-Yo. -Hej!
Det var intenst i går aftes med Lana.
Kaptajn Blower var kaptajn Løgner lige fra begyndelsen.
Jeg er liderlig.
Jeg kan kun tænke på, at jeg, ikke Hannah, skulle sove med Louis.
Hvad?
Nej!
Godmorgen, alle sammen.
-Godmorgen. -Godmorgen, Lana.
Godmorgen.
Målet med mit ophold er at lære jer
at indgå i dybe, meningsfulde forhold.
For at kunne det skal I sætte andres behov over jeres egne.
Især når I er liderlige.
Held og lykke.
Farvel, Lana!
-Ja. -Tak, Lana.
Morgenstund har kegle i mund.
Jeg hader den kegle.
For at være ærlig
er jeg lidt liderlig. Forstår du?
Men 200.000 i banken? Sådan skal det være.
Jeg har et ærligt spørgsmål.
Har nogen brudt en regel?
-Isaac, har du? -Nej.
Louis?
Ingen regler blev brudt herovre.
-Har du brudt en regel, Hunter? -Det håber jeg ikke.
Jeg stoler ikke på det her.
Jeg stoler heller ikke på dem. Lad os se optagelserne.
Louis og Hannah?
Louis og jeg delte seng. Og der var nogle
seksuelle spændinger.
Men jeg behersker mig,
for jeg vil ikke blive lagt for had.
Så langt, så godt. Isaac og Courtney? De holder sig på måtten.
Hunter? Elys?
Aftenen startede rigtig godt.
Jeg sagde godnat til Hunter, vi vendte os om.
Alle tiders. Vi kom gennem natten uden nogen regelbrud.
Men…
KL. 01.37
Jeg vendte mig om, så Hunter…
Og lagde dig til at sove igen?
Jeg tilstår.
REGELBRUD
Natten har gjort det hele meget sværere.
Det var den første nat.
Pis.
Det er for tidligt at lyve.
Jeg kan mærke Alex' blik.
Han begynder at forstå det.
Elys foretrækker mig.
Min krop ryster. Den mangler sex.
Jeg lå i sengen med Megan, hvilket var fint,
vi puttede lidt, men jeg har stadig øje for Elys.
Måske kæmpes der om Elys' opmærksomhed,
men gæt engang, Alex vinder.
Jeg synes, vi skal lytte til, hvad Lana siger.
Er I enige? Eller er jeg alene?
Hvordan finder man kærlighed uden sex? Det er umuligt.
Hvad?
Tre piger ville ligge i min seng.
Jeg endte med Hannah,
hvilket er fint, men lige nu
sender Christine mig dræberblik.
Jeg er nok ikke populær.
Jeg hørte ting hos jer.
Vi var faktisk for trætte.
Jeg holder ikke til at vågne og se Hannah oven på Louis.
Det er væmmeligt.
Men i dag er mit mål at få det til at ske. Det bør være mig.
Jeg opførte mig faktisk pænt.
Jeg føler, at Hannah og jeg har gang i en fræk flirt.
Det er kun et spørgsmål om tid, før jeg bryder reglerne.
Pardannelsen er allerede i gang, så at bede dem være mindre egoistiske
er som at bede mig være mindre sjov og charmerende.
Det er umuligt.
At lære ikke at være egoistisk bliver en udfordring for alle.
Men fristelsen til at bryde regler bliver især vanskelig
for dem, der allerede har fundet partnere.
Jeg overvåger parrene i løbet af dagen.
Det par, der udviser størst tilbageholdenhed
og sætter et godt eksempel, bliver belønnet
med en date på den yacht, de ankom på i går.
God idé, Lana.
Men jeg har på fornemmelsen, at vi vil opleve søgang.
Hvor liderlige er I? For jeg er vildt liderlig.
Hvordan er det at dele seng med Dre?
Mit blik er rettet mod Louis.
-Virkelig? -Ja.
Hvordan vil Hannah reagere?
Hun ved, jeg er lun på ham.
Må den bedste pige vinde!
Jeg er så stangliderlig.
Jeg vil ikke følge regler, jeg vil være uartig.
Courtney har pisk, håndjern og bondageudstyr med.
Hvad stiller vi op?
Jeg skal barbere mit hæg.
Hvad?
Hæg, skæg på halsen.
Hej.
-Hejsa. -Din lille lækkerbisken.
Kan du lide mine hatte?
Det her er nok min yndlingshat.
Jeg tror, du vil synes om den.
Sikken overraskelse! Alex flirter med hende lige foran mig.
Prøv at undlade at kysse mig.
Prøv at lade være.
I ved, hvad en flirt fører til,
så jeg må sørge for at få Elys på krogen.
Hvad er det længste, I har undværet sex,
et blowjob eller en spiller?
De seneste par år, en uge.
Lana sagde, vi fik 200.000 dollars.
Jeg har ti søskende. Jeg kunne hjælpe min familie.
Jeg skal sørge for, at folk fokuserer på målet. Ligesom mig.
Prøv at overveje,
om man kan knytte sig til nogen uden sex.
-Manner. -Jeg ved ikke.
Det er en sød tanke.
-Vi ser, hvad der sker. -Jeg ved ikke.
Vi får se.
Min plan for i dag er at bevare overblikket.
Detektiv Dre er på sagen, det garanterer jeg.
Detektiv Dre, den sidste i rækken af præmievogtere.
SÆSON ET
Medmindre kysset får nogen ud af et koma, vil jeg ikke høre tale om det.
SÆSON TO
Enogtyve tusinde dollars.
Jeg er rasende.
SÆSON TRE
Kriminelle bliver ved med at lyve. Derfor kommer de i fængsel.
SÆSON FIRE
Og jeg håber, at vi alle overholder reglerne i aften.
-Kode seks. -Jeg overvåger.
Held og lykke, Dre.
Du følger i nogle modige kegle-betjentes fodspor.
Detektiv Dre er på sagen.
Og her bliver jeg til opholdets sidste dag.
Det var svært at se Elys og Alex flirte,
så jeg tager hende med på stranden for at sikre, at hun er min.
Showtime.
Hejsa.
Godt.
Her er så lækkert.
Ja.
Jeg kyssede Hunter i går, det var frækt, og jeg er så lun på ham.
Jeg vil se, om han har en god personlighed,
for så har jeg den perfekte fyr.
Nå…
Havet ser godt ud.
Vejret er godt.
Jeg er lidt distraheret.
Jeg prøver at regne ud, hvordan jeg får Elys til at kysse mig.
Kom nu, Hunter. Koncentrer dig.
Smukt vejr.
Spændende.
Jeg har aldrig spurgt, hvad du laver.
Slapper af. Sådan er mit liv.
Okay. Hvad ellers?
Jeg så nogle havskildpadder.
Det var en underlig snak,
men han er bare så lækker og fuld af sand og saltvand.
Hvad synes du om i går aftes?
Vi var lidt uartige og lod de andre i stikken.
Jeg vil ikke overtræde reglerne, men han er så lækker.
Ville jeg gøre det igen? Uden tvivl.
Du skal vide, at jeg er en regelbryder.
Åh gud.
Hvad siger du? Kom her.
REGELBRUD
Under 24 timer efter Lanas sexforbud begår de det andet regelbrud.
-Det skete ikke. -Jeg så ingenting.
Lana bliver ikke glad, og det gør Dre heller ikke.
Kysset var det hele værd.
Jeg ville bare ønske, vores snak gik bedre.
Vi bør måske komme tilbage for ikke at virke mistænkelige.
To gange. To overtrædelser.
De ville flå os levende, hvis de opdagede det.
På den ene side skal ingen opdage, at vi kyssede.
På den anden side glæder jeg mig til, at Alex finder ud af det.
Du er måske et point foran Alex,
men det er Lana, du bør være bekymret for.
Hunter og Elys opførte sig egoistisk.
I tillæg til den bøde, jeg offentliggør senere,
er de ude af konkurrencen om daten.
Tilbage i date-konkurrencen
er kun Isaac og Courtney og Hannah og Louis.
Må det mest uselviske par,
hvis sådan et findes, vinde.
Vil du sige, du er drevet af sex?
Fysisk berøring i det hele taget.
Jeg kan ikke…
Jeg kan ikke… Overhovedet…
Jeg skal sidde så tæt på dig og sidde ovenpå din…
Ingen gode idéer!
Var det op til mig, tømte vi den konto.
Dre, du må hellere komme herned, før det går fra plukkeri til…
Hej!
-Slap af. -Hov!
-Slap af. -Hold afstand.
Pokkers.
I leger med mine penge.
Vi sad bare, det lover jeg.
Kan jeg stole på jer?
-Du kan stole på mig. -Håndtryk.
Det lover jeg.
-Louis. -Det lover jeg.
-Jeg holder øje med jer.
Jeg holder alle på rette spor.
Detektiv Dre … holder øje.
Med Dre på sagen må de hellere arte sig.
Jeg gav hånd på det, men glem det.
Men detektiv Dre bør nok få assistance.
Bryder vi reglerne, får vi nok hele holdet imod os.
Du er den gode.
Af os to er du den gode.
Var det op til Louis, havde vi allerede overtrådt regler,
men jeg vil ikke være den første, og jeg tænker bare:
"Gør det ikke."
Vi skal holde lav profil.
Hvad?
Han driver mig til vanvid. Han og Lana pisser mig af.
Vil du have…
Gerne.
Jeg skal have mere end det.
Jeg bliver lidt liderlig og vil tage næste skridt med Courtney.
Det skal bare ske.
Hold da op.
Jeg ved ikke, om du fordeler det…
Det gør jeg.
…eller bare gramser.
Isaac, din frækkert.
Hvad sker der ellers? Hvordan er vejret? Smukt?
-Fantastisk. -Fantastisk.
Ja. Eller snakker vi om…
Nej da, stop.
Hvad? Gør du ikke noget?
Noget i den retning.
Fandens.
Jeg er nok en af de mest kinky her,
men jeg opfører mig pænt,
for de andre skal ikke blive vrede på os.
Den selvudnævnte kink-dronning lægger bånd på sig selv.
Og ikke på den måde, hun plejer.
Det er den værste dag i mit liv.
Courtney er en sexgudinde, og jeg kan intet stille op.
Jeg behøver en plan.
Vidste du, at dansemusik er myggeafvisende?
-Virkelig? -Ja.
Sætter du en god sang på…
-Forsvinder myggene så? -Ja.
-Det er vildt. -Ja.
Du har et pænt smil.
I lige måde.
Jeg troede, Christine hadede mig, men hun sender mig blikke.
Det er interessant. Meget interessant.
Jeg er i syv sind.
Christine gør noget ved mig.
Hun flirter og joker. Det er lige mig.
Jeg elsker bagdele.
-Det er det. -Hannahs bagdel
-er for vild. -Det bemærkede jeg også ved Courtney.
Tænk, at vi er på et sexfrit ophold.
Jeg vil ikke dele seng uden grund.
Det er ikke fair. Jeg er så liderlig lige nu.
Jeg vil overtræde regler, men for at være på den sikre side
skal jeg bruge en medskyldig, så jeg ikke er alene.
Jeg mangler en regelbryder.
En medskyldig.
Ville du vælge det seksuelle fremfor pengene?
Eller pengene fremfor det seksuelle?
Jeg er bankmand. Det er en stor præmie.
Jeg passer på mine penge, men…
Opfører du dig pænt?
Sådan som han gnubbede Courtneys numse,
kender alle vist svaret.
Først skal jeg bryde en regel med Courtney.
Hold da op!
Jeg vidste det! Jeg kan se en player på lang afstand.
Men vi er lige startet. Folk skal ikke hade mig.
Man vil ikke bryde en regel som den første.
Jeg har muligvis svaret.
Øjeblik.
Gør den luskede musik nogen andre nervøse?
Lad os bryde regler. Jeg vil gøre det med nogen.
Det hjælper at være flere.
-God idé. Skal vi begge gøre det? -Skal vi lave en pagt?
Jeg er klar.
-Ja? -Ja.
-Sikker? -Ja.
Pigerne vil ikke være de første til at bruge pengene,
men går vi ned sammen, er det ikke så slemt.
Pagten løser alle problemer.
-Ja. -Kom så.
Lad os blive uartige.
Nu skal Isaac og jeg bare overtale
Hannah og Courtney om at være med. Nemt.
En pagt om at bryde regler?
Sådan kan man også vise Lana, hvor uselvisk man er.
Jeg ved, jeg er glad for Elys,
men hun har valgt den forkerte fyr.
Jeg skal bevise, at jeg har mere at tilbyde end Hunter.
Jeg skal udøve min magi og få hende til at grine.
-Hvordan går det? -Godt. Dig?
Hvordan går det med Hunter og…
-Det går godt. -Ja.
-Jeg har det godt med Hunter og dig. -Ja.
Jeg er bare sjovere og har pænere hår.
-Ret let, ikke? -Hunter har også pænt hår.
-Ja. -Ja.
Det er alle tiders.
Elys griner meget. Det var det, jeg ville.
Jeg tager mig noget sol i eftermiddag.
Jeg skulle have taget kokosolie med.
Hvorfor tager du tøjet af?
Jeg skulle bare se, om alt var i orden.
Alex er sjov.
Han er lidt underlig, men det kan jeg godt lide.
Vi klikker bare.
-Vil du have armbøjninger? -Ja.
Hvor mange tror du, jeg kan lave?
-Tyve. -Mindst 60. Du siger 20?
Hvad er præmien?
Du skal tælle.
To, tre, fire.
Ser min ryg godt ud?
Jeg glemte at tælle.
Det er ikke sådan, jeg plejer at score.
Det virker sådan.
Selvom Alex' flirten er tvivlsom,
er det sjovt at se på,
og jo længere tid vi tilbringer sammen,
desto mere tiltrukket bliver jeg.
-Otteogtres. -Vi slutter med 69.
Niogtres.
Hvor bekvemt.
Det var ikke for sjov.
Efter at have tilbragt mere tid med Alex er jeg meget i tvivl.
Hunter tænder mig fysisk,
og jeg klikker bare med Alex.
Jeg ved ikke, hvem jeg foretrækker.
Mens du grubler over det,
så lad os se til Louis og Isaac, der ved lige, hvad de vil have.
Og hvordan man får det.
Isaac og jeg har lavet en pagt.
LOUIS - SKØRTEJÆGEREN
Vi har lavet en plan for, hvordan vi bryder reglerne.
Det fungerer kun, hvis Courtney og Hannah er med.
ISAAC - DEN BOLLENDE BANKMAND
Det er vanskeligt at forblive under radaren,
men vi forsøger at finde et sted, hvor vi kan brænde lidt penge af.
Planen er lige begyndt.
PAGTEN
Håb på, at pigerne er stærke, for hvis de knækker…
Se den udsigt.
…forsvinder den sexede yacht-date sporløst.
Jeg vil tale om Lana.
Isaac og jeg…
…har lavet en pagt.
Uddyb.
Hvad går pagten ud på?
Vi tænkte, det ikke ville være så slemt, hvis du og jeg
og han og Hannah…
…bryder reglerne samtidigt.
De ting, jeg ville gøre ved Isaac, var det ikke for Lana,
tør I ikke drømme om.
Men jeg stoler på mig selv. Tror jeg.
Fordi der er en præmie på 200.000,
er Lana mere striks.
Jeg er splittet lige nu,
for vi bliver lagt for had, når vi er færdige.
Men Louis er vildt lækker.
Hvad synes du?
Åh gud.
En hemmelig pagt? Det er så sexet.
Det ser ikke godt ud.
Hvor er detektiv Dre, når man skal bruge ham?
Hej, Lana.
Du udnævnte mig til detektiv.
Lana havde vist ikke en finger med i udvælgelsen.
Ingen regler bliver overtrådt. Jeg holder øje med alle.
Alle. På nær dem, der har brudt reglerne.
Og dem, der snart gør det.
Derudover, godt arbejde, Dre.
Jeg smutter.
Er du klar?
Hvad gør vi, når alle hader os?
Det gør de ikke.
Jeg er så seksuelt frustreret lige nu,
men jeg prøver ikke at være egoistisk,
men tænker også: "Lækker fyr."
Hvad har du lyst til? Skal vi kysse?
Det er svært at holde fingrene for mig selv.
Udenfor, Dre!
Så længe vi gør det sammen med dem,
kan jeg godt gå med til det.
Vi er stærkere sammen. Nemlig.
Har du lyst?
Jeg er ligeglad.
Jeg er kommet for at hygge mig.
Skal vi komme i gang?
REGELBRUD
Jeg er ikke den eneste, der får ballade.
-Det er godt. -Uartigt.
Det skal nok blive sjovt.
Jeg tager en omgang til.
REGELBRUD
Hvorfor føles det som at se Pornhub?
Kors i røven.
Jeg elsker det.
REGELBRUD
Pagten er idiotsikker. Vi er sammen om det.
Det kan ikke være så slemt, vel?
Han tager vist munden for fuld af gruppens penge.
Jeg overvågede de tre tidlige par
i håbet om at ét af dem
kunne vise de andre, hvordan uselvisk opførsel ser ud.
Det slog fejl.
Aflys date.
Sådan gik det til, at chancen for en drømmedate
sejlede afsted mod solnedgangen.
De var liderlige,
og de spolerede det.
Har du talt med Louis?
Nej, ikke i dag.
Hannah og Louis er altid sammen.
Det frustrerer mig,
men jeg tager mit mest sexede tøj på,
så det er mig, han kigger efter.
Altså…
Jeg elsker det.
Hannah og jeg ville kysse før eller siden.
Ja.
Men det var bedre, at vi gjorde det samtidig med jer.
Jeg er glad for vores pagt.
-Og at jeg ikke er alene. -Også mig.
Hvis… Åh nej.
-Åh nej. -Åh nej.
Louis og Isaac,
vil I samle alle i cabanaen?
-Åh nej. Bliver vi straffet? -Nej.
Vi bliver straffet.
Vi er i knibe.
Jeg har mistet fatningen.
Hvorfor er vi her?
Jeg har ikke gjort noget,
men der er mange, der ser skyldige ud.
Ved nogen, hvad der sker?
Jeg er så nervøs.
Jeg har allerede gjort uartige ting.
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal agere.
Lana giver os nok en fest.
Nej. Vi fik en fest i går.
Har nogen brudt regler?
Jeg ved godt, hvorfor vi er her, men jeg siger ikke noget.
Jeg er ingen stikker.
Lad keglen tale.
-Pis. -Så er det nu.
Lana skræmmer mig, men vi har hinanden.
Jeg finder mit mod frem.
I morges bad jeg jer
om at sætte gruppens behov over jeres egne.
Jeg er så nervøs.
Jeg prøver at bevare pokerfjæset.
Min mave vender sig.
Min anmodning blev vist overhørt.
Pis også.
Ved nogen noget?
Det er uvirkeligt.
Jeg vil bare vide hvem, hvorfor
og vigtigst af alt
hvor meget.
Detektiv Dre, nu har du chancen.
Nu skal synderne frem i lyset.
Hannah og Louis.
Nej.
Er du sikker?
Stensikker. Vi hyggede bare i poolen.
Du sagde, I var nede ved poolen.
Hvorfor nævnte du det?
Det er ikke et spørgsmål om hvem, men hvem de gjorde det med.
Se engang. Han knækker allerede.
Jeg spørger jer igen.
Tag dig sammen.
Brød I en regel?
Vi lå ved poolen, men intet skete.
I lå ved poolen, men intet skete. Okay.
Dre.
Courtney.
-Isaac? -Nej.
Jeg er nervøs, men prøver at bevare roen, og det går rigtig godt.
Jeg lyver mig igennem det.
Dre stirrer så intenst, at jeg næsten vil indrømme noget.
Har jeg brudt en regel? Nej.
Megan, brød du en regel?
Hvorfor ser Megan så skyldig ud?
Jeg er nødt til at fortælle det.
-Der skete noget, men ikke med Alex. -Hvad?
Hvad skete der?
Det var med mig selv, og det er ikke det, I tror.
Jeg tror ikke, jeg brød en regel…
Mit hjerte sidder oppe i halsen.
Så længe det er det, du har i halsen, er det fint.
Alle finder ud af, jeg har brudt reglerne.
Jeg fik lidt creme på min bikinitrusse.
Så jeg tog noget vand,
som jeg puttede på bikinien.
Så jeg tænkte, at Lana vil tro, at jeg rørte ved mig selv.
-Nej… -Det sagde du bare ikke.
Det skal nok gå.
Megan, dine handlinger udgjorde ikke et regelbrud.
Jeg bifalder faktisk, at du passer på din hud.
Dit sexliv skal være tørt, ikke din bikinilinje.
-Derfor grinede jeg. -Det er okay.
Jeg ser mig omkring.
Alle lyver stadig.
Elys, Hunter?
Nej. Vi har opført os pænt.
Nogen har brudt reglerne.
Jeg håber ikke, Elys har kysset Hunter.
Jeg er ved at bryde sammen.
Jeg er bange for Lana og Dre. Så … Pis også.
Fortæl sandheden. Ud med den.
Det er nu. Indrøm det.
Elys, sig det ikke.
Bliv ved med at stirre. Du har dem næsten.
Jo længere jeg holder det inde, desto værre bliver det.
Lad det ikke være Elys.
Okay.
Hvad?
Jeg skal være ærlig.
Åh nej.
Vi kyssede lidt.
Hvad?
Nej!
Fandens!
I ventede, til han gjorde noget.
-Jeg vidste det! -Åh gud!
Jeg skulle bare have et godnatkys, så faldt jeg i søvn.
Det er fint.
Ja, som om.
Det stinker.
Jeg har endnu en indrømmelse.
Jeg troede ikke, Lana havde wi-fi ved stranden.
Du godeste!
Hvad?
Så du har fået to kys på seks timer.
Det er vanvittigt.
Jeg er knust over, at Hunter og Elys har kysset.
Jeg troede, vi havde en rigtig forbindelse,
men hvis hun kan lide Hunter, er Megan vel ikke så ringe.
Vi tager det mere seriøst fra nu af og gør vores bedste.
Elys og Hunter,
under normale omstændigheder koster hvert kys 3.000 dollars.
Desværre er omstændighederne ikke normale.
Du godeste.
Da jeg bad jer alle sammen om
at sætte gruppens behov over jeres egne,
iværksatte jeg en hemmelig prøve.
Går det?
Jeg er bare rastløs. Det er skørt.
Jeg ville belønne det mest uselviske par med en date på min yacht.
Desværre har alle par,
inklusive Elys og Hunter,
dumpet prøven,
hvilket betyder, at daten er aflyst.
Desuden er alle bøder fordoblet med tilbagevirkende kraft.
DOBBELTBØDER
-Hvad? -Hold da…
Pis.
Det er enormt mange penge.
Alle regler, der er blevet brudt, siden I ankom,
koster nu gruppen dobbelt så meget.
Det er barskt.
Jeg begynder at fortryde pagten.
Kors i hytten.
Måske var pagten en dårlig idé.
Tror du virkelig?
Utroligt.
Elys og Hunter.
Jeres to regelbrud har kostet gruppen
tolv tusinde dollars.
Det er utroligt.
Desværre
var de andre par mere egoistiske.
Hvad?
Du godeste.
Hør nu. Fortæl sandheden.
Hvis I respekterer os, er I ærlige.
Nu hvor Hunter og Elys har indrømmet det, er det ligegyldigt.
Vi er sammen om det.
I skal vide, at…
Isaac!
Vi fire kyssede samtidigt.
Det ærlige svar er, at vi ikke ville være
de første til at bryde en regel…
Og få al skylden, så vi gjorde det sammen.
Så vi delte den. Vi lavede en pagt.
Jeg kan ikke lide tanken om, at Hannah og Louis kysser,
når jeg ved, det burde være mig og Louis.
Jeg kan ikke lide det.
Hvor mange gange kyssede I?
To gange.
Hvad?
Vi har mistet så mange penge.
Louis, Hannah, Isaac og Courtney,
i stedet for at sætte gruppens behov over jeres egne,
gjorde I jer umage
for at opføre jer så egoistisk som muligt.
Som resultat af jeres handlinger
har I kostet gruppen yderligere
fireogtyve tusinde dollars.
Du godeste.
Jeg troede, pagten skulle mindske skyldfølelsen,
men jeg har så dårlig samvittighed, og vi har mistet dobbelt så mange penge.
Det er så egoistisk. Det er ikke fair for resten af os.
Vi går fallit.
Præmiebeløbet er nu
på 164.000 dollars.
-Nej. -Helt ærligt!
Courtney, Isaac.
Hannah, Louis.
Elys, Hunter. Kom nu.
Lyt nu til keglen!
Bare fordi Louis har kysset Hannah, giver jeg ikke op,
for jeg er klar til at brænde alle pengene af på Louis.
Jeg gør det.
Jeg er så vred.
I det mindste indrømmede jeg det.
Jeg troede ikke, Courtney ville.
De bliver tossede.
Vi får dem på nakken.
Alle er så skuffede over os.
Jeg kan ikke miste flere penge.
Det må ikke ske igen.
Fortryder I noget?
Ja. Helt sikkert.
Det gik ikke godt.
Jeg gør det helt sikkert ikke igen.
Man kan få en forbindelse til nogen,
men det kræver en smule fysisk berøring.
Ja.
Der skal ske noget, før jeg kan lide nogen.
Jeg vil ikke hades af gruppen, men jeg kan godt lide Louis.
Han er så lækker.
Det er svært.
-Skal vi gå? -Ja.
Hannah går udenfor med pigerne. Det er nu eller aldrig.
Jeg skal vise Louis, hvad han går glip af.
Nu viser jeg, hvad jeg kan.
Hejsa.
God dag?
Den var fin.
Vil du gøre den bedre?
Hold da kæft.
Skal vi mødes på stranden?
Vi ses der.
Pis.
Jeg kan ikke…
Jeg kan ikke tage på stranden.
Jeg gør det ikke.
Jeg vil gerne. Men jeg gør det ikke.
Jeg skal … Fandens. Hvad gør jeg?
Du må have det godt med Elys, ikke?
-Jeg fik en god start med Elys. -Ja.
Vi klikkede lige fra begyndelsen.
Ja.
Jeg har en indrømmelse.
Åh gud.
Fysisk er Hunter vildt lækker,
men Alex og jeg snakker så godt sammen.
-Ja. -Jeg er forvirret.
Jeg troede ikke, jeg ville møde to fyre, som jeg kunne lide…
Ja.
Hvad er vigtigst? Personlighed eller fysisk tiltrækning?
Det ved jeg ikke.
Hvad stiller jeg op? Fandens også.
Jeg er i et dilemma.
Hannah er min foretrukne.
Men Christine lokker.
Jeg gør mit bedste for at opføre mig pænt.
Pis.
Skynd dig nu, Louis.
Vi har meget at se til.
Så er det nu.
Du og Louis klæder hinanden.
Ja. Afgjort.
Jo mere Louis og jeg snakker,
desto stærkere bliver vores forbindelse.
Jeg føler, jeg har valgt rigtigt.
Jeg har en god forbindelse med Hannah.
Jeg vil være sammen med Hannah.
Det bliver sjovt.
Men samtidig…
…vil jeg høre, hvad Christine siger.
Det ser godt ud. Hvad siger du?
Du ser godt ud.
Kom til mor.
Jeg er glad for, at vi kan snakke,
for jeg bliver vred, når jeg ser dig og Hannah i sengen.
Det burde være os.
Louis, opfør dig nu pænt for en gangs skyld.
Kan du huske vores hyggesnak?
Hvad skete der? Hvorfor er det ikke mig?
Det var vanskeligt.
Vi havde en god snak.
Og Hannah og jeg havde en god snak.
-Jeg er egoistisk… -Du ser dig om.
-Ja. -Meget.
Det kan man godt sige.
-Hvad ser dine øjne nu? -De ser sig omkring.
Du er en smuk pige.
Men lad mig fortælle dig noget, for jeg er et ærligt menneske.
Hannah er min.
Jeg er ligeglad.
Jeg ved, hvad jeg vil have, og jeg vil have dig.
Okay.
Hun er selvsikker. Det kan jeg godt lide.
Hvad gør du ved det?
Jeg vil brænde penge af med dig.
Jeg sagde, jeg ville brænde penge af.
Hendes øjenkontakt gør mig blød i knæene.
Jeg kan ikke kysse hende.
Vær stærk, Louis.
Kom nærmere.
Eller lad være.
REGELBRUD
Det var godt.
Hans læber er så bløde.
Jeg kunne kysse ham dagen lang og vinke farvel til pengene.
-Du kysser godt. -Det ved jeg.
Du har sat mig i et dilemma.
Ses vi i sengen i aften?
Jeg har et nyt sengeproblem.
To smukke piger gør mig rundt på gulvet.
Hvad gør jeg?
Jeg skal udtænke en plan.
Hvis vi deler seng i nat, får vi alle på nakken.
I morgen snakker jeg med Hannah,
og så deler vi seng efter det.
Skuf mig ikke denne gang.
Det gør jeg ikke.
Vi ses snart.
Det bliver interessant.
Sådan kan det også beskrives.
Ved du hvad? Vores situation?
-Hvad? -Utrolig.
-Dette? -Ja.
Ja.
Jeg er knust over Elys og Hunter,
men Megan er ekstremt attraktiv,
og det er en god anledning til at lære hende bedre at kende.
Jeg har det så varmt lige nu.
Jeg siger ikke et ord om mig og Christine.
Hvis ikke Louis er i min seng i morgen, så bliver der ballade.
Der er allerede en hel masse ballade.
Godnat, alle sammen.
-Gå i seng. -Godnat.
Jeg vil opføre mig pænt, men vi er tiltrukket af hinanden.
Så at dele seng med Louis og holde sig til reglerne
er helt umuligt lige nu.
Det sker ikke.
Vil du bryde reglerne med mig?
Pis også.
Jeg har lige kysset Christine, men Hannah dufter godt.
Hun ser godt ud.
Jeg skal beherske mig. Det er skidt.
Skal vi bryde en regel?
REGELBRUD
Jeg er i knibe.
Jeg er i en enorm knibe.
Tekster af: Anders Søgaard