Tidligere i Too Hot to Handle…
Jeres kys varede 12 minutter.
Hvad kan man nå på den tid?
Alex og Elys,
lykkes det jer ikke at få en dybere forbindelse,
bliver I sendt hjem.
Hvad?
Louis og Christine brød ingen regler.
Du åbner mig lidt mere dag for dag.
Endelig fik vi grønt lys.
Reglerne er blevet brudt.
Atten tusinde, 30.000,
seksogtredive tusinde dollars.
Du godeste.
Jeg er super-duper liderlig.
Jeg mangler en mand i min seng.
For pokker da.
Nye deltagere kommer til.
Man skal være usædvanligt dum for at bryde regler.
-Er de piercede? -Vil du røre dem?
Jeg er på røven.
Du ser sød ud, når du vågner.
Tak.
Louis er så sød lige nu,
at jeg har dårlig samvittighed over ikke at stole på ham med Linzy.
Jeg har aldrig været så tilpas med en fyr før.
Det føles som paradis.
Nyd paradiset, mens det varer,
for jeg ser problemer forude.
Christine ved stadig ikke,
at jeg rørte Linzys bryst på vores date.
Jeg skal finde ud af, hvad jeg skal gøre.
Louis og Christine virker glade sammen,
men det, han sagde på vores date,
og det, jeg ser med mine egne øjne, er to forskellige ting.
De er meget tættere.
Skal vi bryde en regel?
Ingen tillid.
Er det ikke nu, betjent Dre udspørger om regelbrud?
Hvem er den skyldige her til morgen?
Jeg brød en regel, hvilket er forkert.
Det burde jeg ikke.
Betjent Dre var på den forkerte side af loven i går.
Jeg må krybe til korset.
Jeg har en indrømmelse.
-Du godeste. -Pis også.
Før vi hører Dres tilståelse,
kan vi minde os selv om, hvilken regelrytter han har været.
Nu kommer lovens lange arm.
Hej!
Slap af.
Jeg holder øje med jer.
Brød I en regel?
Hvor mange har vi mistet?
Jeg skal sørge for, at folk fokuserer på målet. Ligesom mig.
Lyt nu til keglen!
Jeg brød en regel.
Betjent Dre!
-Hvad? -Hvornår skete det?
Jeg tog Linzy med på badeværelset ovenpå…
Hvad?
Jeg hyggede mig. Det var et godt kys.
Betjenten tog fri til kæleri.
Lanas betjent er blevet korrupt.
Jeg er chokeret.
Dre har skiftet side.
Undskyld.
Tak, Dre.
Alle fokuserer på dit regelbrud,
men ingen spørger om min og Linzys date.
Jeg er glad på dine vegne, Dre.
-Vi har gjort det svært for ham. -Godt klaret.
Tak.
Jeg kyssede Linzy for at bevise, at jeg kunne.
Hun sagde, hun følte mere seksuel kemi med Louis,
men Linzy og jeg har ingenting.
Ingen er vred på Dre.
De ønskede åbenbart, at han skulle bryde nogle regler.
Det var så sensuelt,
så jeg har i sinde at gøre mere end bare at kysse Dre.
Godmorgen, alle sammen.
Dre, det er beklageligt, at du brød en regel i aftes,
især fordi du har arbejdet utrætteligt som min sexbetjent.
Jeg påskønner, at du tager ansvar for dine handlinger.
Gid der var andre, der var modne nok
til at stå ved deres fejl og lære af dem.
-Du godeste! -Du godeste!
Lana, sluk og hold kæft.
Jeg kigger på hans store overarme og tænker,
at jeg ikke kan opføre mig ordentligt ved siden af dem.
I ved, hvem I er.
I er hermed blevet
advaret.
For pokker da!
Pis.
Jeg ved, Lana snakker om mig, men jeg har en plan.
Hvorfor har jeg på fornemmelsen, at denne plan kun gør det værre?
Jeg skal holde Linzy og Christine adskilt.
Nå ja, det er Louis.
Lana, kald mig bare Einstein, men du hentydede nok til Louis.
Det gjorde jeg, Desiree.
Men mit kunstige øje er også rettet mod Isaac og Hannah.
Isaac skifter kvinder oftere, end jeg opdaterer software,
og de to har ikke taget hensyn til andres følelser,
mens de har opfyldt egne behov.
I dag vil jeg se en forbedring i deres forbindelse.
Gør jeg ikke, bliver jeg nødt til at agere.
Lana, du er keglehård.
Nej, jeg lover det.
For fanden da. Jeg er i knibe igen, ikke?
Kan vi gå ned til poolen?
Jeg kommer!
Okay.
Han holder Christine og mig adskilt.
Jeg kan nu se, hvordan han er, og det bryder jeg mig ikke om.
Skal vi bryde regler i aften?
Det lyder godt.
Jeg er nok ikke populær hos Lana på grund af sengebytteriet,
men jeg vil blæse på keglen.
Jeg vil gerne snart bryde regler med Hannah.
Intet giver mening.
Hele opholdet giver ingen mening.
Man må ikke kysse nogen,
hvilket er vigtigt for mig.
Jeg kan ikke koncentrere mig om, hvad Hannah siger.
Jeg ser kun hendes bryster.
Du er så velformuleret, Isaac.
Det er næsten poetisk.
Jeg er bare kærlig.
Isaac og jeg skal have et grønt lys.
Det skal ringe, for hvis det ikke gør,
begynder jeg at bryde regler.
Forstå det, som I vil.
Du skal komme til England.
-Ja. -Jeg viser dig rundt.
Det lyder sødt.
Jeg ser Linzy overalt.
Det er umuligt.
-Skal vi gå ind? -Ja, her er varmt.
Hvad foregår der?
Louis opfører sig mistænkeligt.
Jeg tager et bad. Venter du?
Fyre kan ændre sig for den rette person,
men min tro på Louis daler dag for dag.
-Hejsa. -Hej.
Jeg tager styringen.
Jeg skal finde ud af, hvad der skete,
for Christine er min pige.
Åh åh, Louis,
din skudsikre plan har et Courtney-formet hul.
Hvad synes du om opholdet?
-Jeg nyder det virkelig. -Jeg kan lide din stil.
Du var på date med Louis og kyssede Dre samme aften.
Jeg er lidt forvirret angående Louis.
Jeg vil ikke lære ham bedre at kende.
Han er en flot fyr, men han virker lidt uærlig.
Virkede han flirtende?
Ja. Louis rørte mine bryster.
Du godeste!
Jeg kan ikke påstå, jeg ikke så det komme, for det gjorde jeg.
Louis lugter langt væk af player.
Det er bare sådan, han gør.
-Åh nej. -Da jeg så ham med Christine,
blev jeg helt forvirret.
Du må fortælle hende det.
Vil du trække hende til side
og fortælle hende, hvad der er sket?
Var jeg i hendes situation, og min mand
flirtede med en anden pige,
rørte hendes bryster, ville jeg vide det.
Hun fortjener sandheden.
Louis, fare, fare!
Du kan ikke se Christine, men det kan Linzy!
Christine!
Du ser godt ud. Hvordan går det?
Godt. Hvad med dig?
Jeg har det godt.
-Hvad så? -Hvad så?
-Kører det? -Jeg hænger bare ud.
-Hvad så? -Daten i går.
Nej. Det er ikke godt.
Louis fortalte mig, at han tænkte på mig under hele daten.
Fortalte jeg, at jeg rørte Linzys bryster?
Nej. Ved hun det?
Nej!
Du kender ikke hele historien.
Han er helt anderledes med dig.
Han fortalte mig, at jeg var smuk…
Sagde han det?
Ja, da jeg spurgte om hans type,
kiggede han mig i øjnene og beskrev mig.
Det forventede jeg ikke.
Han sagde, I ikke kyssede.
-Vi kyssede ikke… -Men I…
…men han kiggede på mit bryst.
Så spurgte jeg: "Vil du røre dem?"
Han rørte dine bryster.
Ja.
Pis.
Hun ved det.
Vi var nok gået længere, hvis Dre ikke havde taget over.
Virkelig?
Jeg ville ikke stole på ham.
Han er vildt respektløs.
Det sker altid for mig.
Det stinker, for jeg troede, han var anderledes.
Og…
…det er han tydeligvis ikke.
For fanden da.
Stakkels Christine.
Jeg har på fornemmelsen, hun ikke er den eneste, der skuffes af en fyr i dag.
-Hvordan gik jeres date? -Den var god. Hun er sej.
Jeg kyssede hende, for hvad pokker, ikke? Forstår du?
Jeg har ikke fået noget, siden jeg ankom.
Ja.
Jeg er en skøge i verden udenfor.
Jeg er vildt uartig.
Forstå mig ret, hun er smuk, men hun er ikke min type.
Kan jeg ikke lide en pige, forsøger jeg at undgå hende.
Så fortæl hende, hvad du føler.
-Ja. -Hun kan måske lide dig.
Når det kommer til Linzy, er jeg single.
Vi kan begge to gøre, hvad vi vil.
Vi er ikke sammen, så hvorfor skylder jeg en forklaring?
Den dårlige stemning trækker mig ned.
Heldigvis holder Lana en blomster-og-bier-fest
for at byde velkommen til Bryce og Linzy.
Så for den!
Bare ingen bliver stukket.
Christine er rasende.
Jeg har på fornemmelsen, at hun ikke vil snakke lige nu.
Jeg kan ikke se på nogen.
Det er for pinligt.
Jeg har ikke lyst til at feste.
Vær ikke sådan en lyseslukker!
Ja!
Endelig holder Lana en fest for os!
Jeg kan ikke love, at jeg ikke begår regelbrud.
Lad os feste!
Sum.
Lad os flyve væk!
Den her fest summer!
Tak for festen, Lana!
Mon vingerne virker?
Av.
Det gør de ikke!
Isaac er så lækker. Som en græsk gud.
Han er svær at modstå.
Jeg er helt…
Jeg er vild med Hannah.
Hendes krop er utrolig.
Jeg har ventet på, at Dre skulle sige noget til mig.
Vi kyssede,
og nu er der ingenting.
Jeg er forvirret.
I verden udenfor ville jeg forsvinde,
men her kan man ikke stikke af.
Det er så akavet!
Det har været mit livs mest stressende dag,
men jeg kyssede jo ikke Linzy.
Det er i det mindste sandt.
Kommer Christine og jeg igennem det, kan vi klare hvad som helst.
Jeg vil ikke snakke med ham lige nu.
Han sårede mig, men jeg vil gerne se, om han undskylder.
Jeg trak dig væk fra festen
for at snakke med dig om daten.
Jeg tænkte på dig.
Tænkte du på mig, da du ragede på hendes bryster?
Hun er tosset.
Jeg flirtede bare, jeg mente ikke noget med det.
Jeg ville sige det, men jeg vidste, du ville overreagere…
Overreagerer jeg?
Du skulle have ladet være.
Det er respektløst for vores forhold.
Det passer ikke.
Jeg har dummet mig. Det er svært at indrømme.
Sådan er jeg bare ikke.
Det er svært at udvise svaghed.
Vi flirtede, men det var harmløst.
Du ved, jeg har tillidsproblemer,
og jeg havde det skidt med ikke at stole på dig.
Men det havde jeg god grund til.
-Vi krammer, sover sammen. -Ja, men…
Alt imens hun ved, hvad du sagde til hende,
rørte hendes bryster.
Jeg fortryder, at jeg sænkede paraderne
i troen om, jeg kunne stole på dig.
Det er det, jeg siger.
Du hørte det fra hende,
så du har et andet syn på, hvad der faktisk skete.
Louis undskylder ikke for sine handlinger.
At han ikke forstår, hvad han har gjort galt,
viser, at han ikke er modnet.
Han er egoistisk.
Jeg har intet andet at sige.
Det er forbi.
For fanden.
Pis.
Christine er fantastisk,
men jeg har ødelagt det.
Hvorfor kan jeg ikke undskylde?
Jeg er liderlig. Jeg skal have et grønt lys,
ellers gør jeg noget, jeg fortryder.
Mener du ud over den pelsede cowboyhat?
Gid vi havde vores eget værelse.
Men vil jeg kysse nogen, gør jeg det.
Jeg vil lægge armen omkring ham
og håbe på, at hvis vi ikke kan se nogen, kan de ikke se os.
Foran alle? Det kan du ikke mene, Hannah!
I kan få så mange…
Reddet på målstregen.
Nej!
Hver gang vi har det sjovt, blander hun sig.
Jeg burde have vidst, Lana ikke lod os feste.
Det kunne ikke passe.
Hvad skal der ske?
Aner det ikke.
Det må være Dres regelbrud.
Jeg brød en regel i går.
Jeg dummede mig,
men er ét brud nok til at afbryde festen?
Det kan ikke passe.
Jeg er lidt bekymret, Lana.
Vi ved alle, at Dre og Linzy
brød en regel i aftes.
Jeg kan kun undskylde.
Jeg ved, jeg har været på nakken af jer.
Dre har ikke sagt et ord til mig.
Nu ser han ikke engang på mig.
Hvad fanden foregår der?
Dre og Linzys kys har kostet gruppen
seks tusinde dollars.
Det må være det, ikke?
Men…
Du godeste.
…det er ikke den eneste grund til, jeg har samlet jer.
-Nu kommer det. -Hvorfor?
Vi får nok at vide, om boobgate var et regelbrud.
Hun nævner vel det med brysterne.
Louis.
Hold nu kæft.
For fanden.
Det er ikke godt.
Jeg vil bare vide, om Christine og Louis har brudt regler.
De kan ikke styre sig.
Jeg får ballade af Lana.
Jeg kyssede Dre
og lod Louis røre mine bryster.
Jeg er en slem tøs.
Christine, er du okay?
Der er tydeligvis noget galt.
Hvad sker der? Du er stille.
Ingen bliver glade.
På daten med Linzy…
…opførte jeg mig upassende.
Jeg rørte hendes bryster og sagde ting, jeg ikke mente.
Forklar, hvorfor du sårer Christine!
Jeg…
…troede bare, jeg flirtede.
Jeg har det skidt, for i øjeblikket
troede jeg, vi bare flirtede.
Jeg væmmes ved Louis.
Det er sårende at høre foran alle de andre.
Ingen skal se mig græde.
At se Christines reaktion
gør mig ked af det.
Christine er det bedste, der er sket i lang tid,
og jeg har ødelagt det som sædvanligt.
Louis og Linzy,
jeres intime øjeblik på daten
har kostet gruppen 4.000 dollars.
Jeres forseelser har kostet gruppen 10.000 dollars.
Præmiepuljen er nu på 100.000 dollars.
-Hvad? -Hvad?
-Hvorfor? -Hvad?
Hundrede tusinde dollars? Seriøst?
Lana er ikke kendt for sine vittigheder.
Vi har stadig halvdelen af pengene.
Der er mere.
Hvad mener du med det?
Hvorfor har jeg på fornemmelsen, at Lana skal til at dele flade ud?
Jeg kan ikke.
Du godeste.
I morges gjorde jeg det klart,
at nogle af jer ikke lever op til det,
som jeg forventer af jer på dette tidspunkt.
Louis, du lever ikke op til dit potentiale.
Men jeg ser tegn på, at dine følelser for Christine
er mere end bare overfladiske,
og at du ønsker at forandre dig og modnes.
-Det samme kan ikke siges… -Tak.
…om de to, jeg nu sender hjem.
To? Lige nu?
Hvad fanden?
-Nej. -Hold da op.
Nogen ryger hjem.
Hvad fanden foregår der?
Jeg går i panik.
Helt ærligt. Mener du det?
Det er noget lort.
Deltagerne, der skal hjem, er…
…Isaac og Hannah.
Hvad i…
Du godeste.
Hold kæft.
Makker.
Hvad fanden? Jeg er i chok.
Altså… Hvad fanden?
Lige siden I ankom, har I ignoreret mine regler…
At bryde regler…
REGELBRUD
…føles naturligt og rigtigt.
REGELBRUD
Jeg fortryder ikke at bryde regler.
Det er, hvad det er.
…forkastet min lærdom og nægtet at vokse…
Alt det der… Det fungerer for mig.
Jeg ser kun hendes bryster.
Det er svært at forpligte sig til én.
Mine mænd skal være som mine drinks.
Jeg vil gerne have fem ad gangen.
…og stillet jeres egne behov på bekostning af dem omkring jer.
Jeg sover med hende i nat.
Jeg synes om Yazmin. Men én gang player…
Altså.
…altid player.
Jeg vil være uartig med hende.
Jeg får, hvad jeg vil have.
Geparden fanger altid sit bytte.
Isaac og Hannah…
…I skal nu forlade opholdet.
For fanden!
Farvel.
Jeg er ikke overrasket.
-Beklager. -Det er i orden.
-Elsker jer. -Jeg elsker dig.
Hannah udfylder bare et tomrum med Isaac,
og det er ikke det, Lana ønsker.
Farvel, Elys. Elsker dig.
I lige måde.
Jeg har lært meget af Lana.
Det er svært at smide gamle vaner.
Jeg søger mandlig opmærksomhed.
Det er noget, jeg skal arbejde på.
Vi ses, Yaz.
Jeg forstår hendes begrundelse,
men jeg er lidt nedtrykt.
Jeg håber, det lykkes.
Nu er Hannah uden for opholdet,
så jeg glæder mig til at være uartig.
Så er det nu.
Flamingostyle.
På ét ben? Imponerende.
Farvel, venner!
Det er en påmindelse om, hvor meget vi skal lære
for at overgive os til processen.
-Okay. -Vi ses!
Pas på jer selv!
Pis.
Sikken dag.
Dre og Louis er flabede.
Ja.
Dre er frastødende.
Jeg er færdig med Dre.
Han har ikke været ærlig over for mig.
Han opfører sig koldt.
Jeg hader det. Jeg hader mænd.
Jeg troede, Louis og jeg havde en forbindelse.
Jeg troede, jeg kunne være mig selv.
Jeg havde håbet, det var anderledes,
men det var det ikke.
-Godnat, venner. -Godnat.
Det føles underligt at have en tom seng.
Hvad skal jeg gøre?
Jeg bruger Hannahs makeup og tøj, og hun ordner mit hår.
Jeg kyssede Linzy, og prøvede så at undgå hende.
Men jeg indså i går aftes,
at jeg burde undskylde for mine handlinger.
Jeg har aldrig åbnet mig for en pige,
så jeg ved ikke, hvad man siger.
Christine, hvordan har du det?
Jeg må se virkeligheden i øjnene…
Christine vil ikke se på mig.
Hun fortjener det ikke.
Jeg vil ordne det, men ved ikke hvordan.
Han klipper sit hår, fordi han ikke kan sætte det uden mig.
Du er for vild.
Jeg er rask, jeg er rig.
Jeg er velhavende, jeg er betagende.
Pik behøver mig, jeg behøver ikke pik. Namaste.
Nyt indslag i mit morgenmantra. Tak, Linzy.
Jeg vil bevise for Christine, hvor meget jeg holder af hende,
men baseret på tidligere oplevelser ved jeg, at jeg ikke kan finde ud af det.
Jeg lader ikke nogen få mig til at føle mig sårbar.
Jeg er bange.
Louis og Dre vil gerne lægge stilen om,
men kan ikke.
Den store filosof Justin Bieber spurgte engang:
"Er det for sent at sige undskyld?"
Nej. I skal bare på Lanas workshop.
Jeg er enig, Desiree.
Louis og Dre har svært ved at tage ansvar for deres handlinger
og være sårbare med de kvinder, de har såret.
Derfor har jeg udviklet en workshop, der skal få dem til at forstå,
hvorfor de opfører sig uhensigtsmæssigt.
Med forståelse og accept bliver virkelig forandring mulig.
Det kunne alle drengene drage nytte af.
PAREKSPERT
I dag skal mændene lære,
at for at kunne skabe et forhold
skal vi genkende, anerkende og stå ved vores selvdestruktive adfærd.
Hvad er det her?
Hvis de kan blive mere selvbevidste,
vil de danne sundere forhold.
Hvad så?
Sådan!
Ja!
Gutter…
En moden og afmålt start på dagens begivenheder.
-Ja! -Åh ja!
Dagens workshop omhandler sårbarhed.
Vi er mest sårbare, når vi udstiller vores svagheder.
Det er det ord, jeg ikke kan lide.
Sårbarhed.
Det kan jeg ikke.
Modvillighed for at føle følelser holder jer tilbage
fra dybe forbindelser og forelskelse.
Gør jeres bedste for at være åbne og sårbare.
Man lærer fra en ung alder ikke at stole på nogen.
Hvor fører man det hen?
-Sit forhold. -Ja.
I dag repræsenterer vandet her
alle de ting, vi holder fast i.
En skefuld vand er lig med én byrde, I bærer rundt på.
Det bliver både sjovt og seriøst.
Jeg vil ikke det seriøse.
Jeg har svært ved at fortælle, hvad jeg føler.
Det har jeg altid haft svært ved. Så det her…
Det er udfordrende.
Alex, hvad har holdt dig tilbage?
Det, der presser mig mest,
er at have flot hår.
Så, ja…
Alex, vi forsøger at tage det seriøst.
Er der andet?
Jeg har svært ved forpligtelse
og presset ved at slå mig ned.
Jeg er en strejfer.
Nu har jeg mødt Elys, og det føles lidt sært.
Du ved ikke, hvad der foregår.
Nemlig. Jeg ved ikke, hvad det bliver til.
Tak. Kom og tag noget vand.
En side af mig
elsker at være vild og rejse jorden rundt,
men et forhold med Elys kan ændre på det.
Giver det genlyd hos nogen af jer? Tag noget vand.
Jeg snakker ikke om den slags med mine venner.
Hæld det i jeres spande.
Men når man er på opholdet,
skal man konfrontere sine problemer, man kan ikke flygte.
Okay. Dre.
Jeg er nervøs.
Det handler om selvbekræftelse.
Jeg blev sent moden.
Mine tænder var skæve, jeg brugte briller.
Jeg tog i skole
med et demoraliseret ego.
Jeg var hernede.
Da jeg forandrede mig
efter at have trænet,
kom mit ego herop igen.
Da jeg begyndte at score, kom jeg herop.
Jeg bruger kvinder til at styrke mit ego.
Jeg har altid følt, det var nødvendigt for at føle mig som en mand.
At jeg udviser den energi.
Jeg har droppet dem alle
uden at forklare, hvorfor jeg forsvandt.
Kvinder er ikke et punkt på en tjekliste.
Forsøger vi ikke at rette op på situationen,
lukker vi det hele ude,
bliver vi ved med at være skurken.
-Ja. -Okay. Dre.
Det var smukt.
Jeg har sex med alle de piger
for at styrke mig selv, og det er forkert.
Det respekterer jeg.
Alle holder vandet. I er ikke alene.
Ja.
Godt.
Okay. Hunter.
Jeg har aldrig udvist svaghed
i tidligere forhold.
Spørger de, om alt er i orden, så er det i orden,
selvom det æder mig indvendigt.
Jeg kan ikke komme over det.
Tak.
Jeg gik på drengeskole.
Jeg troede, jeg altid skulle være i front.
Vi var ikke vant til at dele følelser.
-Ikke at være ærlige. -Ja.
-Det er svært. -Jeg stoler ikke på nogen.
At udvise følelser
og at være sårbar er noget, jeg har haft svært ved.
Tag noget vand.
Jeg havde ikke forestillet mig,
at de havde de problemer.
Alle har problemer. Vi er ikke perfekte.
Din tur, Louis.
At udtrykke mine følelser for folk
er ikke noget, jeg gør.
Det er svært.
Det er skidesvært.
Grunden er…
Åh, mand.
Jeg havde en hård opvækst.
Min mor var syg.
Vi måtte forberede os på det værste.
Min mor og jeg er bedste venner.
Da jeg var 12, fik hun kræft.
Det var hårdt.
Den eneste person, der forstod mine følelser
og vidste alt om mig, var min mor.
Da jeg følte, jeg mistede hende,
var det som at give mine følelser bort,
så jeg selv kunne slippe.
Så jeg har aldrig givet noget af mig selv til nogen.
Hun overvandt det, men det var hårdt.
Min mor betyder alt.
Du tog dig af din mor.
Du tog det ansvar.
Det vil jeg fejre dig for.
Det var hårdt, men det styrkede mig.
Det styrkede dig på en måde, så du lukkede dine følelser inde.
Jeg holdt det inde.
Selvfølgelig tager vi det med i vores forhold,
vores romantiske forhold.
Jeg mødte en, Christine,
som begyndte at få mine følelser, men jeg gik i panik.
Jeg ødelagde det.
Jeg fandt den gamle attitude,
hvor jeg er ligeglad med andre end mig selv.
Selvom du inderst inde ikke havde det godt med det.
Du udtrykte det ikke.
Du udtrykte ikke det, du skulle.
At tilbageholde følelser afholder dig fra at blive forelsket.
Prøv at være ærlig, åben og sårbar.
Tak.
Tag noget vand.
Det er rart at høre Louis åbne op.
Louis har ondt. Jeg kan se det i hans øjne.
Du er ikke alene, Louis.
Se på dine brødre.
Tak, fordi du delte det.
Det samme vand, vi mærkede vægten af, vil også rense os.
Det vil rense os.
Vi skiller os af med det, der har holdt os tilbage.
Spanden repræsenterer
at være en trussetyv, at undertrykke følelser…
Kan I mærke vægten?
Er I klar til at give slip?
Ja!
Jeg føler mig eftertænksom.
Jeg kyssede Linzy på badeværelset
for selv at få det bedre.
Jeg tænkte ikke på hendes følelser.
Jeg skal tale med Linzy om mine handlinger.
Jeg åbnede mig i dag.
Jeg er stolt af mig selv.
Jeg har altid såret folk for at beskytte mig selv.
Jeg så aldrig…
…hvad der skete med dem.
Sådan vil jeg ikke være.
Sådan!
Jeg håber, Christine vil tale.
Jeg har det godt.
Det føles som en ny start.
Hun skal vide, jeg er ked af det.
Med hele mit hjerte lykønsker jeg jer alle sammen…
…for at opnå det.
For at være sårbare og gøre noget, I aldrig har gjort før.
-Godt klaret. -Tak!
Vi ses, gutter. Godt klaret.
Tak.
Du godeste.
-Hvordan går det? -Velkommen tilbage.
-Jeg savnede dig. -Det var…
-Tak. -"Tak"?
Det var det sidste ord.
-Hvad har I lavet? -Det var helt utroligt.
Det ændrede hele mit livssyn.
Det var stort, for jeg er dårlig til at udtrykke følelser.
Jeg vil ikke snakke om det.
Så det var stort at kunne snakke om det.
Det er nogle seriøse dræberøjne. Held og lykke, Louis.
Jeg har aldrig før undskyldt til en pige,
og jeg har bestemt aldrig forklaret mig.
Linzy sidder der,
og jeg tænker: "Du kan godt
vise hende, hvem du er."
Lad undskyldningerne begynde.
Første stop, Dre og Linzy.
Hvad så?
Dre, du opfører dig som en flink fyr,
men inderst inde er fyre som ham så kæphøje
og har et enormt ego.
Jeg lytter ikke til ham.
Niks. Ellers tak.
Altså…
Da jeg droppede dig…
Ja.
Vi klikkede på daten.
Det var fint, vi kom tilbage.
Samtalen drejede sig om Louis
og den seksuelle energi, du fik fra ham.
Det sårede mit ego.
Så jeg vendte tilbage til det, jeg er god til.
Jeg ville bevise noget for mig selv.
Det viser, hvor meget jeg har at lære.
På workshoppen talte vi om den vægt
og det pres, vi bærer på.
Kvinder styrker mit ego,
for jeg vil aldrig føle, som jeg gjorde,
da jeg gik i skole, og mit ego var i bund.
Mit ego er
mit største problem.
Jeg fortryder, hvordan jeg håndterede kysset,
men jeg lærte noget om mig selv,
som jeg ikke anede, jeg havde et problem med.
Så jeg vil gerne undskylde.
Jeg var rasende,
men fordi han er så åben og sårbar,
får jeg lyst til at tilgive ham.
Tak, fordi du delte det med mig.
Det betyder meget, og at sige undskyld
kræver mod.
Han virker som en ny mand efter workshoppen,
og det sætter jeg pris på.
-Kan jeg det her, kan jeg alt. -Så kan du alt.
-Verden ligger for dine fødder. -Tak. Jeg sætter pris på dig.
I lige måde.
Vi kan forblive venner.
-Lære hinanden bedre at kende. -Ja.
-Forstår du? -Jeg elsker din bløde side.
For første gang i mit liv
har jeg haft lyst til at undskylde
og forklare mine handlinger.
Jeg sætter pris på dig. Det har lært mig en lektie.
Mit ego løb af med mig.
Det er opblæst, og jeg skal skrue ned for det
for at få en følelsesmæssig, intim forbindelse med nogen.
-Kram det ud! -Ja.
Det er det, jeg skal.
-Vasker du ansigt hver aften? -Jeg har vasket det.
Åbenbart ikke!
Jeg savnede Alex, da han var på workshoppen.
Har du fortalt ham det?
Ja, og jeg blev forlegen, fordi jeg sagde, jeg savnede ham,
og han bare sagde "tak".
Måske har han mistet interessen.
Hvordan har du det?
Angående det, jeg sagde om at være strejfer,
er jeg splittet mellem at strejfe
og at finde den rette.
Jeg er vant til singlelivet.
Ja.
-Det var tankevækkende. -Ja.
Jeg holder af Elys,
men jeg vil ikke springe hovedkulds ud i det.
Jeg skal forklare Christine,
hvorfor jeg er, som jeg er.
At jeg ønsker forandring.
Det er min sidste chance.
Det er som regel mig, der sårer.
Jeg plejer at give fyre i mit liv flere chancer, men…
…det vil jeg ikke igennem igen.
Jeg ved ikke, hvad der skal ske med os.
Hvordan har du det?
Følelsesløs?
I verden udenfor flygter jeg, når jeg knuser en piges hjerte.
Jeg er ligeglad, for jeg er der ikke.
Men når jeg er her, kan jeg se,
hvad mine fejltrin og mine dumheder,
det at jeg gjorde noget forkert,
som jeg troede, var harmløst, har gjort.
Jeg mener det oprigtigt.
Jeg er ked af, hvordan jeg opførte mig på daten,
for det fortjener du ikke,
og det fik mig til at indse, hvor meget du betyder.
Jeg savner Louis,
men for at jeg kan elske mig selv,
kan jeg ikke uden videre vende tilbage.
Det har været hårdt,
for mit gamle jeg
havnede i situationer med mænd,
hvor jeg lod dem såre mig.
Jeg gav dem chance efter chance.
Jeg nægter at lade det ske.
Du skal føle min smerte.
Jeg er ikke en kortvarig flirt.
Den gamle Louis sårede folk.
Jeg vil ikke være den gamle, ligeglade Louis.
Jeg vil gøre det godt.
Christine fortjener at vide alt,
men jeg er ikke vant til at fortælle om mine følelser.
Jeg er lidt bekymret.
Jeg har kun udtrykt mig for én person, og det er min mor.
Jeg var i en situation, hvor…
…vi troede, hun skulle dø.
Jeg fik et glimt af, hvordan det føles at miste nogen.
Det skræmmer mig at udvise følelser.
De kunne forlade mig.
Workshoppen fik mig til at indse,
at mandighed kræver at udvise følelser.
Det skal jeg lære.
Og bevise over for dig, hvor meget jeg holder af dig.
Jeg er glad for, at Louis står ved
sin begrundelse for at være, som han er.
Men jeg føler…
Jeg ved ikke, hvad jeg føler.
Jeg er glad for, at du lærte noget ved workshoppen.
Men
du slipper ikke så let.
Du skal genvinde min tillid.
Jeg vil bare have en chance.
Det er alt, jeg vil have.
Jeg er splittet mellem at give dig en chance
og vende ryggen til det hele.
Så…
Cliffhanger-alarm!
Men frygt ej, for det næste afsnit er klar.
Vi ses!
Tekster af: Anders Søgaard