1
00:00:21,189 --> 00:00:22,231
Belki duymamıştır.
2
00:00:22,523 --> 00:00:23,858
Evet, belki.
3
00:00:24,108 --> 00:00:25,401
Kamyonlar harikadır.
4
00:00:25,526 --> 00:00:28,654
Bazen keşke onlar gibi
gerçek bir kamyon olsaydım diyorum.
5
00:00:28,738 --> 00:00:32,075
Dur Mater.
Sen kesinlikle gerçek bir kamyonsun.
6
00:00:32,075 --> 00:00:34,577
Üstte özel ışıkların var.
7
00:00:34,577 --> 00:00:37,246
Çeki kancan gibisi kimsede yok.
8
00:00:38,081 --> 00:00:38,956
Bilemiyorum.
9
00:00:39,040 --> 00:00:41,793
Sen tam bir kamyonsun.
10
00:00:43,294 --> 00:00:47,048
Yollara düşüyoruz, iki sıkı dost
11
00:00:47,340 --> 00:00:51,052
Her virajda yeni bir macera
12
00:00:51,302 --> 00:00:54,931
İster yarışalım ister çekilelim
13
00:00:55,264 --> 00:00:58,476
Hep birlikte, arabalar yollarda
14
00:00:58,476 --> 00:00:59,477
Arabalar
YOLLARDA
15
00:01:06,442 --> 00:01:08,361
Truckey'nin Yeri
16
00:01:10,780 --> 00:01:11,739
Bugün çok yoğun.
17
00:01:11,823 --> 00:01:13,366
Kamyon tarihine geçecek bir şey.
18
00:01:13,366 --> 00:01:16,953
Phil'i New Mexico'da gördüm. Selamı var.
19
00:01:21,874 --> 00:01:24,418
Pekâlâ. Kısa bir ihtiyaç molası vereceğim.
20
00:01:24,502 --> 00:01:25,419
Birazdan gelirim.
21
00:01:26,254 --> 00:01:27,171
Tamam o zaman.
22
00:01:29,715 --> 00:01:30,550
Kamyonlar.
23
00:01:30,550 --> 00:01:31,551
Ne?
24
00:01:31,884 --> 00:01:36,681
Kamyonlar. Kamyonlar. Kamyonlar.
25
00:01:36,681 --> 00:01:38,057
Kamyonlar.
26
00:01:39,183 --> 00:01:40,852
Kamyonlar.
27
00:01:41,894 --> 00:01:43,104
Kamyonlar.
28
00:01:43,980 --> 00:01:47,108
Kamyonlar, kamyonlar, kamyonlar
29
00:01:47,650 --> 00:01:57,285
Kamyonlar, kamyonlar, kamyonlar
30
00:02:14,260 --> 00:02:18,222
Ülkenin bir ucundan diğerine sürüyoruz
Çiftlikten dükkâna yük taşıyoruz
31
00:02:18,306 --> 00:02:21,601
Yara yara yolları
Uykusuz 3.000 kilometre gidiyoruz
32
00:02:21,601 --> 00:02:23,728
Kuralları biliyorsun
Hepimizin uyduğu
33
00:02:23,728 --> 00:02:25,354
Kontak çevrilmeli
Şafaktan önce
34
00:02:25,438 --> 00:02:27,231
Hayat sadece bir şanstır
35
00:02:27,356 --> 00:02:30,067
Çünkü kamyon olmak gibisi yoktur
36
00:02:30,902 --> 00:02:34,363
Arkanı kollarız
Uzun süredir bu işteyiz
37
00:02:34,739 --> 00:02:36,616
Yanımızdan ayrılma
Seni koruruz
38
00:02:36,616 --> 00:02:38,034
Küçük olsan bile
39
00:02:38,326 --> 00:02:39,660
Hadi gel bizimle sür
40
00:02:39,744 --> 00:02:41,704
Biliyorsun biziz
Şimdi gidiyoruz
41
00:02:41,871 --> 00:02:43,414
Denize doğru bir yol tuttur
42
00:02:43,414 --> 00:02:45,291
Çevre yolundan gider
43
00:02:45,291 --> 00:02:50,630
Kamyonlar, kamyonlar, kamyonlar
Kamyonlar, kamyonlar, kamyonlar
44
00:02:50,630 --> 00:02:52,465
Kamyonlar, kamyonlar
45
00:02:53,674 --> 00:02:55,635
Buna gerek yok. Buna da gerek yok.
46
00:02:56,010 --> 00:02:57,595
Kişiye özel depo kapakları.
47
00:02:58,679 --> 00:03:00,056
Benim ismim hiç olmuyor.
48
00:03:00,056 --> 00:03:05,353
Kamyonlar, kamyonlar, kamyonlar
Kamyonlar, kamyonlar, kamyonlar
49
00:03:07,939 --> 00:03:10,149
Kamyonlar, kamyonlar, kamyonlar
50
00:03:10,233 --> 00:03:12,068
Kamyonlara özel
51
00:03:15,446 --> 00:03:19,325
Kamyonlar, kamyonlar, kamyonlar
Sadece kamyonlara özel
52
00:03:22,828 --> 00:03:24,956
Gümbür gümbür
Direksiyonu döndür
53
00:03:24,956 --> 00:03:26,624
Kamyonlara özel
54
00:03:30,253 --> 00:03:32,380
Hiç bıkmadan
Kilometrelerce yol alırız
55
00:03:32,380 --> 00:03:34,173
Sadece kamyonlara özel
56
00:03:53,734 --> 00:03:57,280
Çevir kontağı, artık kaymaz
Vitese alındı
57
00:03:57,280 --> 00:03:59,991
Kornaya sertçe bas
Güneşlikler yerinde
58
00:03:59,991 --> 00:04:01,033
Yerinde
59
00:04:01,117 --> 00:04:03,119
Aynaları ve göstergeleri kontrol et
60
00:04:03,119 --> 00:04:04,829
Yakıt enjektörü
Bas gaza!
61
00:04:04,829 --> 00:04:08,624
Hep birlikte korna çalarız
Herkes bilir geldiğimizi
62
00:04:08,708 --> 00:04:11,210
Kamyonlara özel
Kamyonlar, kamyonlar
63
00:04:11,294 --> 00:04:12,586
Kamyonlara özel
64
00:04:12,670 --> 00:04:14,380
Sarsılır ve döner
Hızlı gider tekerler
65
00:04:14,380 --> 00:04:16,799
Valfler dönecek
Motorlar mırıldanıyor
66
00:04:16,799 --> 00:04:20,052
Kamyon, kamyon, kamyon
Kamyonlara özel
67
00:04:20,136 --> 00:04:21,721
Ne kadar ağırsa
O kadar yavaş gider
68
00:04:21,721 --> 00:04:23,639
İzin yoksa gidemezsin tek başına
69
00:04:23,723 --> 00:04:24,682
Kamyonlara özel
70
00:04:24,682 --> 00:04:26,058
Kamyon, kamyon
71
00:04:26,142 --> 00:04:27,143
Kamyonlara özel
72
00:04:27,143 --> 00:04:28,311
- Kırmızısı
- Mavisi
73
00:04:28,311 --> 00:04:29,312
- Sarısı
- Yeşili
74
00:04:29,312 --> 00:04:31,147
Birlikte gidiyoruz
Ekipçe gururlu
75
00:04:31,147 --> 00:04:32,857
Her ne zaman, ne olursa
Birlikte varırız
76
00:04:32,857 --> 00:04:34,775
Ve bu yüzden şarkı söylüyoruz
77
00:04:34,859 --> 00:04:36,819
Ve bu yüzden şarkı söylüyoruz
78
00:04:36,986 --> 00:04:39,030
Ve bu yüzden şarkı söylüyoruz
79
00:04:39,030 --> 00:04:41,699
Kamyonlara özel
80
00:04:42,783 --> 00:04:43,743
Selam Mater.
81
00:04:43,743 --> 00:04:45,202
Uzun sürdüğü için üzgünüm.
82
00:04:45,286 --> 00:04:46,495
Hiçbir şey almadım bile.
83
00:04:47,663 --> 00:04:48,998
- Görüşürüz.
- Tekrar görüşürüz.
84
00:04:48,998 --> 00:04:50,750
- Yola çıkmalıyım.
- Ben gidiyorum.
85
00:04:51,917 --> 00:04:53,127
Burada neler oluyor?
86
00:04:53,502 --> 00:04:54,503
Her şey yolunda mı?
87
00:04:56,339 --> 00:04:57,256
Tabii ki.
88
00:05:04,680 --> 00:05:06,015
O neydi öyle?
89
00:05:06,557 --> 00:05:09,435
Bilirsin, kamyonlara özel bir şey.
90
00:05:53,312 --> 00:05:56,273
Baksana. Hiç aklına
rasgele bir şarkı takılır mı?
91
00:05:57,316 --> 00:05:59,318
Alt yazı çevirmeni: Ulcen Arıcan