‏مسلسلات NETFLIX الأصلية
‏"سأركب الجياد
‏سأركب بحرّية
‏لذا رافقوني
‏رافقوني في رحلة
‏سأركب الجياد
‏سأركب بحرّية
‏طالما أنا هنا معك
‏أشعر بالحيوية داخلي
‏رائع
‏رائع"
‏هل فتياتي جائعات؟
‏أمستعدات لتناول الإفطار؟
‏آسفة! نحن في منتصف التدريب.
‏أوشكت "بولي" على الزّحف يا "جيم".
‏أعتقد أنها ستبدأ التحرّك في أيّ وقت.
‏لا تقلقي. ‏ستبدأ الزّحف عندما تكون مستعدةً.
‏الأطفال يتطوّرون بسرعتهم الخاصة.
‏يركضون ويقفزون سريعاً ‏في كلّ مكان على الحدود.
‏أبي! "كيت"!
‏مرحباً يا "بولي"! ‏هل بدأت الزّحف بعد؟
‏أوشكت على ذلك!
‏أتشوّق لوقت استعداد "بولي" لركوب ‏الجياد لترافقني أنا و"سبيرت".
‏انتظرا! أهذا من "بالومينو بلافس"؟
‏هل ردّت أكاديمية ركوب الجياد؟ ‏ماذا قالوا؟
‏لم نفتحه بعد. ‏أردنا أن ننتظر حتى تعودي إلى المنزل.
‏"(بالومينو بلافس)"
‏"أكاديمية (بالومينو بلافس) الجميلة...
‏...المكان فسيح...
‏...سكن الطلاب..."
‏أين هو؟
‏رائع! قُبلنا! أنا و"سبيرت" قُبلنا!
‏- أنا فخور جداً بك! ‏- تهانئي!
‏- قُبلنا! ‏- أنا أيضاً!
‏رائع!
‏نجحنا يا "سبيرت"!
‏رائع!
‏يا إلهي! إنها تحبو!
‏"بولي"! كنت متأكّدةً من نجاحك!
‏بحلول وقت عودتكن للزيارة،
‏ستكون تسير وتقفز في كلّ مكان ‏على الحدود.
‏بالإضافة إلى الصفوف، ‏يوجد كلّ أنواع الأشياء الممتعة.
‏انظرا إلى المنازل التي سنقيم فيها.
‏إنها مكوّنة من طابقين، ‏طابق للجياد وطابق لنا!
‏"أبيغيال"، أمعك قائمة اللوازم؟
‏يجب أن نتفقّدها قبل أن نطلب ‏الأشياء من "وينثروب".
‏كنت أتدرّب على مهارات طي الورق، ‏أليست جيدةً؟
‏بلى، واقعية جداً.
‏يوجد الكثير من الأشياء التي ‏نحتاجها للمدرسة.
‏أتمنّى أن يكون "وينثروب" مستعداً ‏لطلبية كبيرة.
‏وطلبية صغيرة من البوظة.
‏سأتولّى ذلك يا شقيقتي.
‏سأدعوك عليها.
‏أتريد شراء البوظة لـ"أبيغيال"؟
‏لمَ؟
‏ألا يمكن للشقيق دعوة شقيقته ‏الكبرى المفضّلة؟
‏ليس بدون سبب.
‏حسناً!
‏أحتاج مساعدة "أبيغيال".
‏المعلّمة الجديدة تقول إنني لا أجيد ‏القراءة والكتابة،
‏رغم أنني أعرف كلّ الحروف الـ10!
‏يوجد 26 حرفاً.
‏أعرف الـ10 المهمّين،
‏ولكن المعلّمة الجديدة لا توافق.
‏قالت إنني لو لم أُجد الكتابة،
‏فستعاقبني ببقائي في الداخل وقت ‏الاستراحة حتى أتعلّم!
‏حياتي كلّها ستنتهي!
‏يجب أن تعلّميني يا "أبيغيال".
‏أرجوك!
‏- سأفعل ذلك! ‏- رائع!
‏حقّاً؟
‏قابلني في المدرسة بعد ساعة وسنبدأ.
‏شكراً! أنت حقّاً أفضل شقيقة كبيرة.
‏"أبيغيال"، ربّما يجب أن تعيدي التفكير ‏في الأمر.
‏فيمَ أعيد التفكير؟ ‏سأفتقد "سنيبس" عندما نرحل.
‏ليس سيّئاً جداً... أحياناً.
‏يمكن أن يكون لطيفاً حتى.
‏مثل متى؟
‏مثل...
‏عندما تخبز أمي الكعكات،
‏أو عندما يعزف "دادي دافوديل" ‏في مهرجان زهور الربيع.
‏ما المشكلة يا "أبيغيال"؟
‏أدركت الآن أنه برحيلنا إلى المدرسة ‏في بداية العام،
‏سيفوتنا مهرجان زهور الربيع.
‏أجل، أعتقد ذلك.
‏كنت متحمّسةً جداً ‏بشأن الذهاب إلى المدرسة.
‏لم أفكّر فيما سنفتقده.
‏أيمكننا العودة؟
‏سنكون في بداية الدراسة، إلى جانب ‏أننا لا يمكن أن نعود لحضور كلّ شيء.
‏هذا أمر مؤسف جداً.
‏مهرجان زهور الربيع هو المفضل لديّ.
‏متأكّدة أن الأمر لن يكون صعباً جداً. ‏"لاكي" انتقلت إلى بلدة جديدة من قبل.
‏أجل، يمكن أن تساعدينا ‏على تعلم الطريقة.
‏ليست حبالاً حقيقيةً.
‏- أعتقد أن بإمكاني المساعدة في ذلك. ‏- بالطبع يمكنني المساعدة!
‏لا تقلقا بشأن أيّ شيء يا فريق "بال".
‏أعرف كلّ ما يخص الانتقال.
‏أتساءل عمّا إذا كان بإمكاني إقناع والديّ ‏بإرسال بعض الزهور لنا عبر البريد.
‏أتعتقدان أنها ستناسب الظرف؟
‏سأعود سريعاً يا "سبيرت". ‏ولكن استعد.
‏لديّ فكرة رائعة.
‏القراءة والكتابة ليستا صعبتين جداً ‏عندما تركّز فيهما.
‏ويمكن أن تكونا ممتعتين ‏عند بدء استخدام الكتب
‏والأدوات المكتبية التي تحتوي حوافها ‏على جياد صغيرة،
‏وعلبة أقلام مليئة بالمماحي الممتعة...
‏هل ستتحدّثين عن لوازم المدرسة ‏مجدداً؟
‏أخبرتك، لا أحب المدرسة،
‏ولا أعرف معنى اللوازم، لذا لمَ أهتم؟
‏لنبدأ بالحروف الأساسية، ‏مثل حرف "سي".
‏حرف "سي" متعرّج من الجانب، ‏وهو أول حرف في كلمة "قط".
‏"سنيبس"!
‏ماذا تفعل؟
‏آسف.
‏ظننت أنك ترغب في تعلّم القراءة ‏والكتابة.
‏أجل!
‏ولكن هذا مملّ.
‏ألا يمكن أن تجعلي ذلك ممتعاً؟
‏يجب أن تمتلك الأساس الجيّد ‏قبل أن تجرّب الكلمات الأصعب.
‏الأساسات تجعلني أشعر بالنعاس.
‏حسناً. لنجرّب هذا.
‏"الحروف هي أعزّ أصدقائك
‏عندما تعرفها لا تنتهي المتعة أبداً
‏لذا تابعني وسترى
‏(إيه)، (بي)، (سي)، (دي)، ‏(إي)، (إف)، (جي)
‏(إتش) و(آي) متلازمان
‏(جيه) و(كي)..."
‏"ستوافق أن أعز الأصدقاء...
‏حروف (دبليو) و(إكس) ‏و(واي) و(زي)"
‏أتعرفين أنني يمكن أن أنام ‏بعينين مفتوحتين؟
‏تعلّمت ذلك الآن!
‏أعتقد أنك علّمتني شيئاً.
‏لو لم تلهمك أغنية "إيه بي سي"، ‏فلا شيء سيفعل ذلك.
‏أنا أستسلم!
‏كلّا، انتظري! أرجوك!
‏يجب أن تساعديني.
‏أرجوك!
‏أعدك أنني سأتحسّن.
‏حسناً. ولكن انتظر هنا.
‏تعليم "سنيبس" يحتاج شخصين.
‏سأعود لترتيب كلّ لوازم الدراسة ‏لاحقاً يا "كيت".
‏إلى اللقاء!
‏"سبيرت"، سنفعل شيئاً مميّزاً جداً ‏لـ"برو" و"أبيغيال".
‏قالتا إن عدم حضور مهرجان زهور الربيع ‏ليس أمراً مهماً،
‏ولكنهما لا تعرفان ما ستواجهانه وقتما ‏تبتعدان عن "ميراديرو".
‏عندما انتقلت، ‏افتقدت كلّ شيء في المدينة،
‏مثل عيد ميلاد "إيما".
‏شعرت بالضيق!
‏لا تعرفان ذلك بعد، ‏ولكنهما ستشعران بالضيق أيضاً.
‏سأتأكّد من عدم شعورهما بأنهما بعيدتان ‏عمّا ستفتقدانه في "ميراديرو"
‏عن طريق إعادة ابتكار...
‏مهرجان زهور الربيع.
‏سنبدأ بالأولويات.
‏سنحتاج الزهور.
‏لسنا في الربيع، ‏لذا أعتقد أنه ليس موسم الزهور.
‏لو لم نتمكّن من إيجاد زهور الربيع، ‏فيجب أن نصنعها كبديل عن ذلك.
‏- مرحباً يا "وينثروب". ‏- "لاكي"؟
‏- هل نسيت طلب شيء؟ ‏- كلّا!
‏انتظري. هل ستتراجعين عن فكرة الذهاب ‏إلى المدرسة مجدّداً؟
‏كنت متأكّداً.
‏لم يتوجّب أن أطلب تلك اللوازم.
‏فكّرت، "(وينثروب)، أنت تعرف أن احتمال ‏رحيلهن متساوٍ..."
‏انتظر!
‏سأذهب إلى المدرسة.
‏بشكل رسمي هذه المرّة.
‏سأصدّق عندما تذهبين.
‏ماذا تحتاجين؟
‏سأشتري كلّ ورق الزينة الذي ‏تمتلكه يا سيّدي.
‏أعتقد أنني أمتلك بعضاً منه في الخلف.
‏هل تتعلّمين طي الورق مثل "أبيغيال"؟
‏نوعاً ما.
‏أعيد خلق مهرجان زهور الربيع ‏لأجل "برو" و"أبيغيال"
‏حيث إننا لن نتواجد هنا ‏في مهرجان هذا العام.
‏انتظري!
‏بينما تتواجدين هنا، ‏أتمانعين أن تكوني متذوّقةً؟ جرّبي هذا.
‏أهذه... زبدة فول سوداني؟
‏أجل!
‏وصفتي الخاصة.
‏سأطرحها لأوّل مرّة ‏في عيد التأسيس هذا العام.
‏ستحبينها!
‏عيد التأسيس!
‏لم أفكّر في عدم حضورنا ‏عيد التأسيس أيضاً.
‏"برو" و"أبيغيال" ستتضايقان جداً
‏عندما تدركان أنه سيفوتهما الألعاب النارية ‏ومسيرة الكعك والموكب.
‏"وينثروب"، سأحتاج هذه البوظة.
‏ولكنها الكمية الوحيدة!
‏سأخرج يا أمي.
‏أمستعدة للتنزه؟
‏مرحباً! لم أرك.
‏أخفتني جداً! ماذا تفعلين؟
‏أزور فقط صديقتي العزيزة "تشيكا ليندا".
‏ألا يُفترض أن تعلّمي "سنيبس"؟
‏استسلمت، أليس كذلك؟
‏كلّا!
‏بلى.
‏كنت متأكّدةً! ‏تعليم "سنيبس" سيكون متعباً!
‏أكره أن أخبرك بأنني حذرتك، ولكن...
‏لا أكره قول ذلك.
‏كنت محقّةً تماماً. ‏لا أعرف فيما كنت أفكّر.
‏لا أعتقد أن أيّ أحد على الكوكب ‏يمكن أن يُعلّم "سنيبس" القراءة.
‏حتى أنت يا "برو".
‏انتظري.
‏أنا معلّمة ماهرة جداً.
‏علّمت "ماري بات" و"بيانكا" القراءة.
‏ولكنك لا تعرفين شيئاً.
‏"سنيبس" ليس مثل "ماري بات" و"بيانكا".
‏كانتا معقولتين.
‏"سنيبس" تحدٍ حقيقي.
‏إنه غير قابل للتعلّم!
‏لا يوجد أيّ طفل غير قابل للتعلّم، ‏حتى "سنيبس".
‏متأكّدة أن بإمكاني النجاح.
‏"برو"، لست مضطرةً لذلك.
‏سيكون ذلك صعباً جداً.
‏بإمكاني النجاح.
‏لو احتاج "سنيبس" تعلّم القراءة والكتابة، ‏فسيحصل على أفضل معلّمة.
‏عظيم! لنتحرّك.
‏"سنيبس" في المدرسة ينتظرنا.
‏ضع البوظة هناك يا "سبيرت"! حسناً.
‏مهرجان زهور الربيع ‏أصبح مهرجان زهور التأسيس.
‏فريق "بال" سيحب ذلك. ‏الآن صنع الزهور.
‏هنا، مثل... ذلك...
‏انتهيت!
‏لنؤجّل هذا.
‏أرغب في استعارة الأنوار للحظيرة.
‏بهذه الطريقة سيبدو المكان ‏مثل عيد التأسيس حقّاً.
‏أمستعد للخروج مجدّداً يا فتى؟
‏الكثير من الناس يقولون إن القراءة ‏ليست صعبةً عند التركيز فيها،
‏ولكنهم لا يبذلون الجهد الكافي.
‏القراءة ليست للأطفال الرّضع. ‏يجب أن تكون صعبةً!
‏بالتأكيد!
‏معلّمة "برو"، أتتوقّعين منّي حقّاً ‏قراءة كلّ هذا؟
‏هل أنت عاقلة؟
‏بالطبع لا. سنبدأ بشيء أسهل.
‏مستحيل!
‏أفضل طريقة للتعلّم ‏هي البدء بالصعب أوّلاً،
‏بعينين مغلقتين.
‏الكلمات الصعبة والجمل الطويلة ‏تساعدك على التأقلم بشكل أسرع،
‏والكلمات الصغيرة تصبح سهلةً ‏بعد ذلك.
‏لذا...
‏لو تعلّمت تلك الكلمات...
‏هل أحصل على الكعك؟
‏مرحباً يا "لاكي"، "سبيرت". ‏كيف حالكما؟
‏أيمكننا أرجوك استعارة أسلاك الأنوار؟
‏أخطّط لإقامة حفل لـ"برو" و"أبيغيال"
‏حيث إنهما لن تحضرا ‏مهرجان زهور الربيع وعيد التأسيس.
‏ومهرجان الحصاد.
‏هذا أمر مؤسف جداً.
‏سأسعد بالسماح لكنّ باستعارة أنواري. ‏سأحضرها.
‏كيف نسيت مهرجان الحصاد يا "سبيرت"؟
‏في الواقع يا "ألثيا"، ‏أيمكنني استعارة شيء إضافي؟
‏أنا بخير.
‏أعرف أن هذا يبدو كثيراً ‏ولكنني أفعل هذا لـ"برو" و"أبيغيال".
‏إلى جانب أنه مجرّد احتفال بالحصاد والربيع ‏ويوم التأسيس... وصيد.
‏يمكن أن نتحمّل ذلك.
‏ولكننا ربّما نحتاج بضعة أشياء أخرى.
‏حفل جمع التفاح.
‏مسابقة خبز الفطائر.
‏حفل يوم الثلج.
‏- احتفال منتصف الصيف ‏- مهرجان غرير العسل!
‏- مسابقة كعك يوم مايو. ‏- حفل غناء بداية الشتاء.
‏يمكن أن ننجح يا "سبيرت".
‏تبدو المهمة صعبة، ولكن مهرجان زهور ‏الحصاد في يوم التأسيس لحفل قطف
‏فطائر منتصف الصيف في يوم الثلج ‏ما زال قائماً!
‏نطق الاسم حتى ينهكني.
‏ولكنني أعرف أن "برو" و"أبيغيال" ‏ستقدّران ذلك عندما نكون في المدرسة.
‏لا أريد أن يفوتهما أيّ مهرجان ‏في "ميراديرو".
‏أمامنا ساعة قبل ظهور فريق "بال"، ‏ويجب أن تكون هذه الحظيرة مثاليةً.
‏لنبدأ العمل.
‏"(بومارانغ)"
‏"(تشيكا ليندا)"
‏"كا..."
‏استمر في السير! سيتدفّق الدم في مخّك ‏ليبذل عقلك مجهوداً أكبر.
‏"كات..."
‏- أسرع! ارفع ركبتيك! ‏- "كا..."
‏اركض! لنركض! اقتربنا!
‏"كاتاستروفي"
‏- ستنجح. ‏- "أبيغيال"!
‏لا يمكن أن تخبريه بالكلمة، ‏هذا يُفسد الهدف!
‏لم أكن أتعلّم على أيّ حال.
‏طريقتك صعبة جداً.
‏وأنت طريقتك مملّة جداً.
‏وما زلت لا أرى أيّ كعك!
‏هيّا يا "سنيبس"! ‏قِف على قدميك أيّها الجندي!
‏أتريد أن تُبطىء لمراجعة الـ10 حروف ‏التي تعرفها بالفعل؟
‏انتهينا.
‏ظننت أنك ترغب في التعلّم.
‏لم أعد أتحمّل!
‏الآن سأظل محبوساً في الداخل وقت الاستراحة ‏كلّ يوم حتى أموت.
‏أنتما أسوأ معلّمتين على الإطلاق!
‏ولكنني علّمت الكثير من الناس القراءة.
‏- أتمنّى ألّا يكون بذلك الشكل. ‏- لمَ قلّلت من شأني؟
‏- لمَ جعلت كلّ شيء صعباً؟ ‏- لأنه الطريق إلى النجاح.
‏لن يتعلّم أبداً لو أعطيته كلّ الإجابات.
‏إجابات؟ كيف يُفترض أن تعرفي الإجابات ‏أثناء الركض؟
‏إنه أسلوب!
‏أسلوبك مربك ومرهق ومبلل بالعرق!
‏ليس كذلك! على سبيل المثال، ‏"كاتاستروفي".
‏لو فهمت الكلمة، فيمكن تفكيك مكوناتها ‏إلى "كات" و"ستروفي".
‏أو يمكن أن تبدئي بكلمة "كات" ‏البسيطة ثم الانتقال إلى الأصعب.
‏"كات أستروفي".
‏"أبيغيال"، إذا كنت لا تريدين مساعدتي، ‏لا يجب أن تتوسّلي إليّ.
‏لم أتوسّل! لو لم ترغبي في المساعدة ‏لا يجب أن تأتي!
‏ليس خطئي أن "سنيبس" غير قابل للتعلّم!
‏ربّما يكون غير قابل للتعلّم بطريقتك!
‏أو طريقتك! لنعرف رأيه.
‏هذا معتاد.
‏هذه هناك.
‏والأنوار هنا.
‏الزهور! نسيتها!
‏سأقوم بطيّه سريعاً وسأكون قد انتهيت.
‏انتهيت!
‏انتهيت من واحدة.
‏سيكون الأمر...
‏رائعاً.
‏- "لاكي"؟ ‏- وصلتا! ماذا نفعل؟
‏أتعتقدين أنها بخير؟
‏أتعتقدين أن الحظيرة بخير؟
‏مرحباً يا فريق "بال". ‏كيف حالكما؟
‏طلبت منا مقابلتك هنا لأجل مفاجأة.
‏عودا لاحقاً.
‏"لاكي"، أيّاً كان ما يوجد في الداخل، ‏فأنا متأكّدة أنه رائع.
‏تعملين عليه طوال اليوم. ‏ألا تودّين أن نراه؟
‏كلّا! لا تدخلا هذه الحظيرة قبل الغد.
‏في الواقع، اسمحا لي بأسبوعين.
‏ألن نستخدم الحظيرة لمدة أسبوعين؟
‏كلّا يا فريق "بال"! كلّا!
‏مفاجأة!
‏"لاكي"... ماذا حدث؟
‏هل ضربنا زلزال؟ وأيضاً إعصار؟
‏وأيضاً، هل تحوّلت الحظيرة إلى مخزن؟
‏لا أتذكّر وجود كلّ هذه الأشياء هنا.
‏بدأت التخطيط لمهرجان زهور الربيع فقط ‏اليوم.
‏ولكن بعدها أدركت أنه لن يكون المهرجان ‏الوحيد الذي سيفوتكما،
‏لذا حوّلته إلى مهرجان زهور الحصاد ‏في يوم التأسيس لحفل قطف
‏فطائر منتصف الصيف في يوم الثلج...
‏والذي فشل تماماً.
‏أنا آسفة.
‏هل حاولت إعادة تمثيل كلّ هذه ‏المهرجانات لنا؟
‏لمَ؟
‏لكيلا تشعرا بافتقاد شيء.
‏أشكرك يا "لاكي".
‏ولكننا لن نشعر بفقد أيّ شيء.
‏نعرف أننا سنفتقد بعض الأشياء بعد ‏رحيلنا. لا يوجد مشكلة.
‏كلّا، بل توجد مشكلة.
‏لم تنتقلا قطّ من قبل، ‏ولكنني جرّبت ذلك.
‏والأمر صعب جداً!
‏نفتقد كلّ شيء!
‏"لاكي"، أيوجد ما يضايقك؟
‏عندما نرحل للالتحاق بالمدرسة،
‏لن تتمكّنا بسهولة من العودة ‏إلى مهرجانات "ميراديرو".
‏هل أنت... خائفة من الذهاب إلى ‏"بالومينو بلافس"؟ أهذه حقيقة الأمر؟
‏ماذا؟ كلّا!
‏- أنا متحمّسة جداً بشأن المدرسة. ‏- إذاً ما المشكلة؟
‏لا أعرف. الأمر معقّد.
‏أعتقد أنني في حاجة إلى التنزّه بالجواد. ‏أنا آسفة بشأن الحظيرة.
‏سأنظّف المكان بعد عودتي.
‏هل نتبعها؟
‏كلّا. اتركيها تهدأ.
‏أعلم أن "لاكي" ‏قالت إنها ستتولّى الأمر
‏ولكن ربّما بإمكاننا تنظيف المكان قليلاً ‏قبل عودتها.
‏لديّ فكرة أفضل.
‏حسناً، سنحتاج بضعة أشياء من "وينثروب"،
‏ثم بعدها نبدأ العمل.
‏فهمت.
‏مرحباً.
‏مرحباً! لم ألحظ وجودكما.
‏"سنيبس"، نحن سعيدتان أننا وجدناك.
‏أردنا الاعتذار.
‏نحن آسفتان جداً لأننا لم نعلّمك ‏القراءة يا "سنيبس".
‏نحن مدينتان لك.
‏ربّما تقدّمان لي البوظة مع ذلك الكعك؟
‏أكثر من ذلك!
‏أعدك بالتدرب على القراءة والكتابة معك ‏كلّ يوم حتى نرحل.
‏طوال اليوم.
‏أنا أيضاً. سنعمل معاً.
‏لا بأس. ربّما أكون قد تعلّمت ‏بعض الكلمات.
‏"(سنيبس) غير قابل للتعلّم."
‏هل كتبت مشاجرتنا؟
‏كان أكثر شيء مضحك قلتماه ‏طوال اليوم.
‏توجّب أن أتذكّرها لاحقاً، ‏لذا كتبت أجزاءً منها.
‏نجحنا! علّمناك!
‏كلّا! تعليمكما كان كارثةً.
‏"سنيبس"، حيث إنك أصبحت الآن خبيراً ‏في الكلمات،
‏أترغب في الحصول على أوّل وظيفة ‏متعلّقة بالكتابة؟
‏لا أفهم مشكلتي.
‏لم أكن بهذا التوتّر وقتما رحلت ‏إلى "تايدز ران".
‏أعتقد أنني ركّزت على تجهيزك،
‏لم أفكّر حقّاً في "ميراديرو".
‏"ميراديرو" دياري.
‏سأفتقدها.
‏ولكن ليس المكان فقط.
‏كلّ شيء.
‏عندما تركت المدينة،
‏تركت كلّ أصدقائي وكلّ التقاليد.
‏والآن يجب أن أكرّر ذلك مجدّداً.
‏ولكن هذه المرّة، سيرافقني والدي.
‏و"كيت" والخالة "كورة"...
‏و"بولي".
‏سأكون بخير يا "سبيرت".
‏ولكن فقط... الانتقال صعب.
‏لنسلك الطريق الطويل إلى المنزل.
‏ما كلّ هذا؟
‏مرحباً بك في مهرجان "ميراديرو" ‏للمهرجانات!
‏أجزاء من كلّ تقاليد "ميراديرو"،
‏التي سنحتفل بها كلّها في نفس الليلة.
‏"مهرجان المهرجانات"
‏هل فعلتما كلّ هذا؟
‏المكان جميل جداً.
‏ببعض المساعدة.
‏اتضح أن كلّ من تحدّثت معهم ‏أُعجبوا بفكرتك
‏وأرادوا أن يعرفوا كيفية المشاركة.
‏أنا صنعت الزهور.
‏أجيد صنعها الآن.
‏سأتوقّف أيضاً عن صنعها لمدة طويلة جداً.
‏مرحباً بك في مهرجان المهرجانات!
‏كتبت اللافتة.
‏اسمعي يا "لاكي"،
‏حتى لو لم نفتقد المهرجانات ‏فسنفتقد "ميراديرو".
‏إذاً سنفتقدها معاً.
‏أتمنّى أن أتذكّر كلّ شيء عن هذه الليلة ‏بالتحديد وقت رحيلنا.
‏أعتقد أن بإمكاننا حل هذه المشكلة.
‏نعرف أنك تشعرين بالقلق ‏بشأن افتقاد المكان يا عزيزتي.
‏ولكنك ستصنعين الذكريات الجديدة ‏في المدرسة،
‏وستكونين مشغولةً جداً وستتعلّمين الكثير،
‏ومساحة مخّك لن تستوعب افتقادنا جميعاً.
‏نحن سنفتقدك.
‏إنه كتاب ذكريات.
‏أحتفظ بواحد منذ طفولتي،
‏لتذكّر كلّ تجاربي.
‏والآن بإمكانك فعل نفس الشيء.
‏أشكرك يا خالة "كورا"!
‏سأكتب فيه كلّ يوم.
‏الكاميرا الخاصة بك؟
‏إنها الكاميرا الخاصة بك الآن.
‏يجب أن تحدّثينا عن المغامرات التي ‏ستقومين بها.
‏إلى جانب أن الصورة تساوي ألف كلمة ‏في كتاب الذكريات.
‏إنهما رائعان.
‏شكراً.
‏مرحباً يا "بولي"!
‏إنها تتحرّك طوال اليوم.
‏"لاكي"!
‏"لاكي".
‏قالت اسمي!
‏لم تقل ذلك من قبل قطّ.
‏أشعر بالحزن لترك "ميراديرو".
‏ولكنني متحمّسة بشأن معرفة التقاليد ‏الجديدة أيضاً.
‏لأن ما يميّز "ميراديرو" ليس المهرجانات، ‏ولكن الناس.
‏إنها عائلتي.
‏حمداً لله أن جزءاً من عائلتي سيرافقني.
‏لأن "ميراديرو" ستكون دائماً دياري.
‏ودائماً ما ستساندني.