1
00:00:14,640 --> 00:00:17,602
-(GASPS)
-(HORN HONKING)

2
00:00:19,562 --> 00:00:21,105
-(GROANS)
- Hmm.

3
00:00:21,189 --> 00:00:22,231
Maybe he didn't hear you.

4
00:00:22,523 --> 00:00:23,858
Yeah, maybe.

5
00:00:24,108 --> 00:00:25,401
Trucks are the best.

6
00:00:25,526 --> 00:00:28,654
Sometimes I wish I was a real truck,
just like them.

7
00:00:28,738 --> 00:00:32,075
Wait, Mater.
You are absolutely a real truck.

8
00:00:32,075 --> 00:00:34,577
Y-You got the special lights up top.

9
00:00:34,577 --> 00:00:37,246
Your... Your tow hook is second to none.

10
00:00:37,330 --> 00:00:38,956
Uh, I don't know.

11
00:00:39,040 --> 00:00:41,793
You are 100% a truck.

12
00:00:43,294 --> 00:00:45,838
MAN: (SINGING)
<i>Hittin' the highway, a couple of friends</i>

13
00:00:45,922 --> 00:00:47,256
-(EXCLAIMS)
-(ROARS)

14
00:00:47,340 --> 00:00:49,175
<i>- With new adventures</i>
-(THUNDER BREAKS)

15
00:00:49,175 --> 00:00:51,219
<i>-'Round every bend</i>
-(HONKING)

16
00:00:51,219 --> 00:00:53,054
<i>- Whether racing fast</i>
-(LAUGHS)

17
00:00:53,054 --> 00:00:54,639
<i>- Or getting towed</i>
-(EXCLAIMS)

18
00:00:54,639 --> 00:00:59,477
- Whoo-hoo!
<i>- Ever together, cars on the road</i>

19
00:01:00,311 --> 00:01:02,313
(BUZZING)

20
00:01:06,442 --> 00:01:08,361
(INDISTINCT CHATTER)

21
00:01:10,488 --> 00:01:11,739
- It's busy today.
-(LAUGHS)

22
00:01:11,823 --> 00:01:13,366
That's one for the trucks.

23
00:01:13,366 --> 00:01:15,743
I saw Phil down in New Mexico.

24
00:01:15,827 --> 00:01:16,953
-"He says, "Hey."
-(LAUGHS)

25
00:01:17,245 --> 00:01:18,287
(HOLDS BREATH)

26
00:01:18,371 --> 00:01:19,831
(WHIRRING)

27
00:01:21,874 --> 00:01:24,043
All righty.
Hey, I'm going to take a little pit stop.

28
00:01:24,127 --> 00:01:25,419
-(DOOR PINGS)
- I'll just be a minute.

29
00:01:25,545 --> 00:01:27,171
Uh, all right then.

30
00:01:28,881 --> 00:01:29,882
VOICE: (WHISPERS) <i>Trucks.</i>

31
00:01:29,966 --> 00:01:31,551
Huh? What?

32
00:01:31,884 --> 00:01:35,596
(WHISPERING) <i>Trucks. Trucks. Trucks.</i>

33
00:01:35,680 --> 00:01:37,557
- Huh.
<i>- Trucks.</i>

34
00:01:37,557 --> 00:01:39,100
(FUNKY MUSIC PLAYING)

35
00:01:39,100 --> 00:01:40,852
<i>Trucks.</i>

36
00:01:41,686 --> 00:01:43,104
<i>-</i>(HISSES)
<i>- Trucks.</i>

37
00:01:43,980 --> 00:01:47,233
(SINGING) <i>Trucks, trucks, trucks, trucks</i>

38
00:01:47,567 --> 00:01:51,279
<i>Trucks, trucks, trucks, trucks</i>

39
00:01:51,279 --> 00:01:54,031
<i>Trucks, trucks, trucks</i>

40
00:01:54,115 --> 00:01:57,451
<i>Trucks, trucks, trucks, trucks</i>

41
00:01:57,535 --> 00:01:59,036
(MUSIC STOPS)

42
00:01:59,120 --> 00:02:01,122
(MUSIC CONTINUES)

43
00:02:14,260 --> 00:02:18,222
<i>We ride the roads from shore to shore
Hauling loads from farmers' doors</i>

44
00:02:18,306 --> 00:02:21,601
<i>Pushing through and driving deep
Two thousand miles, no sleep</i>

45
00:02:21,601 --> 00:02:23,728
<i>You know the code
We roll along</i>

46
00:02:23,728 --> 00:02:25,354
<i>Kick into gear
Before the dawn</i>

47
00:02:25,438 --> 00:02:27,231
<i>Well, life is just a stroke of luck</i>

48
00:02:27,356 --> 00:02:30,067
<i>'Cause there ain't nothing
Like being a truck</i>

49
00:02:30,902 --> 00:02:34,363
ALL: <i>We got your back, you know
We're ready for the long haul</i>

50
00:02:34,739 --> 00:02:36,616
<i>Keep in tow
You know, we got you</i>

51
00:02:36,616 --> 00:02:38,034
<i>Even if you're small</i>

52
00:02:38,326 --> 00:02:39,660
ALL: <i>Come on and roll with us</i>

53
00:02:39,744 --> 00:02:41,704
<i>You know it's us
We're leaving now</i>

54
00:02:41,871 --> 00:02:43,414
<i>Steer a course upon the sea</i>

55
00:02:43,414 --> 00:02:45,291
<i>The open road is made for</i>

56
00:02:45,291 --> 00:02:50,630
<i>Trucks, trucks, trucks
Trucks, trucks, trucks</i>

57
00:02:50,630 --> 00:02:52,465
<i>Trucks, trucks</i>

58
00:02:52,840 --> 00:02:55,509
(SCATTING)
Don't need that. Don't need that.

59
00:02:55,593 --> 00:02:57,595
Ah. Personalized gas caps.

60
00:02:58,095 --> 00:03:00,056
Gah. They never have my name.

61
00:03:00,056 --> 00:03:05,353
<i>Trucks, trucks, trucks
Trucks, trucks, trucks</i>

62
00:03:05,478 --> 00:03:07,605
(BEAT DROPS)

63
00:03:07,939 --> 00:03:10,149
<i>Trucks, trucks, trucks</i>

64
00:03:10,233 --> 00:03:11,609
<i>It's a truck thing</i>

65
00:03:11,734 --> 00:03:15,238
(HORNS BLOWING RHYTHMICALLY)

66
00:03:15,446 --> 00:03:19,075
<i>Trucks, trucks, trucks
Just a truck thing</i>

67
00:03:22,828 --> 00:03:24,956
ALL: <i>Rumble and bumble
The gear and the grind</i>

68
00:03:24,956 --> 00:03:26,499
<i>It's a truck thing</i>

69
00:03:26,499 --> 00:03:29,669
(HORNS BLOWING RHYTHMICALLY)

70
00:03:30,253 --> 00:03:32,380
<i>Racking up miles every road that we find</i>

71
00:03:32,380 --> 00:03:33,923
<i>Just a truck thing</i>

72
00:03:39,428 --> 00:03:40,888
(ELECTRICITY CRACKLING)

73
00:03:53,734 --> 00:03:57,280
<i>Turn it over, no more slippin'
The transmission's started</i>

74
00:03:57,280 --> 00:03:59,907
<i>Lay it hard upon
The haunches In position</i>

75
00:03:59,991 --> 00:04:01,033
<i>On it</i>

76
00:04:01,117 --> 00:04:03,119
<i>Check the mirrors and the gauges</i>

77
00:04:03,119 --> 00:04:04,829
<i>Fuel injector
Punch it!</i>

78
00:04:04,829 --> 00:04:08,624
<i>Ballin' it all together, honking
Everybody knows we're coming</i>

79
00:04:08,708 --> 00:04:11,168
<i>It's a truck thing
Trucks, Trucks</i>

80
00:04:11,294 --> 00:04:12,586
<i>It's a truck thing</i>

81
00:04:12,670 --> 00:04:14,338
<i>Shakin' and turning
The rubbers are burning</i>

82
00:04:14,422 --> 00:04:16,632
<i>The valves will be turning
The engines are purring, we're...</i>

83
00:04:16,716 --> 00:04:20,052
<i>Trucks, trucks, trucks
Just a truck thing</i>

84
00:04:20,136 --> 00:04:21,721
<i>Weighing in high
Rolling out low</i>

85
00:04:21,721 --> 00:04:23,723
<i>Since no, you ain't rolling out
on your own</i>

86
00:04:23,723 --> 00:04:24,807
<i>It's a truck thing</i>

87
00:04:24,807 --> 00:04:26,058
<i>Trucks, trucks</i>

88
00:04:26,142 --> 00:04:27,143
<i>It's a truck thing</i>

89
00:04:27,143 --> 00:04:28,227
<i>- With the red
- And the blue</i>

90
00:04:28,311 --> 00:04:29,312
<i>- And yellow
- The green</i>

91
00:04:29,312 --> 00:04:31,147
<i>We're rollin' together
The prouder the team</i>

92
00:04:31,147 --> 00:04:32,857
<i>Whenever, whatever
We'll get there together</i>

93
00:04:32,857 --> 00:04:34,775
<i>And that's why we sing
And that's why we sing</i>

94
00:04:34,859 --> 00:04:36,819
<i>And that's why we sing
And that's why we sing</i>

95
00:04:36,986 --> 00:04:39,030
<i>And that's why we sing
And that's why we sing</i>

96
00:04:39,030 --> 00:04:41,574
<i>It's a truck thing</i>

97
00:04:41,574 --> 00:04:42,658
(DOOR PINGS)

98
00:04:42,742 --> 00:04:43,743
- McQUEEN: Hey, Mater.
-(GASPS)

99
00:04:43,868 --> 00:04:45,202
Sorry I took so long, buddy.

100
00:04:45,286 --> 00:04:46,495
I didn't even buy anything.

101
00:04:46,579 --> 00:04:47,580
(LAUGHS)

102
00:04:47,580 --> 00:04:48,998
- See you soon.
- See you again.

103
00:04:48,998 --> 00:04:50,750
- Gotta go hit the road.
- I'm out of here.

104
00:04:50,875 --> 00:04:53,127
Uh... (LAUGHS) What's going on out here?

105
00:04:53,502 --> 00:04:54,503
Is everything okay?

106
00:04:54,795 --> 00:04:56,255
(LIVELY CHATTER)

107
00:04:56,339 --> 00:04:57,465
Sure is.

108
00:04:59,592 --> 00:05:01,719
(HORNS BLOWING IN TUNE)

109
00:05:01,927 --> 00:05:04,055
(HORN BLOWING IN TUNE)

110
00:05:04,180 --> 00:05:06,015
(LAUGHS) What was that all about?

111
00:05:06,140 --> 00:05:09,435
Ah, well, you know, it's a truck thing.

112
00:05:47,932 --> 00:05:51,435
(HUMMING <i>TRUCKS)</i>

113
00:05:53,145 --> 00:05:56,273
(LAUGHS) Hey. You ever get some
random song stuck in your head?

114
00:06:03,697 --> 00:06:04,740
(CLICKS)