Okay, Hook.
Das Lagerfeuer brennt. Wir sind so weit.
Hook?
Darum geht's. Die Entwicklung von Lehrern und Lernenden.
Hey, Kumpel. Ich hab ein paar neue Freunde.
Ehrlich, das sind interessante Typen.
Kommt rüber zu uns.
Wir wollten doch ungestört bleiben.
Wir wollten zusammen abhängen, unser eigenes Ding machen.
Offenbar versperrst du dich der Tour-Spont...
Spontanai... Spontantisch ...
Der “Das entscheiden wir unterwegs Stimmung”.
Was spricht gegen amüsante neue Freunde?
Was führt Euch in diese Einsamkeit?
Was führt Sie in diese Einsamkeit?
Ich mache 'nen Trip mit meinem Freund.
Einen absolut arglosen Trip. Mit einem Freund?
Was geht denn hier ab?
Seid ihr bereit, alles infrage zu stellen,
was ihr über die natürliche Welt zu wissen glaubt?
Ich verstehe nicht.
Wir sind Forscher, Mr. McQueen.
Wir durchdringen den Schleier zwischen dem Bekannten und dem Unbekannten.
Wir jagen Kryptiden.
Kryptiden?
Wesen in den Randbereichen unserer Wahrnehmung.
Dazu gehören die Chupacabras,
die Mothmans und insbesondere
euer Bigfoot.
Wir bestehen auf euren Treueschwur,
erst dann nehmen wir euch in unseren Geheimorden auf.
Geheimorden?
Wovon redet ihr da?
Die Wälder hier sind ein Tummelplatz für Kryptiden.
Namentlich
Bigfoot.
Sieh dir das mal an.
Ehrlich? Ich sehe rein gar nichts.
Aber was weiß ich schon?
Ich wünsche euch eine fantastische Bigfoot-Jagd.
Ich begebe mich ins Traumland.
- Kumpel, ich hab für uns schon zugesagt. - Was?
Mit einem Kumpel
den Highway entlang
Sie wirft gemeinsam
nichts aus der Bahn
Volle Kraft voraus
Nur Stopp bei Rot
So sind sie gemeinsam
DIE LEGENDE
Scanne Sektor sieben.
Nichts zu sehen.
Weiter zu Sektor acht.
Da wird er sein.
- Sektor acht. Wer ist da? - Sektor-Sektor, Bravo-Delta.
Meldung von Hook.
Keine Spur von Bigfootlingen.
- Den können wir abhaken. - Sektor neun.
Keine Sichtung.
Kein halbwegs normaler Bigfoot würde hier rumhängen und sich das Geschrei anhören.
Bigfoot. So ein Blödsinn.
Verschwinde.
Hau ab.
Wieso bin ich ...
Na toll.
Was? Du bist wach?
Wie viel von dem hast du gesehen?
Null. Nichts. Ich habe nichts gesehen.
Du bist kein Monster.
Du bist ein Monstertruck.
Mein Name ist Ivy
und ich war mal ein Monstertruck.
Was meinst du mit “ich war mal”?
Schrotten.
Jetzt komm schon. Worauf wartest du?
Damals erwartete man immer eine Sache von mir.
Die Auftritte fehlen mir.
Nur nicht der spezielle Auftritt.
Hier draußen muss ich mich für niemanden verstellen.
Wie wär's, wenn du mich runter lässt?
Nicht so schnell.
Du wirkst harmlos.
Wieso hängst du mit diesen Knalltüten rum?
Ich habe absolut mit keinem von denen was zu tun.
Hab dich, Bigfoot.
Ich erkläre dich hiermit zu einem paranormalen Wesen der Kategorie A
gemäß der Satzung des Geheimordens der Wayne-County-Kryptiden-Jäger.
Hey, Lightning.
Nein, ich schwör's. Ich bin nur ein Gastmitglied.
Nur für dieses eine Mal heute Nacht.
Falls ich euch runter lasse,
helft ihr mir dann, die anderen Schrottkisten vom Berg zu vertreiben?
Wir tun, was du willst.
Was genau hast du dir denn vorgestellt?
Hier gibt's nichts außer einem Haufen Klumpatsch.
Es ist furchtbar.
Ich verscheuche sie ständig, aber sie kommen wieder.
Vielleicht muss man denen ein wenig mehr einheizen.
Hier gibt's nichts zu sehen.
Ist alles gleich wieder verräumt.
Das ist es.
Ich denke, wir sollten unseren ungezogenen Freunden mal richtig Angst einjagen.
Wie richtig denn?
Haltet die Augen offen.
Offenbar zerrte Bigfoot diese armen Schlucker in sein geheimes Versteck.
Bereitmachen zur Neutralisierung der Bestie.
Die Lichter. Die Geräusche.
Denkt ihr auch das, was ich denke?
Vergesst Bigfoot. Bereiten wir uns auf die Aliens vor.
Achtung.
- Ich seh nichts. - Ich hab Reifen im Gesicht.
Schafft mich hier raus.
Wir kommen von einem Planeten jenseits eurer Wahrnehmung.
Unsere Mission empfindet ihr womöglich als unerfreulich.
Es ist ein Kategorie-eins-Alien.
Diese Augen ...
Helft mir.
Gnade.
Sie saugen alles aus ihm heraus.
Unterwerft euch, ihr dummen Erdbewohner.
Dann entziehen wir euren Hüllen die Lebensessenz.
Wer von euch kommt zuerst dran?
Rettet euch.
Aus dem Weg.
Verschwinden wir von hier.
Hat funktioniert.
Hätte nicht besser laufen können.
Bin enttäuscht. Die haben mich voll hängen lassen.
Dein Berg gehört wieder dir.
Hoffentlich wird für dich alles gut.
Danke für eure Hilfe.
Es war echt schön, mal wieder 'nen Auftritt hinzulegen.
Wohin fahrt ihr jetzt?
Das ist toll.
Ich glaube, meine Einsamkeits-Phase war einen Tick zu lang.
Da stimme ich voll zu.
Ein Hoch auf die Spontaneität.
Was uns nicht umbringt, beschert uns eine neue Freundschaft.
Das kannst du laut sagen.
Pass mal auf.
Los.
Jetzt bin ich in Fahrt.
Untertitel von: Silke Fuhrmann