-Yo. -Hei!
Det var intenst med Lana i går kveld.
Kaptein Blower var kaptein Tullprat fra begynnelsen av.
Jeg er så kåt.
Jeg klarer bare å tenke på at jeg burde sove med Louis, ikke Hannah.
Hva?
Nei!
God morgen.
-God morgen. -God morgen, Lana.
Morn.
Målet med retreaten min er å lære dere
hvordan man danner dype og meningsfylte forhold.
For å klare det må dere kunne sette andres behov over deres egne.
Spesielt når dere er kåte.
Lykke til.
Ha det, Lana!
-Ja. -Takk, Lana.
Det er morgengry, og dere må lyde kjeglen uten å kny.
Jeg hater den jævla kjeglen.
Jeg vil ikke lyve.
Jeg er litt kåt.
Men 200 000 i banken? Jeg vil absolutt fortsette sånn.
Jeg har et ærlig spørsmål.
Har noen brutt en regel?
-Isaac. Har du brutt en regel? -Niks.
Louis?
Jeg sverger. Ingen regler ble brutt her.
-Brøt du noen regel, Hunter? -Håper ikke det. Nei.
Stoler ikke på dette.
Ikke jeg heller. På tide å sjekke videoen.
Louis og Hannah?
Jeg og Louis delte seng i natt. Og det ble litt
seksuell spenning.
Jeg prøver å oppføre meg,
for jeg vil ikke bli forhatt av gruppen.
Så langt, så bra. Isaac og Courtney? Alt i orden.
Hunter? Elys?
Det begynte bra i går kveld.
ELYS LAUSANNE I SVEITS
Jeg sa god natt til Hunter. Snudde oss hver vår vei.
Flott. Lana, vi kom gjennom natten uten regelbrudd.
Men…
KL. 01.37
Jeg snudde meg, så Hunter og…
Og du la deg til å sove igjen?
Nå tilstår jeg.
REGELBRUDD
Det ble mye vanskeligere etter i går kveld.
Det var første kvelden.
Helvete.
Det er for tidlig til å lyve.
Jeg føler at Alex ser på oss i dag.
Alex begynner å skjønne tegningen.
Elys foretrekker meg.
Kroppen min skjelver. Den trenger sex.
Jeg lå i senga med Megan i går kveld, og det var fint
med litt kos, men jeg følger fortsatt med på Elys.
Det kan være kamp om Elys' oppmerksomhet,
men plottblotter: Alex vinner.
Jeg vil vi skal høre på det Lana sier.
Er noen andre enig? Er jeg alene i det?
Hvordan kan man finne kjærligheten uten sex? Det er umulig.
Hva?
Jeg hadde tre jenter som ville ligge i senga mi.
Jeg valgte Hannah,
og det er greit, men nå
stirrer Christine på meg med mord i blikket.
Hun er nok ikke blid på meg.
Jeg hørte noe derfra.
Vi var faktisk for trette i går.
Jeg takler ikke å våkne og se Hannah henge på Louis.
Det er ekkelt.
Men i dag er oppdraget mitt å få det til å skje. Det burde være meg.
Jeg var faktisk flink.
Det føles som om jeg og Hannah har frekke vibber.
Det er bare et tidsspørsmål før jeg bryter reglene.
Når parene dannes allerede, er det å be dem være mindre egoistiske
som å be meg om å være mindre vittig og sjarmerende.
Det skjer ikke.
Å lære å ikke være egoistisk blir en utfordring for alle.
Men fristelsen til å bryte regler blir spesielt vanskelig
for dem som begynner å knytte tidlige bånd.
Jeg skal følge med på disse parene gjennom dagen.
Paret som viser mest måtehold
og setter et godt eksempel for resten av gruppen, blir belønnet
med en date på yachten de kom på i går.
God idé, Lana.
Men jeg har på følelsen at det ikke blir smul sjø.
Hvor kåte er dere? Jeg er veldig kåt.
Hvordan er det å dele seng med Dre?
Jeg har sett meg ut Louis.
-Å? -Ja.
Hvordan tror du Hannah vil reagere?
Hun vet så klart at jeg liker ham.
Måtte den beste jenta vinne!
Når jeg sier at jeg er en kåt jævel…
Jeg er ikke her for å følge regler. Jeg vil få meg noe.
Courtney nevnte pisker, håndjern og bondage.
Jeg vet ikke. Hva gjør vi?
Jeg må barbere hegget.
Hva?
Hegget, skjegget på halsen.
Hallo.
-Hallo. -Din lille fristerinne.
Liker du luene mine?
Dette er favoritten min.
Jeg tror du vil like den.
For et sjokk. Alex flørter med henne rett foran meg.
Prøv å ikke kysse meg. Prøv.
Prøv å ikke kysse meg på denne.
Jøss!
Du vet hvor flørting fører,
så jeg må sørge for at jeg har sikret Elys.
Hva er det lengste du har gått uten å ha sex,
bli sugd eller dra den?
De siste årene, én uke.
Lana sa at vi har 200 000 dollar.
Jeg har ti søsken. Dette kan hjelpe familien min.
Jeg må sørge for at alle fokuserer på målet. Som meg.
Når du tenker over det,
kan man faktisk få god kontakt med noen uten sex?
-Jøss. -Jeg vet ikke.
Fin tanke, men ja.
-Vi får se hvordan det går. -Jeg vet ikke.
Vi får se.
Planen min i dag er å holde øynene åpne.
Detektiv Dre er på saken. Det garanterer jeg.
Detektiv Dre, den nyeste i en lang rekke premiebeskyttere.
FØRSTE SESONG
Med mindre et kyss vekker noen fra koma, vil jeg ikke høre det.
ANDRE SESONG
Tjueen tusen dollar.
Jeg er rasende.
TREDJE SESONG
Forbrytere fortsetter å lyve, og derfor havner de i fengsel.
FJERDE SESONG
Og jeg håper ingen bryter reglene i kveld.
-Kode seks. -Følger med.
Lykke til, Dre.
Du følger i fotsporene til virkelig hederlige kjeglepurker.
Detektiv Dre er på saken.
Og jeg skal holde meg på saken til siste dag på retreaten.
Det var vanskelig å se Elys og Alex flørte.
Så jeg tar henne med på stranden og sørger for at hun er min.
Showtime.
Hallo.
Greit.
Dette er så jævlig fint.
Ja.
Jeg kysset Hunter i går. Det var veldig sexy, og jeg liker ham.
Jeg vil bare se om han har en flott personlighet, for da
har jeg den perfekte mann.
Så…
Havet ser flott ut.
Været er nydelig.
Jeg er distrahert.
Jeg prøver å finne ut hvordan jeg skal få Elys til å kysse meg.
Kom igjen, Hunter. Få med deg hodet.
Nydelig vær.
Interessant.
Jeg har ikke spurt. Hva gjør du om dagene?
Slapper av. Sånn har hele livet mitt vært.
Greit. Hva mer?
Så et par havskilpadder.
Vet ikke helt med samtalen,
men han er bare så sexy, og han var sandete og salt.
Hva tenker du om i går natt?
Jeg føler at vi har vært litt slemme og sviktet alle.
Jeg vil ikke bryte reglene, men faen, han er så fin.
Ville jeg gjort det igjen? Absolutt.
Du må vite dette om meg og regler. Jeg er en regelbryter.
Herregud.
Hva blir det til? Kom hit.
REGELBRUDD
Ikke engang 24 timer etter Lanas sexforbud, og det er regelbrudd nummer to.
-Det skjedde ikke. -Jeg så ingenting.
Lana blir ikke blid, og det blir ikke Dre heller.
Kysset var absolutt verdt det.
Jeg skulle bare ønske samtalen var litt bedre.
Apropos det: Kanskje vi skal dra tilbake og ikke se så mistenkelige ut.
To ganger. Det er to brudd.
Folk ville kjeftet om de fant det ut.
På den ene siden vil jeg ikke at noen skal vite at jeg og Elys kysset.
Men på den andre gleder jeg meg til at Alex finner det ut.
Hunter, du har kanskje overtaket på Alex,
men det er Lana du burde være redd for.
Hunter og Elys har vært egoistiske.
I tillegg til å få en bot som jeg skal kunngjøre senere,
er de ikke lenger med i konkurransen om daten.
Så datekappløpet handler om
kun Isaac og Courtney og Hannah og Louis.
Måtte det mest uselviske paret,
om det finnes, vinne.
Vil du si at du motiveres av sex?
Fysisk berøring generelt.
Jeg kan ikke…
Jeg kan ikke la være… Jeg…
Jeg må sitte så nær ansiktet ditt og sitte på…
Ikke få forhåpninger.
Om det var opp til meg, ville bankkontoen tømmes.
Dre, du må komme ned før dette trapper opp fra napping til pu…
Hei!
-Slapp av. -Hei.
-Slapp av. -Trekk tilbake.
Pokker.
Det er pengene mine dere leker med.
Jeg lover. Vi satt bare.
Jeg vil vite det. Kan jeg stole på dere?
-På meg så. -Ta meg i hånden.
Jeg fikser det.
-Louis. -Jeg fikser det.
-Jeg følger med.
Jeg skal holde alle på rett spor.
Detektiv Dre… følger med.
Med Dre på saken er de nødt til å oppføre seg.
Jeg tok ham i hånden, men faen heller.
Men detektiv Dre bør kanskje be om støtte.
Om vi bryter reglene, kan vi få hele laget mot oss.
Du er den snille.
Av oss to er du den snille.
Om det var opp til Louis, ville vi brutt reglene nå,
men jeg vil ikke være først, og jeg bare sitter der og tenker:
"Ikke gjør det!"
Vi må ligge lavt.
Hva?
Nei. Han gjør meg sprø. Han og Lana gjør meg sur.
Vil du ha litt…
Gjerne.
Jeg tror jeg trenger mer enn det.
Jeg begynner å bli kåt nå. Jeg vil gå lenger med Courtney.
Må bare få det til å skje.
Herregud. Jøss.
Vet ikke om du faktisk smører det inn…
Jo, jeg gjør det.
…eller om du beføler meg.
Isaac, din frekke gutt.
Så hva er bra? Hvordan er været? Vakkert?
-Nydelig. -Nydelig.
Ja. Eller snakker vi om…
Herregud, slutt.
Hva er det? Skal du ikke gjøre noe?
Noe sånt.
Faen.
Jeg er trolig en av de mest kinky her,
men jeg skal prøve å være snill,
for jeg vil ikke at gruppen skal bli sint.
Den selvutnevnte kink-dronningen legger bånd på seg.
Og ikke sånn hun vanligvis liker.
Dette er mitt livs verste dag.
Courtney er en sexgudinne, og jeg kan ikke gjøre noe.
Jeg trenger en plan.
Visste du at dance-musikk jager vekk mygg?
-Å? -Ja.
Så om du setter på en bra sang…
-Og myggene stikker bare av? -Ja.
-Sprøtt. -Ja, jeg vet det.
Du har et fint smil.
Jeg trodde Christine hatet meg, men hun flørter med blikket.
Ja, det er interessant. Veldig interessant.
Jeg klarer ikke å bestemme meg.
Christine gjør noe med meg.
Hun er flørtete og morsom. Jeg liker slikt.
Men jeg elsker rumper også.
-Det er problemet. -Hannahs bakdel
-er en vits for meg. -Det er det samme for meg med Courtney.
Utrolig at vi faktisk er på en retreat med sexforbud.
Jeg vil ikke ha noen i senga uten grunn.
Dette er urettferdig. Jeg er så kåt nå.
Jeg vil bryte reglene, men for å være på den sikre siden
trenger jeg en medsammensvoren, så jeg ikke er alene.
Jeg trenger en regelbryter.
En medsammensvoren.
Ville du valgt sex fremfor pengene?
Eller ville du valgt pengene fremfor sex?
Jeg er bankmann. Det er mye premiepenger.
Jeg har bare pengene mine på trygge steder, men…
Skal du være snill?
Etter å ha sett ham gni rumpa til Courtney,
tror jeg vi alle vet svaret.
Tror jeg må bryte en regel med Courtney først.
Faen! Ja.
Jeg visste det. Jeg kjenner igjen playere på lang vei.
Men det er tidlig. Jeg vil ikke at alle skal hate meg.
Du vil ikke være den første regelbryteren.
Jeg tror jeg har svaret, muligens.
Vent litt.
Gjør denne musikken noen andre nervøs?
Jeg vil at noen skal bryte regler med meg.
Det er sikkerhet i antall.
-Ikke dumt. Skal vi gjøre det begge to? -Skal vi inngå en pakt?
Jeg er med.
-Ja? -Ja.
-Sikker? -Ja.
Jentene vil ikke være de første som bruker noens penger,
men om vi tas sammen, blir det ikke så ille.
Denne pakten løser alle problemene.
-Ja. -Kom igjen. Ja.
La oss være slemme.
Nå må bare jeg og Isaac overtale
Hannah og Courtney til å involvere seg. Enkelt.
Lage en pakt om å bryte regler?
Det er én måte å vise Lana hvor uselvisk du er.
Jeg liker Elys godt,
men hun er med feil mann.
Jeg må bevise for henne at jeg har mye mer å tilby enn Hunter.
Det er på tide å bruke magien min og få henne til å le.
-Står til? -Bra. Med deg?
Hvordan går det med Hunter og…
-Det går bra. -Ja.
-Kommer godt overens med Hunter og deg. -Ja.
Ja. Jeg er bare morsommere og har finere hår, mener du.
-Ganske lett, ikke sant? -Hunter har også fint hår.
-Ja. -Ja.
Dette er bra. Dette er flott.
Elys ler mye. Ja, det var dette jeg ville.
Jeg går ut i sola i ettermiddag.
Jeg tror jeg burde tatt med kokosoljen min.
Hvorfor tar du av deg klærne?
Ville bare sjekke at alt er i orden.
Alex er morsom. Altså, han er morsom.
Han er litt rar, men jeg liker det litt.
Det er mye gjensidig erting.
-Vil du ha armhevinger? -Ja.
Hvor mange tror du jeg kan ta på rad?
-Tjue. -Minst 60. Tror du tjue?
Hva er premien?
Du må telle.
To, tre, fire.
Ser ryggen bra ut?
Flott. Faen, kom ut av tellingen.
Gjør vanligvis ikke dette for å få jenter.
Jeg tror du gjør det.
Selv om Alex' flørting er tvilsom,
er det gøy å se på,
og jo mer jeg er sammen med ham,
jo mer tiltrukket blir jeg av ham.
-Sekstiåtte. -Avslutt på 69.
Sekstini.
Så beleilig.
Det var ikke skuespill.
Etter å ha vært mer sammen med Alex, er jeg kjempeforvirret.
Fysisk sett blir jeg tent av Hunter,
og jeg kommer godt overens med Alex.
Jeg vet ikke hvem jeg liker best.
Mens du tenker på den lille gåten,
kan vi se hva Louis og Isaac gjør. De vet akkurat hva de vil.
Og hvordan de skal få det.
Jeg og Isaac har inngått en liten pakt.
LOUIS RUNDBRENNEREN
Om å bryte regler sammen. Vi har planen klar.
Dette funker bare om Courtney og Hannah er med på det.
ISAAC BOLLEBANKMANNEN
Det er vanskelig å ikke tiltrekke oppmerksomhet,
men i dag skal vi prøve å finne et sted der vi kan bruke litt penger.
Planen er i startfasen.
PAKTEN
Håper jentene er sterke. For om de gir seg…
Se på den utsikten.
…synker den sexy yacht-daten sporløst.
Jeg vil snakke om Lana.
Jeg og Isaac
har inngått en liten pakt.
Fortell.
Hva er pakten?
Vi tenkte at det ikke blir så ille om du og jeg
og han og Hannah
bryter reglene samtidig.
Alt jeg hadde gjort med Isaac uten Lana…
Tuller du?
Men jeg kan stole på meg selv. Tror jeg.
Det er 200 000 dollar i premie,
så Lana kommer til å være strengere.
Jeg er sånn i tvil nå,
fordi vi blir forhatt på slutten av dette.
Men Louis er veldig sexy.
Hva mener du om det?
Jøss,
en hemmelig pakt? Det er så sexy.
Dette ser ikke bra ut.
Hvor er detektiv Dre når du trenger ham?
Hei, Lana.
Du vet at du pekte meg ut som detektiv?
Tror ikke Lana hadde så mye å gjøre med utvelgingsprosessen.
Det blir ingen regelbrudd. Jeg følger med på alle.
Alle. Bortsett fra dem som har brutt reglene.
Og de som skal til å gjøre det.
Bortsett fra det gjør du en god jobb.
Detektiven stikker.
Er du med eller ikke?
Hva skal vi gjøre når alle hater oss?
Det gjør de ikke.
Jeg er så seksuelt frustrert nå,
men jeg prøver å ikke være egoistisk.
Men jeg tenker også: "Sexy gutt."
Hva vil du gjøre? Vil du kysse?
Det begynner å bli veldig vanskelig å holde hendene for meg selv.
Utenfor, Dre!
Så lenge vi gjør det sammen med dem,
tror jeg at jeg kan være med på dette.
Vi er sterkere i grupper. Akkurat.
Vil du gjøre det?
Jeg bryr meg ikke.
Jeg kom for å ha det moro, og det skal jeg.
Vil du være med?
REGELBRUDD
Jeg er ikke den eneste som havner i trøbbel.
-Jeg liker dette. -Det er ille.
Vi skal ha det moro.
Jeg må ha en ny runde.
REGELBRUDD
Hvorfor føler jeg at jeg ser på Pornhub?
Fy faen.
Jeg elsker dette.
REGELBRUDD
Pakten er idiotsikker. Vi er sammen om det.
Det vi har gjort, kan vel ikke være så ille?
Snakk om å kødde med gruppens penger.
Jeg fulgte med på de tre tidlige parene
og håpet at minst ett
ville klare å vise de andre hvordan uselvisk oppførsel ser ut.
Den planen har mislyktes.
Date avlyst.
Og med det seiler sjansen for en drømmedate
sin egen sjø.
De var kåte,
og de tabbet seg ut.
Har du snakket med Louis?
Nei, jeg fikk ikke sjansen i dag.
Hannah og Louis er alltid sammen.
Det gjør meg frustrert,
men jeg skal ta på meg mitt mest sexy antrekk
og sørge for å tiltrekke meg blikket hans.
Altså…
Jeg elsker det.
Det var opplagt at jeg og Hannah kom til å kysse.
Ja.
Men det var bra vi gjorde det samtidig, foran dere.
Jeg er glad vi hadde pakten.
-Jeg er glad jeg ikke er alene. -Jeg også.
Altså, om… Å nei.
-Å nei. -Å nei.
Louis og Isaac,
kan dere samle alle i strandhytten?
-Å nei. Får vi bank i kveld? -Niks.
Får vi bank i kveld?
Vi er i trøbbel.
Jeg har mistet fatningen.
Hvorfor er vi her?
Jeg har ikke gjort noe,
men jeg ser mange skyldbetyngede fjes rundt meg.
Vet noen noe? Altså…
Jeg er så nervøs nå.
Jeg vet jeg har gjort slemme ting.
Jeg vet ikke hvordan jeg skal spinne det.
Jeg tror Lana skal holde fest for oss.
Nei. Vi fikk en fest i går kveld.
Har noen brutt reglene?
Jeg vet hvorfor vi er her, men jeg kommer ikke til å si noe.
Jeg er ingen tyster.
Vi burde la kjeglen snakke.
-Helvete. -Nå skjer det.
Lana skremmer vannet av meg, men vi støtter hverandre.
Jeg skal være modig.
I morges ba jeg dere alle
om å sette behovene til gruppen over deres egne.
Jeg er så nervøs.
Jeg prøver å ikke vise noe.
Jeg har halsen i magen.
Det virker som forespørselen min falt for døve ører.
Helvete.
Har noen et svar?
Det er uvirkelig.
Jeg vil bare vite hvem, hvorfor
og aller viktigst:
Hvor mye?
Greit, detektiv Dre, nå har du sjansen.
På tide å røyke ut de skyldige.
Hannah og Louis.
Nei.
Sikker?
Hundre prosent. Vi slappet bare av i bassenget.
Dere sa dere var ved bassenget.
Hvorfor tok dere opp det?
For et pulemysterium.
Sett på maken. Knekker allerede.
Jeg spør dere én gang til.
Bare ta deg sammen.
Har dere brutt en regel?
Ingenting skjedde ved bassenget.
Dere var ved bassenget, men ingenting skjedde.
Dre.
Courtney.
-Isaac? -Nei.
Jeg er nervøs, men jeg prøver å bevare roen, og jeg klarer meg bra.
Jeg later som til det går bra.
Dre stirrer så intenst at jeg føler at jeg vil innrømme noe.
Har jeg brutt en regel? Nei.
Megan, har du brutt en regel?
Vent. Hvorfor ser Megan så skyldig ut?
Jeg må få dette ut.
-Det skjedde noe, men ikke med Alex. -Fordi du hva?
Hva var det?
Nei, det var på egen hånd, og ikke det dere tror.
Jeg tror ikke det var et regelbrudd, men…
Jeg har hjertet i ræva nå.
Så lenge det er alt som er der, går det fint.
Alle kommer til å finne ut at jeg har brutt reglene.
Jeg hadde litt fuktighetskrem på bikinitrusa.
Så jeg brukte litt vann
på bikinitrusa mi.
Så tenkte jeg: "Helvete, Lana kommer til å tro at jeg tar på meg selv."
-Nei. -Aldri i livet om du nettopp sa det.
Det går fint.
Megan, jeg kan bekrefte at handlingene dine ikke er et regelbrudd.
Om noe skal du ha ros for å passe på huden din.
Ja. Lana vil at sexlivet deres skal tørke ut, ikke bikinilinjen.
-Det var derfor jeg satt og lo. -Det går bra.
Jeg ser meg rundt.
Alle lyver fortsatt.
Elys, Hunter?
Ikke det jeg vet. Vi har vært snille.
Det er åpenbart noen som har brutt reglene.
Jeg håper at Elys ikke har kysset Hunter.
Jeg er drittnervøs.
Jeg er redd for Lana og Dre. Så… Helvete.
Si sannheten. Ut med det.
Tiden er inne. Tilstå.
Elys, ikke si det.
Fortsett å stirre, Dre. Du har dem nesten.
Jo lenger jeg sitter på det, jo verre blir det.
Vær så snill, ikke Elys.
Greit.
Hva?
Jeg må være ærlig.
Å nei.
Vi hadde et lite kyss.
Hva?
Nei!
Faen!
Du ventet til han gjorde noe.
-Jeg visste det! -Herregud!
Jeg trengte bare et nattakyss, og så sovnet jeg med én gang.
Ja, det er greit.
Ja da.
Dette suger.
Jeg må være ærlig igjen.
Jeg trodde ikke Lana hadde WiFi nede på stranda.
Herregud!
Hva?
Så dere klinte to ganger i løpet av seks timer.
Dette er bare galskap.
Jeg er lei meg for at Hunter og Elys kysset.
Jeg trodde vi hadde fått god kontakt,
men om hun liker Hunter, er vel ikke Megan et dårlig alternativ.
Og vi skal ta det mer på alvor fra nå av og gjøre vårt beste.
Elys og Hunter,
i normale omstendigheter ville hvert kyss kostet 3000 dollar.
Dessverre er ikke dette normale omstendigheter.
Herregud.
Tidligere i dag, da jeg ba dere
om å sette gruppens behov over deres egne,
iverksatte jeg en hemmelig prøve.
Går det bra?
Jeg er jævlig rastløs. Dette er sprøtt.
Jeg planla å belønne det mest uselviske paret med en date på yachten min.
Dessverre klarte ingen par,
inkludert Elys og Hunter,
denne prøven,
så det betyr at daten er avlyst.
Videre har alle bøter blitt doblet retroaktivt.
DOBLE BØTER
-Hva? -Herre…
Helvete.
Det er masse penger.
Alle regler som har blitt brutt siden ankomsten,
koster nå gruppen dobbelt så mye.
Jøss!
Det er brutalt.
Jeg angrer absolutt på pakten nå.
Herregud.
Kanskje pakten var en dårlig idé.
Tror du?
Utrolig.
Elys og Hunter.
Deres to regelbrudd har kostet gruppen
12 000 dollar.
Dere er ikke til å tro. Herregud.
Dessverre
var de andre parene enda mer egoistiske.
Vent. Hva?
Herregud.
Ærlig talt. Si sannheten.
Om dere har noe respekt for oss, er dere ærlige.
Nå som Hunter og Elys har innrømt regelbrudd, har det ikke noe å si.
Vi er sammen om det.
Jeg synes dere skal vite at…
Isaac!
Vi fire kysset samtidig.
Det ærlige svaret er at vi ikke ville være
de første som brøt en regel…
Og ta all skylden, så vi gjorde det sammen.
Så vi delte den. Vi inngikk en pakt.
Jeg liker ikke tanken på at Hannah og Louis kysser,
spesielt når jeg vet at det burde være meg og Louis.
Og jeg… Jeg liker det ikke.
Hvor mange kyss?
To.
Hva?
Vi tapte nettopp masse penger.
Louis, Hannah, Isaac og Courtney.
I stedet for å sette gruppens behov over deres egne,
gikk dere ekstremt langt
for å oppføre dere så egoistisk som mulig.
Som resultat av handlingene deres
har dere kostet gruppen ytterligere
24 000 dollar.
Herregud.
Jeg trodde pakten skulle gjøre skyldfølelsen grei,
men jeg har sånn skyldfølelse, og vi tapte nettopp dobbelt så mye penger.
Det er bare så egoistisk. Det er urettferdig for oss andre.
Vi kommer til å bli blakke.
Premiepotten er nå
164 000 dollar.
-Nei. -Vær så snill!
Courtney, Isaac.
Hannah, Louis.
Elys, Hunter. Kom igjen.
Hør på den pokkers kjeglen!
Selv om Louis har kysset Hannah, betyr ikke det at jeg gir opp,
for jeg er klar til å bruke alle pengene på Louis.
Jeg vil det.
Jeg er så sint.
Jeg tilsto i alle fall, men de ventet til siste øyeblikk.
Jeg trodde ikke Courtney ville tilstå.
De kommer til å være rasende.
De kommer til å bli sure på oss.
Alle er så skuffet over oss.
Vet ikke om jeg kan tape mer penger.
Dette kan ikke skje igjen.
Angrer dere?
Ja, absolutt.
Kunne ikke vært verre.
Jeg vil definitivt ikke oppleve det igjen.
Du kan få god kontakt med noen, men da
må du i alle fall ha litt fysisk berøring.
Ja.
Jeg må gjøre noe om jeg skal like noen.
Jeg vil ikke være forhatt av folk, men jeg liker Louis.
Han er så sexy.
Herregud. Dette er så vanskelig.
-Skal vi gå? -Ja.
Hannah går ut med jentene. Det er nå eller aldri.
Jeg må vise Louis hva han går glipp av.
Det er på tide å prøve meg!
Hei.
Fin dag?
Den var grei.
Vil du gjøre den bedre?
Helvete.
Møtes på stranden om fem minutter?
Vi sees der.
Helvete.
Jeg har ikke…
Jeg kan ikke gå på stranden.
Jeg går ikke. Hva? Jeg går ikke.
Men jeg vil. Men jeg skal ikke. Nei.
Jeg skal… Faen. Hva gjør jeg?
Hunter, du har vel en god følelse med Elys?
-Jeg var heldig med Elys. -Ja.
Fant tonen fra start, og gjør det enda.
Ja.
Jeg må si noe.
Herregud.
Hunter er fysisk sett… Faen.
Men så er det Alex. Jeg vet ikke. Alex og jeg har lik humor.
-Ja. -Jeg er veldig forvirret nå.
Jeg trodde ikke at jeg kom til å møte to menn jeg faktisk likte.
Ja.
Hva er viktigst for deg? Personlighet eller fysisk tiltrekning?
Vet ikke.
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre. Faen.
Nå har jeg et dilemma.
Hannah er nummer én.
Men Christine er fristende.
Jeg gjør virkelig mitt beste for å være snill.
Helvete.
Louis, skynd deg ned hit.
Vi har noe å ta oss av.
Kampfjes.
Men du ser bra ut med Louis.
Ja. Absolutt.
Jo mer Louis og jeg snakker…
Forbindelsen blir litt sterkere hver gang.
Jeg føler at det er greit med den jeg fikk.
Jeg har en god forbindelse med Hannah.
Jeg vil bli med Hannah.
Dette blir gøy.
Men samtidig…
…vil jeg høre hva Christine har å si.
Dette er søtt. Hva sier du?
Du ser bra ut.
Kom hit.
Jeg er glad vi kan ta denne praten, for jeg skal ikke lyve.
Jeg føler noe hver gang jeg ser deg og Hannah i senga.
Det burde være oss.
Louis, vær snill for én gangs skyld.
Husker du sengepraten vår?
Hva skjedde? Hvorfor er ikke jeg i senga di?
Det var kinkig.
Vi hadde så klart en fin prat.
Og så hadde jeg og Hannah en fin prat.
-Jeg er egoistisk. -Øynene vandrer.
-Ja. -Ofte.
Det kan man si.
-Hva gjør øynene dine nå? -De vandrer åpenbart.
Du er så klart en pen jente.
Men la meg si deg en ting, for jeg er et ekte menneske.
Jeg er med Hannah.
Tror du jeg bryr meg?
Jeg vet hva jeg vil ha, og jeg vil ha deg.
Greit.
Hun er selvsikker. Det liker jeg.
Hva skal du gjøre?
Jeg kan tape penger med deg.
Jeg sa jeg kan tape penger med deg nå.
Øyekontakten hun gir meg, gjør meg mo i knærne.
Jeg kan ikke kysse henne.
Vær sterk, Louis.
Kom nærmere.
Eller ikke gjør det.
REGELBRUDD
Det var godt.
Leppene hans er så myke.
Jeg kunne kysset ham hele dagen og brukt alle pengene.
-Du er flink til å kysse. -Jeg vet det.
Du har satt meg i klemme.
Sees vi i senga i kveld?
Jeg er i enda en sengeknipe her.
Jeg har to vakre jenter som får meg til å føle noe.
Hva skal jeg gjøre?
Jeg må legge en plan nå.
Om vi deler seng i kveld, kommer alle til å kjefte.
I morgen må jeg snakke med Hannah,
og så deler vi seng etter det.
Ikke svikt meg denne gangen.
Nei da.
Vi sees om litt.
Dette blir interessant.
Det er én beskrivelse.
-Og vet du hva? -Denne situasjonen?
-Hva? -Utrolig.
-Dette? -Dette.
Jeg vet det.
Leit at Elys er med Hunter,
men jeg synes så klart at Megan er utrolig pen,
og dette kan vel være en god mulighet til å bli bedre kjent.
Jeg er så varm akkurat nå.
Jeg holder munn om meg og Christine.
Louis bør være i sengen min i morgen, ellers blir det bråk.
Christine, det er mye bråk allerede.
God natt, folkens.
-Legg deg. -God natt.
Jeg vil absolutt være snill, men vi er fysisk tiltrukket av hverandre.
Så å dele seng med Louis og prøve å holde reglene,
er ærlig talt umulig.
Vi har ingen sjanse.
Vil du bryte reglene med meg?
Knull meg.
Jeg har nettopp kysset Christine, men Hannah lukter godt.
Hun ser bra ut.
Jeg må styre meg. Det er ikke bra.
Skal vi bryte en regel?
REGELBRUDD
Jeg er ute å kjøre.
Jeg er veldig ute å kjøre.
Tekst: Heidi Rabbevåg