좋았어!
잘 있어!
아저씨! 무슨 말씀이세요?
난 잠시 떠나 있을 거야
누나 결혼식에 참석하러 동부로 가거든
어쨌든, 잘 있어!
잠깐만요 누나가 있어요?
"플로의 8기통 카페"
메이터가 숨기는 게 있었네
사연이 복잡한 친구잖아
'맘마미아'! 누나가 있었어?
정말 놀랍구먼
누나를 오랜만에 보는 거겠네요
그렇고말고
오랜만이라 기분이 좀 그렇겠어요
짐작도 못 할걸
가족을 모이게 하는 덴 결혼식만 한 게 없지
가족은 소중한 존재야
솔직히 우린 사이좋은 편이 아니라서
보러 가는 게 딱히 설레지는 않아
아저씨, 생각해 봤는데요
제가 같이 가면 어때요?
진짜? 같이 갈 거야?
네, 여행을 떠나는 거죠
맥이랑 같이 가요
트레일러 타고 편히 가다 보면 금방 도착할걸요
말도 안 돼 그건 여행이 아니지
우리끼리 느긋하게 달려가자
- 근데... - 시골길을 따라가 보자고!
새 친구도 사귀고
- 그것도 좋지만... - 내 맘 알아줄 줄 알았어
'신비의 숲'엔 꼭 들러
좋아서 껌뻑 죽을걸
그래야지, 여기저기 다 구경할 거야
로티니 파스타로 만든 성이 있대
- '벨리시마' - 맛있겠는걸
뉴올리언스에 들러서 재즈도 듣고 가
내가 지금 무슨 짓을 한 거람?
제일 친한 친구와
장거리 여행 하겠다며?
트레일러를 타고 가려 했지
근데 이건 내 생각과는 너무 다른걸
메이터 아저씨가 좋지만 장거리 여행이잖아
길이 어찌나 울퉁불퉁하던지
그렇게 보지 마 너희가 가야 나도 쉬지
여행 떠나기 전에 라몬이 단장해 줄 거야
맥퀸, 페인트칠하자 '바마노스'
어떻게 할 거야?
이미 정해진 것 같네
맥퀸과 메이터가 모험을 떠난다!
친구와 함께 달려 봐요
새로운 모험 우릴 기다려
경주를 하든 견인이 되든
언제나 함께죠 떠나봐요
카 여행을 떠나요
"공룡 공원"
누나 얘기를 왜 한 번도 안 했어요?
평소엔 생각을 별로 안 해 누나가 나타나면
마치 자연재해 같아
아저씨, 누나를 그렇게 얘기하면 안 되죠
맞아, 혹시 알게 될지도 몰라
그랬다간 날 보면...
누나가 무서워요?
난 무서운 거 없어
공룡 공원이에요!
공룡 좋아하는데 우리 가 봐요
"카악기 정원"
글쎄, 나한테는 무슨 학교처럼 보이네
너무해요, 아저씨가 원하는 곳을 세 군데나 갔는데!
세계 최대의 타이어 미로랑
- 맥퀸! - 아저씨!
- 맥퀸! - 아저씨?
맥퀸!
세계 최대 너트 동상도요
이 웅장한 자태를 봐
차 돌기둥은 어떻고요
'건드리지 마시오'라고 쓰여 있었잖아요!
어쨌든, 난 공룡이라곤 아는 게 없단 말이야
이젠 생각이 바뀔 거예요
네바퀴사우루스는 늪지대에 오래 살았어요
등껍질이 매우 단단해서 어떤 공격도 막았대요
견인차노푸스는 최초의 초식 공룡 밴이죠
무리를 지어 이동하면서 서로를 지켰대요
그런 걸 어째 다 알아?
과학 공부를 열심히 했거든요
견인차노푸스는 최초의 초식 공룡 밴입니다
무리를 지어 살면서 서로를 지켰죠
여기에도 매점은 있겠지?
일단 보자고요 뭔가 배울 수도 있잖아요?
"방문객 센터"
공짜 영화다!
딱 봐도 가짜 같은데
잔인해라
여기 있는 536M 표본은 '미미'라는 애칭으로 불립니다
소형 수각류의 골격 중에서 가장 온전한 것이죠
맙소사
소행성 충돌 때 다른 공룡 세단은 멸종하고
미미 같은 공룡만 살아남았다던데 맞나요?
네, 맞는 부분도 있죠
수각류가 살아남은 데에는 다른 이유도 있어요
석탄기 후반에는...
이런, 이제 어떡하지?
공룡들 세상에 들어왔네!
라이트닝! 꼴이 왜 그래?
아저씨, 공룡 자동차와 현대의 발전된 자동차 사이엔
5천만 년의 세월이 존재한다는 건 상식이죠
- 그래서? - 그러니까
지금 펼쳐지는 상황은 과학적으로 불가능해요
진짜 티라노두바퀴사우루스 렉스인가 봐요!
가까이에서 봐야지
나라면 가까이 안 가
정말 멋있다!
저 이빨 좀 봐요
아저씨!
엄청 날카롭네!
도와주세요!
나만 믿어!
얼른요, 아저씨!
내 친구 당장 뱉어 덩치만 커서는!
세상에!
더 큰 놈이 나타났어!
스피노크랭크샤프트 렉스예요! 가장 크고 사나운...
라이트닝!
아저씨!
내가 구해 줄게!
대단한 꿈이었어
티라노두바퀴사우루스 렉스가 널 물고 가려는 순간
스피노크랭크샤프트가 나타났지 네가 진짜 끝인 줄 알았다니까
네 말대로 뭔가 배우긴 했나 봐
마음이 풍성해지는 기분이야
낮잠도 푹 잤으니까
다시 길을 떠나 볼까요?
잘 있어, 메카터빈노톱스야
나중에 또 보자고
이제 어디로 갈까요?
신비의 동굴이나 신비의 거대 머플러?
아니면 세계 최대의 신비한 옥수수 궁전은 어때요?
제일 교육적인 장소는 어딘데?
네? 뭔가 배우는 게 무섭지 않아요?
난 무서운 거 없다니까
아저씨!
아저씨, 같이 가요!
아저씨!
자막: 김현지