1
00:00:21,189 --> 00:00:22,231
Måske hørte han dig ikke.

2
00:00:22,523 --> 00:00:23,858
Ja, måske.

3
00:00:24,108 --> 00:00:25,401
Lastbiler er de bedste.

4
00:00:25,526 --> 00:00:28,654
Nogle gange ville jeg ønske,
jeg var en rigtig lastbil som dem.

5
00:00:28,738 --> 00:00:32,075
Bumle. Du er absolut en rigtig lastbil.

6
00:00:32,075 --> 00:00:34,577
Du har de specielle lygter på toppen.

7
00:00:34,577 --> 00:00:37,246
Din trækkrog er uden sidestykke.

8
00:00:38,081 --> 00:00:38,956
Jeg ved det ikke.

9
00:00:39,040 --> 00:00:41,793
Du er 100% en lastbil.

10
00:00:43,294 --> 00:00:47,048
<i>Rammer motorvejen, et par venner</i>

11
00:00:47,340 --> 00:00:51,052
<i>Med nye eventyr rundt om hvert sving</i>

12
00:00:51,302 --> 00:00:54,931
<i>Om du kører hurtigt eller bliver trukket</i>

13
00:00:55,264 --> 00:00:58,476
<i>Altid sammen, biler på tur</i>

14
00:00:58,476 --> 00:00:59,477
Biler PÅ TUR

15
00:01:10,780 --> 00:01:11,739
Der er travlt i dag.

16
00:01:11,823 --> 00:01:13,366
Det er en til lastbilerne.

17
00:01:13,366 --> 00:01:16,953
Jeg så Phil nede i New Mexico. Han hilser.

18
00:01:21,874 --> 00:01:24,418
Okay. Jeg tager et lille pit stop.

19
00:01:24,502 --> 00:01:25,419
Et øjeblik.

20
00:01:26,254 --> 00:01:27,171
Okay så.

21
00:01:29,715 --> 00:01:30,550
<i>Lastbiler.</i>

22
00:01:30,550 --> 00:01:31,551
Hvad?

23
00:01:31,884 --> 00:01:36,681
<i>Lastbiler. Lastbiler. Lastbiler.</i>

24
00:01:36,681 --> 00:01:38,057
<i>Lastbiler.</i>

25
00:01:39,183 --> 00:01:40,852
<i>Lastbiler.</i>

26
00:01:41,894 --> 00:01:43,104
<i>Lastbiler.</i>

27
00:01:43,980 --> 00:01:47,108
<i>Lastbiler, lastbiler, lastbiler</i>

28
00:01:47,650 --> 00:01:57,285
<i>Lastbiler, lastbiler, lastbiler</i>

29
00:02:14,260 --> 00:02:18,222
<i>Vi kører rundt fra land til land
Trækker læs for alle mand</i>

30
00:02:18,306 --> 00:02:21,601
<i>Skubber på og kører på
To tusind miles, det skal vi nå</i>

31
00:02:21,601 --> 00:02:23,728
<i>Du ved det godt
Giv ikke op</i>

32
00:02:23,728 --> 00:02:25,354
<i>Og sæt i gear
Før morgengry</i>

33
00:02:25,438 --> 00:02:27,231
<i>Livet er smukt
det skal du vide</i>

34
00:02:27,356 --> 00:02:30,067
<i>For livet som lastbil
det kan vi lide</i>

35
00:02:30,902 --> 00:02:34,363
<i>Vi har din ryg, du ved
Vi trækker gerne lange læs</i>

36
00:02:34,739 --> 00:02:36,616
<i>Hold på slæb
Du ved, vi har dig</i>

37
00:02:36,616 --> 00:02:38,034
<i>Selvom du er lille</i>

38
00:02:38,326 --> 00:02:39,660
<i>Kom og kør med os</i>

39
00:02:39,744 --> 00:02:41,704
<i>Du ved, det er os
Vi kører nu</i>

40
00:02:41,871 --> 00:02:43,414
<i>Styr en kurs mod havet</i>

41
00:02:43,414 --> 00:02:45,291
<i>Den åbne vej er lavet til</i>

42
00:02:45,291 --> 00:02:50,630
<i>Lastbiler, lastbiler
Lastbiler, lastbiler</i>

43
00:02:50,630 --> 00:02:52,465
<i>Lastbiler</i>

44
00:02:53,674 --> 00:02:55,635
Det har jeg ikke brug for.

45
00:02:56,010 --> 00:02:57,595
Personlige tankdæksler.

46
00:02:58,679 --> 00:03:00,056
De har aldrig mit navn.

47
00:03:00,056 --> 00:03:05,353
<i>Lastbiler, lastbiler
Lastbiler, lastbiler</i>

48
00:03:07,939 --> 00:03:10,149
<i>Lastbiler, lastbiler</i>

49
00:03:10,233 --> 00:03:12,068
<i>Det er en lastbilting</i>

50
00:03:15,446 --> 00:03:19,325
<i>Lastbiler, lastbiler
Bare en lastbilting</i>

51
00:03:22,828 --> 00:03:24,956
<i>Rumble og bumle
Du skal være en vinder</i>

52
00:03:24,956 --> 00:03:26,624
<i>Det er en lastbilting</i>

53
00:03:30,253 --> 00:03:32,380
<i>Mange en mil på hver vej, som vi finder</i>

54
00:03:32,380 --> 00:03:34,173
<i>Bare en lastbilting</i>

55
00:03:53,734 --> 00:03:57,280
<i>Vend omkring, ingen spind
Transmissionen er startet</i>

56
00:03:57,280 --> 00:03:59,991
<i>Hornet i bund
Solskærm på plads</i>

57
00:03:59,991 --> 00:04:01,033
<i>Vi har det</i>

58
00:04:01,117 --> 00:04:03,119
<i>Tjek nu spejle og en måler</i>

59
00:04:03,119 --> 00:04:04,829
<i>Brændstoftanken Gør det!</i>

60
00:04:04,829 --> 00:04:08,624
<i>Alle sammen sammen, dytter
Alle ved, at vi kommer</i>

61
00:04:08,708 --> 00:04:11,210
<i>Det er en lastbilting
Lastbiler, lastbiler</i>

62
00:04:11,294 --> 00:04:12,586
<i>Det er en lastbilting</i>

63
00:04:12,670 --> 00:04:14,380
<i>Ryster og drejer
Gummiet brænder</i>

64
00:04:14,380 --> 00:04:16,799
<i>Ventilerne drejer
Motorerne spinder</i>

65
00:04:16,799 --> 00:04:20,052
<i>Lastbil, lastbil
Bare en lastbilting</i>

66
00:04:20,136 --> 00:04:21,721
<i>Vægten er høj
Farten er lav</i>

67
00:04:21,721 --> 00:04:23,639
<i>På egen hånd kører du ikke ud</i>

68
00:04:23,723 --> 00:04:24,682
<i>Det er en lastbilting</i>

69
00:04:24,682 --> 00:04:26,058
<i>Lastbil, lastbil</i>

70
00:04:26,142 --> 00:04:27,143
<i>Det er en lastbilting</i>

71
00:04:27,143 --> 00:04:28,311
<i>- Med den røde
- Og den blå</i>

72
00:04:28,311 --> 00:04:29,312
<i>- Og gul
- Og grøn</i>

73
00:04:29,312 --> 00:04:31,147
<i>Vi kører jo sammen
Det stolte hold</i>

74
00:04:31,147 --> 00:04:32,857
<i>Hver gang, hvornår
Sammen vi står</i>

75
00:04:32,857 --> 00:04:34,775
<i>Derfor synger vi
Derfor synger vi</i>

76
00:04:34,859 --> 00:04:36,819
<i>Derfor synger vi
Derfor synger vi</i>

77
00:04:36,986 --> 00:04:39,030
<i>Derfor synger vi
Derfor synger vi</i>

78
00:04:39,030 --> 00:04:41,699
<i>Det er en lastbilting</i>

79
00:04:42,783 --> 00:04:43,743
Hej, Bumle.

80
00:04:43,743 --> 00:04:45,202
Undskyld, det tog så længe.

81
00:04:45,286 --> 00:04:46,495
Jeg købte ikke noget.

82
00:04:47,663 --> 00:04:48,998
- Vi ses snart.
- Vi ses.

83
00:04:48,998 --> 00:04:50,750
- Jeg må videre.
- Jeg smutter.

84
00:04:51,917 --> 00:04:53,127
Hvad foregår der herude?

85
00:04:53,502 --> 00:04:54,503
Er alt i orden?

86
00:04:56,339 --> 00:04:57,256
Bestemt.

87
00:05:04,680 --> 00:05:06,015
Hvad handlede det om?

88
00:05:06,557 --> 00:05:09,435
Tja, du ved, det er en lastbilting.

89
00:05:53,312 --> 00:05:56,273
Har du nogensinde fået
en tilfældig sang på hjernen?

90
00:05:57,316 --> 00:05:59,318
Oversættelse: Lisa Hersild