Ivy, du trenger ikke gjøre dette.
Jeg gjør det.
Jeg har gjemt meg i skogen altfor lenge.
Jeg må skylle av meg den gamle bagasjen, rett gjennom denne rare bilvasken.
Er den trygg?
Det er en helt trygg revitalisering
med en dæsj mynteduftende friskhet for å lyse opp dagen din.
- Jeg blir med deg. - Jeg ser dere på andre siden.
Ikke i øynene. Det er rart.
Sett på maken. Hvordan føler du deg?
Helt ny og klar til dyst.
Hva med meg?
Kan ikke tulle med perfeksjon.
Ut på motorveien, et par venner
Med eventyr i alle svinger
Uansett om de kappkjører eller taues bort
Alltid sammen, biler på veien
Biler PÅ VEIEN
Mye av ingenting her ute.
Ingenting? Tuller du?
Jeg var eremitt en gang, så jeg er klar til å ta alt innover meg.
Blå himmel, grønne marker og nye opplevelser.
Se alt med nye øyne.
Hun har rett. Vi har blitt numne overfor enkle gleder.
Hva har vi blitt?
Hva? Jeg? Nummen? Kynisk?
Jeg feirer livets enkle gleder.
Jeg setter pris på... Jøss, et sirkus.
Bare fortsett.
SIRKUS VELOCITAS
Hva er galt med et sirkus?
Det er... Det er på grunn av...
Er du redd for klovner?
Kom igjen. De er så søte.
Redd for klovner.
- Milde måne. - Hvor er Ivy?
Her oppe! Jeg skaffet plasser til oss.
Skynd dere!
Så synd. Ingen forestilling i dag. Kom.
Sjeldne gjester! Vær vitne til det blendende skuet
som er Sirkus Velocitas.
Dere vil skjelve når dere ser dristige bragder,
gispe av umulig styrke, etterfulgt av jubel og...
Vent. Jubel først, og så...
Len dere tilbake! Ti stille...
Og se storheten.
Kom igjen. Vi får endelig et publikum, og du kjeder livet av dem.
Hva? Jeg kjeder dem ikke. Du kjeder dem.
Det er greit. Han er helt der nede.
Dette er fantastisk.
- Så du det? - Ja.
Jeg tror jeg bare venter ute.
Det er ikke høflig.
Dessuten drar de deg tilbake.
Se!
Det er endelig over.
Greit. Kom igjen.
Men vent, kjære publikum.
Kom igjen.
Det er ingen forestilling uten dere.
Får vi en frivillig i manesjen?
Hei!
Velg ham.
- Hva? Nei! - Jo, dette er bra.
Det blir en sånn eksponeringsterapigreie.
Meg?
Vi har et lite nummer i tankene.
Du er perfekt.
Jeg har min egen idé.
Hva er det som skjer?
Nei, nei. Hva er det hun gjør?
Monstertrucker pleier å gjøre én ting,
og det er å knuse alt i sin vei.
Jeg trodde hun var ferdig med det.
Ja!
- Hvor lærte du det? - Jeg vet ikke. Det kom bare ut.
- Jeg har aldri sett noe sånt. - Jøss! Takk.
Tusen takk.
Ivy! Du var fantastisk.
Du store. Det var utrolig!
Og gjett hva.
De ba meg om å bli.
Vent nå litt. Skal du bli her?
Jeg vet ikke hvordan jeg skal forklare. Det føles bare riktig.
Ja, jeg ser det nå.
Kanskje vi møtes igjen.
Jeg håper det.
Se hvem som endelig liker sirkus.
Greit.
Hei sann.
- God tur! - Ha det bra.
- Takk for at dere kom. - Kommer til å savne dere.
Jeg tipper dette er begynnelsen på noe flott.
Vet du hva vi burde gjøre?
Etter bryllupet
burde vi komme tilbake og se hvordan det går.
Nei. Altså, vi trenger vel ikke bestemme oss nå?
Å ja!
- Heia Ivy! - Herlig!
Norske tekster: Heidi Rabbevåg