Ma che cazzo…
Che c'è? È liberatorio.
Il detective Dre avvierà il protocollo quotidiano
con voi arrapati.
A quanto pare, il detective Dre è già all'opera.
Qualcuno ha infranto le regole?
Noi non abbiamo fatto nulla.
- Neanche noi. - Idem.
Quindi tutti sono stati tutti buoni. Molto buoni. Vero, Louis?
Sono stato cattivo, molto cattivo.
LA SERA PRIMA
Ho baciato Christine,
le ho promesso che avrei diviso il letto con lei
e subito dopo ho baciato Hannah.
È una situazione davvero complicata.
Non riesco a capire chi mi piace di più. Se Hannah o Christine.
Si infurieranno entrambe.
Sono nei guai, cazzo. Lo so.
Già. Sei proprio nei guai, vero?
Ma è ciò che capita quando ragioni col pisello.
Nonostante l'alzabandiera, non l'ho toccato.
Mi sento un po' in colpa per ieri sera.
Non voglio che tutti gli altri ci odino,
ma per me
ha significato qualcosa.
Inizio a provare qualcosa per Louis
e ne è valsa la pena.
Ho un'erezione per l'80% della giornata.
Vedere Hannah nel letto di Louis mi dà fastidio.
Deve risolvere la cosa e dirglielo.
Sbrigati. Ti voglio nel mio letto.
Voi ragazze non capite quanto ci condiziona.
Il sangue affluisce al pene
e se non fai qualcosa non riesci a essere lucido.
Non so se Hannah e Christine rideranno
quando scopriranno cos'hai combinato.
Questo ero io stanotte.
Mi piace svegliarmi accanto a Hunter.
È muscoloso e sexy.
LOSANNA, SVIZZERA
Almeno Hunter ed Elys si sono svegliati in sintonia.
Ma continuo a pensare ad Alex.
Ok. Come non detto.
È spiritoso. Mi fa ridere.
Come stanno le ragazze?
Oggi mi sento sexy.
Come sempre.
Sono tutta sudata. Cos'è successo?
LONDRA, UK
Ammetto che, quando stamattina ho visto che Elys mi guardava,
ho pensato: "Megan è carina, ma sarebbe bello
svegliarsi accanto a Elys".
Ma so che è felice con Hunter.
Adoro svegliarmi accanto ad Alex.
Inizia davvero a piacermi.
Ma temo che a lui piaccia Elys.
Vedo che ci guarda entrambe così.
Chiamate un oculista.
Nella villa i concorrenti
non riescono a controllare il proprio sguardo.
Elys è a letto con Hunter, ma ha sempre avuto un debole per Alex.
Alex è a letto con Megan, ma è sempre stato pazzo di Elys.
Ciao. Con questo cappello è dura non baciarmi.
Caspita!
E Louis continua a promettere a tutte che dividerà il letto con loro.
Ma chi sceglierà?
Hannah o Christine?
Perché si creino legami profondi,
gli indecisi dovranno scegliere con chi vogliono stare davvero.
Più facile a dirsi che a farsi con questi arrapati.
Ho un piano, Desiree. E comincerò da Louis.
Gli darò modo di essere sincero con Hannah e di scegliere
con chi vuole stare.
Se non lo farà, dovrò usare le maniere forti.
Lana. Adoro il tuo lato da dominatrice.
- È bellissimo qui, vero? - Già.
- Devo dirti una cosa. - Cosa?
Ci siamo!
Quando hai fatto il primo tatuaggio?
Il primo è stato questo.
Ok.
Louis.
Emotivamente, sono uno straccio.
Non riesco a decidermi tra Christine e Hannah.
Isaac è l'unico con cui sento di potermi confidare.
Ne parlerò con lui.
Amico, devo dirti una cosa.
Cosa?
In pratica, ieri sera,
io e Hannah…
Cosa?
Ci siamo baciati sotto le coperte.
Oddio.
Già. E ho baciato anche Christine.
- Ma dai! Oddio, no. - Ma non puoi dirlo a nessuno.
Cos'hai combinato?
Hannah si incazzerà!
Dove avevi la testa?
Non dirlo a nessuno, ti prego.
Mi sono sentito più coinvolto baciando Christine
- che baciando Hannah a letto. - Oddio. Ma che combini?
Christine mi sta conquistando.
Flirta e scherza e io adoro queste cose.
Hannah mi piace,
è davvero stupenda, ma devo dare una chance a Christine
perché con lei c'è più sintonia.
- Devi sistemare le cose. - Già.
Come pensi di fare?
Non lo so. Dovrei dirlo a Hannah?
Certo che sì.
Amico…
È dura. È una situazione complicata.
Parlandone con Isaac, ho capito che Christine mi piace davvero,
ma devo dirlo a Hannah.
Oddio. Me la sto facendo sotto.
Oh, Louis. Devi sbrigarti.
Se non sarai sincero, interverrà Lana.
E non te la farà passare liscia.
Che animale vorresti essere, Hunter?
Mi piacerebbe volare, per cui dirò una farfalla.
- Davvero? - Sì.
Le farfalle vivono solo un paio di giorni, però.
È davvero frustrante.
Non mi piace vedere Elys con Hunter. Devo rinunciare a lei.
- Ciao. - Ciao, splendida Meg.
Sei bella come sempre.
Grazie.
Alex mi piace, ma, quando in passato un ragazzo ha scelto tra me e un'altra,
di solito io ho avuto la peggio.
Quindi voglio essere certa di piacergli.
Questi capelli mi fanno impazzire. Continuano a… Vedi?
A me piacciono molto.
Grazie.
- Mi piacciono quelli e non solo. - Davvero?
Io ti piaccio?
Elys è stata la mia prima scelta, ma è chiaro che le piace Hunter.
Quindi dovrò sondare il terreno con Megan.
Certo che mi piaci.
- Bene. - Sì.
Vale anche per me.
Ora sono felice. Ad Alex piaccio.
Forse celebreremo il primo matrimonio di Too Hot to Handle nella villa.
Un matrimonio? E quale acconciatura sceglierai?
Ovviamente chiedevo ad Alex.
Le farfalle sanno cogliere l'attimo.
Già.
Dopo aver visto Alex flirtare con Megan davanti a me,
inizio a essere un po' gelosa.
Forse mi piace più di quanto credessi.
Louis deve sbrigarsi a dire a Hannah cos'è successo ieri sera.
- Hannah? - Sì?
Sai una cosa?
È giunto il momento?
Vorrei fare un bagno.
Il mare è splendido.
Sono confuso.
Devo parlare con Hannah, ma non so cosa dirle.
Christine si infurierà.
Non so cosa fare.
Qualcosa mi dice che Christine non sarà l'unica a infuriarsi.
- Accidenti! - Oddio.
Radunate subito tutti quanti nel patio.
A quanto pare, il tempo per Louis è scaduto.
Porca puttana.
Lana vuole vederci ora.
Lo sporco segretuccio con Louis coglierà tutti di sorpresa.
Non che rimpianga la cosa,
ma gli altri ci odieranno di sicuro.
Si mette male.
È presto per certe stronzate.
Dopo quanto è successo nel patio ieri sera,
bisogna essere stupidi per infrangere una regola.
Cosa pensate che voglia Lana?
Ho la sensazione che non sarà carina con noi.
Si mette male.
Ho caldo. Qualcun altro sta sudando?
Lana dirà a tutti la verità
e sono stranamente emozionata.
Non vedo l'ora che sveli il segreto.
Me la sto facendo addosso.
Cazzo! Sono fottuto.
Si va in scena.
Non saranno buone notizie.
Non lo sono mai.
Non voglio dire ora a tutti che ho fatto un casino.
Nonostante abbia raddoppiato le sanzioni,
mi duole dirvi
che sono state di nuovo infrante più volte le regole.
- Oddio. - Santo cielo.
Cosa?
Più volte?
Dovrò diventare il poliziotto cattivo.
Qualcuno vuole togliersi un peso dallo stomaco?
Prego che Alex non abbia baciato Megan.
- Ho il cuore a mille. - Davvero?
Sono terrorizzata.
Spero che capiscano perché l'abbiamo fatto.
Io e Louis stiamo costruendo un rapporto solido.
Chi ha infranto le regole?
Cos'ho combinato?
Louis…
Cazzo.
Cosa?
Un attimo. Cosa?
Oddio.
Vuoi dirlo tu
o devo farlo io?
Cazzo.
Louis, cosa stai combinando?
Devo dire la verità.
Non si mette bene.
Oddio. Ci siamo.
- Ieri sera ho baciato Hannah a letto. - Oh, no!
Non ci posso credere.
Louis! Oddio!
Sono cose che capitano.
Santo cielo.
Louis è fuori di testa. Sono furiosa.
Siete impazziti?
Quanti soldi abbiamo perso? Qualcuno lo sa?
I baci sono innocui.
Oddio.
Se pensi di poter baciare Hannah e passarla liscia,
voglio che tutti sappiano la verità.
Volevi vivere i tuoi ultimi attimi con Hannah
prima di condividere il letto con me o…
Trovo solo assurdo che tu l'abbia baciata dopo aver baciato me.
Oddio…
Che imbarazzo.
È disgustoso.
Un conto è essere un playboy, un altro è mancare di rispetto.
Te l'avrei detto oggi.
Se non fosse stato per il cono parlante, l'avresti saputo molto prima.
Avresti dovuto farlo prima…
- La trasparenza è essenziale. - Non so cosa significhi.
Stronzate.
Non capisco cos'avesse in mente Louis.
Non lo tollero. Con lui ho chiuso.
Sembra peggio di quello che è.
Non saprei, Louis.
A me la situazione sembra piuttosto grave.
Ho combinato un bel casino.
Questi due baci…
con due ragazze diverse…
sono costati al gruppo…
12.000 dollari.
Oddio.
Dodicimila? Sta gettando i soldi nel cesso.
È assurdo.
Mi scuso.
Non è vero. Non fare l'affranto.
Sono sincero. Mi scuso.
Attualmente il montepremi ammonta a 152.000 dollari.
Ahi.
Ti serve aiuto.
Louis, ti incoraggio a riflettere su ciò che hai fatto.
E a decidere con chi vuoi stare veramente.
Sempre che ti resti ancora qualcuno da scegliere.
Non è stata Christine,
ma Louis a mancarmi di rispetto non dicendomelo.
Voglio solo che sappiate che non accadrà più.
- Sicuri? Davvero? - Stavolta ve lo giuro.
- Ok. - Non ne sono certo.
Visto? Lo sapevo!
Louis è egoista e il resto del gruppo ne paga le conseguenze.
Sono in guai grossi.
Stasera rischio di dormire da solo.
Accidenti.
- Louis è un disastro. - Deve calmarsi.
Non intendo coccolarlo dicendogli:
"Avanti, devi comportarti meglio".
Voglio dirgli: "No!
Ficcati in testa che non puoi fare così".
È pazzesco.
Le bugie non mi piacciono
e oltretutto è stata una doccia fredda.
Ho bisogno di stare un po' da sola
per capire cosa voglio davvero.
Ho la sensazione
di aver scelto il ragazzo sbagliato.
Si sa che se tratti
una ragazza così, lo fai con tutte.
Non mi piace. È stato disonesto.
Ho chiuso.
Non voglio più avere a che fare con lui.
- Non hai alternative. - Esatto.
Mi dispiace davvero.
Non voglio girarci intorno o mentire,
perché so cosa provo per Christine,
ma prima devo parlare con Hannah.
Ho bisogno di dirle che è finita.
Glielo devo.
- Ciao. - Ciao.
È una brutta situazione, eh?
Sentiamo cos'hai da dire.
Sentendoti parlare di mancanza di rispetto…
Ammetto che non ci ho pensato. È vero.
Ho baciato Christine, non te l'ho detto e poi ho baciato te.
Sono stato egoista. Sono fatto così.
Dovevo dirtelo ieri sera e non dovevo baciarti.
Ti chiedo scusa.
Già.
Se qui vuoi conoscere meglio qualcun altro per me va benissimo.
Voglio che tu lo faccia.
È impazzito?
Ma che cazzo dice?
Mentendomi mi hai mancato di rispetto
e ho capito di essere molto più matura di te.
Vorrei che me l'avessi detto ieri sera,
visto che ci siamo baciati
e coccolati.
Tu mi piacevi e sembravi interessato a me,
ma il modo in cui ti stai comportando è…
È disgustoso.
Ok. È…
Credo che dovremmo fare entrambi ciò che è meglio per noi.
Basta, è finita.
Volevi dirmi qualcos'altro?
- No, direi che è tutto. - Ok.
Mi dispiace molto per Hannah.
A ruoli inversi, anch'io mi sarei sentito così.
Ma almeno è finita.
Ora devo solo capire
come farmi perdonare da Christine.
Louis è molto egoista
e, ora che lo so, non è una cosa che posso tollerare.
Che mattinata ricca di eventi, eh?
Oddio, è stata una mattinata incredibile.
- Non sei arrabbiata? - No, l'ho lasciato.
- Davvero? - Sì.
Louis non doveva agire così.
- Già. - Ma non posso giudicarlo,
perché anch'io continuo a pensare ad Alex.
Ho due legami in corso.
Tu sei pazza. Cosa ti dice l'istinto?
Sono senza parole. Non lo so.
È difficile capire cosa pensa Alex.
Alex mi fa gli occhi dolci, è divertente, vivace…
Ma, al contempo, Hunter è così carino.
Capita spesso di non volere ciò che si ha
e di desiderare ciò che non si ha.
Ora che vedi Alex con Megan
e hai accanto Hunter,
non apprezzi ciò che hai di fronte.
Sono confusa.
Lo so.
Hunter mi attrae fisicamente,
ma non è un gran conversatore.
Una parte di me vorrebbe parlare con Alex.
C'è sintonia.
Oddio.
Proprio non ti invidio, Lana.
La villa pullula di problemi.
A inizio giornata ho aiutato Louis a capire i suoi errori da playboy.
Ora dovrò concentrarmi su Elys.
Sta con Hunter, ma continua a pensare ad Alex.
Ho un piano per aiutarla a decidersi una volta per tutte.
Brava, Lana! Dacci dentro.
Come va?
Cosa stavi facendo?
Niente. Insomma…
L'ho trovata lì.
- Sì, certo. - Già.
Come vanno le cose con Elys?
Sento di avere un legame sincero con lei.
Immagini che figli avremmo?
Pensando a lungo termine… Sarebbero bellissimi.
- Ciao, Elys. - Ciao, Lana.
Tu fai coppia con Hunter,
ma è chiaro che provi qualcosa anche per Alex.
Ti concedo un appuntamento con Hunter.
Tuttavia,
se tra voi non scatterà qualcosa,
dovrò per forza intervenire.
Di solito preferisco i ragazzi vivaci, spiritosi e divertenti,
ma non sempre funziona.
Quindi, forse, dovrei sceglierne uno più tranquillo.
In pratica, uno come Hunter.
- Ciao, Hunter. - Ciao, Lana.
Stasera, tu ed Elys uscirete insieme.
Sarà un'occasione per capire se tra voi c'è un legame
che va oltre l'attrazione.
- Grazie. - Buona fortuna.
Un appuntamento! Ammetto che non vedo l'ora.
Non sono un tipo molto romantico,
ma sfodererò qualche gesto tenero.
Pronto per l'appuntamento?
- Sai già tutto. - Stai benissimo.
- A dopo. - Fammi sapere com'è andata.
- Divertiti. - Ok.
Buona fortuna, amico.
"Ascolta, Christine…"
Avanti.
Sono davvero arrabbiata.
Non ho voglia di parlargli,
ma voglio delle spiegazioni.
- Hai qualcosa in mente? - Sì.
Ti piacciono le bionde?
So che ti piaceva Elys.
In effetti, all'inizio sì.
Ma ora potrei aver cambiato idea.
Davvero?
Ciao, Elys. Come va?
Caspita, sei splendida.
Caspita, sei… splendida.
Cosa pensi di Christine?
Non incolpo mai la ragazza. Incolpo sempre il ragazzo.
Alex… Eccolo, lo vedi? Forse sta pensando a me.
Credo proprio di sì.
Procediamo piano, ma ci sposeremo una settimana dopo il rientro.
È stata una giornataccia, ma voglio sistemare le cose.
Al momento, però, non so neanche se Christine vorrà parlarmi,
figurarsi perdonarmi.
Direi che abbiamo molte cose da dirci.
Voglio scusarmi.
Sono stato uno stronzo a baciare Hannah dopo aver baciato te.
Mi sono chiaramente cacciato nei guai.
Non avrei dovuto farlo.
A volte ragiono con l'uccello
e mi caccio in situazioni spiacevoli.
Non avresti comunque dovuto farlo.
Lo so bene. Lo so.
Vorrei tanto credere a Louis, ma mi ha ferita
e non posso perdonarlo facilmente.
- Ti comporti come un playboy. - Non lo sono.
O meglio, lo sono, ma non se sto con la persona giusta.
- Stronzate. - Non mi ascolti.
Tu sei pazzo.
Fermiamoci e facciamo un passo indietro.
Mi disgusti.
Non durerà.
Tu dici?
Il cane perde il pelo ma non il vizio.
Che io sappia, è il lupo a perdere il pelo ma non il vizio,
ma questo lupo rischia di essere sbranato.
Che bel fuoco.
- E guarda il cibo. - Oddio.
Lascia che ti aiuti.
- Grazie. - Ecco fatto.
Figurati.
Hunter è un bravo ragazzo
e l'erba del vicino non è sempre più verde.
Spero solo che ci sia sintonia durante l'appuntamento.
C'è sicuramente una scintilla.
Intanto, volevo dirti che sei splendida.
- Grazie. Anche tu. - Grazie.
Al primo appuntamento, di solito non faccio certe cose.
Cosa organizzi di solito?
Una volta ho fatto una cosa carina
che credo ogni ragazza dovrebbe provare una volta nella vita.
Santo cielo! Un viaggio a Parigi? No, spese folli a Manhattan!
Le ho offerto un caffè.
- Un'idea creativa. - Che delusione.
- Lei lo voleva tanto! - L'hai rivista?
Ci sentiamo, ma non ci frequentiamo più da allora.
Bene.
Questi taglieri mi fanno sentire a casa.
- Salumi e formaggi. - Nachos?
- Mangiamo molto formaggio in Svizzera. - Sì?
La fonduta.
Ti ho sentito pronunciare un paio di parole francesi.
Sì, sono bilingue.
Se dovessi andare in Francia, come chiedo dov'è il bagno?
Di tutte le cose che potevi chiedermi…
- No, io… - …hai pensato a questo?
Elys è splendida stasera, ma sono agitatissimo.
Devo restare calmo. Sta andando bene.
Che formaggio è questo?
Ti piace? Ti fa sciogliere?
Sì. In tutti i sensi.
Mi dispiace molto per Hunter.
Ce la sto mettendo tutta.
Lui è molto affascinante e gentile,
ma continuo a pensare ad Alex.
Chissà se riuscirei ad arrampicarmi?
Aiuto.
Attenta a cosa desideri, Elys, perché Lana non scherza.
È evidente che Elys non vede un futuro con Hunter.
La domanda è: "Sarebbe lo stesso con Alex?"
Scopriamolo subito.
Lana, non vedo l'ora di scoprire che asso hai nella tua inesistente manica.
Ma voglio anche vedere Christine far soffrire ancora Louis.
Tutti commettiamo degli errori.
Sono disgustata.
Cos'ho che non va? È assurdo.
È ancora incazzata.
Devo dirle cosa provo.
Ma è dura. Davvero. È difficile.
Voglio essere sincero.
So che tu mi piaci e non voglio nessun'altra.
Ho già parlato con Hannah
e abbiamo deciso che è finita.
Mi serve una seconda chance.
Voglio solo scusarmi con te. Mi dispiace davvero tanto.
Le sue scuse mi sembrano sincere.
Non fraintendetemi.
Sono ancora arrabbiata con lui, ma credo nelle seconde chance.
Cos'hai deciso?
Non dico che ci sposeremo o chissà cosa, ma…
- Vuoi sposarmi? - No.
- È troppo presto. Sei fuori? - Calma!
Tu sei pazzo.
Ok. Chi bacia meglio delle due?
No. Hannah.
- Mi prendi in giro? - Scherzo.
- Ti uccido. - Scherzo.
No.
No, tu. Santo cielo.
Stasera dormiremo insieme?
- Sì. Dormiremo insieme. - Non vedo l'ora.
- Non rovinare tutto. - Ok.
Cerchi di eccitarmi?
Christine dormirà nel mio letto.
Ne sono felicissimo, ma come farò a rispettare le regole?
Lei è davvero sexy e io ho un pensiero fisso in testa.
Cos'hai lì?
Sbianco i denti.
- Davvero? - Sì.
Non ci credo.
- Alex. - Ciao, Lana.
Elys è uscita con Hunter.
Cazzo.
Ma pensa a te da un bel po' di tempo.
Credevo che Hunter ed Elys fossero molto felici.
Al momento, sono decisamente confuso.
Sto per chiedere a Elys se vuole sostituirlo con te all'appuntamento.
Fra poco ti faccio sapere.
Ho il cuore a mille.
- Già. - Sarò sincero.
- A Megan piaci. - Già.
Lei è molto dolce e non sono ancora sicuro al 100%.
Ti capisco.
È dura. È una situazione complicata.
Stava per finirmi nel naso.
Ero un esperto di piante
e potrei dirti tutto su narcisi, gigli, ortensie, dalie…
- Bello. Grazie. - Avevo questa strana passione…
Le piante non mi interessano.
Idem. Me le sono lasciate alle spalle.
Bene. Sì.
Lana, poniamo fine alla cosa.
Lana?
Buonasera, Elys e Hunter.
- Buonasera. - Buonasera, Lana.
Lana! Mi stavo godendo l'appuntamento con Elys.
Lasciaci in pace.
Elys, ora che hai avuto modo di valutare il tuo legame con Hunter…
Sì, Lana?
…ti offro l'opportunità di restare con lui…
Oddio.
…o di cambiare e valutare il tuo legame
con Alex.
Alex? Ma che diavolo succede?
L'appuntamento è rovinato.
Hunter mi piace,
ma dopo questo appuntamento ho capito che non c'è feeling.
Ma non so se ad Alex piaccio ancora.
- Con te è scattato subito qualcosa. - Già.
E non mi aspettavo che accadesse quando è iniziato il programma.
Quando ti sono accanto, sono felice.
Non mi aspettavo di venire qui
e stringere un legame così forte.
- Appena salita sullo yacht… - Già.
- …mi sono sentita attratta da te. - Già.
Sono stata fortunata.
Anch'io provo la stessa cosa.
L'appuntamento sta andando alla grande. Penso che sceglierà me.
Elys, hai preso una decisione?
Ho deciso…
che voglio…
Alex.
Cosa?
Mi dispiace molto per Hunter.
Spero solo di aver preso la decisione giusta.
A essere del tutto sincera, è scattato qualcosa sia con te che con Alex…
Capisco. Vuoi valutare le tue opzioni.
Vuoi sapere se la cosa mi turba e se voglio stare con te? Certo.
Sarò sincero.
Tutto questo mi turba e mi confonde.
Ciao.
È stato un bel pugno in faccia.
- Sono entrambe molto attraenti. - Già.
Vorrei uscire con entrambe.
- Ti capisco. - Non contemporaneamente.
- Già. - Quello sarebbe l'ideale.
- Già. - Brindiamo all'eventualità.
- Alex. - Ciao, Lana.
Sputa il rospo.
Elys
vuole che tu
sostituisca Hunter all'appuntamento.
Accidenti.
Qualcuno può dirmi cosa cazzo sta succedendo?
Non può essere vero e non so che cazzo fare.
Ti capisco.
È ora che tu decida
se vuoi approfondire il tuo legame con Elys
o costruire qualcosa con Megan.
Oddio.
Non sapevo che fossero questi i suoi sentimenti.
Devo prendere un sacco di decisioni
e non ho una risposta sicura.
È un bel dilemma.
Preferisci la ragazza sexy o la sexy ragazza?
- Ciao. Cos'è successo? - Ragazzi…
Cos'è successo?
Elys ha interrotto l'appuntamento con Hunter
per vedere Alex.
- No… - Si mette male.
- Non ci credo! - È vero.
- Assurdo. Hunter come l'ha presa? - Non promette bene.
Qui siamo tutti contro tutti.
È così.
- Capite? - Già.
- Come va? - Tutto bene?
Come stai?
Sono deluso. Credevo che tra noi ci fosse qualcosa…
Già.
Sarò sincero, mi ha ferito,
ma confido nel nostro legame.
So che Elys farà la scelta giusta.
E che vinca il migliore.
Non è ancora finita, Hunter.
Alex ha ancora una decisione importante da prendere.
Bolle nella vasca o bollicine con una bionda?
La suspense mi uccide.
Non so se Alex verrà.
Potrebbe succedere di tutto.
Sarà davvero dura per me
non infrangere le regole con Alex stanotte.
Sono una ragazza fortunata.
Megan è sexy e le cose vanno bene, ma Elys mi è piaciuta da subito.
È davvero dura.
Sono molto combattuto, ma credo di aver preso una decisione.
Spero solo che sia quella giusta.
Ciao.
- Ciao. Come sei carina. - Ciao!
Oddio. Sto facendo un bel bagno.
Tutto bene?
Sono stata meglio.
Ciao, Alex.
Sono sollevata che Alex sia venuto.
Ammetto che sono felice di essere qui, credo.
- "Credi"? - Sì.
Ora me la sto facendo addosso,
perché voglio assicurarmi di aver fatto la scelta giusta.
Lana mi ha chiesto
a fine appuntamento con Hunter se volessi conoscere meglio te.
- Già. - E ho detto di sì
perché vorrei approfondire la tua conoscenza.
Bene. Ora siamo qui.
Non so proprio cosa dire. Sono un po' frastornato.
Perché non ha detto qualcosa prima?
Porca puttana.
Devo ammettere che sono confuso.
Condivido il letto con Megan e siamo piuttosto intimi
e al contempo ti ho sempre vista con Hunter.
Mi era parso che tu gli piacessi e che tra voi ci fosse qualcosa.
Ma c'è tanta confusione.
Punto.
Megan mi piace ancora, ma Elys mi affascina molto.
Non posso farci nulla. Sono in preda alle emozioni.
Sono combattuto.
Lana ha dato a Elys l'opportunità di concludere l'appuntamento con Hunter
e portarlo avanti con Alex.
E sta accadendo proprio ora.
Questo mi fa rivivere brutti ricordi.
Non voglio che ricapiti.
Non piangere, ti prego.
- Vado molto d'accordo con Hunter. - Già.
È molto diverso da te, ma anche con te vado d'accordo.
- Mi fai morire dal ridere. - Ok.
Almeno ora sei col migliore dei due.
Abbiamo chiarito la cosa.
Bene.
Credo di aver fatto bene a scegliere Alex.
Tra noi è tutto molto naturale e spontaneo e sono emozionata.
A essere del tutto sincera, è evidente che c'è sintonia,
ma di solito serve tempo per capire cosa vuoi
- e cosa non vuoi. - Già.
Qui veniamo messi alle strette.
Hunter mi piace davvero,
ma a volte bisogna seguire l'istinto.
Già.
Voglio dividere il letto con te. Ti trovo spiritoso, cazzo.
Che cazzo sta succedendo?
Ora che ho modo di parlarti apertamente,
credo sia piuttosto ovvio che mi sei piaciuta da subito.
Quello che sto cercando di dire è che vorrei poter…
Dividerò il letto con te.
Punto.
Anche se temo un po' la reazione di Megan,
devo seguire l'istinto.
Questa cosa la ferirà,
ma devo ascoltare il mio cuore.
Con te sento qualcosa. Un certo non so che.
La cosa mi piace e mi emoziona.
Già.
Sono felice che Lana mi abbia permesso di scegliere.
Brindiamo.
Lana sa il fatto suo.
Siamo "alla frutta".
Tra me e Alex c'è molta sintonia
e non è una cosa così comune.
- Ciao. - Ciao.
Ehi.
Sei stato sulla graticola.
Già.
Sono stato torchiato per bene.
Al momento, non ho una buona opinione di Louis.
Lo guardo e penso…
Louis e Christine possono anche spassarsela stasera.
Lavano le lenzuola?
Ehi. Quando arriveranno, fisseremo tutti Alex.
A occhio e croce, direi che hai proprio ragione, Isaac.
Vuoi entrare prima tu?
Hannah, dormirò nel tuo letto o…
Vieni nel mio, tesoro.
Sono un po' agitata. Se Alex ed Elys torneranno
e decideranno di dormire insieme, non so come reagirò.
- Tutto bene? - Sì.
Bene.
Ancora non sappiamo nulla.
E non dimentichiamo che Elys non ha ancora deciso.
Vedremo.
È troppo tardi per pregare, Alex.
Mi preoccupa dirlo a Megan.
Mi sento in colpa e non voglio ferirla,
ma è la cosa giusta da fare. Accidenti.
- Ciao. - Ciao.
Come va, ragazzi?
- Che succede? - Wow.
Ciao a tutti.
Come va?
Beh…
L'appuntamento è andato piuttosto bene, direi.
Ok.
Non penso che sceglierà me.
Non c'è un modo facile…
Non sappiamo…
- Non sappiamo da dove iniziare. - Già.
Non fatemi perdere tempo.
Basta stronzate e andate dritti al punto.
Abbiamo deciso che stasera dormiremo insieme.
Nessun uomo vorrebbe sentirsi dire una cosa simile in faccia,
specie se la ragazza gli piace.
Già.
Non piango per lui. È che finisce sempre così, cazzo.
- Ogni dannata volta. È sfiancante. - No.
Forse ho qualcosa che non va.
Accidenti.
È il solo motivo per cui sono sconvolta…
Perché non posso essere felice?
Perché non posso essere la prima scelta?
Non incolpare te stessa. Non hai niente che non va.
Già. È imbarazzante.
Tu sei perfetta.
- Lo so, ma la gente è bugiarda. - Già.
A questo mondo, alcune persone non sanno essere sincere.
Iniziava a piacermi.
È una situazione del cazzo e non è giusto.
Mi è già successo tante volte.
Finiscono sempre per scegliere un'altra
e non posso più sopportarlo.
Non voglio più stare qui.
Basta. Sono pronta ad andarmene.
Sottotitoli: Sara Raffo