Hola. Soy Lior Suchard, mentalista. Significa que leo tus pensamientos.
Me encuentro en las oficinas de CBS, donde me encontraré con James Corden
y le enseñaré algunos de mis trucos mentales
para que sorprenda a su equipo.
Ojalá nadie salga lastimado.
INVITADO ESPECIAL: JAMES CORDEN
- James. - ¿Cómo estás?
- Ansioso. - Lindo verte.
- Sí. - Gracias por venir.
Esto es genial. Estoy emocionado porque pensé:
"Nos conocemos".
- Sí. - Deberías confiar en mí.
Confío en ti tanto como en cualquiera de mis amigos
que leen la mente. Así que sí.
- Ninguno. - Claro.
Esto es lo que haremos: iremos afuera,
visitaremos a algunas personas.
¿A quienes trabajan aquí?
- Sí. - Bueno.
Tú serás el mentalista.
Estaré allí para apoyarte. Solo cree en tu intuición.
- ¿Bien? Vamos. - Sí.
- Bueno. - Hagámoslo.
OFICINAS 243, 244 Y 245
Bueno, vayamos con Emily de la recepción.
- Hola, Em. - Hola.
- ¿Qué tal? - Bien.
- Hola. - Ya lo conoces.
- Hola. Sí. - ¿Qué tal?
- Bien. ¿Y tú? Encantada. - Un gusto.
No me necesitas. Me prepararé para lo que sigue.
¿Sí? Gracias.
- Bueno, toma un bolígrafo. - Bueno.
- Y un cuaderno. - Bien.
Dalo vuelta. Sí, así.
Sí, no. Un poco... Así.
- Bueno. - Ahora mírame.
Mírame fijo. Esto es lo que sucederá.
Dibujaré aquí lo que creo que tú dibujarás.
- Bueno. - ¿Sí?
Y yo dibujaré...
Estoy casi seguro de que esto es lo que dibujarás.
- Bueno. - Mírame y dibújalo.
Ahora. ¡Dibuja!
Bueno, muéstrame qué dibujaste.
Cielos.
¡Soy muy bueno!
Bueno. Iremos con Brian. ¿Está aquí?
- ¿Brian? - Hola, James.
¿Cómo estás? ¿Bien? Lindo verte.
- ¿Qué tal? - Gracias.
Bueno.
Quiero que pienses en tu primer amor.
Bueno.
Mírame solo a mí.
Permiso.
Sigue mirándome.
Intenta visualizar el nombre, las letras, todo.
Te lo estoy enviando.
Lo siento. Puedo sentirlo. Sigue enviándolo lo mejor que puedas.
- ¿Puedo tocarte? Bueno. - Sí.
Envíalo a través de mi mano.
Dime el nombre de tu primer amor.
Jennifer.
- Hola. - ¿Qué hiciste?
Bueno, Brian me dijo el nombre de su primer amor.
Lo más interesante es que soy gay,
¿por qué James no pensó en un hombre?
- ¡Me siento vivo! - ¡Sí!
Me siento totalmente vivo.
- Cece, ¿cómo estás? - Hola, ¿qué tal?
Bien. Conoces a Lior. Cece, haremos esto:
quiero que pienses en cualquier invitado que haya estado en The Late Late Show,
pero piénsalo muy bien.
Intenta visualizar las letras de su nombre.
Visualiza a la persona.
Porque en algún lugar veo una jota.
Bueno, dime en quién pensaste.
Jack Black.
- ¿Cómo hiciste? - No te diré.
- Es una locura. - Créeme.
- Increíble. - Tranquila, Cece.
Es solo rutina.
¡Eso fue absurdo!
- Qué bueno, ¿no? - ¡Fue ridículo!
- Debemos hacer algo más. - Temí que dijeras eso.
Está en tu oficina. De verdad.
Hola. ¿Cómo estás?
¿Sabes qué es esto?
Son grapadoras, ¿verdad?
Industriales.
Bueno.
Estas son...
¿Por qué cambió el ambiente desde que estuvimos aquí?
Era un lugar muy feliz, alegre y ahora hay una paramédica aquí.
¿Podemos invitar a alguien? Quizá encontremos algunos espectadores.
Hola, chicas. ¿Quieren venir un momento?
Tú también puedes venir. Todos. Sí.
Quédense por ahí. Estas son...
Hola.
Están vacías. No te preocupes.
- Bueno. - Están todas vacías.
No tienen cargador, están vacías. Esta es la parte peligrosa.
Cielos, es una grapa peligrosa.
Es una grapa peligrosa.
- Bien. - ¿Dónde quieres ponerla?
¿En cuál? Solo señálala. ¿Esta?
Pondré la grapa aquí.
Las demás...
Y ahora las mezclaremos.
- Bueno. - ¿Sí? Bien.
Avísame cuando termines. Cambia algunas.
Ustedes también dense vuelta, así no saben.
Solo sabrá James. Sí.
Bueno.
- ¿Listo? - Sí.
- ¿Sabes dónde está? - No.
- ¿Cómo que no? - Me olvidé.
De verdad, me olvidé.
- ¿En serio? - No miento. Me olvidé.
¿Eso es un problema?
No, podemos continuar. Las mezclaré de nuevo.
- Bueno. - Y tú no mirarás.
- Bueno. - Entonces...
Esta va aquí.
Puedes darte vuelta. Recuerda, confía en tu intuición.
Una de ellas está cargada. Señala la que creas que está vacía.
¿Esta?
¿Esta está vacía?
Eso creo. No lo sé.
- ¿Crees o lo sabes? - Creo.
- Deberías saber. - No lo sé.
Hazlo tú.
- ¿Qué hago, presiono? - Solo presiona.
Tenías razón.
Tenías razón. Está vacía.
Señala la que creas que está vacía.
Esa.
- ¿Esta? - Sí.
- Está vacía. - ¿Seguro?
Bueno, gracias.
Vacía.
Cielos.
Ahora se trata de cuál no está cargada.
- Esa. - Así trabajo.
- ¿Esta? - Esa.
- ¿Está vacía o está...? - Vacía.
Está vacía.
- ¿Quieres cambiarla? - No.
- Sé que está vacía. - Confío en ti.
Cielos.
Dijiste que estaba vacía.
Está vacía.
Cielos.
Cielos. James, esta está cargada.
Cielos.
No sé qué decir. Eres un mentalista experto.
No lo sería sin ti. Fue increíble. Cielos.
- Gracias. - No lo olvidaré.
Subtítulos: Agustina Donnola