Co, do chuja?
Co? Przeciągam się.
Detektyw Dre musi odhaczyć dzienny raport,
wy jurne byczki.
Wygląda na to, że Detektyw Dre ma poranną zmianę.
Złamaliście jakieś zasady?
Wzorowe zachowanie.
- Tutaj też nie. - Nie.
Wszyscy byli grzeczni. Bardzo. Tak, Louis?
LOUIS − HAMPSHIRE, ANGLIA
Byłem bardzo niegrzeczny.
WCZORAJ
Całowałem się z Christine
i poniekąd obiecałem jej, że będę z nią spał,
a potem całowałem się z Hannah.
To bardzo trudna sytuacja.
Nie wiem, kogo wolę bardziej, Hannah czy Christine.
Obie będą wściekłe.
Jestem, kurwa, w kropce. Tak, wiem.
Tak, faktycznie jesteś w kropce.
Ale tak to jest, jak myślisz przecinkiem.
Był gotowy do działania, ale go nie dotykałam.
Czuję się trochę winna przez wczorajszą akcję.
Nie chcę, żeby nas nienawidzili,
ale to nie jest
HANNAH − LOS ANGELES, USA
ot tak złamana zasada.
Zaczynam czuć więź z Louisem.
I było warto.
Przez większość dnia mam wzwód. To fakt.
Przeszkadza mi, że Louis jest w łóżku Hannah.
Musi zakończyć tę relację z nią.
Szybko. Wskocz do mnie.
CHRISTINE − TEKSAS, USA
Laski, nie rozumiecie. Wzwód to napięcie.
Krew płynie do fiuta.
Jak masz go za długo, krew nie dociera do mózgu.
Nie wiem, czy Hannah i Christine będą się śmiać,
jak się dowiedzą, co nawyprawiałeś.
To ja wczoraj.
Lubię budzić się obok Huntera.
To duży, przystojny i seksowny gość.
ELYS − LOZANNA, SZWAJCARIA
Przynajmniej Hunter i Elys obudzili się zgrani.
Ale ciągle myślę o Aleksie.
Dobra. Odwołuję to.
Zabawnie się zachowuje. Rozśmiesza mnie.
Jak tam dziewczyny?
Seksowne.
Jak zawsze.
Cała się spociłam. Co jest?
ALEX − LONDYN, ANGLIA
Kiedy rano się obudziłem i Elys na mnie popatrzyła,
pomyślałem: „Megan jest fajna,
ale fajnie byłoby budzić się z Elys”.
Jest szczęśliwa z Hunterem.
Uwielbiam budzić się obok Alexa.
Zaczynam się w nim zakochiwać.
Martwi mnie, że podoba mu się Elys.
Tak patrzy na nas obie.
MEGAN − CAMBRIDGE, ANGLIA
Wezwijcie lekarza,
bo mamy poważny przypadek
wodzenia wzrokiem w tej grupie.
Elys śpi z Hunterem, ale czuje pociąg do Alexa.
Alex śpi z Megan, ale ma fioła na punkcie Elys.
Witam. Tylko bez całowania.
A Louis tylko obiecuje dziewczynom, że będzie z nimi spał.
Ale kogo teraz wybierze?
Hannah czy Christine?
Aby nawiązać głębsze relacje,
osoby niezdecydowane muszą wybrać, z kim chcą być.
To nie takie proste z tymi napaleńcami.
Mam plan, Desiree. Zacznę od Louisa.
Dam mu czas na szczerość i podjęcie decyzji,
z kim chce być.
Jak nie wykorzysta okazji, spróbujemy ostrzej.
Lana. Uwielbiam, jak jesteś sprośna.
- Pięknie, nie? - Bardzo ładnie.
- Wiesz co? - Co?
Zaczyna się!
Który tatuaż był pierwszy?
Ten.
Tak.
Louis.
Emocjonalna huśtawka.
Najgorzej, że muszę wybrać między Christine a Hannah.
Czuję, że tylko z Isaacem mogę o tym pogadać.
Powiem mu.
Stary, muszę coś ci powiedzieć.
To znaczy?
Wczoraj
ja i Hannah…
Co?
Całowaliśmy się pod kołdrą.
O mój Boże.
I całowałem się z Christine.
- Stary! Boże! Dajże spokój. - Ale nie mów nikomu.
Co ty wyprawiasz?
Hannah się wkurzy!
Pomyślałeś o tym?
Ale tak między nami,
bardziej poczułem pocałunek z Christine
- niż z Hannah w łóżku. - O Boże. Weź.
Christine na mnie działa.
Jest zalotna i zabawna. I to mnie kręci.
Hannah mi się podoba.
Jest piękna, ale muszę dać szansę Christine.
Łączy nas coś więcej.
- Musisz się ogarnąć. - Wiem.
Jak to zrobisz?
Nie wiem. Mam powiedzieć Hannah?
Pewnie.
Stary…
Ale trudna sytuacja.
Po rozmowie zdałem sobie sprawę, że Christine mi się podoba.
Ale muszę powiedzieć Hannah.
O mój Boże. Sram po piętach.
Louis, nie przeciągaj.
Bo jak się nie przyznasz, Lana wkroczy do akcji.
Nie będzie się patyczkować.
Jakim byłbyś zwierzęciem?
Fajnie byłoby latać. Chciałbym być motylem.
- Tak? - Tak.
Motyle umierają po paru dniach.
Ale mnie to frustruje.
Nie lubię patrzeć na Elys i Huntera. Muszę dać sobie spokój.
- Cześć. - Urocza Meg.
Piękna jak zawsze.
Dziękuję.
Lubię Alexa, ale w przeszłości, kiedy facet miał wybierać,
zwykle padało na inną dziewczynę.
Muszę mieć pewność, że mu się podobam.
Włosy mnie wkurzają… Już.
Fajne masz włosy.
Dziękuję.
- Jedna z wielu fajnych cech. - Naprawdę?
Podobam ci się?
Elys była na pierwszym miejscu, ale widać, że woli Huntera.
Zobaczę, jak to wyjdzie z Megan.
Pewnie.
- To dobrze. - Tak.
Mam tak samo.
Jestem przeszczęśliwa. Podobam się Alexowi.
Może zobaczymy pierwszy ślub w Too Hot to Handle.
Ślub? Jak sobie ułożysz włosy?
To pytanie do Alexa.
Motyle nie marnują dnia.
Tak.
Widziałam, jak Alex flirtuje z Megan na moich oczach,
i byłam trochę zazdrosna.
Chyba podoba mi się bardziej, niż sądziłam.
Louis, pospiesz się i powiedz Hannah, co wczoraj zaszło.
- Hannah? - Tak?
Wiesz co?
To ta chwila?
Chcę iść nad ocean.
No nie?
Mam mętlik w głowie.
Muszę pogadać z Hannah, ale nie wiem, co powiedzieć.
Christine się wścieknie.
Nie wiem, co robić.
Coś mi mówi, że nie tylko Christine się wścieknie.
- Kurde! - O mój Boże.
Proszę zebrać resztę gości w chatce.
Minął czas dla Louisa.
Jasna dupa.
Lana to zrobi.
Wszystkich zaskoczy brudny sekret Louisa.
Nie żałuję,
ale reszta nas znienawidzi.
Nie jest dobrze.
Za wcześnie na to gówno.
Po wczorajszej akcji w chatce,
jeśli ktoś złamał zasadę, jest po prostu głupi.
Czego może chcieć Lana?
Coś czuję, że nie będzie miła.
Nie jest dobrze.
Gorąco mi. Też się pocicie?
Prawda wyjdzie na jaw dzięki Lanie,
a ja czuję ekscytację.
Czekam, aż wszystkim powie.
Zaraz narobię w gacie.
Kurwa! Mam przejebane.
Czas na pokaz.
Wiemy, że jest źle.
Zawsze jest.
Nie chcę wszystkim mówić, że zjebałam.
Pomimo podwojenia kar
z przykrością informuję,
że naruszono więcej zasad.
- Boże. - Ja nie mogę.
Co?
Więcej zasad?
Teraz się zacznie egzekwowanie prawa.
Ktoś chce się do czegoś przyznać?
Modlę się, by się nie okazało, że Alex pocałował Megan.
- Serce mi wali. - Serio?
Boję się.
Liczę, że zrozumieją nasze powody,
bo naprawdę czuję, że buduję relację z Louisem.
Kto złamał zasadę?
Co ja narobiłem?
Louis…
Kurwa.
Co?
Że co?
O mój Boże.
Sam powiesz
czy ja mam powiedzieć?
Cholera.
Louis, co ty wyprawiasz?
Muszę wyznać prawdę.
Nie będzie dobrze.
Jejku, zaczynamy.
- Pocałowałem w łóżku Hannah. - O nie!
Chyba sobie jaja robisz.
Louis! O mój Boże!
No po prostu się stało.
O mój…
Nie wierzę Louisowi. Jestem wściekła.
Zdurnieliście?
Ile kasy straciliśmy? Ktoś wie?
Pocałunek jest niewinny.
O mój Boże.
Myślisz, że pocałujesz Hannah i się wywiniesz?
Wszystkim powiem.
Chciałeś spędzić ostatnie chwile z Hannah,
zanim wskoczysz do mojego łóżka…
Trochę dziwne, że ją pocałowałeś po naszym pocałunku.
O mój…
Ale kwas.
Wredne.
Bycie amantem to jedno, ale okazywanie braku szacunku…
Chciałem z tobą pogadać.
Gdyby nie ten gadający stożek, już dawno byś wiedziała.
Mogłeś coś powiedzieć…
- Transparentność jest najważniejsza. - Nie wiem, co to znaczy.
Gówno prawda.
Nie wiem, co Louis myślał, że osiągnie.
Kaszana. Skończyłam z nim.
To tylko tak źle wygląda.
No nie wiem, Louis.
Z tego, co widzę, jest źle.
Spieprzyłem.
Dwa pocałunki…
z dwiema dziewczynami…
kosztowały grupę…
dwanaście tysięcy dolarów.
O mój Boże.
Dwanaście kafli. Wyrzuca kasę przez burtę.
Szaleństwo.
Przepraszam.
Nieprawda. Nie kajaj się teraz.
Nie, naprawdę.
Nagroda wynosi teraz 152 000 dolarów.
Idź na terapię.
Louis, przemyśl to, co zrobiłeś.
Zdecyduj, z kim chcesz być.
O ile masz kogo wybrać.
Brak szacunku nie ze strony Christine,
a Louisa, bo nic nie powiedział.
Chcę tylko powiedzieć, że to się nie powtórzy.
- Na pewno? - Obiecuję.
- Dobra. - Może. Nie wiem.
Widzisz?
Louis jest bardzo samolubny i reszta grupy przez to cierpi.
Wypadłem z łask.
Może dzisiaj będę spał sam.
- Louis jest niegrzeczny. - Musi wyluzować.
Nie będę rozpieszczał go jak dziecka
i mówił: „No już, musisz się postarać”.
Tylko: „Nie!
Wbij sobie to do łba. Słuchaj”.
Wariactwo.
Każde kłamstwo mnie denerwuje.
Dowiedziałam się w oziębły sposób.
Muszę pobyć sama
i zdecydować, co w ogóle chcę.
Czuję, że…
podjęłam złą decyzję.
Zwykle mówi się,
że traktują cię jak innych.
Nie podoba mi się to. Podejrzane.
Skończyłam.
Zakończyłam z nim znajomość.
- To jedyne wyjście z sytuacji. - Dosłownie.
Naprawdę źle mi z tym.
Nie chcę owijać w bawełnę ani kłamać.
Wiem, co czuję do Christine.
Ale najpierw porozmawiam z Hannah.
Muszę jej powiedzieć, że to koniec.
Tyle jestem jej winien.
Trudna sytuacja, co nie?
Powiedz, co masz powiedzieć.
Wspomniałaś o braku szacunku…
Wtedy w ogóle o tym nie pomyślałem,
że pocałowałem Christine, milczałem i pocałowałem ciebie.
Byłem samolubem. Taki już jestem.
Mogłem ci wczoraj powiedzieć i nie całować cię.
Przepraszam.
Tak.
Nie będę miał problemu, jeśli zbliżysz się do kogoś innego.
Życzę ci tego.
Co on powiedział?
Co, do chuja?
Okłamałeś mnie. To brak szacunku.
Czuję, że mam do czynienia z kimś niedojrzałym.
Mogłeś mi wczoraj powiedzieć,
bo przecież się całowaliśmy.
Przytulaliśmy się.
Podobałeś mi się. Wiem, że ja tobie też.
Ale teraz twoje zachowanie…
mnie odpycha.
Dobra.
Skup się na sobie, a ja na sobie.
To koniec.
Chciałeś powiedzieć coś jeszcze?
- Nie, to wszystko. - Dobra.
Mam wyrzuty sumienia z powodu Hannah.
Zareagowałbym tak samo, gdyby mi to zrobiła.
Ale to koniec.
Teraz muszę wymyślić,
co zrobić, żeby Christine mi wybaczyła.
Louis to taki samolub.
Jak tylko to zobaczyłam, nie chciałam tego tolerować.
Cóż za ciekawy poranek.
Boże. Bardzo interesujący.
- Nie jesteś zła? - Nie, skończyłam z nim.
- Serio? - Tak.
Mógł tego nie robić.
- Tak. - Ale nie będę nic mówić,
bo Alex ciągle chodzi mi po głowie.
Dwie relacje w trakcie tworzenia.
Zwariowałaś. Co ci mówi intuicja?
Brak mi słów. Naprawdę nie wiem.
Ciężko przewidzieć, co myślał Alex.
Tak na mnie patrzy. Jest głośny, zabawmy…
Z kolei Hunter jest taki uroczy.
Nie chcesz tego, co masz,
bo wolisz to, czego nie masz.
Widzisz Alexa w łóżku z Megan.
Przez to, że masz Huntera,
nie doceniasz tego, co masz.
Nie wiem, co robię.
Wiem.
Hunter naprawdę mnie nakręca,
ale gadkę ma słabą.
Po części chcę pogadać z Alexem.
Dogadujemy się.
Boże.
Nie zazdroszczę ci, Lana.
Problemy tylko się nawarstwiają.
Dzisiaj pomogłam Louisowi dostrzec błędy w jego zachowaniu.
Czas skupić się na Elys.
Jest z Hunterem, ale ciągle myśli o Aleksie.
Mam pomysł, jak jej pomóc zdecydować.
Tak, Lana! Dawaj.
Co tam?
Co robiłeś?
Niewiele…
Znalazłem to tam.
- Tak, stary. - Tak.
Co myślisz o sytuacji z Elys?
Łączy mnie z nią prawdziwa więź.
Wyobraź sobie nasze dzieci.
Byłyby przepiękne.
- Witaj, Elys. - Cześć, Lana.
Jesteś w parze z Hunterem,
ale czujesz coś do Alexa.
Wysyłam cię na randkę z Hunterem.
Jednakże…
jeśli nic was nie połączy,
będę musiała wkroczyć.
Zwykle celuję w głośnych, zabawnych i fascynujących facetów,
ale nie zawsze mi wychodzi.
Może powinnam spróbować z kimś, kto jest bardziej wyluzowany.
Z kimś takim jak Hunter.
- Witaj, Hunter. - Cześć, Lana.
Dzisiaj idziesz na randkę z Elys.
Macie okazję zobaczyć, czy coś was łączy
poza pociągiem fizycznym.
- Dzięki. - Powodzenia.
Randka! Nie mogę się doczekać.
Nie jestem zbyt romantyczny,
ale potrafię zaskoczyć.
Gotowy na randeczkę!
- Ty już wiesz. - Przystojniak.
- Później pogadamy. - Daj znać.
- Baw się. - Dobra.
Powodzenia.
„Słuchaj, Christine…”
No weź.
Jestem poirytowana.
Nie chcę z nim gadać,
ale ma się z czego tłumaczyć.
- O czymś myślisz? - Tak.
Wolisz blondynki?
Słyszałam, że uderzałeś do Elys.
Tak, na początku.
Ale zmieniłem zdanie.
Serio?
Cześć, Elys. Jak leci?
Pięknie wyglądasz.
Pięknie… wyglądasz.
Co myślisz o Christine?
Nie będę jej winić. To zawsze wina faceta.
Widzisz tam Alexa? Może myśli o mnie.
Pewnie tak.
Nie spieszymy się, ale ślub będzie tydzień po programie.
Dzisiaj było ciężko, ale chcę to naprawić.
Nie wiem w ogóle, czy Christine będzie chciała rozmawiać.
A co dopiero wybaczyć.
Czeka nas długa rozmowa.
Chciałem przeprosić.
Całowanie Hannah po naszym pocałunku było złe.
I miałem przez to kłopoty.
Mogłem tego nie robić.
Czasem nie myślę głową.
Znajduję się w sytuacjach, w których nie chcę być.
Mogłeś tego nie robić.
Przecież wiem.
Chcę mu wierzyć, ale bardzo mnie zranił.
Nie wybaczę mu ot tak.
- Jesteś jebaką? - Nie jestem.
Jestem, ale nie z odpowiednią osobą.
- Bredzisz. - Nie słuchasz mnie.
Zwariowałeś.
Wróć. Zróbmy krok w tył.
Odpychasz mnie.
Nie przetrwa.
Myślisz?
Natura ciągnie byka do lasu.
Chyba chodziło ci, że to wilka ciągnie do lasu.
W każdym razie temu alfie kończą się opcje.
Przyjemny płomień.
- Jakie jedzenie. - Boże.
Pomogę ci.
- Dziękuję. - Proszę.
Nie ma sprawy.
Hunter jest taki kochany.
Czasem dobrze jest tam, gdzie jesteśmy.
Naprawdę liczę, że coś nas połączy na randce.
Że poczuję między nami chemię.
Po pierwsze, wyglądasz wspaniale.
- Dziękuję. Ty też. - Dziękuję.
Nie robię takich rzeczy na pierwszych randkach.
A co zwykle robisz?
Raz coś zrobiłem, dla mnie było fajne.
Każda dziewczyna powinna choć raz tego doświadczyć…
O Boże! Wycieczka do Paryża? Nie, zakupy na Manhattanie!
Poszliśmy na kawę.
- Wyszło dość kreatywnie. - Lekkie rozczarowanie.
- Tego chciała! - Widziałeś ją potem?
Rozmawiamy, ale nie, nie spotkaliśmy się więcej.
Fajnie.
Czuję się jak w domu z tą deską przystawek.
- Ser, mięso. - Nachos?
- Jemy dużo sera w Szwajcarii. - Tak?
Na przykład fondue.
Powiedziałaś kilka słów po francusku.
Tak, znam dwa języki.
Jak powiedzieć po francusku, że muszę do ubikacji?
Akurat o to musiałeś zapytać?
- Nie… - „Muszę do łazienki?”
Elys wygląda wspaniale, ale mnie zjadają nerwy.
Muszę się trzymać. Dobrze nam idzie.
Co to za ser?
Lubisz ser? Na deser?
Sam jestem deserem. Czaisz?
Współczuję Hunterowi,
bo staram się, jak mogę.
Jest atrakcyjny i naprawdę miły,
ale ciągle myślę o Aleksie.
Ciekawe, czy uda mi się wspiąć.
Pomocy.
Uważaj, czego sobie życzysz, Elys, bo Lana się nie patyczkuje.
Elys nie widzi przyszłości z Hunterem.
Pytanie tylko, czy z Alexem byłoby inaczej?
Wkrótce się dowiemy.
Lana, już chcę zobaczyć tego asa w nieistniejącym rękawie.
Ale również, jak Christine torturuje Louisa.
Czasem popełnia się błędy.
Odpychasz mnie.
Co jest ze mną nie tak? Naprawdę. Rany.
Jest wkurzona.
Muszę jej powiedzieć, co czuję.
Ale jest ciężko.
Teraz mówię szczerze.
Zrozumiałem, że mi się podobasz i nie chcę nikogo innego.
Wcześniej rozmawiałem z Hannah.
Daliśmy sobie spokój.
Daj mi drugą szansę.
Naprawdę cię przepraszam.
Czuję, że to szczere przeprosiny.
Nie zrozumcie mnie źle.
Nadal jestem zła, ale warto dać drugą szansę.
Co teraz?
Nie mówię, że weźmiemy ślub…
- Chcesz się żenić? - Nie.
- Za szybko. Chory jesteś? - Luz!
Zwariowałeś.
Dobra. Kto lepiej całuje?
Hannah.
- Serio? - Żartuję.
- Zabiłabym cię. - Żartuję.
Nie.
Ty. O mój Boże.
Śpimy dzisiaj razem?
- Tak. - Ale się cieszę.
- Nie spieprz tego. - Nie.
Chcesz mnie nakręcić?
Christine będzie ze mną spać.
Jestem szczęśliwy, ale jak mam przestrzegać zasad?
Jest taka seksowna. W głowie mi tylko jedno.
Masz coś na zębach.
Pasek wybielający.
- Tak? - Tak.
Nie wierzę.
- Alex. - Cześć, Lana.
Elys jest na randce z Hunterem.
Kurwa.
Ale myśli o tobie od jakiegoś czasu.
Myślałem, że są szczęśliwi.
Mam teraz mały mętlik w głowie.
Zaraz zapytam Elys, czy chce wymienić Huntera na ciebie.
Zaraz wracam.
Serce mi wali…
- Tak. - Przyznam.
- Podobasz się Megan. - Wiem.
I jest urocza, więc sam nie wiem.
Stary.
Nie wiem. Jesteś w trudnej sytuacji.
Prawie wpadło mi do nosa.
Byłem ekspertem od roślin.
Mogę ci opowiedzieć o żonkilach, liliach, hortensjach, daliach…
- Fajnie. Dziękuję. - Trochę dziwna wiedza…
Nie interesują mnie kwiaty.
Mnie też nie. To już przeszłość.
Zgoda.
Lana, zakończmy to.
Lana?
Dobry wieczór, Elys i Hunter.
Dobry wieczór.
Lana! Dobrze bawiłem się na randce.
Daj nam spokój.
Elys, skoro spędziłaś trochę czasu na szukaniu więzi z Hunterem…
Tak, Lana?
…proponuję ci zostanie z Hunterem…
Boże.
…albo poszukanie więzi
z Alexem.
Z Alexem? Co to ma być?
Zrujnowałaś randkę.
Hunter mi się podoba,
ale na tej randce jakoś nie zaskoczyło.
Ale nie mam pewności, czy jeszcze podobam się Alexowi.
- Od początku coś na połączyło. - Tak.
Nie oczekiwałem tego, kiedy zacząłem zaloty.
Przy tobie jestem szczęśliwy.
Nie spodziewałam się,
że połączy nas tak silna więź.
Jak tylko weszłam na jacht,
- ciągnęło mnie do ciebie. - Tak.
Szczęściara ze mnie.
Czuję tak samo.
Idzie nam bardzo dobrze. Elys chyba mnie wybierze.
Elys, podjęłaś decyzję?
Postanowiłam…
że wybieram…
Alexa.
Co?
Szkoda mi Huntera.
Obym podjęła dobrą decyzję.
Będę szczera. Zaskoczyło między nami. I zaskoczyło między mną i Alexem…
Sprawdź, jakie masz opcje.
Jestem zły? Chcę być z tobą? Tak.
Powiem szczerze.
Jestem zły i trochę niepewny.
Pa.
Jakbym dostał z liścia.
- Obie są atrakcyjne. - Tak.
Chcę mieć obie.
- To niezłe myślenie. - Niejednocześnie.
- Tak. - Wygrana murowana.
- Tak. - Wypijmy za to.
- Alex. - Cześć, Lana.
Wyduś to z siebie.
Elys…
chce…
żebyś zajął miejsce Huntera.
Ktoś mi powie, co tu się odpieprza?
To nie może być prawda. No kurwa.
Wiem.
Musisz zdecydować,
czy chcesz poszukać więzi z Elys,
czy zbudować relację z Megan.
Rany.
Nie wiedziałem, że tak się czuła.
Muszę podjąć wiele decyzji.
Nie mam konkretnej odpowiedzi.
Problemy pierwszego świata.
Atrakcyjna laska czy atrakcyjna laska?
- Hej! Co się stało? - Ludzie…
Co się stało?
Elys przerwała randkę z Hunterem
i poprosiła o Alexa.
- Nie… - Niedobrze.
- O nie! - Nie żartuję.
- Wariactwo. Co myśli Hunter? - Niedobrze.
W tym ustroniu jest zawzięta walka,
jak Boga kocham.
- Czaicie? - Na 100%.
- Co tam? - Wszystko gra?
Jak się czujesz?
Jestem zdenerwowany. Czuję, że coś nas łączy…
Tak.
Powiem szczerze, jestem zraniony,
ale pewny tego, co mamy.
Elys dokona właściwego wyboru.
I niech wygra najlepszy.
To jeszcze nie koniec, Hunter.
Alex nadal musi podjąć ważną decyzję.
Bąbelki w kąpieli? Czy bąbelki z blondynką?
Zżera mnie niepewność.
Czekam, czy Alex przyjdzie.
Wszystko może się zdarzyć.
Będzie mi bardzo ciężko
trzymać się dzisiaj zasad z Alexem.
Jestem szczęściarą.
Megan to laska. Dobrze nam. Ale to Elys chciałem od początku.
Trudny wybór.
Jestem rozdarty w środku, ale chyba podjąłem decyzję.
Liczę, że właściwą.
Cześć.
- Ale słodko wyglądasz. - Cześć!
Najlepsza kąpiel pod słońcem.
Wszystko dobrze?
Bywało lepiej.
Cześć, Alex.
Ale mi ulżyło, że Alex przyszedł.
Przyznam, że się cieszę. Chyba.
- Chyba? - Tak.
Boję się… jak cholera,
bo chcę mieć pewność, że podjęłam dobrą decyzję.
Lana zapytała mnie
pod koniec randki z Hunterem, czy chcę nawiązać więź z tobą.
- Tak. - Zgodziłam się,
bo chcę z tobą porozmawiać.
No i jesteśmy.
Nie wiem, co powiedzieć. Jestem bardzo zaskoczony.
Dlaczego nic nie powiedziała?
Ja pierdolę.
Nie bardzo rozumiem.
Dzielę łóżko z Megan. Zbliżyliśmy się do siebie.
Poza tym często widuję cię z Hunterem.
Podobasz się Hunterowi i coś was łączy.
Ale mętlik w głowie jest niemały.
Po prostu.
Megan nadal mi się podoba, ale coś mnie ciągnie do Elys.
Nic nie poradzę. Mam huśtawkę emocji.
Zupełna zmiana nastawienia.
Lana dała wybór Elys, żeby zakończyć randkę z Hunterem
i kontynuować z Alexem.
Właśnie teraz są razem.
Przypomina mi się chujowy czas.
Nie chcę tego powtarzać.
Nie płacz.
- Dogaduję się z Hunterem. - Tak.
Jest zupełnie inny niż ty, ale z tobą też się dogaduję.
- Z tobą umieram ze śmiechu. - Tak.
Spędzasz czas z lepszym facetem.
Chociaż to wyjaśniliśmy.
Świetnie.
Dobrze zrobiłam, że poszłam na randkę z Alexem.
Nic nie jest wymuszone. Cieszy mnie to.
Będę szczera. Coś nas łączy.
Zwykle trzeba więcej czasu, żeby zdecydować, co się chce,
a czego się nie chce.
Jesteśmy w niezręcznej sytuacji.
Hunter mi się podoba,
ale czasem trzeba zdecydować pod wpływem impulsu.
Tak.
Chcę z tobą spać. Jesteś zajebiście zabawny.
Ja pierdolę, co tu się dzieje?
Teraz mam okazję z tobą pogadać.
Od początku było wiadomo, że mi się podobasz.
Chciałbym mieć okazję…
Chcę z tobą spać.
Po prostu.
Martwi mnie to, jak zareaguje Megan,
ale muszę zaufać intuicji.
Wiem, że to ją zaboli,
ale tym razem posłucham serca.
Coś w sobie masz. Takiego innego.
Podoba mi się to, jest ekscytujące.
Tak.
Cieszę się, że Lana dała mi wybór.
Wypijmy za…
Lana wie, co robi.
…wino i grono.
Między mną i Alexem jest chemia.
Nie spotyka się tego codziennie.
- Hej. - Joł, kotek.
Miałeś ciężkie chwile.
Tak.
Najadłem się dość stresu.
Ciężko mi teraz lubić Louisa.
Patrzę na nich i…
Życzę Louisowi i Christine dobrej nocy.
Piorą nam pościel?
Stary, wszystkie oczy będą na Alexa.
Zgadzam się, Isaac. Chłopak wpadł po uszy.
Wejdziesz pierwszy?
Hannah, śpię z tobą…
Chodź do mnie, kochaniutka.
Trochę się denerwuję, bo jeśli Alex i Elys wrócą
i będą spać razem, nie wiem, co zrobię.
- Wszystko gra? - Tak.
To dobrze.
Nadal nie znamy decyzji.
Nie zapominajmy, że Elys jeszcze nie wybrała.
Zobaczymy.
Za późno na modlitwę, Alex.
Boję się powiedzieć Megan.
Czuję się winny i nie chcę jej zranić.
Ale tak będzie dobrze. Cholera.
Co tam? Jak leci?
Co jest?
Cześć wszystkim.
Jak leci?
No cóż…
Randka… się udała.
No dobra.
Nie idzie po mojej myśli.
Nie ma łatwego…
Nie ma…
- Nie wiem, jak zacząć. - Tak.
Nie mam na to czasu.
Przestańcie pieprzyć i powiedzcie.
Postanowiliśmy razem spać.
Żaden facet nie chce tego usłyszeć,
zwłaszcza jeśli ktoś mu się podoba.
Tak.
To nie przez niego. Jest tak za każdym razem.
- Wiecznie to samo. Wykańcza mnie to. - Nie.
Co jest ze mną nie tak?
Cholera.
Właśnie dlatego mi przykro…
Czemu nie mogę być szczęśliwa?
I być u kogoś na pierwszym miejscu?
Nie obwiniaj się. Niczego ci nie brakuje.
Ano, zrobiło się niezręcznie.
Jesteś w porządku.
- Czemu ludzie nie są szczerzy? - Wiem.
W życiu spotkasz nieszczerych ludzi.
Zaczynał mi się podobać.
Pojebana sytuacja. To niesprawiedliwe.
Tyle razy mi się to przydarzyło.
Wybór między mną a inną.
Nie będę tego tolerować.
Nie chcę już tu mieszkać.
Koniec. Mogę odejść.
Napisy: Joanna Kazimierczak