ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Αυτό που με πληγώνει περισσότερο
είναι ότι δεν το συνειδητοποίησα.
Και ήταν τόσο προφανές.
Τα μακρινά ταξίδια,
πόσο λίγα ξέραμε για το παρελθόν σου.
Σόφι…
Όταν βγω από δω, αν θες μπορείς…
να γνωρίσεις την αδερφή σου.
Να κάνουμε πράγματα όλοι μαζί.
ΠΕΔΡΟ ΠΑΡΑΜΟ
Πέδρο Πάραμο;
Επειδή μιλάει για την αναζήτηση ενός πατέρα;
Επειδή είναι για έναν καημένο τύπο που ψάχνει τον μπαμπά του.
Και το μόνο που βρίσκει είναι σκόνη
και νεκρούς.
Σόφι…
Κατά βάθος, δεν είμαστε πολύ διαφορετικοί.
Ούτε εσύ είχες το θάρρος να αντιμετωπίσεις τα μυστικά σου.
Κιντανίγια!
-Γεια. -Γεια, Άλεξ.
Σ' ευχαριστώ πολύ, πήρα την υποτροφία στην Ισπανία.
Αλήθεια; Μπράβο, συγχαρητήρια!
Είναι περίεργο, δεν δίνουν υποτροφίες εύκολα.
Το ξέρω. Πρέπει να πω στο UNAM να δώσουν τη θέση μου σε άλλον.
-Για τη μεταγραφή. -Ναι, καλή ιδέα.
Έβγαλες φοιτητική βίζα;
-Θες βοήθεια; Έχω χρόνο. -Ναι; Ωραία.
Έλα.
Μου έστειλαν σύνδεσμο για την ιστοσελίδα.
Σοφία.
Όχι, Χάβι. Όχι τώρα.
Πρέπει να μιλήσουμε.
Πίστεψέ με, είναι πολύ σημαντικό.
Για τον @όλα_σας_τα_μυστικά ή τι;
Δεν δίνω δεκάρα πια.
Πέντε λεπτά θα πάρει.
Πάμε.
Τι γίνεται;
Σας έφερα εδώ για να μη μας ακούσουν. Ευχαριστώ που ήρθατε.
-Δεν έπρεπε να είμαστε εδώ. -Πρέπει να μιλήσουμε όλοι μαζί.
Ο Πάμπλο δεν θα 'ρθει.
-Η Άλεξ έρχεται. Ο Τζέρι; -Του στέλνω.
ΡΑΟΥΛ ΦΙΛΕ, ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ; ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ
ΤΖΕΡΙ, ΑΠΑΝΤΑ, ΡΕ
Έλεγχος έκπληξη, παιδιά.
Τι έγινε;
Ο μαλάκας τα βλέπει και δεν απαντάει.
Πρέπει να φύγω, έχω θέατρο.
Δεν θα αργήσουμε. Το υπόσχομαι. Πάρε τηλέφωνο.
Έλα, πέρνα.
Όλη μέρα σε περιμένουμε. Θες καφεδάκι;
Ήμουν με τον Κιντανίγια.
Πώς και μου 'στειλες; Είμαι στην ντριμ τιμ τώρα;
Eυχαριστώ που ήρθες.
Τι κάνεις εδώ;
Εδώ ήρθες εσύ. Υπάρχουν και χειρότερα.
Τι πρόβλημα έχεις; Ξέρω για τη συμφωνία σας.
Δεν ήθελα να είμαι εδώ.
Το ξέρετε ήδη.
Αλλά κάνετε μαλακίες.
Απαγορεύεται να έχετε
κοκαΐνη,
χόρτο, προφυλακτικά,
κινητά, μαχαίρια,
χάπια.
ΡΑΟΥΛ ΚΛΗΣΗ
Τι σκατά είναι αυτό;
Κινητό;
Τι έκανες, ηλίθιε;
Δικό σου είναι αυτό;
Πήγαινέ τον στον διευθυντή.
Κι επιστρέφω για σας. Μη νομίζετε ότι τη γλιτώσατε.
Άσε με, γουρούνι!
Άφησέ με!
-Ήταν ατύχημα. -Αρχίδια ατύχημα.
Το έκανες για να τη γλιτώσει, έτσι;
Δεν θα περάσει έτσι.
Με άκουσες;
Μαλάκα.
Αυτό το σακίδιο ανήκει σε κάποιον από τους @όλα_σας_τα_μυστικά.
Και λέω "τους", επειδή αυτήν τη φορά δεν είναι μόνο ένας. Ούτε δύο.
Ο @όλα_σας_τα_μυστικά είναι πολλοί άνθρωποι.
Τι σκατά θέλουν τώρα; Σοβαρά, Χαβιέρ;
Μήνυμα ελήφθη.
Γεια σας.
Τι; Σοφία!
Μη βασίζεστε σε μένα.
-Εγώ δεν παίζω άλλο. -Τι;
Σοφία, γιατί; Τι έγινε;
Έμαθα λόγω των @όλα_σας_τα_μυστικά ότι ο πατέρας μου έχει κι άλλη οικογένεια.
Σοφία.
Σου είπα ότι σ' είχαν βάλει στόχο.
Οπότε, όσο μας γαμάνε όλους εμάς, όλα καλά.
Αλλά μόλις σε ακουμπήσουν εσένα, την κάνεις;
Δεν έχει πια να κάνει με το να πιάσουμε τον Ραούλ ή την Άλεξ.
-Οι τύποι είναι ανώνυμοι. -Και δεν παίζουν.
Παραλίγο να με σκοτώσουν οι μαλάκες.
Αυτό είναι μόνο η αρχή.
Αν θες να φύγεις, φύγε.
Εγώ θέλω να μάθω ποιος είναι πίσω από όλα αυτά.
Χάβι, είναι αδύνατον.
Συγγνώμη.
Δεν θα κερδίσουμε αυτήν τη φορά.
Σοφία.
Εντάξει.
Είναι αδύνατον αν δεν έχεις το θάρρος να το αντιμετωπίσεις.
Θα το κάνω μόνος μου.
Θα τα σκατώσεις, φίλε.
Θα τα κάνετε σκατά.
Θέλετε να μάθετε αλήθεια τι θέλουν οι τύποι;
Σόφι.
Βαρέθηκα να λαμβάνω μηνύματα και απειλές.
Κάνεις μαλακία.
-Τι σκατά θέλετε από εμάς; -Σοφία.
Τι κάνεις;
Εδώ δεν τσακωνόμαστε, θυμάστε;
Θες να μάθεις τι θέλουμε, Σοφία; Ας αρχίσει το παιχνίδι.
Τώρα τα σκάτωσες, Σοφία.
-Σοβαρά; -Ποιο παιχνίδι;
-Γαμώτο! -Ας μην είναι αλήθεια.
@ΟΛΑ_ΣΑΣ_ΤΑ_ΜΥΣΤΙΚΑ ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΟ ΜΗΝΥΜΑ
Τι λες τώρα, είναι πάρα πολλά.
Ναι, είναι πολλά λεφτά,
αλλά το καλό είναι ότι έχουμε ασφάλεια υγείας.
Και το καλύτερο είναι ότι είσαι καλά τώρα.
Κι ότι πάμε σπίτι.
@ΟΛΑ_ΣΑΣ_ΤΑ_ΜΥΣΤΙΚΑ ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΟ ΜΗΝΥΜΑ
ΤΙΜΩΡΗΣΕ ΤΟΝ ΛΕΥΚΟ ΜΕΞΙΚΑΝΟ ΠΑΤΗΣΤΕ ΕΝΑΡΞΗ
ΠΡΟΒΑΤΟ = ΜΕΞΙΚΟ
ΒΑΡΙΕΜΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΩΝ ΛΕΥΚΩΝ ΜΕΞΙΚΑΝΩΝ
ΣΟΦΙΑ - ΡΑΟΥΛ - ΧΑΒΙ ΚΛΑΟΥΝΤΙΑ - ΝΑΤΑΛΙΑ - ΤΖΕΡΙ - ΠΑΜΠΛΟ
ΠΡΩΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΩΣΟΥΝ ΕΝΑΝ ΦΙΛΟ ΤΟΥΣ
ΠΡΟΒΑΤΟ = ΜΕΞΙΚΟ
ΕΤΟΙΜΟΙ… ΠΑΛΕΨΤΕ!
…ΚΕΡΔΙΖΕΙ
ΚΕΡΔΙΣΕΣ!
@ΟΛΑ_ΣΑΣ_ΤΑ_ΜΥΣΤΙΚΑ #2 ΕΧΕΤΕ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 5 Μ.Μ.
Η τιμωρία σου, Πάμπλο, θα μπορούσε να είναι:
Πάμε σπίτι σου.
Ή στο δικό σου ή στο δικό μου.
Στο δικό σου.
Πιάσ' τον.
-Να το αμάξι μου. -Γεια.
Τι ήταν αυτό;
-Το πάει κατευθείαν στο σεξ. -Είναι σκνίπα.
Τι στον διάολο;
ΤΙ ΘΑ ΠΕΙ Η ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ, ΑΝ ΣΕ ΔΕΙ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟ;
Η τιμωρία σου, Ραούλ, θα μπορούσε να είναι:
ΔΕΝ ΘΑ ΖΗΛΕΥΕ ΓΙ' ΑΥΤΟ Ο ΧΑΒΙ;
Εγώ έβγαλα αυτήν τη φωτογραφία.
-Σε απειλούν. -Δεν με νοιάζει.
Δεν έχουν τίποτα εναντίον μου. Γι' αυτό έστειλαν αυτήν τη φωτογραφία.
Πρέπει να βρούμε τι θέλουν. Δείξτε μου τα μηνύματά σας.
Δεν ακούσατε; Δείξτε τα κινητά σας.
-Την άκουσα. -Εγώ θα το δείξω.
Αν τα δείξουν η Κλαούντια κι ο Χάβι.
Σοβαρά τώρα; Έχουμε μέχρι τις 5 μ.μ.
Πώς ξέρω ότι δεν είναι κάποιος από δω ο @όλα_σας_τα_μυστικά;
Έχει ξανασυμβεί.
Πιστεύετε κι εσείς το ίδιο;
Εγώ δεν ξέρω πια.
Όχι… Σοβαρά; Τι λέτε;
Ξέρετε κάτι; Εγώ φεύγω.
Ας πιστεύετε ό,τι θέλετε. Ο καθένας μόνος του.
-Άλεξ, μη φύγεις, περίμενε. -Άλεξ!
Καλύτερα χωρίς αυτήν.
Σοφία, γιατί δεν μας δείχνεις την απειλή που έλαβες εσύ;
Δείξε μας τι σου έστειλαν.
Δεν έλαβα τίποτα.
Δεν έλαβα τίποτα ακόμη.
Άι στον διάολο, Σοφία.
Μα, Κλαούντια…
Κλαούντια!
Σόφι, λυπάμαι.
Δεν μπορώ.
Συγγνώμη.
Απλώς…
υποσχέσου μου ότι θα προσέχεις.
Νάτι, μη φεύγεις.
Μπορούμε να το λύσουμε όλοι μαζί.
-Μαζί. -Σωστά;
Μαζί.
Αυτό ήταν το σχέδιο.
Όλο αυτό θα είχε γίνει κι αν δεν είχα τηλεφωνήσει. Δεν…
Δεν φταίω εγώ.
@ΟΛΑ_ΣΑΣ_ΤΑ_ΜΥΣΤΙΚΑ ΜΠΡΑΒΟ, ΕΙΣΑΙ Η ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ!
ΑΝ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ Ο,ΤΙ ΠΩ, ΘΑ ΔΗΜΟΣΙΟΠΟΙΗΣΩ ΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΤΗΣ ΣΟΥΖΑΝΑΣ.
Τι κάνουμε τώρα, υπεύθυνη;
Τρεις μήνες, μαλάκα!
Ο Ρούντι δεν θα βγει για τρεις μήνες!
Εσύ φταις. Κι ο Μπέρνι σε έσωσε.
-Ήταν εντελώς σύμπτωση. -Σκάσε, μαλάκα.
Λες ότι τα βγάζουμε απ' το μυαλό μας;
Όχι, ηρέμησε, ρε.
Μαλάκα.
Άκου με προσεκτικά, μαλάκα.
Βγαίνεις με τον Μπέρνι;
Για τι πράγμα μιλάς;
Φίλοι είμαστε. Αλήθεια το πιστεύεις;
Παραείσαι νηφάλιος. Θα φέρω κι άλλα χάπια.
-Κι ο Ρούντι; -Θα του φέρω τα καλύτερα. Τα καλύτερα.
Περίμενε να βγω, εντάξει;
Το καλό που σου θέλω, ασπρούλη.
Χαλάρωσε, εσένα δεν σου φέρνω τίποτα.
Σκάσε. Θα μου φέρεις τα ίδια που θα φέρεις στους άλλους.
Πες του να βγάλει τον σκασμό.
-Πάμε. -Κανονίστηκε, μαλάκα.
Έφυγες.
ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΟ ΜΗΝΥΜΑ
ΣΟΦΙΑ - ΡΑΟΥΛ - ΧΑΒΙ - ΚΛΑΟΥΝΤΙΑ
Η τιμωρία σου, Τζέρι, θα μπορούσε να είναι:
ΠΟΥΣΤΡΑΚΙ
Τζέρι.
Τι έγινε;
Σου έκαναν κάτι;
Καλά είμαι. Όλα καλά.
Λοιπόν…
Μην ξαναμπλέξεις για χάρη μου, εντάξει; Σε παρακαλώ.
Θα πουν στους γονείς μου ότι είμαι εδώ.
Να έρθουν να σε πάρουν.
Ίσως καλύτερα έτσι. Εσύ δεν έχεις τίποτα να χάσεις.
Δεν σε νοιάζει αν φύγω.
Κοίταξέ με.
Και πες μου ότι είσαι ερωτευμένος με τη Σοφία.
Δεν είναι η Σοφία το θέμα.
Ναι ή όχι.
Εγώ δεν θέλω να 'μαι μακριά σου.
Πεθαίνω για σένα, θέλω να 'μαι μαζί σου.
Δεν θέλω να φύγω.
Εγώ θέλω να φύγεις.
Είσαι δειλός.
Και πολύ κακός ψεύτης.
Η τιμωρία σου θα είναι ότι θα μάθουν όλοι τι κάνεις για να πάρεις ρόλους.
-Δεν θέλω να 'μαι στο θεατρικό πια. -Ορίστε;
Άλλο εμείς, άλλο η δουλειά.
Μια στιγμή, Κλάου. Ποιος τα μπλέκει;
Το θέατρο είναι θέατρο.
Το αποφάσισα.
Θα υπάρξουν άλλα θεατρικά ή…
άλλοι σκηνοθέτες.
-Ή σκηνοθέτριες. -Σοβαρά, Κλάου;
Δεν έχω χρόνο για τέτοια.
-Διάλεξα εσένα μεταξύ πολλών υποψηφίων. -Δεν είναι αλήθεια.
Δεν έκανες καν κάστινγκ.
Κλάου…
Έχεις πολύ μεγάλο ταλέντο.
Αλλά δεν φαντάζεσαι πόσες ηθοποιοί
τα έχουν σκατώσει λόγω κακών αποφάσεων.
Μη γίνεις σαν αυτές.
Μην κάνεις πίσω τώρα.
Φέρσου επαγγελματικά.
Μην τα παρατήσεις.
Εντάξει.
Τα λέμε αργότερα;
-Ναι. -Όντως βιάζομαι.
Εντάξει.
Σ' αγαπώ.
Η τιμωρία σου, Άλεξ, θα μπορούσε να είναι:
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΛΟΓΟΣ ΕΟΡΤΑΣΜΟΥ
ΜΗΝΥΜΑ
Άρχισε.
ΒΙΝΤΕΟΣΚΟΠΗΣΕ ΤΟΝ ΡΑΟΥΛ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΙ ΤΟ ΚΥΛΙΚΕΙΟ
Δεν μπορώ να σου το ζητήσω. Έλα τώρα.
-Το έκανα ήδη. -Όχι, Ραούλ! Θα πάρεις αποβολή.
Βιντεοσκόπησέ με!
Όχι, σε παρακαλώ!
Σοφία, κάν' το!
Δεν θέλω.
Τράβα με με το κινητό σου!
Δεν θέλω να σου το κάνω αυτό.
-Φύγε από εδώ, ψυχάκια! -Ανάρτησέ το!
Ανάρτησέ το, σε παρακαλώ, Σοφία!
-Δεν θέλω να παίξω. -Σε παρακαλώ.
Σοφία, ανάρτησέ το!
Πάμε. Γιατί πάντα δημιουργείς προβλήματα;
Τα 'χεις χαμένα, μαλάκα!
Αποβάλλεσαι, Ραούλ.
Πάρε τα πράγματά σου και φύγε.
Τουλάχιστον…
αφήστε με να μείνω για την αποφοίτηση.
Είναι αύριο.
-Φεύγεις. -Σας παρακαλώ.
Συνοδεύστε τον.
Πάμε.
Πήγα στο σπίτι σου, αλλά δεν ήσουν εκεί. Υπήρχε ένα παιδί με αυτό το σακίδιο.
Η ΕΝΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ 1710
Μια κάμερα.
Ήθελαν να σε βιντεοσκοπήσουν όλη μέρα στο δωμάτιό σου.
Θα είχε βαρεθεί πολύ ο τύπος.
ΜΑΡΙΑΝΟ ΣΕΓΚΟΒΙΑ
Αν ο @όλα_σας_τα_μυστικά είναι πολλοί, στάθηκες τυχερός.
Πέτυχες τον πιο ακίνδυνο απ' όλους.
Αυτό πρέπει να το υπογράψει
γονέας ή κηδεμόνας.
Έχει μήνες να το υπογράψει κάποιος. Αυτό σημαίνει…
ότι δεν έχει οικογένεια.
Μια στιγμή. Τα συμπεράσματά σου είναι ακόμη περίεργα.
Μάλιστα…
Σίγουρα είναι απλώς ένα παιδί που δεν είναι αρκετά υπεύθυνο
και λυγίζει εύκολα.
-Δεν θα έχει πει τίποτα για το σακίδιο. -Σίγουρα.
Άρα, έχουμε χρόνο να ερευνήσουμε.
Μαζί.
Όχι.
Όχι μαζί. Θα το κάνω μόνη μου.
Ευχαριστώ για το σακίδιο.
Μπορείς να φύγεις; Μου τη χαλάς.
Τι σου χαλάω;
Τη διάθεσή μου, τη θέλησή μου να ζήσω.
Συγκεντρώσου.
Σου μιλάω, απάντα μου.
Πες κάτι. Οτιδήποτε.
Κάτι.
Τι πρόβλημα έχεις; Γιατί είσαι έτσι;
Ακόμη κι η Σοφία είναι πιο δημοφιλής από σένα τώρα. Ροσίτα!
Ποιος είμαι;
Ο Δαρίο.
Ποιος άλλος να είμαι;
-Πώς είσαι; -Καλά.
Χθες αποκοιμήθηκες όσο μιλούσαμε.
-Ναι. -Σε πήρα 15 φορές.
-Αποκοιμήθηκα. -Τι τεμπέλα.
Ξέρω ποιο είναι το πρόβλημα.
Ο γκόμενός σου.
Σου έσβησε τη σπίθα.
Λυπάμαι.
Τι σκατά; Εσύ δεν άλλαξες σχολείο;
Ήρθες μόνο για να μας τη σπάσεις, έτσι;
Τι ζηλιάρα.
Είπες ότι θα φάμε μαζί σήμερα.
Η αλήθεια είναι ότι τίποτα δεν με εκπλήσσει πια για τον πατέρα σου.
Μα…
Δεν υποπτεύθηκες ότι έχει άλλη οικογένεια;
Αλήθεια;
Μου φαίνεται περίεργο.
Ναι.
Το υποπτεύτηκα, αλλά δεν μπορούσα να το επιβεβαιώσω.
-Γιατί όχι; -Γιατί πέθανε.
Μαμά, συγγνώμη.
Μου είχε γίνει…
εμμονή για τόσα χρόνια,
που ξέχασα να καταλάβω εσένα.
Δεν πειράζει.
Έρχομαι σε λίγο.
Παρεμπιπτόντως…
πέτα το αυτό.
Δεν θα σπουδάσω νομική.
Η ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΗ ΕΝΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ 1710
ΑΠΑΤΛΑΚΟ
ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Ραούλ!
Τι λέει;
Πρέπει να φύγεις.
Αλήθεια; Δεν έχω πού να μείνω.
Εντάξει. Πάρε λίγα λεφτά.
Για πρωινό και για να μείνεις κάπου.
Σοβαρά;
Έλα τώρα. Είναι για τη φωτογραφία της Σοφίας;
Φίλε, είναι πολύ παλιά.
-Επίσης, δεν μπορείς… -Φύγε.
Πολύ οξύθυμος είναι ο τύπος.
ΦΤΑΣΑΤΕ ΣΤΟΝ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ ΣΑΣ
ΒΑΦΤΙΣΕΙΣ, ΓΑΜΟΙ, ΠΑΡΤΙ ΕΝΗΛΙΚΙΩΣΗΣ
ΙΝΤΕΡΝΕΤ ΚΑΦΕ
Γεια, τι γίνεται;
Συγγνώμη, ο αδερφός μου εκτύπωσε κάτι εδώ.
Την εργασία του. Και τα έκανε μαντάρα.
"Ενανάσταση" αντί για "επανάσταση". Και 1710.
Αν την παραδώσει έτσι, θα τον κόψουν.
Ίσως τον ξέρεις.
Αυτός είναι.
Φυσικά θα τον κόψουν,
αφού όλη την ώρα παίζει εκείνο εκεί το παιχνίδι.
Ναι, αυτό του λέω κι εγώ.
Βασικά, θέλω να τον βοηθήσω.
Μπορείς να ανοίξεις τον λογαριασμό του για να το διορθώσω;
Σε παρακαλώ.
Μισό λεπτό.
-Πήγαινε στον δέκα, είναι έτοιμος. -Ευχαριστώ.
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ - ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ 10 ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΗ M9R!9N0
ΦΟΡΤΩΣΗ
ΟΝΟΜΑ ΧΡΗΣΤΗ ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ
Τι;
ΛΑΘΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ
Τέσσερα, τρία, τέσσερα.
ΓΚΑΜΠΡΙΕΛΑ
Εμπρός;
Γεια. Καλά είσαι; Έχεις χρόνο;
Πήρα την υποτροφία στην Ισπανία.
Αλήθεια;
Χαίρομαι πολύ, Άλεξ. Συγχαρητήρια.
Είσαι χαρούμενη;
Ναι.
Όλα εντάξει; Τι συμβαίνει;
Δεν ξέρω…
Πιστεύεις ότι εμείς μπορούμε ακόμη…
Ξέρεις.
Θα το δούμε στην πορεία.
Πήρα εισιτήρια για το θεατρικό των Χαβιέρ.
Θα πάω με τις ξαδέρφες μου.
Έχει καλές κριτικές. Είμαι ενθουσιασμένη.
ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ ΧΡΗΣΤΗΣ 452: ΓΕΙΑ!
Ελήφθη μήνυμα.
Κοπελιά, όλοι φοράμε ακουστικά, σεβάσου την κοινότητα.
Ναι, φυσικά.
Συγγνώμη.
@-37-: ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ ΣΗΜΕΡΑ, ΘΑ ΤΟΝ ΠΙΑΣΟΥΜΕ.
ΜΗΝ ΞΕΧΑΣΕΙΣ ΤΗ ΜΑΣΚΑ ΣΟΥ.
-@-452-: ΕΧΑΣΑ ΤΗ ΜΑΣΚΑ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ. -@-37-: ΘΑ ΤΗΝ ΑΦΗΣΩ ΕΔΩ. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ
@-37-: ΘΑ ΣΟΥ ΑΦΗΣΩ ΤΗ ΜΑΣΚΑ ΕΔΩ
Κλάου.
Χαίρομαι πολύ που ήρθες.
Όλα θα πάνε καλά. Πιστεύω σ' εσένα.
Πάμε σπίτι μου αργότερα να γιορτάσουμε.
Εντάξει.
Γεια.
-Μπάρμπαρα, γλυκιά μου. -Πώς είσαι;
-Καλά. -Ο Όσκαρ.
-Γεια. -Πώς είσαι;
-Γεια. Τα λέμε μετά. -Αντίο.
Μπάρμπαρα, από δω η Κλαούντια.
-Χαίρω πολύ. -Κι εγώ.
Είναι η Αντέλα μας.
Χάρηκα. Είναι τιμή μου, αλήθεια.
Επίσης. Ευχαριστώ.
-Είναι αγχωμένη. Είναι το πρώτο της έργο. -Κι εγώ έπαιξα την Αντέλα όταν άρχιζα.
Ήμουν πολύ αγχωμένη.
Αλλά και ευγνώμων
για την ευκαιρία.
Όταν έχεις δουλέψει τόσο σκληρά και τελικά τα καταφέρνεις
συνειδητοποιείς ότι άξιζε ο κόπος, σωστά;
Ναι.
Οπότε, συγχαρητήρια. Δεν είναι εύκολο να είσαι εδώ.
Ευχαριστώ.
Ναι, δεν είναι. Και ηρέμησε.
-Θα είμαστε υπομονετικοί. -Μαζί σου.
Εννοείται. Να σε συστήσω στους άλλους.
Από δω η Μπάρμπαρα.
Μεγάλη συμπάθεια δείχνεις ξαφνικά στην αδερφή μου.
@ΟΛΑ_ΣΑΣ_ΤΑ_ΜΥΣΤΙΚΑ ΠΟΣΟ ΠΟΛΥ ΘΕΣ ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΗΘΟΠΟΙΟΣ;
@ΟΛΑ_ΣΑΣ_ΤΑ_ΜΥΣΤΙΚΑ ΘΕΣ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΚΑΝΩ;
ΠΡΕΠΕΙ ΜΟΝΟ ΝΑ ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟΝ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥΠΛΟΚΟ ΟΣΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΑΝ ΔΕΝ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ ΕΣΥ, ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ…
ΑΠΛΩΣ ΣΤΕΙΛΕ ΕΝΑ ΜΗΝΥΜΑ ΚΑΙ ΣΩΣΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ
ΘΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ; ΝΑΙ - ΟΧΙ
Δεν αφήνω κανέναν να μου κάνει κήρυγμα.
Κάθισε.
Μαγδαλένα, μην κλαις.
Αν θες να κλάψεις, μπες κάτω από το κρεβάτι. Κατάλαβες;
Δεν είναι σπουδαίος σκηνοθέτης;
Κλαούντια.
Είναι ανάγνωση.
Ξεκινήσατε τις εργασίες της εποχής;
Τόσο καλός που με έκανε να πιστέψω ότι ήμασταν δημιουργικό ζευγάρι.
Ότι ήμασταν καλλιτέχνες, ότι ο κόσμος δεν θα καταλάβαινε αυτό που είχαμε.
Με εκμεταλλεύτηκες και με χειραγώγησες. Γι' αυτό βρίσκομαι εδώ σήμερα.
Τι είναι το ταλέντο;
ΑΚΟΥΣΑ ΟΤΙ ΣΕ ΕΔΙΩΞΑΝ, ΕΛΑ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ - ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ
ΡΑΟΥΛ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ. ΕΡΧΟΜΑΙ :)
@ΟΛΑ_ΣΑΣ_ΤΑ_ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕ Ο ΧΡΟΝΟΣ.
ΩΡΑ ΓΙΑ ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ :)
ΚΑΝ' ΤΗΝ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ :)
ΑΛΛΙΩΣ ΘΑ ΔΗΜΟΣΙΟΠΟΙΗΣΩ ΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΤΗΣ ΣΟΥΖΑΝΑΣ.
ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ
ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΑΝΑΡΤΗΘΗΚΕ
@ΟΛΑ_ΣΑΣ_ΤΑ_ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΩΡΑ ΑΥΤΟ.
ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΑΝΑΡΤΗΘΗΚΕ
ΤΙ ΘΑ ΠΕΙ Η ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ, ΑΝ ΣΕ ΔΕΙ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟ;
ΣΤΕΙΛΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΣΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΤΗΣ ΝΑΤΑΛΙΑ
ΞΕΡΟΥΝ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΒΑΠΟΡΑΚΙ ΚΙ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ;
ΜΕΞΙΚΟ
Πάρε τη μαμά σου.
ΜΠΡΑΒΟ, ΣΟΦΙΑ! ΜΙΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΝΑΡΤΗΣΗ :)
ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΑΝΑΡΤΗΘΗΚΕ
ΠΟΥΣΤΡΑΚΙ
Τώρα θα με βοηθήσεις, ασπρούλη; Σήκωσέ το.
Σήκωσέ το.
Σωστά, Ρούντι;
Ο καριόλης την παίζει όταν είμαστε στα ντους.
Τζέρι…
Τι έκανες, ρε;
Τι είναι αυτές οι φωτογραφίες;
Είναι φωτογραφίες…
από μια γκέι εφαρμογή γνωριμιών.
-Είσαι πουστράκι; -Ναι, ρε.
Βγάλε την πούτσα από το στόμα.
Δεν σε ακούμε. Ελάτε εδώ.
Θα μας μιλήσει ο μαλάκας.
Τι είπες;
Είμαι γκέι, ρε.
Άσ' τις μαλακίες. Δεν είσαι γκέι.
Είμαι πούστης. Κατάλαβες;
Δεν το πιάνεις, έτσι;
Είμαι γκέι.
Είμαι ομοφυλόφιλος.
Αδερφή.
Μ' αρέσουν οι πούτσες.
Είμαι γκέι, μαλάκα!
Τώρα κατάλαβες;
Όχι;
Τι να κάνω για να καταλάβεις;
-Δεν σε πιστεύω. -Δεν είμαι ο μόνος, έτσι;
Δεν είμαι ο μόνος. Σε είδα εκεί μέσα.
Τζέρι!
Βοήθεια!
Άντε γαμήσου!
Δάγκωσέ το.
Έλα, πουστράκι!
Χτύπησέ τον!
-Ρίξ' του. -Έλα, ρε!
Είσαι κι εσύ αδερφή;
Με δύναμη, ρε!
Ήσουν μαζί μου όταν κάναμε το γκράφιτι του Τζέρι.
Τι σημασία έχει;
Γιατί άργησες τόσο;
Ποια είσαι;
Δεν σε ξέρω εσένα.
Βγάλε τη μάσκα σου.
Τι πρόβλημα έχεις; Δεν βγάζουμε τις μάσκες μας.
Είναι κανόνας.
Δεν έχουμε χρόνο.
Μας περιμένουν.
Όχι εσύ. Κράτα τσίλιες.
ΤΑΞΙ - ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ
Έφτασα. Είμαι πίσω από ένα μεγάλο κτίριο, αλλά δεν νομίζω ότι είναι εδώ η είσοδος.
Ραούλ!
Δεν γίνεται!
Όχι!
Ραούλ!
Όχι. Σας παρακαλώ!
Όχι! Βοηθήστε με!
Ραούλ!
ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΗ ΚΛΗΣΗ
Πού πάτε τον Ραούλ;
Συγχαρητήρια, Σοφία. Οι αναρτήσεις σου έχουν χιλιάδες προβολές.
Κατέστρεψες τη ζωή όλων των φίλων σου.
Όχι, δεν ανέβασα τίποτα για την Άλεξ.
Επειδή η Άλεξ τον έφερε εδώ.
Την εμπιστεύτηκε.
Κι o Χαβιέρ τον έδιωξε από το σπίτι. Ο Ραούλ έψαχνε κάπου να κοιμηθεί.
Ο Χαβιέρ σάς τον έδωσε.
Δεν είσαι καλύτερη από την Άλεξ και τον Χαβιέρ.
Σοφία, έπαιξες το παιχνίδι μου καλύτερα απ' όλους.
Τι ήθελες να κάνω; Δεν είχα επιλογή. Πες μου τι να κάνω.
Θα κάνω ό,τι θες. Σε παρακαλώ, μην του κάνεις κακό.
Σε παρακαλώ.
Αν πας στην αστυνομία ή το πεις σε κανέναν, ξέρεις τι θα συμβεί.
ΚΕΡΔΙΣΕΣ… ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΕΣ… ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΑΡΟΝ.
Υποτιτλισμός: Γιάννης Μιχάλης