SÉDUCTION HAUTE TENSION
C'était quoi ça ?
Mon cri du matin.
Détective Dre doit exécuter son protocole quotidien
avec vous, les obsédés.
Détective Dre semble bien matinal.
- Quelqu'un a enfreint une règle ? - Non.
On a été sages.
- Rien ici non plus. - Pareil.
Donc tout le monde a été sage. Très sage. N'est-ce pas, Louis ?
HAMPSHIRE, R-U
J'ai fait des bêtises. De grosses bêtises.
HIER SOIR
J'ai embrassé Christine,
je lui ai promis de dormir avec elle,
et ensuite, j'ai embrassé Hannah.
C'est un vrai casse-tête.
Je ne sais pas laquelle je préfère. Hannah ou Christine.
Elles vont m'en vouloir à mort.
Je suis dans de beaux draps.
Littéralement, en plus de ça !
C'est ce qui arrive quand on pense avec sa teub.
Son soldat était au garde-à-vous, mais j'ai résisté.
Je me sens coupable pour hier soir.
Je ne veux pas qu'on nous déteste,
mais c'est plus…
… qu'une infraction.
Louis et moi, on a un vrai feeling,
ça en vaut la peine.
Je bande 80 % du temps, c'est un fait.
Voir Louis et Hannah dans un lit m'horripile.
Il va devoir prendre ses distances avec elle.
Vite, viens dans mon lit.
Vous pigez pas. Avoir une érection, c'est relou.
Le sang va dans votre bite.
Et sans sexe, le cerveau n'est plus irrigué.
Je doute qu'Hannah et Christine riront
quand elles apprendront ce que tu as fait.
J'étais pareil hier soir.
J'adore me réveiller auprès d'Hunter.
Il est grand, bien gaulé et sexy.
LAUSANNE, SUISSE
Au moins, Hunter et Elys sont en symbiose.
Mais j'arrête pas de penser à Alex.
J'ai parlé trop vite.
C'est un sacré personnage, il me fait rire.
Les filles, ça va ?
En manque d'action.
Comme toujours.
Il fait chaud, que se passe-t-il ?
LONDRES, R-U
J'ai vu Elys me regarder ce matin.
Et Megan est sympa, mais j'aimerais
me réveiller aux côtés d'Elys.
Mais elle est bien avec Hunter.
J'adore me réveiller à côté d'Alex.
Je commence à craquer pour lui.
Mais j'ai peur qu'il aime Elys.
Je le vois regarder autour de lui.
CAMBRIDGE, R-U
Appelez un docteur,
car il y a une épidémie
d'yeux baladeurs au sein du groupe.
Elys dort avec Hunter, mais ressent quelque chose pour Alex.
Alex dort avec Megan, mais a toujours un faible pour Elys.
Salut. Évite de m'embrasser.
Et Louis continue de promettre la lune à plusieurs filles.
Mais qui sera la prochaine ?
Hannah ou Christine ?
Afin de former une vraie connexion,
les indécis devront d'abord choisir avec qui ils veulent vraiment être.
C'est plus facile à dire qu'à faire.
J'ai un plan, Desiree. Je vais commencer avec Louis.
Je vais lui donner du temps pour parler à Hannah
et choisir sa dulcinée.
S'il échoue, on emploiera la manière forte.
Lana, j'adore quand tu me dis des mots doux.
- C'est beau ici. - Oui, magnifique.
- Au fait… - Quoi ?
C'est parti !
De quand date ton premier tatouage ?
C'était celui-ci.
Oui.
Louis.
C'est émotionnellement épuisant.
Le pire, c'est de devoir choisir entre Christine et Hannah.
Et Isaac est le seul à qui je peux en parler.
Donc je vais le faire.
Mec, je dois te dire un truc.
Je t'écoute.
Hier soir,
Hannah et moi, on…
Vous avez quoi ?
On s'est embrassés dans le lit.
Oh, mon Dieu.
Oui, et j'ai aussi embrassé Christine.
- Mec ! Tu déconnes ! - Tu dois garder ça pour toi.
Tu fais n'importe quoi !
Hannah va te haïr.
T'y as pensé ?
Mais de toi à moi,
j'ai ressenti plus de choses en embrassant Christine
- qu'en embrassant Hannah. - Mon Dieu, mec. J'hallucine.
Christine est spéciale.
Elle flirte, elle me taquine. C'est kiffant.
J'aime bien Hannah,
elle est belle, mais je dois donner une chance à Christine.
On a une forte alchimie.
- Faut que tu règles ça. - Oui.
Comment tu comptes t'y prendre ?
Je sais pas. À ton avis, je le dis à Hannah ?
Évidemment.
Mec…
C'est tendu. Je suis vraiment dans le pétrin.
Je ne pensais pas aimer Christine autant.
Mais je dois être franc avec Hannah.
C'est vraiment l'angoisse.
Louis, tu ferais mieux de tout avouer.
Car si tu ne le fais pas, Lana s'en chargera pour toi.
Et elle n'ira pas de main morte.
T'aimerais être quel animal, Hunter ?
Ça m'intéresserait de voler, j'aimerais être un papillon.
- Ah bon ? - Oui.
Mais les papillons ne vivent que quelques jours.
C'est hyper frustrant.
J'aime pas voir Elys avec Hunter, mais je dois passer à autre chose.
- Salut ! - Salut, jolie Meg.
Comme toujours, tu es sublime.
Merci.
J'aime bien Alex, mais par le passé, il m'est déjà arrivé d'être le plan B,
le lot de consolation.
Donc je veux m'assurer d'être celle qu'il veut.
Mes cheveux me fatiguent. Voilà qui est mieux.
Tu as de beaux cheveux.
Merci.
- J'aime beaucoup de choses chez toi. - Vraiment ?
Et moi, je te plais ?
Elys était ma préférée, mais elle a choisi Hunter.
Donc je vais voir ce qui se passe avec Megan.
Oui, bien sûr.
- Bien. - Oui.
Je ressens la même chose.
Je suis super contente ! C'est réciproque avec Alex.
Ce sera peut-être le premier mariage de Séduction Haute Tension.
Un mariage ? Et comment te coifferas-tu ?
Cette question était pour Alex.
Les papillons profitent de la vie.
Oui.
Après avoir vu Alex et Megan flirter sous mes yeux,
je ressens un peu de jalousie.
Je tiens peut-être plus à lui que je ne le croyais.
Louis ferait mieux de se dépêcher et de dire la vérité à Hannah.
- Hannah ? - Oui ?
Tu sais quoi ?
Ça y est ?
Je veux aller dans l'océan.
Moi aussi !
Par où commencer ?
Je dois parler à Hannah, mais je ne sais pas quoi lui dire.
Christine va être furax.
J'ignore quoi faire.
À mon avis, Christine ne sera pas la seule à s'énerver.
- C'est pas vrai ! - Mon Dieu.
Veuillez réunir immédiatement les autres invités au bungalow.
Ton heure a sonné, Louis.
C'est la merde.
Lana est d'humeur loquace.
Les autres vont être surpris en apprenant notre petit secret.
Je ne regrette rien,
mais tout le groupe va nous détester.
Ça craint.
Il est trop tôt pour ça.
Après ce qui est arrivé au bungalow hier soir,
si quelqu'un a enfreint une règle, c'est de l'idiotie.
Selon vous, que veut Lana ?
Lana ne nous a pas fait venir ici pour être sympa.
Ça craint.
Il fait chaud. Vous transpirez pas ?
Lana va exposer la vérité au grand jour,
et je dois dire que je jubile.
J'ai hâte qu'elle parle de nous.
Je me chie dessus.
Putain ! Je suis dans la merde.
C'est parti !
C'est jamais bon signe.
Non, jamais.
J'ai pas envie de dire aux autres que j'ai merdé.
Malgré le fait d'avoir doublé les amendes,
j'ai le regret de vous informer
que plusieurs infractions ont été commises.
- Oh, mon Dieu. - Bon sang !
Quoi ?
Plusieurs ?
Comptez sur moi pour faire respecter la loi.
Quelqu'un veut se confesser ?
Je prie pour qu'Alex n'ait pas embrassé Megan.
- Mon cœur bat la chamade. - Vraiment ?
J'ai vraiment peur.
J'espère qu'ils comprendront
que Louis et moi tentons de construire quelque chose.
Qui a enfreint une règle ?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Louis…
Putain.
Quoi ?
Attends, quoi ?
J'hallucine !
Vas-tu parler
ou dois-je le faire ?
Merde.
Louis, à quoi tu joues ?
Je dois dire la vérité.
Ça va mal finir.
Oh là là, c'est parti.
- J'ai embrassé Hannah au lit hier soir. - Non !
J'espère que c'est une blague.
Bordel, Louis !
C'est arrivé, c'est comme ça.
Mon Dieu…
Louis me fatigue. Je suis furieuse.
Vous déconnez, là.
Vous vous rendez compte de la somme qu'on a perdue ?
Un baiser ne fait de mal à personne.
C'est pas vrai !
Si tu crois pouvoir embrasser Hannah impunément,
tu te gourres.
Tu profitais de tes derniers moments avec Hannah
avant de me rejoindre, c'est ça ?
C'est pas très correct de l'embrasser juste après moi.
Non…
Trop gênant.
Pas cool.
Flirter est une chose, manquer de respect en est une autre.
J'allais t'en parler aujourd'hui.
Si le cône n'avait pas retenti, tu l'aurais déjà su.
Tu aurais dû m'en parler avant.
- C'est important d'être transparent. - Je connais pas ce mot.
Arrête ton char.
Je sais pas ce qu'il pensait accomplir. Franchement…
Ça soûle. Je passe à autre chose.
C'est moins grave que ça en a l'air.
T'en es sûr, Louis ?
Parce que d'ici, ça a l'air relativement grave.
J'ai tout fait foirer.
Ces deux baisers…
avec deux filles…
ont coûté au groupe…
12 000 $.
Incroyable !
12 000 dollars. Il jette l'argent par les fenêtres.
C'est moche.
Je suis désolé.
Non, arrête de t'excuser constamment.
Mais je le pense. Désolé.
La récompense passe maintenant à 152 000 $.
Aïe !
Va te faire soigner.
Louis, je t'encourage à réfléchir à ce que tu as fait.
Et à la personne avec laquelle tu veux vraiment être.
Si toutefois tu as encore le choix.
Christine n'a rien fait de mal.
C'est Louis qui m'a manqué de respect.
Je tiens juste à vous dire que ça n'arrivera plus.
- T'en es sûre ? Vous en êtes sûrs ? - C'est promis.
- D'accord. - Je sais pas, on verra.
Tu vois ?
Louis est extrêmement égoïste et le reste du groupe en pâtit.
Je vais finir au coin.
Je risque de dormir seul ce soir.
- Louis fait n'imp. - Il va devoir se détendre.
Je vais pas le dorloter comme un bébé :
"Il va falloir faire mieux, maintenant."
Ce sera plutôt : "Non !
"Rentre-toi ça dans le crâne. Écoute."
J'ai fait de la merde.
J'ai horreur qu'on me mente.
Et encore plus de l'apprendre de cette façon.
Donc j'ai besoin d'un moment seule
pour réfléchir à ce que je veux.
J'ai l'impression…
de m'être trompée à son sujet.
Oui, mais au moins,
tu vois le genre d'homme que c'est.
C'est décevant, il n'a pas été réglo.
C'est fini, je tourne la page.
Je veux plus entendre parler de lui.
- C'est ce qu'il y a de mieux à faire. - Oui.
Je regrette vraiment ce que j'ai fait.
Je ne veux plus perdre de temps ni mentir,
car c'est Christine que je veux.
Mais d'abord, je vais devoir parler à Hannah.
Je dois rompre avec elle.
Je lui dois bien ça.
- Salut. - Salut.
Situation délicate.
Voyons ce que tu as à dire.
Tu as parlé de manque de respect…
Mais c'est pas ce que j'avais en tête. Pas du tout.
Quand j'ai embrassé Christine et que je t'ai embrassée.
J'ai été égoïste, je suis comme ça.
J'aurais dû t'en parler hier et ne pas t'embrasser.
Je suis désolé.
Oui.
Et si tu veux apprendre à connaître quelqu'un, ça ne me gêne pas.
Au contraire.
Il a dit quoi, là ?
C'est quoi ce bordel ?
Mentir est un manque de respect.
Visiblement, t'es pas assez mûr pour moi.
J'aurais aimé que tu me l'avoues hier soir.
On s'embrassait.
On se câlinait.
Tu me plaisais. Je croyais que c'était réciproque.
Mais maintenant, tout ce que tu fais…
me dégoûte.
D'accord.
Tu devrais prendre du temps pour toi, et je vais faire la même chose.
J'arrête, c'est fini.
Tu as autre chose à dire ?
- Non, c'est tout. - D'accord.
Je m'en veux par rapport à Hannah.
À sa place, j'aurais réagi pareil.
Mais au moins, c'est fini.
Maintenant, je dois faire en sorte
que Christine me pardonne.
Louis est égoïste.
Maintenant que je le sais, je peux passer à autre chose.
Matinée agitée, hein ?
Mon Dieu, oui. C'était intéressant.
- T'es pas contrariée ? - Non, j'ai rompu avec lui.
- Vraiment ? - Oui.
Louis n'aurait pas dû faire ça.
- Oui. - Mais je ne peux rien dire,
car j'arrête pas de penser à Alex.
J'ai l'impression d'avoir deux connexions.
T'es ouf. Que te dit ton intuition ?
J'en sais rien, aucune idée.
C'est dur de savoir ce qu'Alex ressent.
Il me regarde. Il est plus excentrique, plus drôle…
Mais Hunter est adorable.
Je pense qu'on ne veut pas ce qu'on a
et qu'on veut ce qu'on n'a pas.
Donc tu regardes Alex dormir avec Megan
et puisque tu as Hunter,
tu n'apprécies pas ce que tu as.
Je ne sais pas quoi faire.
Je vois.
Hunter me plaît énormément physiquement,
mais il n'a pas de conversation.
Et j'ai toujours envie de parler à Alex.
On s'entend bien.
Mon Dieu.
Je ne t'envie pas, Lana.
Il n'y a que des problèmes dans cette villa.
Plus tôt, j'ai aidé Louis à comprendre ses erreurs.
Il est temps de passer à Elys.
Elle sort avec Hunter, mais pense encore à Alex.
J'ai un plan pour l'aider à faire son choix.
Vas-y, Lana, on t'écoute !
Ça va ?
Tu faisais quoi ?
Rien. Je…
J'ai trouvé ce truc.
- D'accord, mec. - Ouais.
Alors, comment tu le sens avec Elys ?
On a un vrai feeling, elle et moi.
Et imagine nos enfants si on en avait.
Ils seraient super beaux !
- Salut, Elys. - Salut, Lana.
Tu es en couple avec Hunter,
mais tu as toujours des sentiments pour Alex.
Je te propose un rencard avec Hunter.
Mais…
si la connexion n'est pas là,
je me verrai dans l'obligation d'intervenir.
En général, je choisis des mecs excentriques, drôles, passionnants,
mais ça ne l'a pas toujours fait.
Donc je devrais peut-être trouver quelqu'un de plus posé.
Quelqu'un comme Hunter.
- Salut, Hunter. - Salut, Lana.
Ce soir, tu pars en rencard avec Elys.
Ce sera l'occasion de voir si votre connexion est réelle
ou si elle n'est que physique.
- Merci. - Bonne chance.
Un rencard ! Je suis super content.
Je ne suis pas très romantique,
mais j'ai mon lot de surprises.
Prêt pour ton rencard ?
- Carrément. - Quel beau gosse !
- À tout à l'heure. - Tu me raconteras.
- Amuse-toi bien. - Merci.
Bonne chance, mec.
"Écoute, Christine…"
Allez.
Franchement, je suis furax.
Je veux pas lui parler, là,
mais il va devoir s'expliquer.
- Quelque chose te tracasse ? - Oui.
Tu aimes les blondes ?
On m'a dit que tu aimais Elys.
Non, enfin oui, au début.
Mais ça a changé.
Certain ?
Salut, Elys, ça va ?
Tu es magnifique.
Tu es… magnifique.
Que penses-tu de Christine ?
Je ne blâme jamais la fille. Toujours le mec.
Tu vois Alex, là ? Peut-être qu'il pense à moi.
Sûrement, oui.
On prend notre temps, mais on se mariera à la fin de l'émission.
Ça a été une rude journée, mais je veux arranger les choses.
Mais j'ignore si Christine acceptera de me parler, et encore moins
de me pardonner.
Faut vraiment qu'on parle.
Je tiens à m'excuser.
Embrasser Hannah après t'avoir embrassée, c'était vraiment idiot.
Et j'ai eu ce que je méritais.
J'aurais pas dû faire ça.
Parfois, je pense pas avec mon cerveau,
et je finis dans des situations pas possibles.
T'as fait le con, point barre.
Je sais, crois-moi.
Je veux croire Louis, mais il m'a vraiment blessée.
Je peux pas lui pardonner comme ça.
- On dirait un baiseur. - Je suis pas comme ça.
Enfin, oui et non. Pour la bonne, je suis différent.
- Mon cul. - Tu m'écoutes pas.
Tu vas trop loin.
Attends, revenons un peu en arrière.
J'ai envie de vomir.
Ça ne durera pas.
Tu crois ?
Tricheur un jour, tricheur toujours.
Tricheur fonctionne, mais infidèle serait plus approprié.
Quoi qu'il en soit, Louis sait rebondir.
Sympa, ce petit feu.
- Et le plateau repas. - Super.
Attends, je t'aide.
- Merci. - Voilà.
Je t'en prie.
Hunter est adorable,
et l'herbe n'est pas toujours plus verte ailleurs.
J'espère qu'on passera un moment sympa ensemble,
et que je ressentirai une petite étincelle.
Tout d'abord, tu es magnifique.
- Merci, toi aussi. - Merci.
Je fais rarement ça lors d'un premier rencard.
Qu'est-ce que tu fais d'habitude ?
Un jour, j'ai fait ce truc assez cool.
Chaque fille devrait le faire au moins une fois.
S'agit-il d'un voyage à Paris ? De shopping à Manhattan ?
On a bu un café.
- C'était plutôt créatif. - Quelle déception !
- Elle le voulait. - Tu l'as revue ?
On a parlé, mais non, on ne s'est pas revus après ça.
D'accord. Cool.
Toute cette charcuterie me rappelle la maison.
- Et le fromage. - Les nachos.
On mange beaucoup de fromage en Suisse.
Oui, comme la fondue.
J'ai cru t'entendre parler français.
Oui, je suis bilingue.
En France, comment je demande les toilettes ?
C'est ça que tu aimerais apprendre ?
- Non… - "Où sont les toilettes ?"
Elys est magnifique, mais je suis méga stressé.
Je dois me ressaisir. On s'amuse bien.
C'est quoi comme fromage ?
Tu aimes le fromage ?
Non, j'aime le faux-mage.
Je me sens mal pour Hunter.
Je fais de mon mieux pour que ça marche.
Il est vraiment beau et sympa,
mais je pense à Alex.
Est-ce que je peux grimper à cet arbre ?
Au secours.
Attention à ce que tu souhaites, Elys, car Lana risque de t'entendre.
Visiblement, Elys ne voit pas d'avenir avec Hunter.
Les choses seront-elles différentes avec Alex ?
Nous allons vite le découvrir.
Lana, j'ai hâte de voir ce que tu nous réserves.
Mais aussi de voir si Christine continue de torturer Louis.
On fait tous des erreurs.
J'ai envie de vomir.
Je suis débile. Honnêtement, qu'est-ce qui me…
Elle m'en veut à mort.
Il faut vraiment que je m'ouvre à elle.
Mais c'est dur. Vraiment.
Je tiens à être franc avec toi.
C'est toi que je veux et personne d'autre.
J'ai parlé avec Hannah,
et on a décidé d'arrêter.
Donne-moi une autre chance.
Je tiens à m'excuser. Je suis vraiment désolé.
Je pense qu'il est sincère.
Ne vous méprenez pas,
je lui en veux encore, mais il mérite une seconde chance.
Qu'est-ce que tu veux ?
Je dis pas qu'on va se marier, mais…
- Tu veux m'épouser ? - Non.
- T'es un grand malade ! - Relax !
T'es pas bien.
Alors laquelle embrasse le mieux ?
Hannah.
- Sérieux ? - Je déconne.
- Je t'aurais tué. - Je blague.
Non.
Toi, bien évidemment.
On va dormir ensemble ce soir ?
- Oui, on dort ensemble. - J'ai vraiment hâte.
- Va pas tout gâcher. - Non.
T'essaies de me chauffer ?
Christine va dormir dans mon lit.
Je suis content, mais comment ne pas enfreindre de règles ?
Elle est tellement sexy. Avec elle, je ne pense qu'à ça.
C'est quoi, ça ?
Un produit de blanchiment.
- Ah bon ? - Oui.
Non !
- Alex. - Salut, Lana.
Elys a un rencard avec Hunter.
Putain.
Mais elle pense à toi depuis longtemps.
Je croyais qu'Hunter et Elys étaient heureux ensemble.
Je tombe des nues.
Je m'apprête à demander à Elys si elle souhaite que tu remplaces Hunter.
Je reviens rapidement.
Ça m'angoisse un peu.
- Ouais. - J'avoue.
- Megan t'aime bien. - Oui.
Et elle est adorable, donc je ne suis pas sûr à 100 %.
Je comprends.
Je sais pas, mais c'est une situation délicate.
Ça a failli rentrer dans mon nez.
J'étais un spécialiste des plantes,
je peux te parler de jonquilles, de lys, d'hortensias, de dahlias…
- Cool, merci. - Ce sont des connaissances…
Mais c'est pas ma passion.
Moi non plus, et c'est du passé.
D'accord.
Lana, abrège ses souffrances.
Lana ?
Bonsoir, Elys et Hunter.
- Bonsoir. - Bonsoir, Lana.
Lana, je passais un super moment avec Elys.
Laisse-nous tranquille.
Elys, maintenant que tu as pu passer du temps avec Hunter…
Oui, Lana ?
… je te propose soit de rester avec Hunter…
Non, merci !
… soit d'explorer ta connexion
avec Alex.
Alex ? De quoi elle parle ?
Rencard gâché.
J'aime bien Hunter,
mais on n'a pas vraiment accroché lors de ce rencard.
Cependant, je ne sais pas si je plais toujours à Alex.
- On s'entend bien depuis le début. - Oui.
Et je ne m'attendais pas du tout à ça en venant ici.
Avec toi, je suis heureux.
Je ne pensais pas
avoir une si belle connexion avec toi.
En arrivant sur le yacht,
- je t'ai tout de suite remarqué. - Oui.
Donc je me sens chanceuse.
Oui, moi aussi.
Notre rencard se passe bien, je pense qu'Elys va me choisir.
Elys, as-tu fait ton choix ?
Je…
choisis…
Alex.
Quoi ?
Je culpabilise pour Hunter.
J'espère avoir pris la bonne décision.
Pour être honnête, j'ai une belle connexion avec toi et Alex.
D'accord, vois ce que ça donne.
Est-ce que ça me gêne ? Est-ce que je veux être avec toi ? Oui.
Je vais pas mentir,
ça me contrarie. Et c'est troublant.
Salut.
C'est sorti de nulle part.
- Elles sont toutes les deux belles. - Oui.
J'aimerais sortir avec les deux.
- Je comprends. - Pas en même temps.
- Oui. - Ça m'aiderait.
- Oui. - Alors, santé !
- Alex. - Salut, Lana.
Je t'écoute.
Elys…
veut…
que tu remplaces Hunter.
Mais qu'est-ce qui se passe ?
C'est un truc de malade, honnêtement.
C'est clair !
Il est temps pour toi
de décider si tu veux explorer ton lien avec Elys
ou te concentrer sur ta relation avec Megan.
Pas cool.
Je ne savais pas ce qu'elle ressentait.
J'ai une décision à prendre,
mais je n'arrive pas à réfléchir.
La vie est dure.
Qui choisir : une fille canon ou une autre fille canon ?
- C'est quoi cette tête ? - Les gars…
Que se passe-t-il ?
Elys a mis un terme à son rencard avec Hunter
pour le poursuivre avec Alex.
- Non… - Ça craint.
- Non ! - Je plaisante pas.
- C'est dingue. Qu'a dit Hunter ? - C'est nul.
C'est chacun pour sa peau ici,
franchement.
- Vous trouvez pas ? - Grave.
- Salut. - Ça va ?
Comment tu te sens ?
Dégoûté. Je pensais qu'on vivait quelque chose…
Oui.
Ça me fait mal, c'est vrai,
mais j'ai confiance en nous.
Elys prendra la bonne décision.
Que le meilleur gagne.
Rien n'est joué, Hunter.
Alex aussi doit faire son choix.
Bain moussant ou mousseux avec une blonde ?
Le suspense est insupportable.
J'attends de voir si Alex me rejoint.
Je sais qu'on lui plaît toutes les deux.
Ça va être dur
de pas enfreindre de règles avec Alex ce soir.
J'ai de la chance de l'avoir.
Megan est belle et ça se passe bien, mais c'est Elys que je voulais.
C'est trop dur.
Je suis tiraillé entre les deux, mais je pense m'être décidé.
J'espère avoir fait le bon choix.
Salut.
- Salut. T'es trop chou ! - Salut.
C'est le meilleur bain de ma vie.
Ça va ?
Ça pourrait aller mieux.
Salut, Alex.
Je suis soulagée qu'Alex soit là.
Je suis content d'être là. Enfin, j'imagine.
- T'imagines ? - Oui.
Ça y est, la pression monte.
Je veux m'assurer d'avoir fait le bon choix.
Lana m'a demandé
si je voulais passer un moment avec toi, à la fin de mon rencard avec Hunter.
- D'accord. - J'ai accepté
parce que je voulais te parler.
Super, allons-y.
Je suis resté sans voix, car elle m'a pris par surprise.
Elle aurait pu en parler plus tôt.
Putain.
Je suis un peu perdu.
J'ai dormi avec Megan et on est devenus plutôt intimes.
Et je sais que c'est la même chose pour Hunter et toi.
Hunter semble vraiment t'apprécier, vous partagez quelque chose.
Mais tout est très confus.
C'est aussi simple que ça.
J'adore Megan, mais Elys m'attire, c'est plus fort que moi.
Je ressens toutes sortes d'émotions.
Tout a changé.
Lana a donné à Elys l'opportunité de terminer son rencard avec Hunter
et de continuer avec Alex.
C'est ce qui se passe en ce moment même.
Ça me rappelle de très mauvais souvenirs,
je veux pas revivre ça.
Ne pleure pas.
- Je m'entends bien avec Hunter. - Oui.
Et avec toi aussi. Vous êtes complètement différents.
- Toi, tu me fais mourir de rire. - Oui.
Je suis d'accord, tu as là le meilleur des deux.
Au moins, c'est clair.
Bien.
Je pense avoir pris la bonne décision en choisissant Alex.
Avec lui, c'est naturel, facile. Je suis aux anges.
On a une forte connexion, c'est indéniable.
En général, il faut prendre son temps
pour savoir ce qu'on veut.
Mais ici, on n'a pas ce luxe.
Hunter me plaît,
mais parfois, c'est bien d'être impulsif.
Oui.
J'aimerais dormir avec toi, je te trouve hilarant.
Putain, mais qu'est-ce qui se passe ?
On a enfin l'occasion de discuter tous les deux,
donc il faut que tu saches que je t'apprécie depuis le début.
Ce que j'essaie de dire, c'est que…
j'aimerais dormir avec toi.
C'est aussi simple que ça.
Même si j'appréhende la réaction de Megan,
je dois suivre mon instinct.
Ça va la blesser,
mais je dois suivre mon cœur.
Avec toi, il y a ce petit je-ne-sais-quoi.
Et j'adore ce sentiment.
Oui.
Je suis ravie que Lana m'ait proposé de choisir.
Santé…
Lana sait ce qu'elle fait.
… mais pas des pieds.
Alex et moi avons une super alchimie,
et c'est quelque chose de rare.
- Salut. - Salut.
Salut.
T'étais sur la sellette.
Oui.
Je veux plus de stress maintenant.
Regarder Louis n'est pas facile.
J'éprouve du dégoût.
Donc je souhaite à Louis et Christine une bonne nuit.
Ils lavent nos draps ?
Mec, ce soir, toute l'attention sera portée sur Alex.
C'est vrai, Isaac. Ce garçon est dans la mouise.
Tu entres en premier ?
Hannah, je te rejoins…
Viens dans mon lit, ma belle.
Ça me stresse. Si Alex et Elys reviennent
et dorment ensemble, je ne sais pas ce que je vais faire.
- Ça va ? - Oui.
Bien.
Elle n'a pas encore décidé.
Et Elys n'a pas encore fait son choix.
On verra.
C'est trop tard pour prier, Alex.
J'ai peur de parler à Megan.
Je me sens coupable, car je ne veux pas la blesser,
mais je fais ce qu'il y a de mieux pour moi. Merde.
- Salut. - Salut.
Ça va ?
Quoi de neuf ?
Ouais, salut.
Ça va ?
Eh bien…
Ce rencard s'est bien passé.
D'accord.
Ça n'ira pas dans mon sens.
Ce n'est pas facile…
Il n'y a aucun moyen…
- Je ne sais pas par où commencer. - Oui.
J'ai pas de temps à perdre.
Qu'ils aillent droit au but, merde.
On a décidé de dormir ensemble ce soir.
Aucun homme ne veut entendre ce genre de chose,
surtout s'il aime quelqu'un.
Ouais.
C'est pas sa faute, mais ça m'arrive tout le temps.
- C'est toujours pareil. C'est épuisant. - Non.
Peut-être que ça vient de moi.
Merde.
C'est la raison pour laquelle je suis chamboulée…
J'aimerais être heureuse.
Et être le premier choix de quelqu'un.
C'est pas de ta faute, arrête de te le reprocher.
Oui, c'est méga gênant.
T'es super.
- C'est tellement simple d'être honnête ! - Oui.
Malheureusement, certains ne le sont pas.
Je commençais à bien l'aimer.
Cette situation est merdique. C'est injuste.
Ça m'est arrivé tellement souvent,
d'être mise en compétition,
que je refuse de revivre ça.
Je veux pas rester ici.
Je suis prête à rentrer chez moi.
Sous-titres : Mathilde Mazé