
00:28:41,320 --> 00:28:43,760
Όταν αυνανιζόμουν στη σκέψη της Μαξίν

554
00:28:43,761 --> 00:28:45,840
Ο Woods δίνει στην γκαλερί μια ολοσέλιδη διάδοση.

555
00:28:47,490 --> 00:28:49,080
Κυριακάτικο τμήμα φυσικά.

556
00:28:49,840 --> 00:28:50,840
Κερδίζεις.

557
00:28:50,880 --> 00:28:51,460
Άλλη μια νίκη;

558
00:28:51,660 --> 00:28:52,660
Διπλό.

559
00:28:52,880 --> 00:28:53,880
Εντάξει.

560
00:28:54,300 --> 00:28:54,680
Με συγχωρείς.

561
00:28:55,080 --> 00:28:55,400
Γεια.

562
00:28:55,680 --> 00:28:56,680
Μπορούμε να πάρουμε διπλό;

563
00:28:59,180 --> 00:28:59,900
Ρε, τον χτύπησες;

564
00:29:00,040 --> 00:29:01,040
Χαίρομαι που σε γνωρίζω επίσης.

565
00:29:01,140 --> 00:29:02,760
Χάρηκα για την γνωριμία.

566
00:29:02,761 --> 00:29:03,761
Χάρηκα για την γνωριμία.

567
00:29:04,340 --> 00:29:06,840
και η κυρία Galvinson.

568
00:29:07,580 --> 00:29:09,340
Χαίρομαι που σε βλέπω.

569
00:29:09,660 --> 00:29:11,640
Με κάναμε εξάσκηση, αγαπητέ.

570
00:29:12,020 --> 00:29:15,780
Σε ένα φλιτζάνι έκανε να ακούγεται σαν να μην την τιμούσες.

571
00:29:16,140 --> 00:29:17,140
Σε ένα φλιτζάνι.

572
00:29:17,720 --> 00:29:18,720
Γεια σου Μόνικα.

573
00:29:19,100 --> 00:29:20,100
Κάποιος συν ένα;

574
00:29:20,480 --> 00:29:21,480
Χαριτωμένος.

575
00:29:21,600 --> 00:29:23,780
Το πρόγραμμά μου ελευθερώθηκε την τελευταία στιγμή και έτσι.

576
00:29:24,160 --> 00:29:25,160
Αποφάσισες να έρθεις.

577
00:29:25,300 --> 00:29:25,580
Εμείς?

578
00:29:26,020 --> 00:29:27,520
Μην με πειράζεις και εμένα για σένα.

579
00:29:28,420 --> 00:29:30,060
Όπως θα θυμάστε το Galvinson's;

580
00:29:30,061 --> 00:29:31,140
Φυσικά.

581
00:29:31,380 --> 00:29:32,660
Αγαπήστε τη συλλογή σας.

582
00:29:32,920 --> 00:29:34,760
Έχεις μερικά κομμάτια του Φερν Ντέιβις, Ρέι.

583
00:29:35,000 --> 00:29:36,000
Η Leslie είναι η πρακτική μου.

584
00:29:36,540 --> 00:29:37,540
Καλά.

585
00:29:37,980 --> 00:29:40,680
Ένα καλό του αφεντικού σας να σας φέρει σε μια τέτοια εκδήλωση.

586
00:29:40,940 --> 00:29:42,100
Φέρατε τον βοηθό σας;

587
00:29:42,460 --> 00:29:46,460
Τον παρακάλεσα να έρθει, αλλά στήνει το νέο μας τμήμα NFT.

588
00:29:47,280 --> 00:29:48,280
Οπότε είναι ασφαλές πίσω.

589
00:29:48,560 --> 00:29:50,360
Η φούσκα της Νέας Αγοράς Τέχνης.

590
00:29:50,361 --> 00:29:51,920
Ο γιος του Άλαν Μέγιερς έχει ένα.

591
00:29:52,930 --> 00:29:55,160
Είναι τόσο υπέροχο που σας βλέπω και τους δύο εδώ για δέντρα.

592
00:29:55,420 --> 00:29:56,540
Δηλαδή, πρέπει να ζητήσω συγγνώμη.

593
00:29:57,050 --> 00:29:59,290
Απλώς δεν σας έχω δει σε καμία από τις εκδηλώσεις εδώ και καιρό.

594
00:29:59,340 --> 00:30:01,860
Είχα την εντύπωση ότι δεν θα ερχόσουν απόψε.

595
00:30:02,260 --> 00:30:03,620
Αλλά οι εκπλήξεις είναι διασκεδαστικές.

596
00:30:04,000 --> 00:30:07,060
Απλώς νόμιζα ότι η γκαλερί δεν πήγαινε καλά από τον Σεμπάστιαν.

597
00:30:07,160 --> 00:30:10,820
Μόλις έκλεισε αυτή την τεράστια προσφορά σε έναν πίνακα από την τσάντα, φίλε.

598
00:30:12,370 --> 00:30:13,580
Η τσάντα, φίλε.

599
00:30:14,380 --> 00:30:18,940
Είναι αυτό ένα υποείδος παρακλάδι του κινήματος της γενιάς της εικόνας;

600
00:30:19,560 --> 00:30:22,449
Λοιπόν, ένα είδος ακατέργαστης σύγχρονης συλλογής

601
00:30:22,461 --> 00:30:25,700
με αστική ευαισθησία και lo-fi αισθητική.

602
00:30:25,740 --> 00:30:26,920
Γιατί μπορεί να σας δείξει;

603
00:30:26,940 --> 00:30:28,180
Το έχω στον ανιχνευτή μας, σωστά;

604
00:30:28,181 --> 00:30:30,500
Ορίστε, παρακαλώ λοιπόν.

605
00:30:32,960 --> 00:30:34,000
Εντάξει.

606
00:30:34,660 --> 00:30:35,660
Ακριβώς εδώ?

607
00:30:37,420 --> 00:30:38,500
Είναι τόσο άσχημο.

608
00:30:38,700 --> 00:30:39,140
Ή Νέιτ.

609
00:30:39,400 --> 00:30:42,980
Θέλω να πω, ο καλλιτέχνης δεν έχει το είδος της εκλεπτυσμένης διαδικασίας που έχετε συνηθίσει να βλέπετε,

610
00:30:43,370 --> 00:30:47,180
αλλά ορισμένοι συλλέκτες έλκονται πραγματικά προς κομμάτια που δεν είναι πιο μοντέρνα.

611
00:30:48,460 --> 00:30:50,300
Και λες ότι έχει ήδη πουληθεί.

612
00:30:50,480 --> 00:30:51,820
Ή μήπως είναι απλώς σε αναμονή;

613
00:30:52,840 --> 00:30:54,000
Φαίνεσαι υπέροχη σε αυτό το χρώμα.

614
00:30:55,190 --> 00:30:57,061
Είναι τόσο... Ναι.

615
00:30:57,620 --> 00:30:58,620
Υποκρίνομαι?

616
00:30:59,160 --> 00:31:00,160
150.000.

617
00:31:00,560 --> 00:31:03,340
Δεν είναι αρκετά υψηλό για έναν ανερχόμενο καλλιτέχνη;

618
00:31:03,341 --> 00:31:04,600
Πρέπει να πιάσουμε τις θέσεις μας.

619
00:31:05,340 --> 00:31:06,340
Είμαστε ένα τραπέζι πέντε.

620
00:31:06,660 --> 00:31:08,140
Θέλω να σε πληρώσω την ημέρα, γιε μου.

621
00:31:09,650 --> 00:31:10,980
Συνάντησα τον πίνακα 35.

622
00:31:14,400 --> 00:31:14,880
Εμείς;

623
00:31:15,120 --> 00:31:15,220
Ναί.

624
00:31:15,720 --> 00:31:16,720
Εντάξει.

625
00:31:17,020 --> 00:31:18,020
Αφήστε με να τα πάρω.

626
00:31:18,140 --> 00:31:19,140
Ευχαριστώ.

627
00:31:19,640 --> 00:31:19,880
Ναι.

628
00:31:20,100 --> 00:31:21,100
Νιώθω φοβερά.

629
00:31:21,160 --> 00:31:23,516
Ανυπομονώ να ρωτήσω τον Matthew για αυτό, γιατί μετά από όλα αυτά.

630
00:31:23,540 --> 00:31:25,140
Πώς ξέρετε τόσα πολλά για αυτήν την πώληση;

631
00:31:25,340 --> 00:31:27,980
Όχι, καλά, πάντα μου λέτε να κρατάω τη βάση δεδομένων οργανωμένη.

632
00:31:28,320 --> 00:31:29,920
Πότε το σκανάρισες στο art blender;

633
00:31:30,400 --> 00:31:30,580
Ναι.

634
00:31:31,120 --> 00:31:33,040
Ο Bill Vance, αλλά δεν ήταν ακριβώς τρελός, απασχολημένος.

635
00:31:33,160 --> 00:31:33,920
Οχι όχι.

636
00:31:34,000 --> 00:31:34,340
Είναι εντάξει.

637
00:31:34,540 --> 00:31:34,700
Είναι εντάξει.

638
00:31:35,440 --> 00:31:38,520
Αλλά μόνο προς το παρόν, μπορούμε απλώς να διατηρήσουμε αυτή την πώληση στη συμφωνία;

639
00:31:39,240 --> 00:31:39,620
Γιατί;

640
00:31:39,960 --> 00:31:41,740
Είναι σαν το μεγαλύτερο πράγμα που είχε από τότε που δαχτυλίζω.

641
00:31:41,741 --> 00:31:43,220
Ο καλλιτέχνης είναι πολύ ιδιωτικός.

642
00:31:43,560 --> 00:31:44,800
Και απλά με ξέρεις πολύ καλά.

643
00:31:45,420 --> 00:31:49,780
Προσπαθούμε λοιπόν να δημιουργήσουμε τον ντίλερ καλλιτέχνη, τον δεσμό εμπιστοσύνης.

644
00:31:50,480 --> 00:31:51,480
Εντάξει.

645
00:31:51,580 --> 00:31:52,580
Συγνώμη.

646
00:31:53,140 --> 00:31:55,620
Πρέπει απλώς να ελέγξουμε την εισαγωγή του στην αγορά.

647
00:31:55,940 --> 00:31:57,220
Υπερβολική έκθεση, πολύ σύντομα.

648
00:31:57,520 --> 00:32:00,440
Μπορεί να είναι επιζήμιο.

649
00:32:12,410 --> 00:32:12,990
Συγγνώμη.

650
00:32:13,010 --> 00:32:14,970
Δεν έχουμε καμία δουλειά για την εταιρεία διαθέσιμη.

651
00:32:40,120 --> 00:32:42,560
Δεν υπάρχει λίστα αναμονής, γιατί δεν υπάρχει τίποτα να περιμένεις.

652
00:32:52,320 --> 00:32:55,200
Δεν ξέρω τίποτα.

653
00:32:55,680 --> 00:32:56,680
Αυτό είναι τρελό.

654
00:32:57,090 --> 00:32:58,300
Η αλήθεια φέρεται πολύ περίεργα.

655
00:32:58,420 --> 00:32:59,420
Η αλήθεια είναι περίεργη.

656
00:32:59,600 --> 00:33:01,220
Η γυναίκα ρίχνει μια πέτρα προμαχώνα.

657
00:33:01,221 --> 00:33:02,221
Ποιος το κάνει αυτό;

658
00:33:03,560 --> 00:33:04,560
Πρέπει να φύγω.

659
00:33:05,120 --> 00:33:06,120
Λοιπόν, τι είπες;

660
00:33:07,235 --> 00:33:08,440
Δεν προσφέρουν επιστροφές χρημάτων.

661
00:33:08,740 --> 00:33:09,836
Έχετε το πλήρες ραντεβού.

662
00:33:09,860 --> 00:33:12,640
Όχι για τον βελονισμό μου, Μάθιου, ο σακούλας.

663
00:33:12,720 --> 00:33:14,000
Εντάξει, δεν ξέρει.

664
00:33:14,360 --> 00:33:15,680
Όλα γίνονται μέσω του Πατρίς.

665
00:33:15,800 --> 00:33:17,400
Κανείς που γνωρίζει η Λέσλι δεν έχει ιδέα.

666
00:33:17,550 --> 00:33:20,840
Αλλά όλοι θέλουν ένα από όλο τον κόσμο.

667
00:33:21,000 --> 00:33:22,340
Παρίσι, Μιλάνο, η τσάντα.

668
00:33:22,341 --> 00:33:23,341
Φοράω Matthew.

669
00:33:23,560 --> 00:33:24,560
Ευχαριστώ.

670
00:33:25,320 --> 00:33:26,760
Θα πας να μου πάρεις έναν πράσινο χυμό;

671
00:33:27,180 --> 00:33:27,940
Root's 3.5.

672
00:33:27,960 --> 00:33:28,960
Ευχαριστώ.

673
00:33:29,240 --> 00:33:29,820
Φυσικά, σκύλα.

674
00:33:29,821 --> 00:33:32,220
Ξέρεις ότι είμαι εδώ για όλα αυτά.

675
00:33:34,210 --> 00:33:37,760
Ο Πατρίς είναι υπερβολικά μεγάλος για να χειριστεί κάτι τόσο μεγάλο, σωστά;

676
00:33:38,740 --> 00:33:40,876
Και μιλάμε για τη γυναίκα που εισπνέει

677
00:33:40,900 --> 00:33:42,740
αυτό το ταξίδι με το γαλόνι του θεμελίου γλυπτικής.

678
00:33:45,470 --> 00:33:46,880
Θεέ μου.

679
00:33:47,530 --> 00:33:48,220
Είναι παιδί 40 ετών.

680
00:33:48,400 --> 00:33:49,040
Είναι ένα χαζό ιστολόγιο τέχνης.

681
00:33:49,260 --> 00:33:49,920
Κανείς δεν διαβάζει καν.

682
00:33:50,100 --> 00:33:51,780
Θέλω να πω, μην πεις στην Γκρέις ούτε αυτό ούτε τίποτα.

683
00:33:51,810 --> 00:33:53,740
Τι μέρος του να το κρατάμε αυτό για τον εαυτό μας;

684
00:33:53,920 --> 00:33:55,140
Δεν κατάλαβες;

685
00:33:55,540 --> 00:33:58,240
Θα καταλάβατε καλύτερα αν έφτιαχνα ένα μιμίδιο από αυτό;

686
00:33:58,740 --> 00:34:02,020
Για τον διάολο, πρέπει να σταματήσουμε να μιλάμε για αυτό τώρα.

687
00:34:02,820 --> 00:34:05,040
Για πρώτη φορά από τότε που είμαι εδώ,

688
00:34:05,200 --> 00:34:07,820
έχουμε έναν καλλιτέχνη που ανατινάζεται και δεν μπορούμε να το συζητήσουμε;

689
00:34:08,100 --> 00:34:09,140
Πρέπει να πω κάτι.

690
00:34:09,240 --> 00:34:11,000
Ξέρεις πόσο χαζό με κάνει να φαίνομαι αν

691
00:34:11,001 --> 00:34:12,296
Δεν ξέρω τίποτα για τον καλύτερο καλλιτέχνη μας;

692
00:34:12,320 --> 00:34:13,940
Απλά ψέματα. Όπως σου είπα.

693
00:34:14,160 --> 00:34:16,836
Λέει ο έμπορος που ρίχνει μια πέτρα προμαχώνα ακριβώς πριν κάνει τη σειρά μοτοσικλετών του.

694
00:34:16,860 --> 00:34:18,540
Δεν έχει να κάνει με τίποτα από όλα αυτά.

695
00:34:18,870 --> 00:34:23,100
Σου είπα συγκεκριμένα να μην μιλήσεις για τον κακό άνθρωπο.

696
00:34:23,480 --> 00:34:24,720
το χειριζομαι.

697
00:34:24,900 --> 00:34:28,180
Λοιπόν, πώς γίνεται κάθε φορά που χτυπάει το τηλέφωνο, όπως ποτέ πριν από εβδομάδες;

698
00:34:28,340 --> 00:34:30,556
Και αν κάποιος παρακαλάει να μας δώσει χρήματα για ένα

699
00:34:30,580 --> 00:34:32,256
κακός άνθρωπος, πάντα με κάνεις να ασχολούμαι με αυτό.

700
00:34:32,280 --> 00:34:33,280
Απαντήσει στο τηλέφωνο.

701
00:34:33,850 --> 00:34:34,976
Οπότε μπορώ να ακούγομαι σαν ηλίθιος.

702
00:34:35,000 --> 00:34:37,241
Δηλαδή όταν τους λέω δεν ξέρω τίποτα

703
00:34:37,290 --> 00:34:38,260
ή κανείς δεν σηκώνει, είναι το ίδιο πράγμα.

704
00:34:38,261 --> 00:34:41,440
Το κομμάτι της δουλειάς σου είναι ακόμα να απαντάς στο τηλέφωνο.

705
00:34:41,760 --> 00:34:43,900
Τι φοβάσαι τόσο;

706
00:34:44,980 --> 00:34:47,380
Ο Μάθιου μου είπε σε μια κασέτα ότι φοβάσαι την επιτυχία.

707
00:34:47,970 --> 00:34:49,291
Γι' αυτό έριξες προμαχώνα.

708
00:34:50,000 --> 00:34:53,280
Και, ξέρεις, δεν ξέρω ότι ήταν σαν να έγινε σταρ και μπορείς να το διαχειριστείς.

709
00:34:54,930 --> 00:34:58,520
Μπορεί να έχετε ρίξει στον αέρα το πλάνο σας και να θέλετε να διατηρήσετε τη γκαλερί σας μικρή.

710
00:34:59,360 --> 00:35:00,360
Αλλά όχι εγώ.

711
00:35:02,080 --> 00:35:04,540
Δεν έριξα τον Sebastian γιατί δεν μπορούσα να το διαχειριστώ.

712
00:35:04,800 --> 00:35:07,860
Έριξα τον Sebastian γιατί δεν ήθελα να το χειριστώ.

713
00:35:08,460 --> 00:35:10,420
Ναι, είναι ένας ταλαντούχος καλλιτέχνης.

714
00:35:11,330 --> 00:35:14,940
Αλλά είναι επίσης ένα μισογυνικό γουρούνι που με παρενόχλησε, τη βοηθό μου,

715
00:35:15,370 --> 00:35:17,200
οι χειριστές τέχνης και οι μητέρες τους.

716
00:35:18,700 --> 00:35:20,860
Λοιπόν, πες τους ανθρώπους τότε.

717
00:35:22,100 --> 00:35:24,220
Ο Σεμπάστιαν εξακολουθεί να βγάζει πολλά χρήματα σε πολλούς ανθρώπους.

718
00:35:24,400 --> 00:35:28,410
Και όταν κάνετε μεγάλες πωλήσεις, έχετε τη δύναμη να ελέγξετε την αφήγηση.

719
00:35:29,520 --> 00:35:30,520
Εντάξει.

720
00:35:31,050 --> 00:35:33,600
Δεν σημαίνει, λοιπόν, ότι με όλα αυτά τα χάλια του κακού ανθρώπου

721
00:35:33,800 --> 00:35:35,001
ότι έχεις πάλι τη δύναμη;

722
00:35:49,480 --> 00:35:52,300
Έρχομαι στην επιχείρησή σου και σε διακόπτω.

723
00:35:53,120 --> 00:35:54,380
Έτσι γνωριστήκαμε, θυμάσαι;

724
00:35:54,700 --> 00:35:54,920
Εντάξει.

725
00:35:55,620 --> 00:35:56,620
Λοιπον, πως παει?

726
00:35:56,900 --> 00:35:57,900
Χρειάζομαι άλλο πίνακα.

727
00:35:58,240 --> 00:36:01,200
Αυτό που θα θέλω για την εβδομάδα είναι για έναν πραγματικό συλλέκτη.

728
00:36:01,960 --> 00:36:04,020
Όλες οι πωλήσεις ανήλθαν σε 275.000$.

729
00:36:05,060 --> 00:36:06,180
Δώστε ένα πουλί 10%.

730
00:36:06,181 --> 00:36:08,160
Δεν κάνω χαζομάρες ή τι είναι η απάτη;

731
00:36:08,340 --> 00:36:09,340
Όχι απάτη.

732
00:36:09,740 --> 00:36:13,160
Ένας νόμιμος συλλέκτης θέλει να αγοράσει ένα κομμάτι από έναν ανερχόμενο καλλιτέχνη.

733
00:36:13,420 --> 00:36:16,046
Ποιος στο διάολο πληρώνει τέτοια χρήματα για κάτι που δεν έχει δει καν;

734
00:36:16,070 --> 00:36:18,060
Οι συλλέκτες αγοράζουν πράγματα συνεχώς απαρατήρητη.

735
00:36:18,250 --> 00:36:21,240
Τι είδους άτομο πληρώνει τέτοια χρήματα για αυτά τα άσχημα κομμάτια;

736
00:36:21,780 --> 00:36:24,420
Οι συλλέκτες δεν αγοράζουν έργα τέχνης επειδή τους αρέσει.

737
00:36:24,500 --> 00:36:26,660
Το αγοράζουν γιατί πιστεύουν ότι το χρειάζονται.

738
00:36:26,661 --> 00:36:29,741
Και νομίζουν ότι το χρειάζονται γιατί φοβούνται ότι κάποιος άλλος θα το πάρει.

739
00:36:29,780 --> 00:36:31,320
Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο λειτουργεί η τιμολόγηση.

740
00:36:32,220 --> 00:36:34,020
Μόλις προχωρήσετε και κάνετε αυτό το πράγμα μόνοι σας.

741
00:36:34,100 --> 00:36:35,140
Ξέρεις, το ζωγραφίζεις.

742
00:36:35,300 --> 00:36:37,160
Αν το πουλήσετε, είναι υπέροχο, απλά δώστε μας ένα κόψιμο.

743
00:36:37,420 --> 00:36:38,580
Οι συλλέκτες μόλις ξεκινούν.

744
00:36:38,860 --> 00:36:39,860
Θα ξέρουν.

745
00:36:41,770 --> 00:36:45,780
Θέλετε λοιπόν να ρίξετε μια ματιά στο μυαλό του καλλιτέχνη.

746
00:36:47,570 --> 00:36:50,700
Δίνεις συνέντευξη σήμερα, Ρέμπραντ;

747
00:36:53,190 --> 00:36:55,140
Τα έφτιαξες αυτά τα σκατά;

748
00:36:55,240 --> 00:36:57,080
Εντάξει, δεν μπορούμε να κάνουμε τα σκατά;

749
00:36:57,260 --> 00:36:58,480
Χωρίς εξηγήσεις.

750
00:36:59,500 --> 00:37:01,020
Θα έχουμε κάτι για εσάς αύριο.

751
00:37:13,260 --> 00:37:14,260
Γεια, είσαι καλά;

752
00:37:14,480 --> 00:37:16,380
Ναι.

753
00:37:17,380 --> 00:37:18,380
Ευχαριστώ.

754
00:37:21,960 --> 00:37:22,960
Εξοχος.

755
00:37:23,480 --> 00:37:26,380
Ως συνήθως, ευχαρίστηση συναλλαγών μαζί σας.

756
00:37:27,260 --> 00:37:28,700
Δεν είμαι σίγουρος αν πάει αυτό το πράγμα.

757
00:37:28,740 --> 00:37:30,560
Πηγαίνω έτσι ή από εκεί.

758
00:37:31,140 --> 00:37:32,260
Θα το καταλάβεις.

759
00:37:51,010 --> 00:37:53,180
Τι πιστεύετε για αυτό το κομμάτι;

760
00:37:56,950 --> 00:37:58,130
Οχι όχι.

761
00:38:00,430 --> 00:38:08,330
Πήρα αυτούς τους κύκλους και ένα από αυτές τις τιμές σωστά λουλούδια ή κάτι σκατά.

762
00:38:09,510 --> 00:38:10,950
Τι λέει αυτός ο τύπος;

763
00:38:13,830 --> 00:38:16,030
Λοιπόν, αναπλάθει παιδικές αναμνήσεις.

764
00:38:18,090 --> 00:38:21,770
Η μητέρα της της έδινε ένα αυτοκόλλητο κάθε φορά που έπαιρνε καλό βαθμό.

765
00:38:23,150 --> 00:38:26,850
Στην εκτέλεσή της, σχεδιάζει μόνο τα σχήματά τους.

766
00:38:31,020 --> 00:38:33,280
Λοιπόν, πώς πρέπει να το καταλάβω;

767
00:38:33,620 --> 00:38:34,620
Ξέρεις, είναι κανείς;

768
00:38:35,400 --> 00:38:38,820
Λοιπόν, κανείς δεν πρέπει να πάρει τίποτα.

769
00:38:40,880 --> 00:38:44,900
Απλώς λέω για αυτόν τον καλλιτέχνη, δεν είναι απλά σχήματα.

770
00:38:46,260 --> 00:38:51,300
Είναι αναμνήσεις που μπορούμε να πούμε ότι είναι σημαντικές για εκείνη.

771
00:38:59,010 --> 00:39:02,900
Έτσι, όταν κοιτάτε τη δουλειά μου, μπορείτε να πείτε κάτι για μένα;

772
00:39:03,360 --> 00:39:04,360
Είμαι έμπορος έργων τέχνης.

773
00:39:04,560 --> 00:39:05,620
Δεν είμαι αναγνώστης μυαλού.

774
00:39:07,690 --> 00:39:13,540
Ξέρω για το έργο της Γκρέις γιατί ξέρω για τη Γκρέις.

775
00:39:14,940 --> 00:39:15,940
Εσείς?

776
00:39:16,640 --> 00:39:19,240
Δεν σε ξέρω σχεδόν.

777
00:39:26,810 --> 00:39:29,560
Οπότε ίσως δεν θέλω να μάθει κανείς για μένα.

778
00:39:31,395 --> 00:39:37,660
Όταν κάνετε τέχνη από ένα αληθινό μέρος, οι άνθρωποι ανακαλύπτουν κάτι για εσάς.

779
00:39:40,260 --> 00:39:45,960
Είναι τρελό, αλλά έχουμε την ίδια δουλειά εσύ κι εγώ.

780
00:39:47,840 --> 00:39:52,142
Και οι δύο πουλάμε προϊόντα που οι άνθρωποι ξοδεύουν μια περιουσία

781
00:39:52,154 --> 00:39:56,380
λόγω της αίσθησης που τους κάνουν αυτά τα προϊόντα.

782
00:39:57,700 --> 00:39:59,380
Τι σχέση έχει αυτό με εμένα;

783
00:40:00,600 --> 00:40:03,240
Είσαι έμπορος ναρκωτικών, έτσι δεν είναι;

784
00:40:10,290 --> 00:40:15,110
Αρχίζω να καταλαβαίνω γιατί έχει ένα ευγνώμον κοινό αλλά παραμένει στο ραντάρ.

785
00:40:15,710 --> 00:40:16,710
Είναι μια απλότητα.

786
00:40:18,070 --> 00:40:22,110
Είναι τόσο παρόν που στην αρχή αποσπά την προσοχή.

787
00:40:22,670 --> 00:40:25,350
Χρειάζεται ένας απαιτητικός συλλέκτης με εκπαιδευμένο μάτι.

788
00:40:25,640 --> 00:40:26,801
Ποιες είστε διαθέσιμοι;

789
00:40:27,550 --> 00:40:28,710
Κανένας από αυτούς.

790
00:40:28,870 --> 00:40:29,870
Πραγματικά?

791
00:40:30,880 --> 00:40:33,161
Δυστυχώς, μίλησα με τον καλλιτέχνη και τις άλλες γκαλερί του.

792
00:40:33,750 --> 00:40:38,610
Υπάρχει μια εξαιρετικά μεγάλη λίστα αναμονής συλλεκτών και ορισμένες προμήθειες επίσης.

793
00:40:39,490 --> 00:40:43,210
Ήμουν πάντα πρωταθλητής σου και όλων των καλλιτεχνών σου.

794
00:40:45,000 --> 00:40:47,650
Ξέρω σοβαρούς και καταξιωμένους συλλέκτες όπως εσείς.

795
00:40:48,235 --> 00:40:50,390
Κατανοήστε ότι είναι προς το συμφέρον όλων.

796
00:40:50,790 --> 00:40:53,490
Να δώσουμε την πιο σχετική δουλειά σε όσους δείχνουν υποστήριξη.

797
00:40:53,770 --> 00:40:58,130
Όχι για έναν καλλιτέχνη, αλλά για το πρόγραμμα των γκαλερί γενικότερα.

798
00:41:00,170 --> 00:41:05,750
Λοιπόν, γιατί δεν μας πείτε περισσότερα για τη νέα δουλειά της Γκρέις;

799
00:41:55,190 --> 00:41:58,790
Ο Γκόρντον μου είπε να... Τελειώσατε σχεδόν με αυτό;

800
00:42:00,210 --> 00:42:01,411
Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο, σε παρακαλώ.

801
00:42:27,425 --> 00:42:28,460
Τι είναι αυτό?

802
00:42:33,170 --> 00:42:34,170
Τι στο διάολο είναι αυτό;

803
00:42:34,860 --> 00:42:36,000
Πώς το κάνεις αυτό;

804
00:42:44,150 --> 00:42:47,650
Κάτι σε αυτό με ενθουσιάζει.

805
00:42:48,610 --> 00:42:49,850
Με τρομάζει κιόλας.

806
00:42:53,190 --> 00:42:54,390
Γιατί να σε τρομάζει αυτό;

807
00:42:58,660 --> 00:43:01,080
Μου λες ότι είσαι ο καλλιτέχνης.

808
00:43:05,340 --> 00:43:07,600
Νομίζεις ότι ο Πατρίς προοριζόταν για το πώς είσαι μέσα

809
00:43:07,612 --> 00:43:10,020
η διαδικασία να φτιάξεις κάτι στο τελικό προϊόν;

810
00:43:10,300 --> 00:43:11,300
Δηλαδή, κανείς δεν το κάνει.

811
00:43:11,980 --> 00:43:13,440
Κανείς δεν νοιάζεται πια για αυτό.

812
00:43:13,441 --> 00:43:15,880
Συμβαίνουν τόσα πολλά με αυτό.

813
00:43:16,140 --> 00:43:17,140
Και οι συλλέκτες.

814
00:43:17,320 --> 00:43:18,320
Συλλέκτες;

815
00:43:18,600 --> 00:43:22,100
Η εκπομπή μου έχει ξεκινήσει εδώ και εβδομάδες και καταφέρατε μια πώληση με αυτόν τον τύπο ζωντανό.

816
00:43:23,080 --> 00:43:24,080
Δεν το έχω ξαναδεί.

817
00:43:25,820 --> 00:43:27,021
Έχει τέτοιους συλλέκτες.

818
00:43:27,400 --> 00:43:29,080
Γκρέις, μπορείς να μου δώσεις ένα δευτερόλεπτο;

819
00:43:29,180 --> 00:43:30,720
Συγγνώμη, είναι η επόμενη εκπομπή σας;

820
00:43:31,480 --> 00:43:32,300
Είναι στο ρόστερ;

821
00:43:32,460 --> 00:43:33,460
Είσαι στο ρόστερ;

822
00:43:33,560 --> 00:43:34,480
Θέλετε να ρίξετε μια ματιά;

823
00:43:34,481 --> 00:43:35,481
Θεέ μου.

824
00:43:35,540 --> 00:43:36,540
Είσαι ο κακός άνθρωπος;

825
00:43:38,740 --> 00:43:39,220
Συγνώμη.

826
00:43:39,380 --> 00:43:41,140
Πιστεύεις ότι δεν ξέρουν όλοι για τον κακό άνθρωπο;

827
00:43:41,141 --> 00:43:44,800
Γιατί ο Λέσλι έλεγε σε όλους στον μεγάλο πυλώνα που άνοιγε γι' αυτόν.

828
00:43:45,340 --> 00:43:46,340
Συγνώμη.

829
00:43:47,120 --> 00:43:48,120
Ετσι...

830
00:43:49,060 --> 00:43:50,861
Είσαι ο... κακός άνθρωπος;

831
00:43:51,320 --> 00:43:53,380
Τι γνωρίζετε για έναν κακό άνθρωπο;

832
00:43:53,700 --> 00:43:54,740
Πραγματικά πρέπει να το αντιμετωπίσω.

833
00:43:54,760 --> 00:43:55,300
Να ασχοληθεί με αυτό;

834
00:43:55,460 --> 00:43:58,580
Λυπάμαι πολύ που σας παρουσίασα την καριέρα μου με μια τέτοια ταλαιπωρία.

835
00:43:58,581 --> 00:43:59,460
Δεν σε γαμάς.

836
00:43:59,461 --> 00:43:59,920
Γεια, σκύλα.

837
00:44:00,140 --> 00:44:01,140
Δείξτε το.

838
00:44:01,300 --> 00:44:02,300
Ουάου.

839
00:44:02,360 --> 00:44:03,360
Ουάου.

840
00:44:05,280 --> 00:44:06,681
Ας κάνουμε αυτή τη συζήτηση αργότερα.

841
00:44:06,740 --> 00:44:08,020
Το γαμημένο μου σόου.

842
00:44:08,180 --> 00:44:09,180
Απλώς δεν θα το κρατήσεις.

843
00:44:09,760 --> 00:44:10,820
Γεια σου.

844
00:44:11,160 --> 00:44:12,160
Χάρη.

845
00:44:12,620 --> 00:44:16,520
Είσαι ένας υπέροχος λευκός, που κάνει το γαμημένο βαρετό έναν ευθύ λευκό άνθρωπο τέχνη.

846
00:44:16,720 --> 00:44:19,368
Κάνετε ένα φόνο στον κόσμο της τέχνης

847
00:44:19,380 --> 00:44:21,920
κάνοντας ασφαλή αφηρημένη γαμημένη διακόσμηση τοίχου.

848
00:44:22,720 --> 00:44:24,580
150.000 για το πρώτο σας κομμάτι.

849
00:44:25,700 --> 00:44:31,740
Έλα, είναι επάνω;

850
00:44:32,215 --> 00:44:35,760
Ξέχασα ότι είχα ακόμη και μια διεύθυνση email μέχρι που το Ισπανό κορίτσι με τη λέμφο σε μένα.

851
00:44:35,950 --> 00:44:36,640
Είχα ένα μήνυμα.

852
00:44:36,680 --> 00:44:38,120
Νόμιζα ότι έλεγε ψέματα.

853
00:44:39,000 --> 00:44:41,740
Αλλά χαμηλά και ιδού...

854
00:44:44,410 --> 00:44:47,340
Τι είναι αυτό στην πράσινη γη του Θεού;

855
00:44:50,170 --> 00:44:51,170
Είναι μια εννοιολογική τέχνη.

856
00:44:53,320 --> 00:44:55,705
Είναι ένα... Ξέρεις, είναι ένα είδος έργου τέχνης.

857
00:44:55,800 --> 00:44:57,780
Θα σε καταλάβω πολύ, Τζόις.

858
00:44:58,420 --> 00:45:00,760
Κοίτα, αυτό το πράγμα υποτίθεται ότι είναι ένα μέτωπο.

859
00:45:00,761 --> 00:45:02,380
Αυτό σημαίνει χαμηλό προφίλ.

860
00:45:02,520 --> 00:45:04,760
Γιατί δεν πρέπει να σας πω ότι αυτό δεν είναι καλό.

861
00:45:04,860 --> 00:45:05,920
Ο Πατρίς πιστεύει ότι είναι καλό.

862
00:45:05,990 --> 00:45:07,100
Τι άλλο θα πει;

863
00:45:07,101 --> 00:45:07,880
Έχει μια επιχείρηση.

864
00:45:08,025 --> 00:45:09,656
Σκέφτεται τα λεφτά που θα βγάλει από σένα.

865
00:45:09,680 --> 00:45:10,840
Και εσύ και ο Αντρέ δεν είστε;

866
00:45:10,920 --> 00:45:11,980
Αυτό είναι τελείως διαφορετικό.

867
00:45:12,360 --> 00:45:13,040
Πώς είναι αυτό διαφορετικό;

868
00:45:13,100 --> 00:45:16,080
Γιατί αυτή η επιχείρηση δεν είναι δική μας υπόθεση.

869
00:45:17,380 --> 00:45:18,380
Αυτό είναι πρόβλημα.

870
00:45:18,520 --> 00:45:20,546
Και όχι μόνο για σένα και για μένα, για όλους,

871
00:45:20,558 --> 00:45:22,880
που σημαίνει ότι θα είναι ακόμα μεγαλύτερο πρόβλημα.

872
00:45:22,920 --> 00:45:23,920
Καταλαβαίνεις?

873
00:45:30,920 --> 00:45:31,920
Ασε με να σε ρωτήσω κάτι.

874
00:45:34,290 --> 00:45:36,451
Σκέφτεσαι ποτέ ότι θα τα πάω καλά με τον Άντον και τον Αντρέ;

875
00:45:36,830 --> 00:45:39,620
Ξέρεις, τι τύποι έχει ο Αντρέ να δουλεύει γι' αυτόν;

876
00:45:40,060 --> 00:45:42,556
Θέλω να πω, ξέρετε, δεν μένω σε σύγκριση με εκείνες τις γλιστρίδες.

877
00:45:42,580 --> 00:45:43,756
Ξέρει ότι θα την κερδίσεις.

878
00:45:43,780 --> 00:45:46,820
Όχι, εννοώ, όπως, ξέρετε, καλό.

879
00:45:47,920 --> 00:45:49,160
Όπως, καλό, καλό.

880
00:45:49,900 --> 00:45:50,900
Και για καλό.

881
00:45:53,000 --> 00:45:55,900
Αν το πεις όταν νομίζω ότι το λες, θα έλεγα να μην το ξαναπείς.

882
00:45:56,200 --> 00:45:57,660
Και τότε πόσο καιρό είναι αρκετό;

883
00:45:58,440 --> 00:46:00,400
Πότε θα τα πάω απευθείας με αυτούς τους τύπους;

884
00:46:01,440 --> 00:46:03,020
Δεν φτιάχνω τους κανόνες.

885
00:46:05,520 --> 00:46:08,060
Είσαι ένα ψέμα για αυτούς, όπως εγώ.

886
00:46:10,020 --> 00:46:11,020
Συγνώμη.

887
00:46:25,720 --> 00:46:26,720
Περάστε αριστερά.

888
00:46:33,520 --> 00:46:34,520
Τέλειος.

889
00:46:35,060 --> 00:46:36,060
Λατρεύω την επένδυση.

890
00:46:36,480 --> 00:46:37,880
Ήθελα απλώς να δουλέψω στην πορεία.

891
00:46:38,160 --> 00:46:38,260
Ναι.

892
00:46:38,360 --> 00:46:39,420
Ξέρω ότι το είχαμε.

893
00:46:39,980 --> 00:46:41,600
Όχι, δεν τον έχεις.

894
00:46:42,040 --> 00:46:42,480
Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ.

895
00:46:42,760 --> 00:46:45,480
Κάθε φορά που ήμουν ο ίδιος, αναρωτιόμουν.

896
00:46:49,070 --> 00:46:50,070
Τι νομίζετε;

897
00:46:50,220 --> 00:46:51,280
Έτοιμοι για τη μεγάλη σας βραδιά;

898
00:46:52,970 --> 00:46:53,970
Δεν γνωρίζω.

899
00:46:54,180 --> 00:46:55,460
Δεν πειράζει να είσαι νευρικός.

900
00:46:56,720 --> 00:46:57,760
Έρχεσαι, έτσι δεν είναι;

901
00:46:59,630 --> 00:47:01,080
Τι συμβαίνει με τις ανασηκώσεις των ώμων;

902
00:47:01,460 --> 00:47:02,880
Αυτή είναι μια τεράστια νύχτα για εσάς.

903
00:47:03,240 --> 00:47:05,640
Κάτι που δεν ήξερες ότι υπήρχε μέσα σου.

904
00:47:05,720 --> 00:47:07,740
Πρόκειται να παρουσιαστεί σε όλο τον κόσμο.

905
00:47:07,960 --> 00:47:10,700
Ίσως υπάρχουν άνθρωποι εκεί έξω που δεν θέλουν να ανοιχτώ

906
00:47:10,800 --> 00:47:12,600
και να μοιραστώ ό,τι έχω μέσα μου με τον κόσμο.

907
00:47:13,010 --> 00:47:15,620
Μόλις περιέγραψες τον φόβο κάθε καλλιτέχνη.

908
00:47:16,800 --> 00:47:17,800
Σωστά.

909
00:47:18,020 --> 00:47:19,080
Γεια πώς πάει?

910
00:47:19,760 --> 00:47:21,320
Όχι, δεν χρειάζεται να με περάσεις.

911
00:47:22,330 --> 00:47:23,120
Όχι, σου είπα.

912
00:47:23,290 --> 00:47:25,050
Σου λέω ότι εσύ... Κάνει μπελάδες.

913
00:47:25,120 --> 00:47:25,560
Ναι, συγγνώμη.

914
00:47:25,720 --> 00:47:26,120
Περίμενε.

915
00:47:26,380 --> 00:47:27,380
Προδίδεις.

916
00:47:27,640 --> 00:47:28,100
Είναι η αδερφή μου.

917
00:47:28,280 --> 00:47:30,360
Θέλει να ξέρει πότε οι άνθρωποι φορούν τέτοια πράγματα.

918
00:47:30,480 --> 00:47:31,480
Ο, τι να 'ναι.

919
00:47:32,740 --> 00:47:33,740
Λέει οτιδήποτε.

920
00:47:33,980 --> 00:47:34,380
Γειά σου.

921
00:47:34,740 --> 00:47:36,700
Όχι, το ορκίζομαι στο Θεό, αυτό είπες.

922
00:47:37,380 --> 00:47:38,380
Γεια σου.

923
00:47:39,900 --> 00:47:40,900
Προφανώς.

924
00:47:45,860 --> 00:47:46,860
Αυτό.

925
00:47:48,120 --> 00:47:50,800
Μου λέει για αυτούς.

926
00:47:52,550 --> 00:47:54,180
Η πολυπλοκότητα της αστικής ταυτότητας.

927
00:47:55,720 --> 00:47:58,640
Εξέταση της θέσης του ατόμου.

928
00:47:58,940 --> 00:48:01,240
Σε μια κουλτούρα καταναλωτισμού.

929
00:48:02,580 --> 00:48:04,700
Ο καλλιτέχνης προσπαθεί να συλλάβει την ουσία.

930
00:48:04,940 --> 00:48:07,380
Αυτό που μου αρέσει να ονομάζω ανάσα μιας έννοιας.

931
00:48:07,540 --> 00:48:08,656
Μιλάς με την αδερφή σου;

932
00:48:08,680 --> 00:48:09,380
Ποιο είναι το email της;

933
00:48:09,560 --> 00:48:10,480
Μπορώ να την προσθέσω στη λίστα αλληλογραφίας της.

934
00:48:10,520 --> 00:48:11,060
Εντάξει.

935
00:48:11,420 --> 00:48:14,060
Είναι η Νικόλ, και βλέπω μια μικρή Μαρί.

936
00:48:14,061 --> 00:48:16,260
Δεν θα έλεγα ποτέ ότι είναι ένα καλό κομμάτι.

937
00:48:17,560 --> 00:48:20,160
Αλλά σίγουρα προκαλεί μια αντίδραση μέσα μου.

938
00:48:20,240 --> 00:48:25,280
Με κάνουν να νιώθω άγχος για βαρκάδα.

939
00:48:30,565 --> 00:48:31,920
Ο Δρ Α.Σ. ASG

940
00:48:32,320 --> 00:48:34,680
Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να πάρετε τη γυναίκα σας σπίτι.

941
00:48:36,320 --> 00:48:39,640
Δεν έχω δει αυτό το βλέμμα από το κίνημα του πηλού στην Καλιφόρνια.

942
00:48:40,015 --> 00:48:41,015
Αναζωογονήθηκε.

943
00:48:42,080 --> 00:48:43,500
Ας σε πάμε σπίτι, αγαπητέ.

944
00:48:44,420 --> 00:48:47,880
Το έβαλα με αντλία στο κομοδίνο μου.

945
00:48:50,430 --> 00:48:51,320
Ευχαριστώ.

946
00:48:51,321 --> 00:48:51,980
Ευχαριστώ.

947
00:48:52,160 --> 00:48:53,120
Ευχαριστώ.

948
00:48:53,140 --> 00:48:54,140
Αντίο.

949
00:48:54,220 --> 00:48:55,220
Ευχαριστώ.

950
00:49:01,320 --> 00:49:03,380
Αγαπούν τη δουλειά.

951
00:49:04,040 --> 00:49:08,960
Θα πάνε σπίτι για να γαμήσουν το μυαλό του άλλου αυτή τη στιγμή εξαιτίας σου.

952
00:49:09,560 --> 00:49:10,841
Δεν θέλω να τους ψυχαγωγήσω.

953
00:49:10,900 --> 00:49:13,500
Είναι πιο εύκολο όταν είναι καλή δουλειά.

954
00:49:15,595 --> 00:49:18,160
Νομίζω ότι ο κόσμος θα ανταποκριθεί σε αυτή την παράσταση.

955
00:49:18,560 --> 00:49:22,340
Γιατί βλέπεις τα πράγματα με έναν τρόπο που πολύ λίγοι τα βλέπουν.

956
00:49:24,280 --> 00:49:27,420
Και μπορούν να ζήσουν αντικαθεστωτικά μέσω εσένα.

957
00:49:28,080 --> 00:49:29,080
Ευχαριστώ.

958
00:49:29,860 --> 00:49:34,680
Και απλά συμφωνήστε με τους τροχούς και φροντίστε να πάρουν τον επόμενο από την τσάντα, φίλε.

959
00:49:36,080 --> 00:49:38,880
Αυτό μόλις αγόρασε ένα από τα κομμάτια της Grace.

960
00:49:40,480 --> 00:49:41,480
Ευχαριστώ.

961
00:49:42,300 --> 00:49:43,300
Παρακαλώ.

962
00:49:56,080 --> 00:49:57,960
Ξέρεις, δεν ήταν μέχρι που πιάσαμε την οργή μου.

963
00:49:58,060 --> 00:49:59,620
Θα βγάλω τα υπολείμματα από το ψυγείο

964
00:49:59,621 --> 00:50:03,880
και ταχυδρομώντας τους στους συγγενείς ότι καταλάβαμε ότι έπρεπε να την βάλουμε σε ένα σπίτι.

965
00:50:04,520 --> 00:50:05,560
Είναι θέμα φορολογίας.

966
00:50:05,900 --> 00:50:07,520
Στις συλλογές δεν αρέσει να πληρώνουν δημοτικούς ή κρατικούς φόρους

967
00:50:07,521 --> 00:50:12,640
αρκεί να αποστέλλεται εκτός κατάστασης όπως σε μια εγκατάσταση αποθήκευσης καλών τεχνών.

968
00:50:13,160 --> 00:50:14,540
Μόλις είπες ότι τα πήραν.

969
00:50:15,145 --> 00:50:20,860
Έκανα πρακτική άσκηση σε αυτή τη γκαλερί και οι συλλογές θα αγόραζαν ένα γλυπτό για 300.000 $.

970
00:50:21,180 --> 00:50:23,520
Και το σκάμε στο πίσω μέρος της Mercedes τους.

971
00:50:24,280 --> 00:50:28,840
Στη συνέχεια αρχίζουμε να κατασκευάζουμε αυτά τα τεράστια κιβώτια και τα στέλνουμε άδεια σε μια εγκατάσταση αποθήκευσης.

972
00:50:29,800 --> 00:50:33,520
Εφόσον υπάρχει τιμολόγιο και απόδειξη ότι αποστέλλουμε στο κράτος,

973
00:50:34,130 --> 00:50:35,130
αυτό είναι το μόνο που χρειάζονται.

974
00:50:36,360 --> 00:50:39,340
Είναι αστείο να πιστεύεις ότι είναι αυτές οι γιγάντιες αποθήκες

975
00:50:39,490 --> 00:50:42,280
με ένοπλους καραγκιόζηδες που φυλάνε άδεια κουτιά.

976
00:50:48,370 --> 00:50:51,470
Ενδοοικογενειακή βία, ρόλοι των φύλων,

977
00:50:52,670 --> 00:50:53,110
καταναλωτισμός.

978
00:50:53,660 --> 00:50:55,290
Ας μην ξεχνάμε ένα προφανές

979
00:50:55,440 --> 00:50:57,290
επιτυχία για την κλιματική αλλαγή στα ιρλανδικά.

980
00:50:57,730 --> 00:50:58,730
Το χρειάζομαι.

981
00:50:59,230 --> 00:51:00,230
Δεν είναι προς πώληση.

982
00:51:02,370 --> 00:51:03,370
Συγνώμη.

983
00:51:10,520 --> 00:51:10,820
Γεια σου.

984
00:51:10,821 --> 00:51:11,821
Οχι.

985
00:51:21,480 --> 00:51:22,560
Γεια σας, κύριε Bigshot.

986
00:51:24,240 --> 00:51:27,160
Γιατί δεν καλείς τους αστυνομικούς εδώ όσο είσαι σε αυτό;

987
00:51:27,220 --> 00:51:28,980
Πληρώνοντας μια μεγάλη γαμημένη εξομολόγηση στον τοίχο.

988
00:51:29,160 --> 00:51:30,320
Λέγεται επιχειρηματολογικό ανόητο γαμ.

989
00:51:30,400 --> 00:51:31,580
Η τέχνη ήταν απλώς η διασκέδαση.

990
00:51:31,780 --> 00:51:34,356
Ήμασταν όλοι εκεί όταν οι γαμημένοι μαύροι άπλωσαν το δέρμα.

991
00:51:34,380 --> 00:51:35,380
Βραδινή φωνή.

992
00:51:35,800 --> 00:51:36,980
Ψάχνω να ξεκινήσω μια συλλογή

993
00:51:37,080 --> 00:51:38,080
ή κάποιο πρόβλημα.

994
00:51:38,120 --> 00:51:38,580
Σε πειράζει;

995
00:51:38,860 --> 00:51:39,700
Εδώ μιλάμε.

996
00:51:39,820 --> 00:51:40,520
Με νοιάζει.

997
00:51:40,740 --> 00:51:41,740
Είναι η γαμημένη μου γκαλερί.

998
00:51:41,820 --> 00:51:42,340
Βγάλτε το έξω.

999
00:51:42,500 --> 00:51:44,100
Και ενώ μας δίνεις ένα δεύτερο, εντάξει, κυρία;

1000
00:51:44,260 --> 00:51:44,440
Ρέτζι;

1001
00:51:45,000 --> 00:51:47,821
Πότε άρχισαν οι άνθρωποι να χρησιμοποιούν το lady αρνητικά;

1002
00:51:48,040 --> 00:51:48,580
Παρε με.

1003
00:51:48,840 --> 00:51:49,220
Ενα κομματι μου.

1004
00:51:49,420 --> 00:51:49,940
Μιλήστε για την παράσταση.

1005
00:51:49,980 --> 00:51:50,980
Δώσε μου.

1006
00:51:51,280 --> 00:51:51,860
Οχι.

1007
00:51:52,140 --> 00:51:53,140
Κοιτάμε αυτό.

1008
00:51:53,220 --> 00:51:53,360
Ξέρω.

1009
00:51:53,540 --> 00:51:54,540
Ξέρω.

1010
00:51:55,240 --> 00:51:57,140
Πρέπει να είσαι για τα δέντρα.

1011
00:51:57,360 --> 00:51:58,360
Μέλι.

1012
00:51:58,420 --> 00:51:59,340
Πότε μιλούσες για αυτό;

1013
00:51:59,360 --> 00:52:00,480
Δεν μπορούσα να το πιστέψω.

1014
00:52:00,620 --> 00:52:01,320
Είσαι Άγιος.

1015
00:52:01,360 --> 00:52:01,880
Σου λέω.

1016
00:52:01,930 --> 00:52:03,700
Θεέ μου ειλικρινείς με τον γαμημένο τύπο.

1017
00:52:03,940 --> 00:52:04,340
Σκατά.

1018
00:52:04,440 --> 00:52:05,440
Αυτό είναι το σημάδι;

1019
00:52:06,180 --> 00:52:07,780
Ο Ρέτζι μου είπε να μην φέρω τίποτα,

1020
00:52:08,040 --> 00:52:08,460
αλλά δεν μπορώ.

1021
00:52:08,600 --> 00:52:08,920
Δεν.

1022
00:52:09,000 --> 00:52:10,000
Είναι εντάξει.

1023
00:52:11,200 --> 00:52:12,696
Αν και αυτό μοιάζει περισσότερο με cheesecake.

1024
00:52:12,720 --> 00:52:15,160
Απλώς θα το πάω στο γραφείο.

1025
00:52:15,360 --> 00:52:16,460
Λατρεύω το σημάδι.

1026
00:52:16,660 --> 00:52:16,900
Ναι.

1027
00:52:16,901 --> 00:52:19,001
Δεν πεινάω τώρα, αλλά θα είμαι αργότερα.

1028
00:52:19,900 --> 00:52:20,960
Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω.

1029
00:52:21,160 --> 00:52:21,960
Εσείς τα δύο περιουσιακά στοιχεία.

1030
00:52:22,060 --> 00:52:23,540
Θα θυμάμαι αυτή τη μεγάλη βραδιά.

1031
00:52:23,600 --> 00:52:24,600
Ναι.

1032
00:52:27,800 --> 00:52:28,800
ΤΕΛΟΣ παντων.

1033
00:52:28,850 --> 00:52:31,440
Δεν νομίζω ότι θα σε αγγίξω μόνο.

1034
00:52:35,140 --> 00:52:39,200
Είσαι πολύ καλός.

1035
00:52:40,130 --> 00:52:41,180
Δεν νιώθεις φοβερά;

1036
00:52:42,980 --> 00:52:44,200
Γεια, με κάλεσαν σε ένα πάρτι

1037
00:52:44,450 --> 00:52:45,640
από μερικά ωραία παιδιά τέχνης.

1038
00:52:45,780 --> 00:52:47,140
Δηλαδή, 20.

1039
00:52:47,920 --> 00:52:49,320
Αλλά τους είπα ότι θα φέρω τη φάρμα.

1040
00:52:49,380 --> 00:52:50,560
Έχετε λοιπόν κανένα;

1041
00:52:50,800 --> 00:52:52,740
Δεν έχω τίποτα πάνω μου.

1042
00:52:53,040 --> 00:52:54,180
Μπορείτε να πάρετε κάτι;

1043
00:52:55,220 --> 00:52:56,240
Εννοώ, είσαι στο.

1044
00:52:56,740 --> 00:52:59,000
Δεν είμαι έμπορος ναρκωτικών.

1045
00:52:59,720 --> 00:53:00,720
Πραγματικά?

1046
00:53:01,250 --> 00:53:03,360
Και τι ήταν όλα αυτά τότε;

1047
00:53:03,850 --> 00:53:04,850
Δηλαδή, τι ήταν;

1048
00:53:05,090 --> 00:53:07,520
Εσείς και ο Γκόρντον, ξεχάσατε τις κάρτες μετρητών σας;

1049
00:53:08,260 --> 00:53:09,380
Δεν είμαι γαμημένος καλλιτέχνης.

1050
00:53:09,960 --> 00:53:11,320
Και δεν είμαι γαμημένος έμπορος ναρκωτικών.

1051
00:53:11,480 --> 00:53:14,760
Δεν μπορείς να πεις αν είσαι καλλιτέχνης ή όχι.

1052
00:53:15,080 --> 00:53:17,760
Άλλοι μπορούν να πουν αν είσαι καλλιτέχνης ή όχι.

1053
00:53:17,840 --> 00:53:21,960
Είναι όταν κάνεις τους ανθρώπους να δουν κάτι που δεν έχουν ξαναδεί.

1054
00:53:23,010 --> 00:53:24,010
Δηλαδή, τι είναι αυτό;

1055
00:53:24,050 --> 00:53:27,120
Αν δεν είσαι καλλιτέχνης και δεν είσαι γαμημένος έμπορος ναρκωτικών,

1056
00:53:27,380 --> 00:53:28,980
τότε τι τράπεζα είσαι;

1057
00:53:28,981 --> 00:53:30,940
Ρόμπερτ, είσαι στοιχηματικός.

1058
00:53:30,960 --> 00:53:31,340
ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ.

1059
00:53:31,341 --> 00:53:32,620
Σπάς την ώρα του κόσμου.

1060
00:53:54,220 --> 00:53:55,220
Γαμώτο...

1061
00:53:55,535 --> 00:54:03,535
Στο διάολο ήταν κλειδωμένο.

1062
00:54:28,680 --> 00:54:30,161
Δεν θα χωρούσα μέσα από την υποδοχή αλληλογραφίας.

1063
00:54:43,740 --> 00:54:44,740
Συγγνώμη.

1064
00:55:09,420 --> 00:55:10,420
Λυπάμαι, εντάξει.

1065
00:55:13,520 --> 00:55:15,510
Ότι σκοτώνεις ανθρώπους;

1066
00:55:16,430 --> 00:55:18,510
Ή ότι χρησιμοποιείτε τη συλλογή μου για να βοηθήσετε;

1067
00:55:19,270 --> 00:55:20,270
Ότι έπρεπε να ξέρεις.

1068
00:55:21,070 --> 00:55:22,410
Ότι έμαθα.

1069
00:55:25,290 --> 00:55:26,930
Ήξερα ότι το ξέπλυμα χρήματος ήταν έγκλημα,

1070
00:55:27,560 --> 00:55:28,890
αλλά θεέ μου, country club.

1071
00:55:29,220 --> 00:55:31,710
Το 10 είναι δικαστική φυλακή, είδος εγκλήματος.

1072
00:55:33,170 --> 00:55:34,170
Ο φόνος όμως;

1073
00:55:34,890 --> 00:55:35,890
Αυτό είναι ένα πρόσωπο.

1074
00:55:39,210 --> 00:55:40,230
Δεν έκανες τίποτα.

1075
00:55:43,150 --> 00:55:49,330
Τι ηλίθιος είναι ένας μπροστινός τύπος που είναι από μπροστά που πουλάει κουλούρια;

1076
00:55:49,890 --> 00:55:50,890
Να είσαι πάντα.

1077
00:55:53,510 --> 00:55:55,351
Γκόρντον, αυτός... Δεν ξέρω.

1078
00:55:55,510 --> 00:55:56,751
Είναι πραγματικά πολύτιμος γι 'αυτόν.

1079
00:55:57,150 --> 00:55:59,690
Γάμα, γάμα, γάμα, γάμα, γάμα.

1080
00:56:09,130 --> 00:56:11,060
Αλήθεια το έμαθες από τις τσάντες μου;

1081
00:56:12,960 --> 00:56:14,220
Τι έκανα;

1082
00:56:16,220 --> 00:56:17,220
Ναι.

1083
00:56:18,120 --> 00:56:19,460
Ήταν καλό αυτό;

1084
00:56:26,790 --> 00:56:28,990
Αυτό δεν σημαίνει ότι είσαι και τόσο καλός;

1085
00:56:32,090 --> 00:56:33,400
Οχι.

1086
00:56:34,420 --> 00:56:35,660
Δεν μπορώ να περιμένω για αυτό.

1087
00:56:35,661 --> 00:56:36,661
Αυτό ήταν το αγαπημένο μου.

1088
00:56:39,620 --> 00:56:40,780
Δεν είναι έγκλημα.

1089
00:56:41,180 --> 00:56:43,700
Αλλά αυτή η πιο αγνή δουλειά ενώ είμαι 10 γραμμάρια το μήνα;

1090
00:56:45,580 --> 00:56:45,720
Χα!

1091
00:56:46,460 --> 00:56:47,780
Εκεί πάμε.

1092
00:57:26,440 --> 00:57:27,160
Καλή τύχη.

1093
00:57:27,161 --> 00:57:28,161
Καλή τύχη.

1094
00:57:28,240 --> 00:57:29,240
Πανεμορφη.

1095
00:57:41,890 --> 00:57:44,440
Πλάκα μου κάνεις;

1096
00:57:47,830 --> 00:57:50,310
Όχι από το άρθρο του Life Magazine του 1949,

1097
00:57:50,450 --> 00:57:53,790
την περίοδο drip της Herald Republic, έχουμε δει έναν καλλιτέχνη να ξεσπά στη σκηνή

1098
00:57:53,915 --> 00:57:54,996
με τέτοια κριτική;

1099
00:57:55,390 --> 00:57:57,890
Όταν ρωτήθηκε για την έμπνευση για τη σειρά,

1100
00:57:57,891 --> 00:58:01,140
ο γκαλερίστας ανέφερε κρυπτικά τον τσάντα,

1101
00:58:01,950 --> 00:58:04,210
αντλώντας από προσωπικές εμπειρίες.

1102
00:58:05,455 --> 00:58:07,970
Ιησού, γαμημένο Χριστέ, υπάρχουν κι άλλα!

1103
00:58:08,710 --> 00:58:12,070
Τα θαυμάσια κομμάτια είναι συναισθηματικά πολύπλοκα, αλλά προσιτά.

1104
00:58:12,890 --> 00:58:17,370
Εγώ, για ένα, περιμένω με ανυπομονησία την επόμενη δημιουργία αυτού του νεαρού ταλέντου.

1105
00:58:19,070 --> 00:58:20,550
Έφτιαξες το γαμημένο χαρτί!

1106
00:58:21,210 --> 00:58:24,270
Δεν είμαι το όνομά σου, αλλά εκείνα τα πράγματα που έφτιαξες για το μαγαζί του Πατρίς.

1107
00:58:24,390 --> 00:58:25,390
Αυτό είναι μεγάλο.

1108
00:58:25,770 --> 00:58:27,150
Πότε άρχισες να παίρνεις τις ώρες;

1109
00:58:27,151 --> 00:58:29,231
Είπα διαφορετικά ότι πρέπει να είσαι στο μπλοκ.

1110
00:58:30,950 --> 00:58:32,410
Μια χαρά πας.

1111
00:58:33,040 --> 00:58:36,290
Αυτός ο γαμημένος Πικάσο θέλει να είναι μαλάκας.

1112
00:58:37,190 --> 00:58:38,670
Και τον φέρνεις πίσω!

1113
00:58:38,710 --> 00:58:41,250
Έχει τελειώσει η παράσταση!

1114
00:58:41,610 --> 00:58:42,190
Γαμητοί!

1115
00:58:42,230 --> 00:58:44,430
Το άνοιγμα των παραστάσεων κορυφώθηκε σε μια υβριδική παράσταση

1116
00:58:44,431 --> 00:58:48,430
που τόλμησε να ασχοληθεί με την εύφλεκτη σχέση καλλιτέχνη και γκαλερίστα.

1117
00:58:50,400 --> 00:58:51,400
Είναι και τόσο ζεστός.

1118
00:58:51,550 --> 00:58:53,690
Όπως, συνήθως δεν είναι ένας ολόκληρος χρόνος, αλλά δεν θα μπορούσε να βοηθήσει.

1119
00:58:53,691 --> 00:58:54,691
Εντάξει.

1120
00:58:54,850 --> 00:58:56,426
Σίγουρα πυροβόλησε το σιντριβάνι την παλιά εποχή.

1121
00:58:56,450 --> 00:58:57,850
Δεν θα κοιτούσε στα μάτια.

1122
00:59:00,710 --> 00:59:01,900
Δεν ήταν σαν πλανήτης.

1123
00:59:03,340 --> 00:59:05,020
Δεν ήταν κάτι που ήθελα ως παιδί.

1124
00:59:06,200 --> 00:59:07,761
Ξέρεις, δεν είμαι ψυχολόγος ή τίποτα.

1125
00:59:08,820 --> 00:59:09,960
Συνεργάζομαι με καλλιτέχνες.

1126
00:59:10,300 --> 00:59:11,300
Εμπιστέψου με.

1127
00:59:11,380 --> 00:59:12,380
Δεν είσαι ψυχολόγος.

1128
00:59:15,660 --> 00:59:18,240
Η αδερφή μου είχε μπελάδες όταν ήμασταν παιδιά.

1129
00:59:21,160 --> 00:59:22,800
Τελικά μπήκε στα σκουπίδια.

1130
00:59:23,550 --> 00:59:25,780
Και έγινα άσχημα, πολύ άσχημα.

1131
00:59:27,500 --> 00:59:29,900
Έτρεξε αυτό το χρέος σε έναν έμπορο ναρκωτικών.

1132
00:59:30,400 --> 00:59:32,281
Ο οποίος ήταν απλώς ένα κομματάκι στη δουλειά για τον Αντρέ.

1133
00:59:33,630 --> 00:59:35,140
Ήθελε να το ξεπεράσει.

1134
00:59:36,100 --> 00:59:37,100
Θεός.

1135
00:59:38,700 --> 00:59:39,980
Πήγα λοιπόν και βρήκα τον τύπο.

1136
00:59:40,960 --> 00:59:42,180
Προσπάθησα να βρω κάτι,

1137
00:59:43,920 --> 00:59:45,040
αλλά αυτό το πεισματάρικο γαμ.

1138
00:59:48,250 --> 00:59:49,530
Μπήκαμε με.

1139
00:59:51,700 --> 00:59:52,850
Και τον τερμάτισα.

1140
00:59:57,280 --> 01:00:01,350
Ξέρεις, δεν μπορεί να χτυπήσει έτσι απλά έναν από τους τύπους του Αντρέ.

1141
01:00:03,060 --> 01:00:06,190
Αυτό που καλεί και φεύγω για πάντα.

1142
01:00:09,270 --> 01:00:10,830
Τέλος πάντων, μόνο αυτό με πήραν.

1143
01:00:11,890 --> 01:00:13,210
Τώρα σε πήραν και εσένα.

1144
01:00:17,700 --> 01:00:18,700
Είσαι οικογένεια;

1145
01:00:20,500 --> 01:00:21,500
Έχω τέχνη.

1146
01:00:29,360 --> 01:00:30,360
Είσαι αγαπημένος καλλιτέχνης;

1147
01:00:31,760 --> 01:00:32,860
Buzzy στο τέλος.

1148
01:00:35,630 --> 01:00:38,400
Πέθανε, στην πραγματικότητα, ενώ έκανε τέχνη.

1149
01:00:39,230 --> 01:00:43,100
Χάθηκε προσπαθώντας να διασχίσει τον Ατλαντικό με ένα σκάφος 12 ποδιών.

1150
01:00:51,520 --> 01:00:52,660
Αυτή ήταν λοιπόν η τέχνη του.

1151
01:00:54,260 --> 01:00:55,260
Χάνομαι.

1152
01:00:56,100 --> 01:00:57,100
Εννοιολογική τέχνη.

1153
01:00:58,380 --> 01:00:59,380
Απλά μια ιδέα.

1154
01:01:05,680 --> 01:01:06,000
Ευχαριστώ.

1155
01:01:06,240 --> 01:01:07,240
Αυτό ήταν πεντανόστιμο.

1156
01:01:07,420 --> 01:01:09,560
Όταν σκέφτομαι τις κορυφαίες εμπειρίες της ζωής μου,

1157
01:01:10,080 --> 01:01:14,920
Είμαι διχασμένος ανάμεσα στον Walter Damari ως το πεδίο αστραπής και τις αχιβάδες τους στο καζίνο.

1158
01:01:15,180 --> 01:01:17,400
Τι άφησα τον εαυτό μου να είναι χαρούμενος για 10 λεπτά;

1159
01:01:17,480 --> 01:01:18,160
Γεια σου, Ριγκς.

1160
01:01:18,161 --> 01:01:20,300
Κοιτάξτε σας όλους έξω και για να είστε κοινωνικοί,

1161
01:01:20,680 --> 01:01:22,716
αν και δεν μπορώ να πω ότι διάλεξα μπροστά σου ως τύπο σου.

1162
01:01:22,740 --> 01:01:23,740
Χωρίς παρεξήγηση.

1163
01:01:23,820 --> 01:01:24,380
Μου αρέσει η γκαλερί.

1164
01:01:24,640 --> 01:01:27,140
Κρίμα αν του συμβεί κάτι.

1165
01:01:27,480 --> 01:01:27,720
Πραγματικά?

1166
01:01:28,000 --> 01:01:29,940
Ουάου, μυαλό και στόμα σε αυτό.

1167
01:01:30,180 --> 01:01:30,440
Εχεις.

1168
01:01:30,540 --> 01:01:31,600
Πες μου για αυτό.

1169
01:01:31,780 --> 01:01:34,060
Τέλος πάντων, ο Αντρέ και ο Άντον θέλουν να σε δουν.

1170
01:01:34,420 --> 01:01:34,940
Και οι δύο σας.

1171
01:01:35,100 --> 01:01:36,100
Κάτω τα χέρια.

1172
01:01:36,790 --> 01:01:38,600
Τα υπόλοιπα δικά μου.

1173
01:01:40,220 --> 01:01:41,220
Τι στο?

1174
01:01:42,080 --> 01:01:43,080
Συγγνώμη.

1175
01:01:47,160 --> 01:01:51,420
Πρέπει να κάνεις κάθε μικρή κλωτσιά στα καρύδια, έτσι δεν είναι;

1176
01:01:52,000 --> 01:01:53,640
Το μόνο που θέλαμε είναι να μιλήσουμε.

1177
01:01:53,900 --> 01:01:55,260
Αυτό κάνουμε αυτή τη στιγμή.

1178
01:01:55,420 --> 01:01:57,056
Δεν έχεις πραγματικά επιλογή τώρα, σωστά;

1179
01:01:57,080 --> 01:01:57,820
Γάμα, δεν το έκανα.

1180
01:01:58,100 --> 01:01:59,656
Δεν θέλω να προκαλέσω σκηνή μπροστά στη θέση της.

1181
01:01:59,680 --> 01:02:01,840
Αλλά θέλετε να είστε σε όλη την εφημερίδα frickin;

1182
01:02:03,000 --> 01:02:05,580
Τεχνικά, η έκφρασή του είναι στο χαρτί, όχι αυτός.

1183
01:02:06,770 --> 01:02:10,940
Αλλά νομίζω ότι είναι καλύτερο για έναν καλλιτέχνη να μένει ανώνυμος.

1184
01:02:13,940 --> 01:02:19,980
Το μαύρο dreidel λέει ότι ίσως δεν είσαι πια χαρούμενος που δουλεύεις για μένα.

1185
01:02:20,500 --> 01:02:21,960
Οχι είμαι.

1186
01:02:22,930 --> 01:02:26,460
Απλώς ήλπιζα ότι ίσως εσύ και εγώ ήμασταν στρέιτ.

1187
01:02:31,210 --> 01:02:32,240
Η πρώτη φορά.

1188
01:02:33,680 --> 01:02:34,700
Έκανε εξαιρετική δουλειά.

1189
01:02:35,260 --> 01:02:36,660
Και είπα στο μαύρο dreidel.

1190
01:02:37,210 --> 01:02:38,210
Αυτός ο τύπος είναι ταλαντούχος.

1191
01:02:38,340 --> 01:02:40,640
Θα κάνει πολύ καλά για εμάς.

1192
01:02:41,950 --> 01:02:44,720
Και όταν ένας άνθρωπος έχει καλό στη δουλειά του,

1193
01:02:45,740 --> 01:02:46,740
δεν φεύγει.

1194
01:02:49,740 --> 01:02:50,740
Σωστά?

1195
01:02:53,780 --> 01:02:54,780
Μου αρέσει η επιλογή μου.

1196
01:02:56,680 --> 01:02:57,680
Είμαι είδος.

1197
01:02:58,380 --> 01:02:59,380
Είμαι είδος.

1198
01:03:01,820 --> 01:03:02,940
Μπορεί να είμαι η Γκάνα.

1199
01:03:04,480 --> 01:03:05,500
Κάνω το καλύτερο.

1200
01:03:05,800 --> 01:03:08,960
Δουλειές στο Νιου Τζέρσεϊ απολύτως οι καλύτερες.

1201
01:03:09,620 --> 01:03:10,200
Τι?

1202
01:03:10,420 --> 01:03:11,420
Ήρθα.

1203
01:03:11,620 --> 01:03:12,620
Οχι.

1204
01:03:15,180 --> 01:03:17,880
Γεια, όταν θέλω έναν καλλιτέχνη που πεινάει να κάνει;

1205
01:03:19,260 --> 01:03:20,300
Έμπορος τέχνης, στην πραγματικότητα.

1206
01:03:21,020 --> 01:03:22,020
Ευχαριστώ.

1207
01:03:24,980 --> 01:03:29,420
Οι καλοί και πιστοί εργαζόμενοι γίνονται σαν οικογένεια και οικογένεια.

1208
01:03:30,120 --> 01:03:31,120
Ποτέ μην φύγεις.

1209
01:03:33,540 --> 01:03:34,540
Ρέτζι.

1210
01:03:36,090 --> 01:03:37,090
Είναι οικογένεια.

1211
01:03:37,460 --> 01:03:39,140
Μαύρο dreidel.

1212
01:03:39,740 --> 01:03:40,740
Είναι επίσης οικογένεια.

1213
01:03:41,260 --> 01:03:42,280
Και εσύ.

1214
01:03:50,160 --> 01:03:52,500
Είσαι μέλος αυτής της οικογένειας τώρα.

1215
01:03:54,860 --> 01:03:55,860
Υγεία.

1216
01:03:59,290 --> 01:04:00,290
Υγεία.

1217
01:04:05,440 --> 01:04:06,440
Οχι τώρα.

1218
01:04:06,900 --> 01:04:08,940
Μόνο ένα δευτερόλεπτο.

1219
01:04:10,660 --> 01:04:11,860
Σας παρακαλούμε.

1220
01:04:11,861 --> 01:04:12,861
Σας παρακαλούμε.

1221
01:04:13,740 --> 01:04:14,740
Σας παρακαλούμε.

1222
01:04:17,550 --> 01:04:18,591
Ελπίζω να μην σε πειράζει.

1223
01:04:18,740 --> 01:04:21,000
Ο βοηθός σου είπε να είμαι εντάξει αν περίμενα εδώ μέσα.

1224
01:04:21,440 --> 01:04:23,060
Είναι πολύ απασχολημένο εκεί έξω.

1225
01:04:23,720 --> 01:04:24,720
Καλώς ήρθες πίσω, Πατρίς.

1226
01:04:25,700 --> 01:04:27,920
Λοιπόν, έχω το άρθρο σας να ευχαριστήσω για αυτό.

1227
01:04:28,775 --> 01:04:30,576
Λοιπόν, ξέρετε, όταν δεν απαντήσατε στην κλήση μου,

1228
01:04:30,710 --> 01:04:31,580
Έγινα μάλλον περίεργος.

1229
01:04:31,630 --> 01:04:33,960
Έτσι αποφάσισα να μπω και να ρίξω μια ματιά στον εαυτό μου.

1230
01:04:34,260 --> 01:04:35,260
Συγγνώμη.

1231
01:04:35,440 --> 01:04:37,080
Έχω ασχοληθεί με κάποιες εξελίξεις.

1232
01:04:37,380 --> 01:04:38,380
Και στοιχηματίζω.

1233
01:04:38,570 --> 01:04:39,460
Λοιπόν, είσαι ξεκάθαρα απασχολημένος.

1234
01:04:39,540 --> 01:04:40,780
Οπότε θα μπω κατευθείαν στο θέμα.

1235
01:04:41,520 --> 01:04:43,880
Θα ήθελα να κάνω ένα κομμάτι στο μεγάλο, φίλε.

1236
01:04:45,060 --> 01:04:48,860
Ποια συγκεκριμένη ημέρα της εβδομάδας βγαίνει με αυτό το άρθρο;

1237
01:04:48,980 --> 01:04:49,980
Κυριακή.

1238
01:04:50,080 --> 01:04:51,080
Ναί.

1239
01:04:51,380 --> 01:04:55,160
Δεν θα μου άρεσε τίποτα περισσότερο να κάνεις ένα άρθρο για την τσάντα, φίλε.

1240
01:04:56,210 --> 01:04:59,100
Αλλά αυτά που έχετε ήδη γράψει είναι υπεραρκετά.

1241
01:04:59,380 --> 01:04:59,700
Οχι όχι.

1242
01:04:59,701 --> 01:05:00,720
Αυτό ήταν απλώς μια κριτική.

1243
01:05:00,760 --> 01:05:04,860
Αναφέρομαι σε ένα πλήρες κομμάτι, σαν μια βαθύτερη εξερεύνηση.

1244
01:05:06,360 --> 01:05:09,620
Είναι τρελή ώρα τώρα με την παράσταση και τα πάντα.

1245
01:05:09,845 --> 01:05:11,560
Η παράσταση που θέλω να εξερευνήσω.

1246
01:05:12,280 --> 01:05:13,280
Εγώ απλά...

1247
01:05:15,300 --> 01:05:16,300
Δεν μπορώ.

1248
01:05:17,820 --> 01:05:18,820
Συγνώμη.

1249
01:05:19,220 --> 01:05:23,000
Καταλαβαίνετε ότι αυτό θα ήταν μεγάλη έκθεση για εσάς, τη γκαλερί, τον καλλιτέχνη.

1250
01:05:23,300 --> 01:05:24,300
Ναί.

1251
01:05:24,360 --> 01:05:25,641
Απλώς δεν χρειαζόμαστε καμία έκθεση.

1252
01:05:26,360 --> 01:05:28,180
Καταλαβαίνεις τι κάνεις αυτή τη στιγμή;

1253
01:05:28,181 --> 01:05:28,620
Ναί.

1254
01:05:29,020 --> 01:05:32,981
Δηλαδή, γνωρίζετε ότι θα μπορούσα... Δεν θέλω το άρθρο σας.

1255
01:05:36,020 --> 01:05:37,020
Δεσποινίς τι;

1256
01:05:40,200 --> 01:05:42,380
Λυπάμαι πολύ.

1257
01:05:42,750 --> 01:05:44,240
Είναι μια χαρά.

1258
01:05:44,990 --> 01:05:47,500
Δεν έχεις ιδέα πόσο πολύ...

1259
01:05:48,310 --> 01:05:51,820
Ακούστε, αυτό ήταν εντελώς απροσδόκητο, αλλά ήταν ειλικρινές.

1260
01:05:52,160 --> 01:05:52,780
Λοιπόν, ξέρετε τι;

1261
01:05:52,820 --> 01:05:54,500
Θα είμαι ειλικρινής σε αντάλλαγμα.

1262
01:05:55,980 --> 01:05:57,840
Δεν έχω συνηθίσει να μου λένε τώρα.

1263
01:05:58,500 --> 01:06:01,740
Το ακούω συνέχεια και πρέπει να σε προειδοποιήσω.

1264
01:06:01,980 --> 01:06:06,000
Όταν ακούω όχι, με κάνει να θέλω κάτι ακόμα περισσότερο.

1265
01:06:10,980 --> 01:06:11,380
Ναί.

1266
01:06:11,740 --> 01:06:12,740
Ναι, άλλες ευκαιρίες.

1267
01:06:12,780 --> 01:06:15,720
Αν δεν κάνουμε αυτή τη συζήτηση πριν από μερικές νύχτες,

1268
01:06:16,300 --> 01:06:20,880
Ο Αντρέ δεν έχει μόνο πράγματα στον καταψύκτη του με τέσσερα πόδια, μερικοί έχουν μόνο δύο.

1269
01:06:21,000 --> 01:06:22,371
Δεν θέλει να κάνει άλλο, Γκόρντον.

1270
01:06:22,395 --> 01:06:24,160
Και δεν θέλω να περπατήσω στην οδό Κρίστοφερ

1271
01:06:24,161 --> 01:06:26,761
και να είσαι με κάποιους που, αλλά σίγουρα όπως ο Θεός έφτιαξε ένα μικρό πράσινο μήλο,

1272
01:06:26,890 --> 01:06:27,520
συμβαίνει.

1273
01:06:27,860 --> 01:06:30,120
Τι θα μπορούσαμε να δώσουμε ή να κάνουμε τον Αντρέ να μας αφήσει να φύγουμε;

1274
01:06:30,920 --> 01:06:33,540
Πόσο ξεκάθαρο πρέπει να σας το κάνω αυτό;

1275
01:06:33,860 --> 01:06:36,606
Πρέπει να σου τραβήξει ξανά το μαχαίρι του για να γίνει αυτό πιο ξεκάθαρο;

1276
01:06:36,630 --> 01:06:37,620
Πάντα υπάρχει κάτι.

1277
01:06:37,621 --> 01:06:41,240
Δεν πρόκειται να σας αφήσει να βγείτε από αυτό, κανένας από τους δύο.

1278
01:06:41,800 --> 01:06:42,920
Είστε και οι δύο πολύτιμοι, φίλε.

1279
01:06:42,921 --> 01:06:44,736
Ίσως του δώσετε κάτι πιο πολύτιμο.

1280
01:06:44,760 --> 01:06:47,320
Τι? Πιστεύετε ότι μπορεί να πάρει τον μύθο για να παρακολουθεί τα χρήματά του;

1281
01:06:47,660 --> 01:06:48,680
Τι γίνεται με ένα κόκκινο αρχείο;

1282
01:06:48,880 --> 01:06:49,980
Ένα χρυσό κεφτεδάκι.

1283
01:06:50,400 --> 01:06:51,856
Λοιπόν, τώρα κάνουμε την ημέρα του Jack-o.

1284
01:06:51,880 --> 01:06:53,276
Θα βάλεις μπουνιά στο κοντάρι;

1285
01:06:53,300 --> 01:06:56,400
Γκόρντον, πάντα με προσέχεις.

1286
01:06:56,540 --> 01:06:58,456
Και δεν μπορώ να σας πω πόσο το εκτιμώ αυτό.

1287
01:06:58,480 --> 01:07:01,620
Αλλά αυτοί οι τύποι ήταν μόλις μας πυροβόλησαν σαν γαμημένο καρύδι.

1288
01:07:02,800 --> 01:07:03,840
Δεν έχω ζωή.

1289
01:07:04,400 --> 01:07:06,540
Το μόνο που κάνω είναι αυτό που θέλουν αυτοί οι μαλάκες.

1290
01:07:07,080 --> 01:07:10,380
Και ξαφνικά, την περπατάει, και μου προσφέρει μια ευκαιρία και μια νέα ζωή,

1291
01:07:10,715 --> 01:07:12,500
ένα, δεν θα το ονειρευόμουν ποτέ.

1292
01:07:13,160 --> 01:07:14,000
Πρέπει να προσπαθήσω να το πάρω αυτό.

1293
01:07:14,001 --> 01:07:14,580
Τι στο διάολο ήταν αυτό;

1294
01:07:14,581 --> 01:07:16,120
Ξέρεις, έχω μια ονειρική ομιλία;

1295
01:07:16,820 --> 01:07:17,820
Άκουσέ με, μωρέ.

1296
01:07:18,155 --> 01:07:19,820
Δεν μπορούμε όλοι να έχουμε ένα όνειρο.

1297
01:07:19,900 --> 01:07:21,580
Ποια είναι η περίεργη λέξη για τον μυωπικό;

1298
01:07:21,600 --> 01:07:22,600
Ιησούς, Γκόρντον.

1299
01:07:23,020 --> 01:07:24,020
Τι είναι ένα κόκκινο αρχείο;

1300
01:07:25,050 --> 01:07:26,780
Είναι, ξέρετε, ακαταμάχητοι άνθρωποι.

1301
01:07:26,970 --> 01:07:30,640
Ξέρεις, εμπόρους σεξ, βασιλιά.

1302
01:07:30,840 --> 01:07:33,340
Άνθρωποι στους οποίους κανείς δεν μπορεί να φτάσει, αλλά όλοι θέλουν να το βγάλουν.

1303
01:07:33,341 --> 01:07:34,341
έμποροι ναρκωτικών.

1304
01:07:34,660 --> 01:07:34,960
Φαρμακοποιοί.

1305
01:07:35,320 --> 01:07:37,580
Οι πλούσιοι και ισχυροί άντρες θέλουν ακριβώς Προσκόπους.

1306
01:07:38,020 --> 01:07:41,580
Αλλά, ξέρετε, άνθρωποι, δεν ξέρετε, και άνθρωποι που δεν θέλετε να γνωρίζετε.

1307
01:07:41,940 --> 01:07:43,340
Αλήθεια τρομακτικοί άνθρωποι;

1308
01:07:47,600 --> 01:07:49,820
Μπορώ επιτέλους να έρθω κοντά μου;

1309
01:07:51,560 --> 01:07:54,260
Θα κάνω ένα ντόπινγκ LGBTQ στο κάτω μέρος της διαφάνειας.

1310
01:07:56,910 --> 01:07:59,524
Άκου, μεταξύ μας, όταν ολόκληρος ο Σεμπάστιαν

1311
01:07:59,536 --> 01:08:03,221
Ο Stone drummer κατέβαινε, όλοι νόμιζαν ότι ήταν τρελοί.

1312
01:08:04,020 --> 01:08:04,520
Οχι εγώ.

1313
01:08:04,940 --> 01:08:06,860
Πάντα ήξερα ότι είσαι ένα ταλαντούχο σκοτεινό άλογο.

1314
01:08:07,440 --> 01:08:10,180
Τα διορατικά σας μάτια με εκτιμούν ευγενικά.

1315
01:08:10,181 --> 01:08:11,260
Πες μου για τον κακό άνθρωπο.

1316
01:08:11,560 --> 01:08:12,600
Πρέπει να μάθω τα πάντα.

1317
01:08:13,220 --> 01:08:15,460
Λοιπόν, έχω αυτή την πραγματικά στιγμή του δημιουργού.

1318
01:08:15,461 --> 01:08:17,240
Όλος ο κόσμος κοιτάζει ξαφνικά.

1319
01:08:17,480 --> 01:08:18,160
Είναι επιτακτική ανάγκη.

1320
01:08:18,460 --> 01:08:20,140
Σας βοηθάω να βρείτε ακριβώς τη σωστή συλλογικότητα.

1321
01:08:20,620 --> 01:08:24,580
Λοιπόν, δεν είναι παραδοσιακός και η ειρήνη είναι προσωπική του.

1322
01:08:25,065 --> 01:08:30,980
Τόσο προσωπικό, μάλιστα, που επιμένει να συναντήσει πρώτα τον συλλέκτη φυσικά.

1323
01:08:31,530 --> 01:08:34,100
Και, παρεμπιπτόντως, αγαπώ τους αουτσάιντερ καλλιτέχνες.

1324
01:08:34,500 --> 01:08:37,700
Αυτό το ακατέργαστο ταλέντο που δεν εμποδίζεται από τη φόρμα που απαιτεί το σχολείο.

1325
01:08:38,780 --> 01:08:39,780
Λατρεύω τι.

1326
01:08:40,960 --> 01:08:41,960
Ναι.

1327
01:08:42,545 --> 01:08:43,740
Πρέπει να σε προειδοποιήσω.

1328
01:08:44,100 --> 01:08:47,240
Υπάρχει ένα σκοτάδι στο έργο του, και είναι και μέσα του.

1329
01:08:47,585 --> 01:08:48,560
Δεν φοβάται να το δείξει.

1330
01:08:48,600 --> 01:08:49,600
Δεν θα έπρεπε να είναι.

1331
01:08:50,120 --> 01:08:51,380
Λατρεύω το σκοτάδι.

1332
01:08:52,060 --> 01:08:54,100
Το εκτιμούν και όλοι οι σοβαροί συλλέκτες.

1333
01:08:54,300 --> 01:08:56,600
Θα ήθελα πολύ να φύγω μέχρι τον καλλιτέχνη μου που ενδιαφέρεται.

1334
01:08:57,040 --> 01:08:58,040
Όλοι αυτοί είναι.

1335
01:08:58,360 --> 01:08:59,540
Παλεύουν και για να είναι.

1336
01:09:01,250 --> 01:09:05,400
Ξέρω κάποιον που θα εκτιμούσε τον κακό άνθρωπο ή περισσότερο.

1337
01:09:07,120 --> 01:09:08,240
Δώσε μου ένα όνομα.

1338
01:09:09,400 --> 01:09:11,580
Θα ήθελα πολύ, αλλά πρέπει να δείτε αυτά τα NDA.

1339
01:09:11,680 --> 01:09:12,680
Έπρεπε να υπογράψω.

1340
01:09:12,760 --> 01:09:14,400
Σε κάνουν να φοβάσαι για τη ζωή σου.

1341
01:09:15,340 --> 01:09:17,420
Αυτοί οι άνδρες θα λάβουν πολύ σοβαρά υπόψη την ιδιωτικότητά τους.

1342
01:09:18,820 --> 01:09:20,140
Άντρες, εσείς είστε το πλεονέκτημα;

1343
01:09:20,800 --> 01:09:21,980
Ή τον φίλο σου τον Αχμέντ;

1344
01:09:23,560 --> 01:09:26,162
Γνωρίζει ο Ουκρανός έμπορος όπλων ή οι φίλοι του

1345
01:09:26,174 --> 01:09:28,840
ότι μοιράζεστε τις σελίδες τους στο Instagram με όλους;

1346
01:09:30,720 --> 01:09:33,680
Αναρωτιέμαι τι θα έλεγαν οι NDA για αυτό.

1347
01:09:38,600 --> 01:09:39,600
Θα έχει άλλη.

1348
01:09:40,270 --> 01:09:42,410
Και είναι το hit parade.

1349
01:09:42,810 --> 01:09:44,690
Οποιοδήποτε όνομα σε αυτή τη λίστα θα κάνει.

1350
01:09:44,970 --> 01:09:45,970
Τίποτα λιγότερο.

1351
01:09:46,290 --> 01:09:47,290
Υπάρχουν πολλά ρωσικά.

1352
01:09:47,790 --> 01:09:48,150
Κινέζικα.

1353
01:09:48,430 --> 01:09:49,430
Ακούγεται πολλά υποσχόμενο.

1354
01:09:50,505 --> 01:09:51,270
Αυτοί οι τύποι έχουν σοβαρή προστασία.

1355
01:09:51,410 --> 01:09:52,546
Δεν πρόκειται να πλησιάσουμε καν.

1356
01:09:52,570 --> 01:09:53,770
Ανησυχείς για αυτό τώρα.

1357
01:09:54,470 --> 01:09:58,290
Τι θα γινόταν αν έκανα, για παράδειγμα, πέντε από τα συνηθισμένα μου παιδιά αντί για το κόκκινο αρχείο;

1358
01:09:58,910 --> 01:10:00,570
Όχι κάποιο γαμημένο κινέζικο φαγητό σε πακέτο, φίλε.

1359
01:10:00,571 --> 01:10:02,930
Δείτε πού θα φτάσετε στη στήλη Α, τρία από τη στήλη.

1360
01:10:05,930 --> 01:10:09,790
Είχε κανείς την ευκαιρία να ρίξει μια ματιά στις σημερινές προσφορές;

1361
01:10:12,450 --> 01:10:15,030
Και το κλείσιμο ενός αρχείου αρουραίων δωρεάν;

1362
01:10:16,910 --> 01:10:19,750
Μια μοχθηρή πρόταση ακόμα και με μαύρο dreidel.

1363
01:10:20,090 --> 01:10:22,010
Μαύρο dreidel.

1364
01:10:23,740 --> 01:10:27,250
Αλλά μου ακούγεται σαν βλακεία.

1365
01:10:28,430 --> 01:10:35,030
Ο Ramen Rashnikov θα τον βγάλει έξω στις 10 Δεκεμβρίου μεταξύ 12 και 4 στο Μαϊάμι.

1366
01:10:43,140 --> 01:10:44,560
Παίρνετε αυτόν τον γιο της σκύλας.

1367
01:10:45,160 --> 01:10:46,160
Ράσνικοφ.

1368
01:10:47,260 --> 01:10:47,380
Κλείσε.

1369
01:10:47,960 --> 01:10:48,060
Γαμώ.

1370
01:10:48,140 --> 01:10:49,140
Πάρτε την.

1371
01:10:50,320 --> 01:10:54,080
Ξέρω.

1372
01:10:54,081 --> 01:10:54,220
Ξέρω.

1373
01:10:54,360 --> 01:10:55,360
Να σου δώσει οτιδήποτε.

1374
01:11:00,440 --> 01:11:03,550
Τι στο διάολο θα κάνει έναν από τους πιο στοχευμένους άντρες στη Ρωσία.

1375
01:11:04,100 --> 01:11:07,930
Ποιος πιστεύει ότι το σούπερ μυστικό ασφαλές του συγκρότημα βγαίνει με τον κώλο σου;

1376
01:11:08,260 --> 01:11:09,490
Τα κουλούρια σου, Γκόρντι;

1377
01:11:09,950 --> 01:11:10,310
Μπιάλης

1378
01:11:10,570 --> 01:11:11,570
Γαμούν τον Μπιάλη.

1379
01:11:12,110 --> 01:11:12,570
Επιτρέψτε μου να σας πω.

1380
01:11:12,571 --> 01:11:13,930
Ξέρω τι κάνω, Γκόρντι.

1381
01:11:13,950 --> 01:11:15,010
Και τι είναι αυτό?

1382
01:11:15,260 --> 01:11:16,981
Θα του δείξουμε τι δεν μπορεί να έχει.

1383
01:11:17,130 --> 01:11:18,290
Και θα το θέλει ακόμα περισσότερο.

1384
01:11:18,291 --> 01:11:19,987
Αν δεν το κάνουμε αυτό, θα υπάρξει

1385
01:11:19,999 --> 01:11:21,706
συμβόλαια για εμάς με κάθε κυνηγό κεφαλών στην πόλη.

1386
01:11:21,730 --> 01:11:24,646
Όταν το κάνουμε αυτό, θα γίνεις πιο διάσημος για να σε συμβουλέψει σχετικά με την παραγγελία.

1387
01:11:24,670 --> 01:11:26,290
Θα σταματήσεις με αυτές τις μαλακίες;

1388
01:11:27,300 --> 01:11:29,050
Ο Ράσνικοφ είναι ένας από τους πλουσιότερους άνδρες στη Ρωσία.

1389
01:11:29,070 --> 01:11:31,690
Ποιος αγοράζει τις εταιρείες κοινής ωφέλειας με τον τρόπο που αγοράζετε ή πήρατε το κουλουράκι τους;

1390
01:11:31,740 --> 01:11:34,010
Ξέρεις πού θα είναι σε περίπου μισό;

1391
01:11:34,690 --> 01:11:35,010
Μαξίν.

1392
01:11:35,190 --> 01:11:35,510
Γεια.

1393
01:11:35,670 --> 01:11:36,290
Ποιος γαμάει τη Μαξίν;

1394
01:11:36,410 --> 01:11:37,030
Αλλά είναι καπούλα.

1395
01:11:37,270 --> 01:11:38,270
Κυρία μέσα.

1396
01:11:38,610 --> 01:11:39,746
Τι, τι στο διάολο είναι αυτό;

1397
01:11:39,770 --> 01:11:40,570
Είναι κριτικός τέχνης.

1398
01:11:40,730 --> 01:11:41,730
Ένας κριτικός τέχνης.

1399
01:11:41,970 --> 01:11:43,010
Ακούς τίποτα;

1400
01:11:43,185 --> 01:11:43,930
Σε ακούω όλη την ώρα.

1401
01:11:44,050 --> 01:11:44,250
Εντάξει.

1402
01:11:44,251 --> 01:11:45,470
Θέλει να κάνει ένα κομμάτι πάνω της.

1403
01:11:45,471 --> 01:11:46,190
Μια κυρία, η καυτή.

1404
01:11:46,350 --> 01:11:47,350
Αυτό θα κάνει θραύση.

1405
01:11:47,450 --> 01:11:47,930
Μέλι.

1406
01:11:47,950 --> 01:11:49,170
Θέλετε να κάνετε μια βουτιά;

1407
01:11:49,350 --> 01:11:51,038
Περιμένετε μέχρι ο Andre να σας ταιριάξει με αυτές τις υποβολές

1408
01:11:51,050 --> 01:11:52,830
παπούτσια και πέταξέ το στον κώλο σου στο Hudson.

1409
01:11:56,390 --> 01:11:57,390
Οχι όχι.

1410
01:11:59,200 --> 01:12:01,950
Είναι το Super Bowl του κόσμου της τέχνης.

1411
01:12:02,350 --> 01:12:04,778
Για λίγες μέρες και κάθε χρόνο, γκαλερί από όλα

1412
01:12:04,790 --> 01:12:07,070
σε όλο τον κόσμο συγκεντρωθούν κάτω από μια στέγη

1413
01:12:07,170 --> 01:12:08,890
για να επιδείξουν την καλύτερη δουλειά τους.

1414
01:12:09,230 --> 01:12:10,230
Γεια, Νταγκ.

1415
01:12:10,370 --> 01:12:12,269
Και για τους αντιπροσώπους, είναι μια ευκαιρία να γίνουν μεγάλες

1416
01:12:12,281 --> 01:12:14,410
συλλέκτες που μπορεί να μην έρθουν ποτέ στη γκαλερί σας.

1417
01:12:14,910 --> 01:12:16,510
Και μετά μου αρέσει η παράσταση.

1418
01:12:17,610 --> 01:12:21,570
Και για εμάς, λοιπόν, είμαστε εδώ για άλλους λόγους.

1419
01:12:22,290 --> 01:12:23,290
Θεός.

1420
01:12:23,630 --> 01:12:24,630
Είναι δωρεάν.

1421
01:12:43,800 --> 01:12:45,040
Τσάντες κοιλιάς.

1422
01:12:45,410 --> 01:12:46,740
Απλώς είναι αυτό που χρησιμοποιώ κυρίως.

1423
01:12:48,550 --> 01:12:50,980
Το καθημερινό, το καλοήθη.

1424
01:12:52,280 --> 01:12:54,500
Ο αορατισμός ωφελιμισμός.

1425
01:12:55,260 --> 01:12:57,120
Οι τσάντες, κάνουν τη δουλειά.

1426
01:12:58,100 --> 01:13:01,360
Οι τιμές σας είναι αρκετά υψηλές για έναν ανερχόμενο καλλιτέχνη.

1427
01:13:01,720 --> 01:13:04,820
Και, ξέρετε, ενώ υπάρχει μεγάλη λίστα αναμονής για τη δουλειά,

1428
01:13:05,070 --> 01:13:08,200
Δεν μπορώ να βρω κανέναν που να έχει στην πραγματικότητα ένα.

1429
01:13:08,270 --> 01:13:12,160
Όλοι επικροτώ τους συλλέκτες που αγοράζουν τέχνη για χάρη της τέχνης,

1430
01:13:12,260 --> 01:13:14,860
όχι μόνο για διαγραφές φόρων και κοινωνικό καύχημα.

1431
01:13:15,580 --> 01:13:16,680
Συμφωνώ απολύτως.

1432
01:13:16,960 --> 01:13:18,220
Κρίμα που είναι τόσο σπάνια.

1433
01:13:19,720 --> 01:13:21,860
Λοιπόν, ερώτηση ενός εκατομμυρίου δολαρίων.

1434
01:13:22,600 --> 01:13:23,761
Τι ακολουθεί για την τσάντα, φίλε;

1435
01:13:24,360 --> 01:13:25,360
Κανένας.

1436
01:13:25,740 --> 01:13:27,600
Αφιερώστε χρόνο για να απολαύσετε την επιτυχία σας.

1437
01:13:28,120 --> 01:13:29,120
Μπα, ναι.

1438
01:13:30,790 --> 01:13:32,231
Απλά δεν θέλω να κάνω τέχνη πια.

1439
01:13:33,390 --> 01:13:35,940
Ως έμπορος, το επιχειρηματικό κομμάτι μου είναι ραγισμένο.

1440
01:13:37,040 --> 01:13:41,540
Αλλά ως λάτρης της τέχνης, δεν θα μπορούσα να με εντυπωσιάσει περισσότερο

1441
01:13:41,541 --> 01:13:43,520
από την ειλικρίνεια και την ακεραιότητα αυτού του καλλιτέχνη.

1442
01:13:45,560 --> 01:13:50,000
Λοιπόν, αυτό είναι πραγματικά το τελευταίο έργο που θα δούμε από την τσάντα, φίλε.

1443
01:13:50,940 --> 01:13:56,500
Πρόκειται να αποκαλύψει ένα τελευταίο κομμάτι, μεθαύριο, στις 3 το μεσημέρι εδώ.

1444
01:13:57,280 --> 01:14:00,240
Αλλά θέλω να είμαι διακριτικός ως προς αυτό, ώστε ο κόσμος να βιώσει τη δουλειά

1445
01:14:00,241 --> 01:14:03,860
και δεν επηρεάζονται από το γεγονός ότι η αγορά πιστεύει ότι είναι ζεστός αυτή τη στιγμή.

1446
01:14:03,950 --> 01:14:05,280
καταλαβαίνω απόλυτα.

1447
01:14:07,630 --> 01:14:08,630
Και θα είμαι διακριτικός.

1448
01:14:29,700 --> 01:14:31,940
Το δέντρο είναι κυρίως εδώ.

1449
01:14:32,220 --> 01:14:34,420
Καλά νέα, ο Roman θέλει σίγουρα το κομμάτι.

1450
01:14:34,920 --> 01:14:35,500
Ασχημα ΝΕΑ.

1451
01:14:35,600 --> 01:14:37,201
Δεν είναι σίγουρος για το κρέας και το λίπος.

1452
01:14:37,260 --> 01:14:39,940
Αλλά είναι διατεθειμένος να πληρώσει τριπλάσια τιμή.

1453
01:14:52,560 --> 01:14:55,300
Επιτέλους, στις 3 μ.μ. αύριο η συμφωνία έχει κλείσει.

1454
01:15:00,500 --> 01:15:02,120
Κανένα από τα κακά του δεν πωλείται.

1455
01:15:02,220 --> 01:15:04,580
Ο καλλιτέχνης δεν θέλει να παρουσιάσει το έργο ως εμπόρευμα.

1456
01:15:05,090 --> 01:15:08,840
Η κριτική έκανε υπέροχη δουλειά μεταδίδοντας τη δύναμη του κομματιού.

1457
01:15:09,160 --> 01:15:13,720
Και δεν φοβάμαι να σας πω ότι δεν ήμουν τόσο ενεργοποιημένος εδώ και χρόνια.

1458
01:15:13,721 --> 01:15:15,620
Και αυτό είναι το Μαϊάμι.

1459
01:15:16,840 --> 01:15:17,360
Ελα.

1460
01:15:17,660 --> 01:15:19,000
Ούτε καν ένα πρώιμο σκίτσο.

1461
01:15:19,400 --> 01:15:21,400
Τα προηγούμενα κομμάτια είναι ήδη με συλλέκτες.

1462
01:15:21,560 --> 01:15:22,040
Φοβάμαι.

1463
01:15:22,380 --> 01:15:25,440
Πίστευες ότι θα είχαμε δουλειά στη διάθεσή μας.

1464
01:15:25,920 --> 01:15:27,540
Είμαι το ίδιο στενοχωρημένος όπως εσύ.

1465
01:15:27,840 --> 01:15:29,401
Τι γίνεται με τα κομμάτια που έφερες εδώ;

1466
01:15:29,560 --> 01:15:30,560
Εξευτελιστικό και μόνο.

1467
01:15:30,900 --> 01:15:31,280
Φοβάμαι.

1468
01:15:31,640 --> 01:15:32,920
Ούτε καν για έναν παλιό φίλο.

1469
01:15:32,980 --> 01:15:34,860
Έχω μια νέα δουλειά προς πώληση.

1470
01:15:35,180 --> 01:15:36,716
Απλώς δεν θα το εκθέσω μέχρι αύριο.

1471
01:15:36,740 --> 01:15:39,080
Αύριο, αύριο, αύριο και αύριο στις 3.

1472
01:15:39,600 --> 01:15:41,800
Μια παρέα με ζωντανή εμφάνιση.

1473
01:15:42,360 --> 01:15:43,000
Θα το πάρω.

1474
01:15:43,001 --> 01:15:43,900
Θα το πάρω.

1475
01:15:44,000 --> 01:15:44,580
Θα το πάρω.

1476
01:15:44,600 --> 01:15:45,600
Είναι δικό σας.

1477
01:15:45,775 --> 01:15:47,336
Γνωρίστε με στη σκηνή VIP μετά την παράσταση.

1478
01:15:47,360 --> 01:15:48,400
Θα περιμένω ένα αυτοκίνητο.

1479
01:15:49,040 --> 01:15:50,160
Έχουμε πρόβλημα.

1480
01:15:56,300 --> 01:16:01,960
Και, χμ, είπατε ότι αυτό το πράγμα θα ήταν πολύ μεγάλη υπόθεση για τους δισεκατομμυριούχους.

1481
01:16:02,780 --> 01:16:03,880
Δεν είναι σχεδόν κανένας εδώ.

1482
01:16:03,960 --> 01:16:06,500
Σήμερα και αύριο το lay του VIP Screening.

1483
01:16:06,600 --> 01:16:07,881
Δεν είναι ακόμη ανοιχτό στο κοινό.

1484
01:16:07,920 --> 01:16:08,920
Πού είναι ο Ρατζ;

1485
01:16:09,400 --> 01:16:11,140
Θέλω να βεβαιωθώ ότι δεν θα παραλείψει την πόλη.

1486
01:16:11,380 --> 01:16:13,620
Και εσείς οι δύο κάνετε αυτό που είπατε ότι θα κάνετε.

1487
01:16:13,621 --> 01:16:15,540
Γιατί δεν κρατάς χαμηλούς τόνους;

1488
01:16:15,560 --> 01:16:16,820
Εντάξει, όλα είναι οργανωμένα.

1489
01:16:17,180 --> 01:16:18,340
Απλά έτοιμος και κάνω το δικό μου.

1490
01:16:18,380 --> 01:16:19,560
Ποιο είναι τι;

1491
01:16:21,370 --> 01:16:22,760
Θα σε δω αύριο.

1492
01:16:28,960 --> 01:16:31,281
Αλήθεια πιστεύεις ότι θα φτάσεις στην Κούβα και αυτό;

1493
01:16:31,900 --> 01:16:33,730
Είναι καλύτερο να κάνει ο Γκόρντον σε σύντομο χρονικό διάστημα.

1494
01:16:34,550 --> 01:16:35,150
Θέλω να πω, πρέπει.

1495
01:16:35,470 --> 01:16:38,710
Ό,τι κι αν συμβεί, αλλά όλοι λένε ότι κάνουμε απλώς τέχνη.

1496
01:16:39,110 --> 01:16:41,031
Και είναι όλοι οι έμποροι που θα σκεφτούν.

1497
01:16:41,910 --> 01:16:43,830
Δεν είχα ποτέ πραγματικά κοινό πριν, ξέρεις;

1498
01:16:47,190 --> 01:16:48,991
Απλώς... Η τέχνη κόβεται.

1499
01:16:49,970 --> 01:16:52,330
Και, πες τους για σένα.

1500
01:17:01,040 --> 01:17:02,040
Ευχαριστώ.

1501
01:17:02,740 --> 01:17:05,300
Ξέρατε αν το καταφέραμε;

1502
01:17:06,490 --> 01:17:07,860
Αυτό είναι ένα πολύ μεγάλο γαμημένο αν.

1503
01:17:09,040 --> 01:17:11,480
Δεν σημαίνει ότι θα απαλλαγείτε από τον Άντον και τον Αντρέ.

1504
01:17:12,130 --> 01:17:13,540
Όχι, θα κάνουμε κακό Anton.

1505
01:17:16,940 --> 01:17:17,940
Τι?

1506
01:17:18,280 --> 01:17:19,720
Θέλει να είναι εδώ.

1507
01:17:20,120 --> 01:17:21,300
Αλλά αυτό τον βάζει εδώ.

1508
01:17:21,700 --> 01:17:22,700
Σκέψου το.

1509
01:17:24,150 --> 01:17:26,140
Δεν πρέπει να είναι εδώ, αλλά εγώ είμαι.

1510
01:17:26,580 --> 01:17:27,200
Είμαι ο καλλιτέχνης.

1511
01:17:27,600 --> 01:17:29,020
Χαίρομαι που σε ακούω επιτέλους να το παραδέχεσαι.

1512
01:17:29,021 --> 01:17:29,420
Σωστά.

1513
01:17:29,740 --> 01:17:32,420
Οπότε, αν είναι εδώ, θα πρέπει να τον βάλουμε στη δουλειά.

1514
01:17:37,090 --> 01:17:38,090
Για να δουλέψω.

1515
01:17:47,890 --> 01:17:48,810
Έχετε τις μεθόδους σας.

1516
01:17:48,811 --> 01:17:49,811
Είμαστε καθοδόν.

1517
01:17:49,950 --> 01:17:51,610
Η περιαγωγή είναι τόσο ενθουσιασμένη.

1518
01:17:52,370 --> 01:17:53,971
Αλλά είναι ναι, αλλά είσαι πολύ σκληρός.

1519
01:17:54,260 --> 01:17:55,810
Πρέπει όμως να μιλήσεις μαζί σου.

1520
01:17:57,170 --> 01:17:59,650
Είμαστε πρόθυμοι να καλύψουμε όλα τα έξοδα κατασκευής.

1521
01:18:03,070 --> 01:18:04,070
Γεια σου, Σίρι.

1522
01:18:04,230 --> 01:18:06,150
Στείλτε μήνυμα στον Πατρίς Κάπολο, φτάσαμε.

1523
01:18:06,290 --> 01:18:08,950
Μόλις μίλησα με Art News, Art Forum, Art in

1524
01:18:08,951 --> 01:18:10,970
Αμερική, και όλοι συνδικάζονται στον παγκόσμιο Τύπο.

1525
01:18:10,971 --> 01:18:12,410
Σίγουρα με ενδιαφέρει αυτό.

1526
01:18:12,530 --> 01:18:15,170
Λοιπόν, πρόκειται για οικονομική αποζημίωση για εκείνες τις εποχές;

1527
01:18:15,190 --> 01:18:17,550
Σας ευχαριστώ όλους για το ενδιαφέρον και την υποστήριξή σας.

1528
01:18:17,750 --> 01:18:19,991
Ανυπομονώ να σας μιλήσω μετά την παράσταση.

1529
01:18:29,870 --> 01:18:30,310
Πατρίς.

1530
01:18:30,311 --> 01:18:30,870
Μου.

1531
01:18:31,260 --> 01:18:34,310
Εγώ, συστήνω τον κ. Ρομάν Πράσνικοφ.

1532
01:18:36,090 --> 01:18:37,110
Κύριος. Ο Ράτζνικοφ.

1533
01:18:38,710 --> 01:18:41,050
Η υποστήριξή σας στους καλλιτέχνες είναι γνωστή.

1534
01:18:41,470 --> 01:18:43,870
Καθώς και η εντυπωσιακά, μετρήσιμη συλλογή σας.

1535
01:18:44,315 --> 01:18:45,850
Αυτή είναι η βοηθός μου, η Λέσλι.

1536
01:18:47,050 --> 01:18:48,050
Βοηθός.

1537
01:18:48,870 --> 01:18:51,330
Μίλησα στον Roman για την πρόσφατη εκπομπή σου στη Νέα Υόρκη,

1538
01:18:51,331 --> 01:18:53,590
και είναι τόσο ενθουσιασμένος με αυτή την ευκαιρία να προσθέσει σε αυτό.

1539
01:18:53,591 --> 01:18:55,170
Είμαι σίγουρος ότι είσαι.

1540
01:18:55,210 --> 01:18:58,610
Αλλά πρέπει να σας προειδοποιήσω, αυτό το νέο κομμάτι δεν είναι για τα γούστα όλων.

1541
01:18:59,690 --> 01:19:02,210
Είμαι σίγουρος ότι θα τα καταφέρω, γλυκιά μου.

1542
01:19:04,590 --> 01:19:06,130
Είσαι τόσο αστείος;

1543
01:19:06,390 --> 01:19:06,590
Γειά σου.

1544
01:19:07,390 --> 01:19:09,210
Πατρίς, μπορώ να σε διαβεβαιώσω, οριστικά,

1545
01:19:09,490 --> 01:19:12,530
ότι ο κύριος Ράζνικοφ είναι ο πιο άξιος του λόγου του τσαντόπουλου.

1546
01:19:13,470 --> 01:19:15,790
Λέσλι, λοιπόν, ο κύριος Ράτζνικοφ και οι τσαντάδες,

1547
01:19:16,230 --> 01:19:20,050
γιατί δεν πας με melee στην αποθήκη για να δεις το νέο κομμάτι;

1548
01:19:21,050 --> 01:19:22,050
Το νέο κομμάτι;

1549
01:19:22,130 --> 01:19:25,030
Ναι, είναι στο ράφι, σε θήκη.

1550
01:19:28,770 --> 01:19:30,390
Εντάξει, ακολουθήστε με.

1551
01:19:30,570 --> 01:19:32,030
Ανυπομονώ να το δω.

1552
01:19:33,220 --> 01:19:36,870
Κύριος. Rajnikov, ο τσάντας.

1553
01:19:40,490 --> 01:19:43,300
Επιτέλους, ο λόγος του ανθρώπου.

1554
01:19:45,420 --> 01:19:47,280
Λοιπόν πες μου.

1555
01:19:58,320 --> 01:20:00,140
Δεν ήταν στο άλλο του βίντεο;

1556
01:20:02,100 --> 01:20:03,100
Που σπούδασες?

1557
01:20:03,990 --> 01:20:05,900
Μπορώ να εκπλύσω σε αυτούς τους αντιπροσώπους.

1558
01:20:06,620 --> 01:20:07,620
Είμαι αυτοδίδακτος.

1559
01:20:08,770 --> 01:20:10,360
Αναρωτιέμαι την τέχνη μου εδώ και χρόνια.

1560
01:20:14,400 --> 01:20:19,960
Απολαμβάνω πώς η δουλειά σου προέρχεται από σκιές,

1561
01:20:21,220 --> 01:20:23,820
μέρη στα οποία οι περισσότεροι άνθρωποι βρίσκουν δυσφορία.

1562
01:20:27,710 --> 01:20:30,810
Ο Melee δεν έχει πάντα καλό μάτι για αυτό που με κεντρίζει,

1563
01:20:32,070 --> 01:20:33,890
αλλά όχι αυτή τη φορά.

1564
01:20:38,460 --> 01:20:40,070
Αυτό είναι?

1565
01:20:42,950 --> 01:20:43,950
Οχι ακόμα.

1566
01:20:46,490 --> 01:20:47,670
Τι σημαίνει το έργο;

1567
01:20:50,390 --> 01:20:51,390
Αλήθεια.

1568
01:20:55,140 --> 01:20:57,050
Τι πιο σημαντικό από την αλήθεια;

1569
01:21:01,270 --> 01:21:03,910
Βλέπετε, επιτέλους επιτρέπω στον κόσμο να δει ένα μέρος μου.

1570
01:21:04,210 --> 01:21:05,990
Αυτό ήταν κρυμμένο για χρόνια.

1571
01:21:07,940 --> 01:21:09,190
Ποιό μέρος?

1572
01:21:20,280 --> 01:21:21,280
Ποιό μέρος?

1573
01:21:31,010 --> 01:21:32,890
Το σκοτεινό μέρος.

1574
01:21:37,390 --> 01:21:39,490
Αυτή είναι μια καλή ιστορία.

1575
01:21:39,491 --> 01:21:40,491
Ελα.

1576
01:21:42,350 --> 01:21:42,530
Αχ!

1577
01:21:42,531 --> 01:21:50,531
Ποια είναι τα νέα σου?

1578
01:22:49,760 --> 01:22:53,750
Τι συμβαίνει, κύριε;

1579
01:22:53,900 --> 01:22:55,150
Γαμήσου.

1580
01:22:55,890 --> 01:22:57,726
Δεν πρόκειται να χωρέσουμε δύο σώματα σε αυτό το κλουβί.

1581
01:22:57,750 --> 01:22:58,750
Καταλαβέ το.

1582
01:23:08,780 --> 01:23:09,820
Συγγνώμη που σε έκανα να περιμένεις.

1583
01:23:10,520 --> 01:23:12,540
Όταν είπα σε όλους ότι η τσάντα έγινε ένα κομμάτι,

1584
01:23:12,960 --> 01:23:14,100
μόλις έσπασαν.

1585
01:23:15,040 --> 01:23:16,300
Ήξερα χρήματα.

1586
01:23:18,020 --> 01:23:19,020
Συγχαρητήρια.

1587
01:23:19,200 --> 01:23:19,940
Πώς θα θέλατε να πληρώσετε;

1588
01:23:20,060 --> 01:23:21,240
Ναι φυσικά.

1589
01:23:22,200 --> 01:23:23,860
Αυτό σημαίνει τόσα πολλά για εμάς.

1590
01:23:24,080 --> 01:23:26,060
Είμαι τόσο χαρούμενος για σένα.

1591
01:23:26,730 --> 01:23:29,620
Η ανάπαυση προς την εργασία θα έχει πραγματικά μια θέση

1592
01:23:29,621 --> 01:23:32,060
τιμή στη συλλογή μας των ριγμένων στις αντιξοότητες

1593
01:23:32,360 --> 01:23:33,480
για να σαρώσεις το γαμημένο αυτοκίνητο.

1594
01:23:39,905 --> 01:23:40,905
Ευχαριστώ.

1595
01:23:40,960 --> 01:23:41,820
Ευχαριστώ.

1596
01:23:41,920 --> 01:23:42,920
Να προσέχεις και εσύ.

1597
01:23:52,430 --> 01:23:54,040
Πατάκα είχες δίκιο.

1598
01:23:54,510 --> 01:23:55,796
Είναι ο τέλειος άντρας για το κομμάτι.

1599
01:23:55,820 --> 01:23:57,620
Ναι, λίγο έλειψε να πεθάνει γι' αυτό.

1600
01:23:58,520 --> 01:23:59,780
Αυτό είναι το κομμάτι, στην πραγματικότητα.

1601
01:23:59,781 --> 01:24:01,720
Θέλει να στείλεις το φόρεμά του στην ετικέτα.

1602
01:24:02,370 --> 01:24:03,060
Οσο το δυνατόν συντομότερα.

1603
01:24:03,360 --> 01:24:05,540
Όπως, αυτή τη στιγμή.

1604
01:24:08,660 --> 01:24:11,441
Γεια, εγώ... Πού είναι ο Ράμι;

1605
01:24:11,880 --> 01:24:12,960
Είπε ότι ήθελε ένα πάρτι.

1606
01:24:13,380 --> 01:24:14,600
Ο φίλε είναι ένα party animal.

1607
01:24:14,800 --> 01:24:16,706
Αυτό είναι, ναι, αυτό είναι κάτι για σένα στο μπάνιο.

1608
01:24:16,730 --> 01:24:17,730
Παπαρούνα, σε ίχνος.

1609
01:24:18,920 --> 01:24:19,300
Εμ, περίμενε.

1610
01:24:19,780 --> 01:24:20,780
Εμ, πάρε το.

1611
01:24:42,610 --> 01:24:44,891
Δεν νομίζω ότι εγώ και ο Πασάς θα νιώθαμε για τον Τζίμι Μπάφετ.

1612
01:24:46,770 --> 01:24:49,090
Λοιπόν, οι περισσότεροι άνθρωποι θα πίστευαν ότι δεν θα του άρεσε.

1613
01:24:50,530 --> 01:24:52,550
Αλλά ο Boseon ήταν παράλογος.

1614
01:24:54,570 --> 01:24:55,570
Καλή τύχη, Ρέτζι.

1615
01:25:04,890 --> 01:25:05,890
Γεια σου.

1616
01:25:06,030 --> 01:25:06,390
Ναι.

1617
01:25:06,750 --> 01:25:07,430
Γκρέις Φρικ.

1618
01:25:07,630 --> 01:25:09,390
Και άκουσε για την πρώτη της έκθεση στο μουσείο.

1619
01:25:09,770 --> 01:25:10,870
Αλλά σε μια τετραήμερη κραιπάλη.

1620
01:25:11,650 --> 01:25:12,986
Δεν ξέρω πώς να προωθήσω μια κλήση.

1621
01:25:13,010 --> 01:25:15,176
Οπότε απλά βάλτε τα σε αναμονή και καλέστε με στο ίχνος.

1622
01:25:15,200 --> 01:25:17,290
Ωραίο άρθρο στην εφημερίδα για τη νέα σου μέρα.

1623
01:25:18,010 --> 01:25:19,570
Διαβάζετε το τμήμα τέχνης τώρα;

1624
01:25:19,730 --> 01:25:23,310
Στην πραγματικότητα, σάρωνα τις λέξεις obit για το όνομά σου όταν έτρεξα σε όλη την τέχνη.

1625
01:25:26,740 --> 01:25:27,930
Συγχαρητήρια, παιδί μου.

1626
01:25:28,970 --> 01:25:30,670
Φαίνεται ότι το έβγαλες.

1627
01:25:31,310 --> 01:25:32,310
Λοιπόν λοιπόν λοιπόν.

1628
01:25:33,350 --> 01:25:37,410
Όλοι ξέρουν ότι έχετε κάτι στη διάθεσή σας.

1629
01:25:37,840 --> 01:25:38,840
Ο, τι κι αν ειναι.

1630
01:25:39,110 --> 01:25:40,110
Είναι τόσο καλό.

1631
01:25:40,590 --> 01:25:44,330
Ο πατέρας του δεν σε είχε κάνει μόνιμο κάτοικο του καταψύκτη του.

1632
01:25:45,670 --> 01:25:46,670
Τι ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ?

1633
01:25:47,190 --> 01:25:48,190
Ενα τιμολόγιο.

1634
01:25:50,550 --> 01:25:55,450
Για ένα κομμάτι, πούλησα αυτό το ωραίο, πλούσιο ζευγάρι στην επάνω αριστερή πλευρά.

1635
01:25:55,850 --> 01:25:56,970
Ή μήπως ήταν η Τσέλσι;

1636
01:26:04,295 --> 01:26:05,590
Είναι ένα μοναδικό κομμάτι.

1637
01:26:06,170 --> 01:26:07,770
Τι είδους, αλήθεια;

1638
01:26:08,190 --> 01:26:10,830
Κάπως σαν τα δακτυλικά σου αποτυπώματα, Άντον.

1639
01:26:16,070 --> 01:26:17,830
Έχεις ιδέα τι κάνεις;

1640
01:26:18,810 --> 01:26:21,330
Αλλά ο Ρουσνίκοφ και ο σωματοφύλακάς του.

1641
01:26:21,630 --> 01:26:26,230
Βρήκαν τη βάρκα του να επιπλέει στη θάλασσα περίπου 30 μίλια από την Αβάνα και κανένας σε αυτήν.

1642
01:26:27,180 --> 01:26:29,210
Το Λιμενικό λέει ταραγμένη θάλασσα.

1643
01:26:30,860 --> 01:26:32,070
Οι αστυνομικοί δεν έχουν κανέναν.

1644
01:26:32,750 --> 01:26:33,750
Δεν είχαν καμία υπόθεση.

1645
01:26:35,170 --> 01:26:35,530
Κρίμα.

1646
01:26:35,550 --> 01:26:37,030
Ο Ρέτζι δεν ήταν τόσο τυχερός.

1647
01:26:51,620 --> 01:26:53,040
Έλα μωρέ.

1648
01:26:53,980 --> 01:26:55,380
Πού εξαφανίστηκε;

1649
01:26:56,640 --> 01:26:58,560
Ίσως χρειαζόταν ένα διάλειμμα ψυχικής υγείας.

1650
01:26:59,240 --> 01:27:00,920
Μην κοροϊδεύεις έναν μαλακό.

1651
01:27:01,820 --> 01:27:02,860
Πώς το έβγαλες;

1652
01:27:03,660 --> 01:27:07,160
Και είμαι πάλι κάπως μεγάλος στον κόσμο της τέχνης.

1653
01:27:08,220 --> 01:27:11,424
Οπότε αν συμβεί κάτι σε μένα, θα με βρεις

1654
01:27:11,436 --> 01:27:14,980
να έχεις τόσους πλούσιους και ισχυρούς φίλους όσο κι εσύ.

1655
01:27:16,500 --> 01:27:17,500
Και οι μπριζόλες σου;

1656
01:27:19,140 --> 01:27:20,240
Είναι λίγο στεγνά.

1657
01:27:22,000 --> 01:27:23,000
Θεός.

1658
01:27:23,320 --> 01:27:24,380
Ας πάμε με αυτό.

1659
01:27:27,200 --> 01:27:27,880
Ναι.

1660
01:27:28,130 --> 01:27:33,050
ΧΑ χα χα χα χα.

1661
01:27:34,190 --> 01:27:35,190
Πρέπει να φύγω.

1662
01:27:35,730 --> 01:27:37,010
Ναι, πρέπει να ρωτήσω.

1663
01:27:37,350 --> 01:27:37,990
Τοσο καλα.

1664
01:27:38,350 --> 01:27:38,570
Ναί!

1665
01:27:38,571 --> 01:27:38,970
Τι?

1666
01:27:39,030 --> 01:27:40,070
Οι μαύροι κάνουν κάστινγκ.

1667
01:27:40,910 --> 01:27:43,930
Ο Williamsburg δεν ήταν πάντα hipsters και hipsters και hipsters.

1668
01:27:46,790 --> 01:27:52,910
Σήμερα, σας μεταφέρουμε μια ιστορία που αφορά έναν εξαφανισμένο Ρώσο δισεκατομμυριούχο.

1669
01:27:53,630 --> 01:27:55,630
Κάποιοι λένε την εξαφάνισή του.

1670
01:27:56,030 --> 01:28:02,630
Αυτή είναι η τέχνη που μιμείται τη ζωή, και άλλοι λένε ότι είναι η ζωή που μιμείται τον φόνο.