ATENȚIE, FRIGE!
Bietul Louis e încă ținut la colțul rușinii,
așteptând să vadă dacă Christine o să-l ierte pentru #scandalulsânilor.
Da, îți țin sânii, Louis… Adică, pumnii. Îți țin pumnii!
Sincer, îți spun cu mâna pe inimă.
Îmi cer scuze pentru cum m-am purtat la întâlnire.
Îmi e dor de Louis,
dar, dacă îi accept scuzele acum, ce se schimbă?
Nu știu dacă să-ți mai dau o șansă
sau să renunț cu totul la situația asta.
Am stricat cel mai bun lucru care mi s-a întâmplat după multă vreme.
Acum, nici nu știu dacă mă mai iartă Christine.
Christine pare că o să-l mai țină pe Louis pe muchie de cuțit,
iar asta ne oferă timp să vedem ce fac fetele.
Ce i-a făcut Louis lui Christine
- …e absolut dezgustător și greșit. - Da.
Au fost rănite multe sentimente în ultimele câteva zile.
Cred că sigur știe asta.
E bine și să pui toate cărțile pe masă,
fiindcă simt că altfel nu încerci.
Sunt de acord.
După ce am auzit varianta ta…
mi-a fost destul de greu.
Mă bucur că îți dai seama că ai greșit.
Dar ești așa cum ești,
iar lucrurile nu vor fi cum erau înainte.
Trebuie să-mi recâștigi încrederea.
Simt că e ceva între noi și putem să cultivăm relația asta.
Nu poți să mă ierți?
Îmi vine să vomit acum.
Chiar îl plac pe Louis. Vreau să-l iert.
Dar nu știu dacă se va schimba vreodată.
Îmi e greu să văd partea bună a oamenilor.
Simt că aș vrea să ne continuăm relația.
Atât timp cât n-o să mai faci asta.
N-o s-o mai fac.
Îmbrățișare?
Îmi pare rău.
Aș vrea să cred că Louis s-a schimbat,
fiindcă e clar că a evoluat mult aici,
dar o să aleg să fiu sceptică, totuși.
Facem pași mici și va trebui să-mi recâștige încrederea.
Mai bine cu pași mici decât să stai pe loc, Louis.
Să sperăm că Christine te place suficient de mult
încât să mai facă un mic pas ca să dormiți împreună diseară.
În care pat?
- Dormim în acel pat, deci? - Bine.
Bine.
Christine, ești în pat cu bărbatul tău.
Mă bucur să văd asta.
Asta e granița.
N-o s-o încalc.
Faptul că împarte patul cu mine e un pas important în direcția bună,
dar încă am multe să-i demonstrez lui Christine că m-am schimbat.
Mă bucur să văd că Louis și Christine împart iar patul,
dar simt că, după cursul de atelier,
Alex a fost cam distant față de mine
și nu i-am mai văzut latura asta.
Noapte bună!
De ce dormi cu pantalonii pe tine?
- Ce e? - Nimic.
Ce s-a întâmplat?
Nimic.
- Ce-ai pățit? - Ce am pățit?
De la atelier. Ne-a afectat pe toți.
Ești foarte rece.
Poate că l-a ajutat pe Louis, dar, după atelierul de azi,
am început să mă întreb
dacă într-adevăr vreau o relație.
Stai așa! Mi-a scăpat ceva?
Ce s-a întâmplat la atelier de l-a zăpăcit așa pe Alex?
MAI DEVREME
Alex, pe tine ce te-a înfrânat?
Cred că presiunea unei relații.
Sunt un rătăcitor.
Angajamentul e o problemă, pentru că îmi place să călătoresc.
Faptul că am cunoscut-o pe Elys mă face să mă simt un pic ciudat.
Te întrebi: „Ce naiba se întâmplă?”
Da, și încă nu știu cum să iau lucrurile.
Hopa! N-a fost efectul scontat.
Lana, ne trebuie pături mai groase.
Mereu se găsește un concurent căruia îi tremură chiloții pe el.
Bună dimineața!
Cum a dormit toată lumea?
Christine sigur a dormit ca un prunc
cu perna aia mare, puternică și dură alături de ea.
- Putem renunța la pernă diseară? - Mai vedem.
Fără atingeri, doar fără pernă.
Mai vedem.
Sper că m-am schimbat.
Nu vreau să revin la vechiul Louis insensibil.
De asta îmi e frică,
pentru că fetele precum Christine nu merită asta.
Am avut un vis urât că m-ai plesnit.
Probabil ai meritat-o.
- S-ar putea să te fi plesnit. - Și tu.
Păi, n-ar fi prea târziu.
Termină!
Deși m-am împăcat cu Louis,
încrederea e ceva care se obține încet.
Sper cu adevărat ca Louis să demonstreze
că tot ce am clădit să nu fi fost degeaba.
Știu că ieri a fost o zi dificilă pentru mulți băieți.
- Am descoperit ceva despre noi înșine. - Da.
De la atelier,
am tot reflectat, pentru că a rezonat mult cu mine.
Așa că am câte ceva de lămurit.
Energia lui Alex se simte diferit.
E mult mai pierdut în propriile gânduri.
Sunt foarte intrigată să aflu
ce gândește Alex acum.
Mesaj recepționat, Elys.
Cât deslușim psihicul masculin,
hai să vedem dacă s-a schimbat și Louis!
Știu și ce geniu în formă de con ne va ajuta.
Iat-o!
- 'Neața, Lana! - Bună dimineața tuturor!
- 'Neața, Lana! - Bună dimineața, Lana!
Pe măsură ce ne apropiem de final,
a sosit vremea să vă întrebați cine vreți să fiți
când reveniți la viețile voastre normale.
Veți continua să evoluați în relații
sau veți reveni la vechile obiceiuri desfrânate?
Alex și Elys, Louis și Christine,
cele două cupluri ale noastre, veți merge la întâlnire astăzi.
Da, frate!
Deși ați făcut progrese importante în relații,
vechile obiceiuri mor greu.
Astfel, vă încurajez să profitați de timpul petrecut împreună
ca să aflați odată pentru totdeauna
dacă sunteți pe aceeași lungime de undă.
O să fie interesant,
fiindcă acum s-a pus o presiune și mai mare pe mine
ca să mă gândesc la următorul nostru pas
și sunt un pic agitat să vorbesc despre asta.
Și eu vreau la întâlnire. Sunt geloasă.
Și eu.
N-am dormit prea bine.
M-am tot gândit la situația cu Christine.
- Da. - După ce am făcut cu Linzy,
în mod normal aș fi fugit.
- Știi ce zic? - Da.
Nu vreau să revină vechiul Louis,
dar mi-e frică să mă gândesc dacă am învățat ceva sau nu.
Dacă vechiul sau noul Louis va gestiona situația.
Da.
Ești entuziasmată pentru întâlnire?
Cred în a doua șansă,
dar nu vreau să fie doar o simplă aventură din cuib.
Da.
Tot trebuie să-mi recâștige respectul.
Da.
Alex, cum merge cu Elys?
Sincer să fiu,
nu știu sigur ce să fac.
Pot să înțeleg că îți e teamă, dar cred că…
Nu te teme să ai sentimente pentru cineva!
Da.
Înainte să vin în cuib, mă obișnuisem să fiu singur
și cred că îmi trebuie mult curaj ca să fac pasul următor.
Chiar nu știu ce-mi doresc.
- Ești entuziasmată? - Nu.
De ce?
- Ai emoții? - Da.
- Sunt foarte stresată. - Eu zic să iei partea bună.
Sper că această întâlnire
mă va ajuta să înțeleg ce gândește Alex.
E foarte stresant,
pentru că eu deja știu ce simt, dar nu știu ce simte el.
Suntem pe aceeași lungime de undă? Simte aceleași lucruri?
N-am niciun plan.
Trebuie să gândesc pozitiv și să sper să fie bine.
Bună!
- Bună! - Hai să mergem!
E minunat să vedem fețe fericite la începutul întâlnirii,
dar nu avem nicio garanție că vor zâmbi până la final.
Proseccoul n-o să se bea singur, nu?
- Nu. - Nu. Hai să-l deschidem!
După atelier, am început să reflectez mai mult.
Nu știu sigur cum să procedez cu Elys.
Chiar îmi place de ea și pot să ne văd împreună.
Totuși, nu știu dacă sunt pregătit să renunț la viața de hoinar.
- Tare! - Nu-i rău, nu?
Am emoții, pentru că nu știu ce simte Alex,
deci trebuie să vorbim să vedem încotro ne îndreptăm.
- Noroc! - Noroc!
Ce ai?
Nu te-am mai văzut niciodată atât de tăcut.
M-ai pus la colț.
Atelierul a fost revelator.
Da. Am început să mă gândesc:
„Oare e nehotărât?”
Sunt foarte confuză. Nu știu ce e în mintea lui.
Încă vreau să călătoresc,
și cred că o relație ar însemna că trebuie să mă așez la casa mea.
Nu știu dacă sunt pregătit să fac asta.
Sincer să fiu, am avut ceva timp să analizez situația.
M-am gândit mai bine la ce-mi doresc,
dar uneori mă simt pierdut.
Mereu simt nevoia să fiu în altă parte
și să fac mereu ceva nou.
E evident că m-am apropiat de tine,
și asta m-a făcut să mă gândesc
că ar trebui să decid ce-mi doresc.
Ce vrea să spună?
Vreau niște răspunsuri.
Trebuie să explice ce vrea să zică.
A zis că vrea să călătorească,
așa că mai întâi aș verifica dacă barca e ancorată.
Poate că m-am împăcat cu Louis,
dar nu vreau să fiu iar în situația
în care mă dedic mai mult unui bărbat decât se dedică el mie.
Deci sper că la întâlnire
o să-mi demonstreze că s-a schimbat.
Nu e minunat?
Am fata sexy, mâncare sexy și priveliște sexy.
Asta e cea mai frumoasă întâlnire pe care am avut-o vreodată.
E șansa mea să-i dovedesc lui Christine
că nu încerc să revin la vechile năravuri de a frânge inimile fetelor.
Nu vreau s-o dau în bară,
deci cred că e cel mai bine să-i spun totul.
Am emoții, pentru că eu nu fac asta de obicei.
Eu nu ies la întâlniri.
Dacă sunt singur cu o fată, suntem în pat.
Nu stau cu fete la masă
ca să vorbim.
Nu sunt obișnuit, știi ce zic?
Deci ce vrei să faci după ce se termină emisiunea?
Asta e. E momentul să fiu sincer.
Chiar te plac și vreau să avanseze lucrurile între noi.
Dar am doar 20 de ani,
așa că o să fac greșeli și chestii de genul ăsta.
Nu sună bine.
Pot să mă port aiurea și mereu stric totul.
Mă tem că am ales tipul greșit când te-am ales.
Sincer să fiu, nu pot să zic că sunt tipul potrivit.
Ce necioplit ești!
Intuiția mea nu dă greș niciodată. Nu s-a schimbat.
Vreau să fiu sincer.
Nu vreau să mă ascund după deget și să mint.
Greșesc și mă sperie ideea de a fi cu o singură persoană,
dar sună prost tot ce spun.
Christine n-o să mai aibă încredere în mine.
Ce naiba se întâmplă?
De obicei, întâlnirile de la final de sezon sunt adorabile,
dar acum pare că ne așteaptă două despărțiri.
Eu mereu m-am îndoit de Louis și Christine.
Va fi greu. Sunt la capete opuse ale planetei.
Dacă într-adevăr îți dorești, reușești.
- Dar trebuie să-ți dorești acea persoană. - Da.
Dintre Elys și Alex, cine credeți că-și dorește mai mult relația?
Cred că amândoi. Cred că e la fel.
O să fiu sincer. Eu sunt realist, și ceva îmi spune
că n-o să funcționeze, fiindcă Alex e într-o situație dificilă.
Îl înțeleg. Știu cum e să fii hoinar…
- Da. - …și să-ți cântărești variantele.
Deci trebuie să aleagă.
Da. E posibil ca ea să fie cea care-l schimbă.
Da.
Sper să ai dreptate, Courtney.
Dacă nu, e posibil ca Elys să-l arunce peste bord pe Alex.
Alex, îmi fac griji pentru amândoi.
Chiar ești fericit?
Trebuie să-mi fac curaj și să fiu sincer.
Cred că atelierul pentru băieți mi-a prins bine.
M-a făcut să mă gândesc la ce-mi doresc.
Și o bună parte era călătoritul,
dar nu pot să-mi fac de cap, să călătoresc prin lume și să fiu cu tine.
N-am vrut să crezi că e ceva în neregulă,
ci mai degrabă încerc să-mi dau eu seama de niște lucruri.
Nu pot să cred că ăsta e un factor decisiv.
Înainte să vin aici, făceam același lucru.
E un lucru insignifiant.
- Știi că locuiesc în Elveția. - Da.
Dar, în același timp, nu consider că trebuie să am rădăcini într-un singur loc.
Călătoresc mult. Îmi place să călătoresc.
Da.
Am putea călători împreună.
Sunt sigură că putem face asta.
Chiar nu mă așteptam la asta.
Nu mi-am imaginat că aș putea călători cu Elys.
E grozav, dar nu-i pot spune că mi-e frică să mă implic serios.
E o mare ușurare că simți acest lucru.
Schimbarea e înspăimântătoare, dar și foarte palpitantă.
Asta mă face să mă simt mult mai bine, și adevărul e că te plac mult.
M-am simțit minunat cu tine.
Am învățat foarte multe și simt că vreau să petrec mai mult timp cu tine.
Cred că a fost o lipsă de înțelegere între noi.
Alex își dă seama că suntem foarte asemănători.
Simt că suntem pe aceeași lungime de undă.
Doar acum, că ne apropiem de finalul emisiunii
și gândindu-mă că vom interacționa și în afară,
gândindu-mă la ce se va întâmpla…
Cred că…
Nu știu cum s-o spun în cuvinte. Să mă gândesc!
Eu sunt mereu implicată în totalitate.
O s-o spun. Nu vreau s-o-ntorc pe toate părțile.
Având în vedere toate lucrurile prin care am trecut,
simt că vreau să-mi fac curaj…
N-aș fi crezut niciodată că o să spun asta aici.
…și să te întreb
dacă vrei să fii iubitul meu.
Dumnezeule!
Am cam roșit.
Chiar se întâmplă asta? E real?
Vorbești serios?
- Da. - Da.
Chiar nu știu ce să spun.
Sunt șocat.
Presupun că vreau.
Vai! A cam fost la limită.
Dar au fost sinceri unul cu celălalt și au spus-o oficial.
Deci, pot să am parte… Adică să aibă ei parte de unda verde?
- Undă verde. - Bravo, Lana!
Doamne! Am un iubit.
Eu și Alex am primit undă verde.
E demențial.
Simt că am făcut
cel mai înspăimântător lucru.
Să-i cer unui tip să fie iubitul meu.
Dar e un sentiment plăcut,
pentru că acum îmi e mai puțin teamă în legătură cu faptul
că mă întorc în Elveția, iar tu, în Regatul Unit.
Mă simt de parcă nici nu e real.
Chiar acum mă uit să fac rezervare la două bilete în jurul lumii.
Clasa întâi sau a doua, Alex?
Doamne!
Ce s-a întâmplat?
E destul de copleșitor.
Nu mă așteptam să mă aleg cu o iubită. Este înfricoșător.
Cred că le țin în coș deocamdată.
Și, dacă Louis nu-și alege cuvintele mai bine,
n-o să arunc cu banii pentru o rochie de nuntă
pentru el și Christine.
Am dat-o-n bară rău de tot. Care mi-e jocul?
Christine e o fată foarte drăguță, dar eu mereu stric totul.
Nu vreau să ascult de vechiul Louis
și trebuie să îi spun neapărat ce simt.
La naiba, e înspăimântător!
Vreau să mă asigur că vechile noastre obiceiuri nu ne vor distruge viitorul.
Sunt obișnuit să țin garda sus de foarte mult timp.
Lucrul ăsta nu se schimbă peste noapte doar fiindcă am venit aici.
Faptul că te-am rănit mi-a demonstrat
rezultatul acțiunilor mele.
Au repercusiuni.
Așa că trebuie să țin cont de asta.
Nu a schițat niciun gest.
Trebuie să mă străduiesc mai tare.
Vreau să știe cât de mult o plac.
- Arăți superb în lumina soarelui. - Mersi.
Ești mai frumoasă decât orice fată din vila asta.
Ar trebui să spui „din lume”.
Din lume? Da.
Ești cea mai frumoasă fată din lume. Ești în top.
Oricât de mult mi-ar plăcea de Louis, a început ca fustangiu.
Îmi e teamă că forțele din lumea exterioară
o să-l distragă prea tare ca să-mi fie loial.
Vreau să fiu acea persoană care are o singură fată.
Pot să fac asta.
Și am sentimente pentru tine.
Mai spune-mi! Îmi place să aud.
Știu asta.
- Te emoționez? - Da.
Înainte să stric tot.
Am trecut prin multe lucruri ca să fie doar o aventură.
Și vreau să încerc să funcționeze relația și după emisiune,
chiar dacă locuiești peste ocean.
Vin în America.
Am supraviețuit aici
- …fără să facem sex. - Doamne, da!
Concursul ăsta mi-a arătat că pot s-o fac.
Deci am putea să încercăm, dacă vrei și tu.
Mi-ar plăcea să văd încotro duce relația noastră în afara concursului.
Vreau să încerc.
Ne implicăm amândoi.
Uau! Louis a folosit cuvântul magic.
Așa furi laurii victoriei din ghearele înfrângerii.
Mă bucur că, pentru prima oară în viața mea,
sunt implicată într-o relație bilaterală.
Am primit undă verde! Bine așa!
Doamne! În sfârșit am primit undă verde!
Se simte mai bine decât mi-aș fi imaginat.
Un sărut fără remușcări. În sfârșit!
Dragilor, e uimitor!
Și undă verde, și alertă de cuplu nou.
Nu-i așa, Louis?
Nu acum.
Poftim?
Nu suntem la nivelul la care să ne numim „cuplu”.
Se poate îndrepta în direcția aia, dar nu ghicesc viitorul.
Nu-mi place niciodată să spun ce va fi,
pentru că viitorul poate schimba tot.
Doamne! Se pare că vechiul Louis nu ne-a părăsit.
Ce credeți că au făcut la întâlnire?
Sper că s-au distrat de minune.
Când au plecat, păreau puși
- …pe romantism și drăgălășenii. - Da.
Sunt curioasă dacă au stabilit încotro
- …se va îndrepta relația după concurs. - Da.
Corect.
Pentru că e ceva important.
Cum credeți că s-au descurcat la întâlniri?
- Eu cred că bine. Foarte bine. - Da.
Să sperăm că nu-și mai joacă jocurile meschine.
Dacă nu vin cu zâmbetul până la urechi, e o problemă.
- Da. - Da.
- Bună! - Uite cine a venit!
Hei!
Uite un zâmbet!
Uitați cine s-a întors!
Se țin de mână.
- Întâlnirea a fost uimitoare. - Da.
Conversația a fost foarte profundă, de ambele părți.
Am parcurs toate întâmplările din acest concurs.
Ne-am dat seama de evoluția noastră, am progresat mult.
Bun. Sunt mândru de voi.
Am fost pe o barcă.
Ați primit undă verde?
Da.
Și i-am cerut lui Alex să fie iubitul meu.
Și tu ce ai răspuns?
Că da.
Ce ocupați au fost la întâlnire! Mă bucur pentru ei.
Strălucești de fericire.
Ești complet diferit, în cel mai bun mod posibil.
Christine! Văd că porți o rochie verde frumoasă.
Înseamnă și că ați primit o undă verde și frumoasă?
Da, cu siguranță.
Sunt în al nouălea cer acum și nu vreau să mă mai dau jos de pe el.
Am o întrebare. E vorba de exclusivitate?
- Adică iubit și iubită? - Da.
Nu încă.
Facem pași mici.
Louis poate că s-a schimbat,
dar încă nu e implicat în totalitate față de Christine.
A devenit foarte interesant.
- Ne îndreptăm în acea direcție. - Am înțeles.
Nu știm cum o să meargă după ce plecăm din cuib,
deci e mai bine să încercăm să dăm tot ce-i mai bun.
- Dacă reușim, trecem la următorul pas. - Corect.
Țin la Christine,
dar nu putem fi iubit și iubită acum.
E un angajament enorm și nu sunt sigur dacă sunt pregătit.
Vechiul Louis e ca Terminator. Imposibil de omorât.
Deci, să sperăm că Alex a spus hasta la vista îndoielilor sale meschine.
Eram curioasă dacă o să mă întrebe Alex,
- …dar m-am gândit să întreb eu… - Da.
- …și să schimb un pic. - Da.
- De ce să fie mereu tipul? - Tare!
Încă nu-mi vine să cred.
N-am avut timp să mă pregătesc rațional.
Pentru că, sincer să fiu, nu mă așteptam.
A fost o întâlnire minunată
și e ușor să fii acaparat de asta.
Vai de mine! Asta nu sună bine, Alex.
Dar a început să mă lovească realitatea. Am accelerat cam brusc.
Sincer să fiu, ne mișcăm prea repede.
Lana, ai dreptate. Vechile obiceiuri chiar mor greu.
Deci, ce facem cu acești băieți nehotărâți?
Bună, Alex și Elys!
- Bună, Lana! - Bună, Lana!
- Bună, Louis și Christine! - La naiba!
Nu!
- Louis! - Da? Ce am mai făcut acum?
- Alex! - Da, Lana?
Vă rog să veniți la pergolă imediat.
Am o treabă urgentă cu voi.
Nu, de ce?
Are o treabă urgentă cu tine?
- Bine, pe mai târziu! - Mult noroc!
- Ține fruntea sus, amice! - Da.
Sunt atât de stresată! Ce poate să fie?
Ce Dumnezeu mai vrea Lana?
Am avut o întâlnire atât de reușită!
Sunt confuză și, evident, extrem de agitată.
Sunt tare îngrijorată,
fiindcă nu știu cum „treabă urgentă” poate însemna ceva bun.
Ce vrea Lana cu bărbatul meu?
Sunt atât de agitat!
Efectiv, habar nu am ce vrea Lana acum.
Nu poate fi de bine.
Frate!
Ce se întâmplă?
Mă înnebunește. De ce ești aici?
Dar tu?
- Cum adică de ce? Lana… - Mi-a cerut Lana să vin.
Lana nu aduce niciodată vești bune.
Singura emoție e agitația. Totul e numai agitație.
N-am idee ce o să spună Lana.
Efectiv, mor de frică.
Vă promit, ca între prieteni, că nu am făcut nimic.
- Nu am încălcat reguli. - Te cred. Da.
Sigur e ceva bun.
Și Alex e acolo. Presupun că din același motiv…
Abia se întorseseră.
Nu știu de ce l-a chemat Lana pe Louis.
- În special alături de Alex. - Știu.
Asta mă face să cred că nu e o problemă.
Sunt atât de confuză!
Am urmărit întâlnirile voastre.
Alex, am simțit că ai ezitat după ce te-ai angajat în fața lui Elys
și că ai avut îndoieli.
Lucrurile s-au petrecut foarte rapid.
Nu încape îndoială că ne placem reciproc.
Îmi place să călătoresc,
iar asta a făcut relațiile anterioare foarte dificile.
Ultima mea relație nu s-a terminat prea bine.
Aproape că îmi e teamă de angajament,
să nu se întâmple același lucru.
Louis, deși ai dat dovadă de progres pe parcursul concursului,
se pare că încă ești nesigur
de viitorul tău alături de Christine.
Am subestimat-o pe Lana.
Aude, vede și știe tot.
Ție ce ți-a spus?
Am vorbit despre cum eram înainte.
- Da. - Despre cum vechiul eu e încă acolo,
dar schimbările sunt mărunte.
Vreau să mă schimb în fiecare zi.
Nu e vorba că nu mă pot implica.
Nu cred că-s gata să mă implic.
Nehotărârea voastră nu e corectă față de fete.
De aceea, trebuie să hotărâți în seara asta, într-un fel sau altul,
dacă vă angajați în fața lui Elys și Christine
sau dacă vă întoarceți în lumea reală
și urmăriți alte interese.
Doamne!
Ce înseamnă asta?
Vă ofer fiecăruia câte 25.000$
cu condiția să plecați din cuib în seara asta fără partenerele voastre.
Dumnezeule!
E o decizie dificilă.
Da, am îndoieli,
așa că 25.000$ sunt foarte tentanți.
25.000$.
Doamne! Sunt foarte mulți bani.
Ce nu e tentant la 25.000$?
Aș face multe lucruri pentru 25.000$.
Și nu trebuie decât să plec.
Dacă hotărâți să rămâneți în cuib cu partenerele voastre,
renunțați la partea voastră
din premiul final.
Conul ăsta scoate trucuri din sac de zici că nu-i adevărat.
E ridicol. E ultimul lucru pe care credeam că-l va spune.
N-o subestima niciodată!
Nu știu ce să fac.
Singura șansă de a câștiga bani e să plec,
dar țin la Elys.
E o decizie foarte dificilă.
Să fie iubire…
IUBIRE 0$
…sau bani?
BANI 25.000$
- Drăcia naibii! - Da.
25.000$ sunt foarte tentanți. E greu.
Aveți cinci minute să luați deciziile.
IUBIRE SAU BANI? - 4:57
Nu!
Îmi place Christine, dar mi-aș dori bani.
Pot schimba multe rahaturi cu 25.000$.
Da, sunt în cumpănă.
Frate, sunt varză. Sunt o mare varză.
O varză tristă și negătită.
Fără sare sau piper,
presărată cu niște anxietate.
Poate se întoarce cu un cadou.
Da, poate cu un buchet de flori sau așa ceva.
Poate o să spună: „Vă puteți duce la apartament acum.”
Da.
02:53 - IUBIRE SAU BANI
Frate, sunt zăpăcit.
Pot călători prin lume cu banii.
- Trebuie s-o luăm de coarne. - Nu, nu știu.
Christine, la ce te gândești?
Nu știu.
Chiar nu știu.
IUBIRE SAU BANI? - 00:00
Alex și Louis,
s-a scurs timpul.
- Ce emoții am! - Vă rog să-mi spuneți ce ați decis.
Acum e acum!
- Decid să… - Decid să…
Am consemnat deciziile voastre.
Vă rog să vă alăturați lui Louis și Alex la pergolă.
- Nu, de ce? - Poftim?
- Haideți! - Nu se poate!
Lana, nu-i a bună.
Frate…
Sper să fi luat decizia corectă în seara asta.
Am foarte mari emoții.
Alex și Louis au niște priviri foarte dubioase.
Doamne, ce se întâmplă?
De ce păreți atât de agitați?
Aveți ceva de spus?
Încep să mă panichez. Îmi e rău.
Ce i-ai făcut, Lana?
Subtitrarea: Valeriu Cosa