Allora farai un discorso, un brindisi o cosa?
Cosa? Quando?
Alle nozze di tua sorella. Mancano pochi giorni, ormai.
Discorso? Solo a pensarci mi viene l'ansia.
Sai che parlare in pubblico non è il mio forte.
Cricchetto, sono più che convinto che puoi...
Ma tu guarda.
- "Brakelight Pictures"? - Silenzio sul set.
Motore partito.
E azione!
- Stop! - Ripartiamo dall'inizio!
Che spettacolo.
Ma tu... Sei Saetta McQueen, vero?
Sì, in persona.
- E lui è il mio amico Cricchetto... - Bella! C'è Saetta McQueen.
Dobbiamo trovargli una parte.
Dici sul serio? Volete me?
In un film?
Sull'autostrada, due amiconi
Per nuove avventure dietro ai curvoni
A tutta birra oppure trainate
Per sempre insieme lungo le strade
SAETTA GUEST STAR
Guarda qua.
Cricchetto, tu sai chi è lei, vero?
È la leggendaria regista horror Bella Cadavre.
Sì, ovviamente.
Sai, la sua cifra stilistica è usare solo vere suppellettili per gli effetti.
Cioè, veri mostri di gomma.
Invece di quei finti effetti CGI.
Cos'è la CGI?
Beh, Cricchetto, è un termine tecnico.
Roba che esce dal computer, tipo.
Saetta McQueen, eh?
Proviniamolo per il Vicesceriffo Hazard.
Sì, magari.
L'attore che lo interpreta sa solo abbaiare.
Va bene, scritturiamo la Celebrity come ospite.
Che meraviglia.
Scusatemi, non perderà il lavoro per colpa mia?
- Troppo tardi. È già fuori. - Andato. Au revoir.
- Ok. - Fatti valere, amico!
C'è un copione?
Tranquillo, è una battuta.
- Una sola? - Les, gli leggi la battuta?
Non guardare me.
Ok, ma qual è la battuta?
La battuta è: "Non guardare me."
Beh, e se dicessi una cosa, tipo...
La battuta è: "Non-guardare-me."
Saetta, stai andando forte.
Tu devi aspettare fuori.
Attacco Zombie Spaziali dal Pianeta B.
Scena 10 C. Ciak uno.
Azione!
È come se le sue viscere fossero completamente gelatinizzate.
Ma come?
- Non GUARDARE me. - Stop!
Più fluida. "Non guardare me".
Ok? Sei pronto?
Ok. Ci sono.
Attacco Zombie Spaziali dal Pianeta B.
Scena 10 C, ciak due.
Azione.
NON guardare me.
- Stop! - Ciak tre.
- Non guardare ME! - Stop!
Ciak quattro.
Non guardare A me.
Stop! Stop! Stop!
Ciak trentasette.
Non guardare me...?
Me la tengo! Giriamo.
È gelato! Scusate.
Di nuovo.
Ancora!
Un po' più spaventato?
Tranquillo, Pallino.
Ehi, guarda. Vengo dal pianeta Zip-Zorp.
Che te ne pare di quello?
Decidi tu.
Sono disposta a provare la qualunque.
Scusami.
Sai interpretare un amabile fannullone confuso e spaventato?
Chi, io?
Sei buffo?
Intendi buffo simpatico o "che paura"?
Dico che è la tua parte.
Siete sicuri di ciò che avete visto?
Chiunque fosse, mi ha radiografato l'anima.
Ehi, e se dicessimo, tipo:
"Era un cervello su ruote con la bocca piena di denti marci.
"Ragazzi, mica potevo chiedergli la carta di identità."
Molto meglio.
Dov'eri nascosto, simpaticissimo auto-rimorchio?
Ehi.
Sembra che tu sia proprio la persona che cercano.
Sembrerebbe.
GUARDAROBA
Vediamo. Questo è forte.
Eccolo qua.
Ti diamo un altro ruolo.
Lo scienziato satirico.
Grazie al cielo, perché iniziavo a...
Il buffo fannullone lo può fare chiunque.
Questa è una parte di spessore.
Puoi farla solo tu.
Le luci venivano dal cimitero, stasera.
Che cosa ne sappiamo di queste entità?
Concedetemi cinque minuti con questo zombie più morto che vivo
e vi dirò che ha mangiato a pranzo martedì.
Lo dicevo che era un fenomeno.
Oh, per piacere.
Sei un talento naturale pronto a sbocciare.
Puoi fare qualunque cosa.
Che significa?
Perché ora sono tutto blu?
Il ruolo di scienziato pazzo? È roba vecchia.
Ti vogliamo per il ruolo del presidente.
Chi, io? Il presidente?
E scriverai tu stesso il discorso del presidente.
Uh, il Presidente.
Ruot-Inn
Andiamo. Perché non posso farlo io?
Perché te la prendi tanto?
Sto pensando al mio discorso da presidente.
Cricchetto, sarò sincero.
Credevo di essere io, il più adatto a recitare.
Dove ho sbagliato?
Saetta, tu sei il migliore in tutto.
Ma devi lasciare a noialtri le poche briciole che rimangono.
E poi, sei forte come Vicesceriffo un po' svampito.
Già, ma non credo fosse svampito da copione.
Scusa.
Senti, sono stato un idiota.
Ma da oggi mi comporterò da amico, sai?
Mai dubitato di te, Pallino.
- Che cos'è? - Urca.
Cos'è successo? È tutto diverso.
Mi scusi.
Tu saresti?
Sono il Vicesceriffo Hazard.
Il pacato poliziotto che rispetta sempre il regolamento.
E io sono il Presidente degli Stati Uniti.
Ragazzi.
Questo film ha preso un'altra direzione. Riscrittura totale.
Potete lasciare i costumi al guardaroba
e in bocca al lupo.
- Cosa? - È un calcio nel paraurti posteriore.
- Cricchetto? Saetta! - Ivy? Che ci fai, qui?
- Ivy, sei proprio tu. - Non sei più nel circo?
Il circo era bellissimo,
ma non c'era speranza che qualcuno potesse notarmi
e scritturarmi per un vero film. L'occasione della vita, giusto?
Già, non succede mai.
E dunque, niente più zombie horror?
Pare che il film fosse un disastro.
Ora è un musical.
Da non credere.
Ma perché siete vestiti così?
- Niente. - Così.
E via col playback.
Mi aspettano sul set.
Scappo. È stato bello rivedervi.
Ditemi in bocca al lupo.
E azione!
Sono un cervello su ruote Con una bocca piena di dentoni
Dentoni, dentoni, dentoni Dentoloni-oni-oni
Andrete in delirio Nel vostro bozzolo
È un'invasione del ballo Con le super-zombie auto aliene
Sì Perché noi siamo così
Diciamo addio alle nostre carriere di attori.
Sai, Cricchetto, non ho sentito il tuo discorso.
- Discorso? Di che parli? - Il discorso del presidente.
Oh, già, beh...
E azione.
In qualità di presidente,
invito tutte le auto del mondo
a ribellarsi contro l'invasione zombie-aliena
e a schiacciare l'attacco dei cerebro-tettucci.
Altrimenti, tra non molto, faranno saltare in aria la Terra!
Cricchetto, è una bomba.
- Finisce così? - Fischia, questo è solo l'inizio.
Sottotitoli: Roberto Morville