1
00:00:09,840 --> 00:00:12,200
Nagbabalik ang Too Hot to Handle.

2
00:00:12,280 --> 00:00:14,200
Too Hot to Handle!

3
00:00:15,320 --> 00:00:20,120
Pero ngayon, alam na ng mga nympho
kung ano'ng sinasalihan nila.

4
00:00:20,200 --> 00:00:21,880
Hindi ako susunod sa rules.

5
00:00:21,960 --> 00:00:23,600
Walang makakapigil sa akin!

6
00:00:23,680 --> 00:00:25,440
Kalma ka lang, miss sexy.

7
00:00:26,480 --> 00:00:29,200
Dahil ngayong taon, binago na ng reyna

8
00:00:29,280 --> 00:00:31,560
ng cockblocking ang lahat.

9
00:00:32,120 --> 00:00:33,400
Bagong premyo.

10
00:00:33,480 --> 00:00:36,080
-Ang laking pera.
-Gusto ko ng Lamborghini, pare.

11
00:00:36,160 --> 00:00:38,000
Mga bagong pakulo.

12
00:00:38,080 --> 00:00:41,200
-Anong lugar 'to?
-Ang tindi na nito.

13
00:00:41,280 --> 00:00:43,000
Mga kilalang mukha.

14
00:00:44,440 --> 00:00:46,040
Naku po!

15
00:00:46,120 --> 00:00:47,560
-Si…
-Anak ng pucha.

16
00:00:47,640 --> 00:00:51,480
Sa lahat ng nasa Lana's retreat,
siya ang number one ko.

17
00:00:51,560 --> 00:00:54,640
At may bagong Lana sidekick
na mukhang manggugulo.

18
00:00:56,440 --> 00:01:01,520
Ako si Bad Lana, at sa akin, walang rules.

19
00:01:01,600 --> 00:01:04,040
Mas nag-init pa ang Too Hot.

20
00:01:04,840 --> 00:01:06,680
Kahit ano, pwede nating gawin.

21
00:01:06,760 --> 00:01:08,760
Pero meron pa ring di nagbabago.

22
00:01:08,840 --> 00:01:13,480
Maghanda para sa magandang Carribean crib
at parada ng mga perfect ten.

23
00:01:14,120 --> 00:01:16,720
Kung pwede nga, tumawag kayo ng bombero

24
00:01:16,800 --> 00:01:19,160
dahil eto na ang dalawang
nag-iinit na kalahok.

25
00:01:24,880 --> 00:01:26,320
Nakakatuwa!

26
00:01:26,400 --> 00:01:28,440
Too Hot to Handle, baby!

27
00:01:30,160 --> 00:01:31,920
-Ang galing mo.
-Kakalugin ko sana, e…

28
00:01:32,000 --> 00:01:33,960
-Ano'ng trabaho mo?
-College student ako.

29
00:01:34,040 --> 00:01:36,360
-Hala, may frat parties kayo?
-Oo.

30
00:01:36,440 --> 00:01:38,000
Puro party kung saan-saan.

31
00:01:39,880 --> 00:01:42,680
Naku, nandito na talaga tayo.

32
00:01:42,760 --> 00:01:46,600
Sa college, major ako sa lalaki
tapos minor sa political science.

33
00:01:52,240 --> 00:01:55,000
Parang carousel ng mga lalaki
ang dating life ko.

34
00:01:55,080 --> 00:02:00,280
Nasa 30 lalaki 'yong pinakamaraming lalaki
na sabay-sabay na naka-date ko.

35
00:02:00,880 --> 00:02:03,000
Grabe. Lagot ako nito.

36
00:02:05,480 --> 00:02:08,080
Sinali ako ng mga kaibigan ko dito.

37
00:02:08,160 --> 00:02:11,600
Umaasa silang mapapaamo ako ni Lana.

38
00:02:11,680 --> 00:02:15,200
Pero ako ang pinakamalaking
challenge mo, Lana.

39
00:02:17,600 --> 00:02:18,920
Ano'ng trabaho mo?

40
00:02:19,000 --> 00:02:19,880
Nagta-travel lang.

41
00:02:19,960 --> 00:02:22,360
-Oo year ko ngayon.
-Umo-oo ka sa lahat?

42
00:02:22,440 --> 00:02:24,000
Oo, kaya nandito ko, e.

43
00:02:24,080 --> 00:02:27,800
-Para makakilala ng sexy sa sexy villa.
-Magandang experience 'to.

44
00:02:27,880 --> 00:02:30,160
Hala, dito! Naku po.

45
00:02:31,240 --> 00:02:32,840
Wag muna tayong magpasilip.

46
00:02:32,920 --> 00:02:33,840
"Mahinhin siya."

47
00:02:37,920 --> 00:02:42,840
Nandito ako, sa Too Hot to Handle,
kasi taon ko ng pagsasabi ng oo, e.

48
00:02:44,360 --> 00:02:47,800
Marami na akong napuntahan.
Sa private jet, sa megayacht.

49
00:02:47,880 --> 00:02:51,600
Sa Mykonos, sa France, sa Ibiza, sa Dubai.

50
00:02:51,680 --> 00:02:55,000
Marami akong naka-sex
na international sexy men.

51
00:02:55,920 --> 00:03:00,360
Kaya no'ng nag-DM sa akin si Lana,
siyempre, umoo ako

52
00:03:01,320 --> 00:03:03,120
sa hindi pagsunod sa rules.

53
00:03:04,440 --> 00:03:09,560
Mahihirapan si Lana sa akin
kasi malakas ang sex drive ko.

54
00:03:09,640 --> 00:03:12,520
Mas nakikinig ako sa puke ko
kaysa sa utak.

55
00:03:14,240 --> 00:03:16,240
Sobrang excited ako. Parang "Ay!"

56
00:03:18,400 --> 00:03:20,120
Kaya akong baguhin ni Lana,

57
00:03:20,200 --> 00:03:23,560
pero mukhang di niya kayang baguhin 'to.

58
00:03:24,320 --> 00:03:25,640
Sorry, Lana.

59
00:03:27,320 --> 00:03:32,040
Gusto ko ng taong mapapamahal ako
kaagad nang sobra!

60
00:03:32,120 --> 00:03:35,080
Gusto kong subuan ako ng ubas
ni Idris Elba habang nakahubad,

61
00:03:35,160 --> 00:03:37,720
pero bago pa tayo mapalayo,

62
00:03:37,800 --> 00:03:40,680
Lana, bakit hindi peke ang show
ngayong season?

63
00:03:40,760 --> 00:03:42,680
Lagi naman silang LOL.

64
00:03:43,280 --> 00:03:45,680
E, Desiree, para tulungan ang guests ko,

65
00:03:45,760 --> 00:03:48,640
dapat lagi akong advanced kaysa sa kanila.

66
00:03:48,720 --> 00:03:52,680
Kaya kailangan madiskarte ako
sa mga ginagawa ko.

67
00:03:52,760 --> 00:03:56,240
Dapat naisip ko nang parte ito
ng matalinong plano, e.

68
00:03:56,320 --> 00:03:57,720
May tanong pa ako.

69
00:03:57,800 --> 00:04:01,200
Ano 'yong nakakatakot
na Terminator sidekick kanina?

70
00:04:01,800 --> 00:04:07,320
Hindi lang basta sidekick si Bad Lana.
Malalaman n'yo din 'yon sa susunod.

71
00:04:07,400 --> 00:04:09,520
Pabitin ka talaga, Lana!

72
00:04:09,600 --> 00:04:10,520
Gusto ko 'yan.

73
00:04:10,600 --> 00:04:11,640
Ano'ng type mo?

74
00:04:11,720 --> 00:04:14,400
Isa sa mga ayaw ko 'yong pangit ang legs.

75
00:04:17,000 --> 00:04:18,160
Hindi bale, Lucy,

76
00:04:18,240 --> 00:04:23,160
kasi ang ganda ng legs, arms,
saka mukha ng lalaking 'to.

77
00:04:23,240 --> 00:04:24,400
-Ano?
-Lucy.

78
00:04:27,760 --> 00:04:29,160
May tats siya. Gusto ko 'yan.

79
00:04:29,240 --> 00:04:30,400
-Hala!
-Hi!

80
00:04:30,480 --> 00:04:32,000
Ang gaganda n'yo.

81
00:04:32,080 --> 00:04:34,640
-Nice to meet you. Gianna.
-Nice to meet you.

82
00:04:34,720 --> 00:04:36,040
Ako si Lucy.

83
00:04:36,120 --> 00:04:37,280
Naku.

84
00:04:37,360 --> 00:04:39,280
Naggy-gym ka? Ang macho mo.

85
00:04:39,360 --> 00:04:41,520
Oo naman. Main weapon ko 'to.

86
00:04:43,600 --> 00:04:45,000
Ay, ako 'yon, o.

87
00:04:46,240 --> 00:04:47,080
Tara na.

88
00:04:47,960 --> 00:04:49,640
One to ten, 11 ako.

89
00:04:50,720 --> 00:04:52,000
Hindi, joke lang.

90
00:04:54,600 --> 00:04:56,280
Nasa akin na'ng lahat.

91
00:04:56,360 --> 00:05:00,320
Maganda ang ngiti ko, 6'5 ako,
tapos stockbroker pa.

92
00:05:00,400 --> 00:05:02,040
Lahat sila, gusto ng share.

93
00:05:03,280 --> 00:05:06,280
Mahal ko ang mga babae.
Ako ang nilalapitan nila.

94
00:05:06,360 --> 00:05:08,760
Paano ako tatanggi sa magagandang babae?

95
00:05:08,840 --> 00:05:13,000
Ang totoo, medyo malibog ako, e.
Kaya ako nandito. Tulungan n'yo ako.

96
00:05:14,720 --> 00:05:18,160
Sinali ako ng kuya kong may asawa
sa Too Hot to Handle.

97
00:05:18,240 --> 00:05:22,160
Gusto niya, gayahin ko siyang magpakasal.
Baka masira ang plano niya.

98
00:05:24,200 --> 00:05:27,760
Ang problema, puro magagandang babae
sa Too Hot to Handle.

99
00:05:27,840 --> 00:05:31,080
Sorry, Lana. Baka di ako makapagpigil.

100
00:05:35,040 --> 00:05:37,920
-Susunod ka ba sa rules?
-Pinag-isipan ko na 'yan.

101
00:05:38,520 --> 00:05:40,400
Magpapakatotoo na ako. Sa nakikita ko…

102
00:05:40,480 --> 00:05:41,960
Uy.

103
00:05:42,040 --> 00:05:43,880
-Isa pang contestant!
-Hala…

104
00:05:43,960 --> 00:05:45,000
-Hi.
-Wow.

105
00:05:49,440 --> 00:05:51,600
Sabihin n'yo nang Ky-licious siya.

106
00:05:51,680 --> 00:05:52,840
Grabe, ang galing ko.

107
00:05:52,920 --> 00:05:55,080
-Ang ganda mo.
-May type ka ba?

108
00:05:55,160 --> 00:05:58,080
Pag may British accent,
napapaupo ako nang tuwid.

109
00:05:58,160 --> 00:05:59,400
May gusto akong upuan.

110
00:05:59,480 --> 00:06:00,640
Vibe!

111
00:06:00,720 --> 00:06:03,880
Ang dumi ng isip n'yo.
Baka unan 'yong sinasabi niya.

112
00:06:03,960 --> 00:06:06,320
Uy, gusto ko ang view!

113
00:06:06,400 --> 00:06:08,000
Ang daming salamin dito, a.

114
00:06:08,080 --> 00:06:10,120
Makikita ko 'yong mga maling desisyon ko.

115
00:06:15,360 --> 00:06:17,640
Mukha akong malambing saka inosente,

116
00:06:17,720 --> 00:06:21,160
pero di ako nagpapatali sa isa,
ako ang ultimate fuck girl.

117
00:06:24,840 --> 00:06:28,480
Di pa ako nagkakaroon
ng seryosong relasyon.

118
00:06:28,560 --> 00:06:29,800
Di ko sinasadya 'yon.

119
00:06:29,880 --> 00:06:33,880
Mas madali lang 'yong maraming karelasyon.

120
00:06:33,960 --> 00:06:34,920
Gusto ko 'yon.

121
00:06:36,960 --> 00:06:38,760
Sinali ako ng Mama ko dito

122
00:06:38,840 --> 00:06:42,080
kasi akala niya kailangan ko
ng retreat ni Lana at rehab sa lalaki,

123
00:06:42,160 --> 00:06:45,760
pero maganda ang record ni Lana
sa mga guwapong British.

124
00:06:45,840 --> 00:06:48,280
"Hi, kumusta? Gusto mo ba ng tsaa?"

125
00:06:48,800 --> 00:06:50,720
Maganda ang boobs ko ngayon.

126
00:06:50,800 --> 00:06:54,840
Kaya, sorry na, Ma.
Wag mo nang panoorin 'to.

127
00:06:55,400 --> 00:07:00,320
Shout-out sa nanay ni Ky
na 100% sure nanonood ngayon.

128
00:07:00,400 --> 00:07:02,960
Lana. Ginalingan niya talaga.

129
00:07:03,040 --> 00:07:04,040
Bata sa candy shop.

130
00:07:04,120 --> 00:07:07,480
Iba-iba talaga ang flavor dito.
Pwede tayong…

131
00:07:07,560 --> 00:07:08,920
Oo na, Willy Wonka.

132
00:07:09,000 --> 00:07:11,040
Wag mong hawakan ang Oompa Loompa nila.

133
00:07:11,640 --> 00:07:13,040
Hala!

134
00:07:15,480 --> 00:07:19,160
Teka lang. May parating
na masasarap na eye candy.

135
00:07:20,560 --> 00:07:22,800
-Wow.
-Ang ganda ng mga mata niya.

136
00:07:24,560 --> 00:07:25,880
Hi. Ako si Lucy.

137
00:07:25,960 --> 00:07:27,520
-Lucy.
-Ano'ng pangalan mo?

138
00:07:27,600 --> 00:07:28,800
-Charlie.
-Charlie!

139
00:07:28,880 --> 00:07:29,840
-Ikaw?
-Gianna.

140
00:07:29,920 --> 00:07:31,960
-Gianna. Jordan.
-Nice to meet you.

141
00:07:32,040 --> 00:07:34,720
-Ano'ng trabaho mo, Charlie?
-Nag-aaral ng Economics.

142
00:07:34,800 --> 00:07:37,920
-Saka tumutugtog ng saxophone.
-Talaga? Ako, flute.

143
00:07:38,600 --> 00:07:39,880
Bagay kayong dalawa!

144
00:07:39,960 --> 00:07:41,920
Flute parang pag-finger ng saxophone.

145
00:07:42,920 --> 00:07:44,600
Natatawa ka sa finger?

146
00:07:44,680 --> 00:07:48,040
Parang may nag-sax na sa utak, a.

147
00:07:48,120 --> 00:07:51,400
Gusto talaga ng mga babae 'yong malaking

148
00:07:51,880 --> 00:07:52,720
saxophone ko.

149
00:07:54,680 --> 00:07:56,120
Kaya kong tumugtog palikod.

150
00:07:59,040 --> 00:08:00,960
Ang pangit. Sorry, ulitin natin.

151
00:08:05,840 --> 00:08:09,440
Para maghanda sa Too Hot to Handle,
tumigil ako sa pagjajakol.

152
00:08:09,520 --> 00:08:11,240
Naisip ko, pag tinigil ko,

153
00:08:11,320 --> 00:08:14,680
di ako tangang magsasayang ng pera
dahil nagjakol sa banyo.

154
00:08:18,960 --> 00:08:20,480
Wala naman akong type.

155
00:08:20,560 --> 00:08:21,880
Ginger kung hot ka.

156
00:08:21,960 --> 00:08:23,840
Brunette o blonde kung hot.

157
00:08:23,920 --> 00:08:25,200
Pinakamaganda sa lahat.

158
00:08:25,280 --> 00:08:28,720
Kung may makakahanap ng match ko,
siguro si Lana na 'yon.

159
00:08:28,800 --> 00:08:32,640
Sa Too Hot to Handle mo makikita
'yong pinakamagaganda sa planeta.

160
00:08:32,720 --> 00:08:34,840
Ang galing mo, Lana. Nahanap mo 'ko.

161
00:08:34,920 --> 00:08:36,520
Inabot ka lang ng six seasons.

162
00:08:38,840 --> 00:08:42,000
No'ng pumasok ka,
ano'ng inaasahan mong makita?

163
00:08:42,080 --> 00:08:44,120
Sa totoo lang, ang ganda n'yo.

164
00:08:45,160 --> 00:08:47,560
-Tagasaan ka?
-Sa California.

165
00:08:47,640 --> 00:08:48,640
Nagsu-surf ka?

166
00:08:48,720 --> 00:08:49,960
Ano ba naman kayo.

167
00:08:50,040 --> 00:08:54,680
Hindi lahat ng taga-California, surfer.
Di ba, Jordan?

168
00:08:54,760 --> 00:08:56,400
-Surfer ako.
-Naku.

169
00:08:56,480 --> 00:08:58,800
Ibang klaseng mundo 'yong surfing, tol…

170
00:08:58,880 --> 00:09:00,640
Mali pala 'ko.

171
00:09:01,200 --> 00:09:02,280
Cowabunga, tol?

172
00:09:03,680 --> 00:09:04,920
Ang astig nito.

173
00:09:09,000 --> 00:09:10,640
Surfer ako sa California.

174
00:09:11,920 --> 00:09:14,360
Maliwanag na araw at magagandang alon.

175
00:09:16,120 --> 00:09:18,520
Kilala ako sa 'min na mabait.

176
00:09:18,600 --> 00:09:22,320
Sa maniwala kayo o hindi,
naghahanap ako ngayon ng true love.

177
00:09:22,400 --> 00:09:25,360
Ang problema lang, sex demon ako.

178
00:09:28,800 --> 00:09:32,040
No'ng high school, ang pangit ko.

179
00:09:32,120 --> 00:09:33,560
Buti nag-glow up ako.

180
00:09:34,520 --> 00:09:37,160
Mula no'n, nakipag-hook up na ako
sa lahat ng babae.

181
00:09:37,240 --> 00:09:39,080
Opo, sorry, Lola. Mahal kita.

182
00:09:42,200 --> 00:09:44,720
Nag-apply ako sa retreat ni Lana
kasi di ko talaga alam

183
00:09:44,800 --> 00:09:46,920
paano gagamitin ang kagwapuhan ko.

184
00:09:47,680 --> 00:09:50,280
Lana, wala na akong control.

185
00:09:50,360 --> 00:09:51,880
Dalhin mo ako sa sex rehab.

186
00:09:51,960 --> 00:09:52,800
Sige na.

187
00:09:52,880 --> 00:09:57,160
Isa pang tanong. Ano'ng tingin mo
sa rule na bawal magsarili?

188
00:09:57,680 --> 00:10:00,480
Nakalimutan ko 'yan, a.
Hindi pwedeng magsalsal.

189
00:10:00,560 --> 00:10:01,640
Diyos ko po!

190
00:10:03,480 --> 00:10:04,520
Ano'ng type mo?

191
00:10:04,600 --> 00:10:06,760
-Mahilig ako sa blonde hair.
-Okay.

192
00:10:06,840 --> 00:10:07,800
Tapos eto ka.

193
00:10:09,720 --> 00:10:11,120
Bagong tao!

194
00:10:13,400 --> 00:10:14,360
Naku.

195
00:10:16,200 --> 00:10:20,560
Di ako kumakain ng dairy,
pero grabe, pambihirang Bri ito.

196
00:10:22,040 --> 00:10:23,480
Naku po.

197
00:10:24,520 --> 00:10:25,720
Grabe.

198
00:10:27,000 --> 00:10:27,840
Hi.

199
00:10:27,920 --> 00:10:30,680
Sobrang hot n'yo naman.

200
00:10:30,760 --> 00:10:32,760
Hala. Okay, ako si Bri.

201
00:10:32,840 --> 00:10:35,080
Isali n'yo ako sa party na 'to.

202
00:10:35,160 --> 00:10:37,520
Gusto ko ng maiinom saka gusto din kita.

203
00:10:39,240 --> 00:10:41,600
Inumin at Demari.

204
00:10:41,680 --> 00:10:44,240
Mukhang uhaw na uhaw si Bri, a.

205
00:10:44,320 --> 00:10:46,960
Ako'ng bahala. Eto'ng inumin mo.
Gusto ko ng mabilis.

206
00:10:47,040 --> 00:10:48,840
Oo, sabi ko,

207
00:10:48,920 --> 00:10:51,160
"May nakita akong type ko."

208
00:10:53,680 --> 00:10:57,080
Hala naman.

209
00:10:57,160 --> 00:10:58,640
Sobrang ganda ko.

210
00:10:59,480 --> 00:11:01,880
Trono ko ba 'to? Nandito na ang prinsesa.

211
00:11:05,480 --> 00:11:08,160
Standard na 'yong ituring akong prinsesa.

212
00:11:08,240 --> 00:11:11,120
Maliit ako,
pero pag lalaki ang pinag-uusapan,

213
00:11:11,200 --> 00:11:13,240
gusto ko, lahat malaki.

214
00:11:13,320 --> 00:11:15,320
Supersize ang sa 'kin.

215
00:11:19,080 --> 00:11:24,640
Nag-apply ako sa Too Hot to Handle
kasi player ako.

216
00:11:24,720 --> 00:11:26,320
Wala akong tiwala sa lalaki.

217
00:11:26,400 --> 00:11:28,680
Baka matutulungan ako do'n ni Lana.

218
00:11:30,760 --> 00:11:32,000
Pagpasok sa retreat,

219
00:11:32,080 --> 00:11:35,960
alam kong pagkakaguluhan ako
ng mga guwapo.

220
00:11:36,480 --> 00:11:39,640
Pero lagi naman akong may lugar
para sa mga bago.

221
00:11:39,720 --> 00:11:42,040
E, di ka ba susunod sa rules?

222
00:11:42,120 --> 00:11:43,600
Pwede bang di sumagot?

223
00:11:48,240 --> 00:11:49,640
Para 'kong nananaginip.

224
00:11:49,720 --> 00:11:50,920
Sobrang pogi mo.

225
00:11:51,000 --> 00:11:51,920
Grabe, okay.

226
00:11:52,000 --> 00:11:54,400
Habang binabakuran ni Bri si Demari…

227
00:11:54,480 --> 00:11:57,720
Okay, meron tayong one, two, three,
four girls saka three guys.

228
00:11:57,800 --> 00:12:00,160
…oras na para sa special delivery…

229
00:12:00,720 --> 00:12:01,720
Guys!

230
00:12:01,800 --> 00:12:05,480
…ng dalawang perfect package.

231
00:12:09,040 --> 00:12:10,240
People!

232
00:12:13,120 --> 00:12:14,240
Hello!

233
00:12:14,320 --> 00:12:15,400
Kumusta kayo?

234
00:12:16,640 --> 00:12:17,840
-Uy.
-Gianna.

235
00:12:17,920 --> 00:12:19,320
-Kumusta?
-Mabuti. Ikaw?

236
00:12:19,400 --> 00:12:20,520
-Pangalan mo?
-Bri.

237
00:12:20,600 --> 00:12:21,840
-Ang ganda.
-Ikaw?

238
00:12:21,920 --> 00:12:23,720
-Chris.
-Chris. Okay.

239
00:12:23,800 --> 00:12:25,400
Part-time model, full-time pogi.

240
00:12:26,240 --> 00:12:27,680
Hello.

241
00:12:31,200 --> 00:12:33,640
Tagay, Lana. Ang ganda ng catwalk ko.

242
00:12:38,440 --> 00:12:40,360
Model ako saka lapitin ng babae.

243
00:12:41,480 --> 00:12:43,080
Para akong jaguar.

244
00:12:44,040 --> 00:12:47,320
Cool, kalmado, tahimik,
pero susunggab kung kailangan.

245
00:12:48,000 --> 00:12:50,760
Hinamon ako ng kaibigan kong
sumali sa retreat.

246
00:12:50,840 --> 00:12:53,800
Sabi niya, "Siguradong hindi mo kaya 'to."

247
00:12:53,880 --> 00:12:56,760
Napapalibutan ako
ng pinakamagagandang babae.

248
00:12:57,600 --> 00:12:58,720
Gusto ko ng challenge.

249
00:12:58,800 --> 00:13:01,160
Pero gusto ko din ng nyash.

250
00:13:04,280 --> 00:13:06,160
Kryptonite ko ang nyash, pare.

251
00:13:06,240 --> 00:13:07,280
Ano 'yong nyash?

252
00:13:07,360 --> 00:13:09,320
Puwet 'yong nyash.

253
00:13:09,400 --> 00:13:10,560
Nyash.

254
00:13:13,280 --> 00:13:15,120
Excited ako sa Too Hot to Handle.

255
00:13:15,200 --> 00:13:17,440
Pinakamahirap na challenge,
pero handa ako.

256
00:13:17,520 --> 00:13:19,240
Basta kung titingin lang ako

257
00:13:20,520 --> 00:13:24,800
sa baba, tapos di titingin sa nyash,
ayos na ayos lang ako.

258
00:13:27,880 --> 00:13:31,000
Chris, parang di ka naman
sa baba nakatingin.

259
00:13:31,080 --> 00:13:34,400
-Ano'ng trabaho mo?
-Lead singer ako saka naggi-gitara.

260
00:13:34,480 --> 00:13:36,480
-Wow.
-Medyo rock star.

261
00:13:37,520 --> 00:13:39,040
Kumusta? Rock tayo dito.

262
00:13:42,320 --> 00:13:45,400
Pinakamasarap na pakiramdam sa mundo
'yong tumugtog ng gitara.

263
00:13:45,480 --> 00:13:49,040
Babae lang ang mas mahal ko sa musika.

264
00:13:50,400 --> 00:13:52,920
Matinding pampainit pag nasa stage ka.

265
00:13:53,000 --> 00:13:55,240
Hahanapin mo 'yong pinaka-sexy sa crowd.

266
00:13:55,320 --> 00:13:57,720
Kakantahan mo siya, tapos iuuwi mo na.

267
00:14:01,960 --> 00:14:03,920
Lagi akong nasa biyahe para sa shows,

268
00:14:04,000 --> 00:14:06,120
kaya pagdating sa romantic relationships,

269
00:14:06,200 --> 00:14:07,600
nanggo-ghost lang ako,

270
00:14:08,280 --> 00:14:09,960
mali nga 'yon.

271
00:14:12,960 --> 00:14:15,640
Excited akong kasali ako
sa Too Hot to Handle

272
00:14:15,720 --> 00:14:18,480
kasi ang sexy ng rules ni Lana.

273
00:14:20,040 --> 00:14:21,400
Pag di ko makuha, gusto ko.

274
00:14:23,520 --> 00:14:24,480
Grabe 'yong mata mo.

275
00:14:24,560 --> 00:14:26,440
-Salamat.
-Ang ganda mo talaga.

276
00:14:26,520 --> 00:14:28,480
-Ang ganda ng pilikmata mo.
-Mahaba nga.

277
00:14:28,560 --> 00:14:29,880
Oo nga, e.

278
00:14:30,520 --> 00:14:33,320
Ang ganda ng view, seryoso.
Di ako nagrereklamo.

279
00:14:34,360 --> 00:14:36,920
Kalma lang sa g-string mo, rock star,

280
00:14:37,000 --> 00:14:39,720
dahil tatapusin natin 'to
nang mataas ang tono.

281
00:14:42,440 --> 00:14:46,240
At eto ang encore na pinakahihintay n'yo.

282
00:14:46,840 --> 00:14:48,560
Guys, may bago. Bagong babae.

283
00:14:50,840 --> 00:14:52,520
Interesting 'yan.

284
00:14:52,600 --> 00:14:54,640
Hala, sa baba ulit ang tingin, Chris.

285
00:14:54,720 --> 00:14:56,800
-Sa baba lang tumingin.
-Pikit ka.

286
00:15:01,360 --> 00:15:02,520
Ayos!

287
00:15:03,520 --> 00:15:04,880
Sobrang sexy.

288
00:15:05,400 --> 00:15:06,600
Sobrang init.

289
00:15:06,680 --> 00:15:07,520
Sobrang tahimik.

290
00:15:08,360 --> 00:15:10,280
Sobrang excited ako!

291
00:15:10,360 --> 00:15:11,760
Magiging masaya 'to!

292
00:15:11,840 --> 00:15:13,760
Pwede na 'yong two out of three.

293
00:15:13,840 --> 00:15:16,120
Nice to meet you.
Sorry, tinamaan ko ang ulo mo.

294
00:15:16,200 --> 00:15:19,000
Gusto ko nang magkaro'n
ng masayang summer!

295
00:15:19,080 --> 00:15:22,600
-Ang dami mong energy, 'no?
-Marami akong energy.

296
00:15:22,680 --> 00:15:24,000
Sobrang daming energy.

297
00:15:26,040 --> 00:15:28,440
Okay, intro ko na 'to.

298
00:15:28,520 --> 00:15:30,240
Hala!

299
00:15:30,320 --> 00:15:31,840
Ilabas ang mga lalaki.

300
00:15:35,040 --> 00:15:37,840
Pag nakikilala ako ng mga tao,
akala nila, maldita ako.

301
00:15:38,360 --> 00:15:41,400
Tapos sasabihin nila,
"Ay, ang kulit mo pala."

302
00:15:41,480 --> 00:15:43,040
"Mahilig ka sa good time."

303
00:15:46,480 --> 00:15:49,800
Parang walang katapusang girl summer
'yong buhay ko.

304
00:15:49,880 --> 00:15:53,280
Maraming pogi, maaraw,
saka ilang appointment.

305
00:15:54,640 --> 00:15:56,760
Titi appointments ang mga 'yon.

306
00:15:56,840 --> 00:15:58,120
Tara na!

307
00:16:01,960 --> 00:16:04,080
Sinali ako ng mga kaibigan ko
sa retreat na 'to

308
00:16:04,160 --> 00:16:06,480
kasi akala nila, mapapaamo ako ni Lana.

309
00:16:06,560 --> 00:16:08,240
Walang makakapagpaamo sa akin!

310
00:16:10,960 --> 00:16:15,080
Oras na para magdala si Lana
ng mga lalaking galing London.

311
00:16:15,160 --> 00:16:18,720
Ipakita niya sa 'kin 'yong Big Ben niya.
Alam n'yo na 'yon.

312
00:16:20,880 --> 00:16:23,600
Eto na si Katherine.

313
00:16:25,280 --> 00:16:26,320
May type ka ba?

314
00:16:26,400 --> 00:16:29,040
Mahilig ako sa British boys.

315
00:16:29,120 --> 00:16:32,960
Gusto ko ng matatangkad,
tan, may kulay ang mata.

316
00:16:34,680 --> 00:16:38,160
Parang may naaamoy akong laban, Lucy, a.

317
00:16:38,240 --> 00:16:39,840
Simula na ba 'yong rules?

318
00:16:39,920 --> 00:16:42,680
O pwede ba tayong magwala muna
bago siya lumabas? Pwede ba?

319
00:16:43,760 --> 00:16:46,080
-Mga pasaway ba kayo?
-Oo.

320
00:16:47,560 --> 00:16:50,120
Lahat sila, ten out of ten.

321
00:16:50,200 --> 00:16:53,760
Bilang rock star,
hindi tayo sumusunod sa rules.

322
00:16:53,840 --> 00:16:55,880
Ang saya sana ng retreat na walang rules.

323
00:16:55,960 --> 00:16:57,000
Orgy na 'yon.

324
00:16:57,080 --> 00:16:59,000
Ang dumi na ng isip ko ngayon.

325
00:16:59,080 --> 00:17:02,800
Uy, Lana, baka gusto mo nang pumasok.

326
00:17:02,880 --> 00:17:04,920
Kahit ako, nag-iinit at kinakabahan na, e.

327
00:17:05,000 --> 00:17:06,120
Oo na, Desiree,

328
00:17:06,200 --> 00:17:09,240
pero bago 'yan, ipapasa ko muna
kay Bad Lana ang korona.

329
00:17:09,320 --> 00:17:12,520
Iba ang pamamaraan niya.

330
00:17:13,240 --> 00:17:17,400
Kumapit ka, Desiree,
dahil may bago nang masusunod dito.

331
00:17:18,000 --> 00:17:22,000
Humanda na kayo, partners,
kasi maalog ang biyaheng 'to.

332
00:17:25,440 --> 00:17:26,480
Ano?

333
00:17:26,560 --> 00:17:27,920
Hello, guests.

334
00:17:30,600 --> 00:17:34,600
Eto na ang sexy cone clone.
Alamin natin ang trip niya.

335
00:17:34,680 --> 00:17:36,840
-Si Lana ba 'yon?
-Saan galing 'yon?

336
00:17:36,920 --> 00:17:38,960
Para na siyang Amerikana.

337
00:17:39,560 --> 00:17:43,160
Pumunta na kayo sa cabana
at maghintay ng susunod na utos.

338
00:17:43,240 --> 00:17:45,440
Ayoko no'n. Ano'ng nangyari kay Lana?

339
00:17:45,520 --> 00:17:48,160
Kinakabahan ako. Ayoko ng sorpresa.

340
00:17:48,240 --> 00:17:51,640
-Kumilos na tayo.
-Hala, napapraning na ako.

341
00:18:00,760 --> 00:18:04,120
-Bago ang itsura niya…
-Nag-glow up siya.

342
00:18:04,200 --> 00:18:06,840
Sino 'tong itim
at misteryosong cone sa mesa?

343
00:18:06,920 --> 00:18:08,640
Nandito ako para sa exotic girls,

344
00:18:08,720 --> 00:18:11,640
tapos exotic na Lana ang nakita ko.

345
00:18:11,720 --> 00:18:13,280
Extra sexy si Lana.

346
00:18:14,000 --> 00:18:16,000
Wala akong pakialam sa sasabihin ni Lana.

347
00:18:16,080 --> 00:18:18,520
Pag nakikita ko sina Demari at Chris,

348
00:18:18,600 --> 00:18:20,920
ay, meron talagang rules na malalabag.

349
00:18:21,000 --> 00:18:22,520
Di naman siguro masama, 'no?

350
00:18:22,600 --> 00:18:23,880
Cone lang 'yan, di ba?

351
00:18:23,960 --> 00:18:25,760
Alam kong mahihirapan ako

352
00:18:25,840 --> 00:18:29,400
kasi sobrang hot ng mga taong kasama ko.

353
00:18:29,480 --> 00:18:32,560
Kilala si Lana na cockblock.
Ibang level 'to.

354
00:18:34,960 --> 00:18:36,760
Naka-on ba siya? Gumagana ba?

355
00:18:39,160 --> 00:18:40,480
Bakit siya pula?

356
00:18:40,560 --> 00:18:41,680
Purple siya, di ba?

357
00:18:42,320 --> 00:18:45,480
-Hinugot n'yo ba 'yong saksak?
-Sino ba 'to?

358
00:18:45,560 --> 00:18:46,520
Nalilito ako.

359
00:18:47,120 --> 00:18:49,360
Mga bisita kayo sa retreat na 'to,

360
00:18:49,440 --> 00:18:53,880
dahil lahat kayo, sobrang pilyo ng ugali.

361
00:18:53,960 --> 00:18:55,080
Guilty.

362
00:18:56,320 --> 00:18:57,840
Hulaan n'yo.

363
00:18:59,120 --> 00:19:02,120
Pilyo din si Lana.

364
00:19:04,680 --> 00:19:05,560
Ano?

365
00:19:05,640 --> 00:19:07,480
Ano ba 'yong "pilyo"?

366
00:19:08,720 --> 00:19:11,000
At ako 'yon.

367
00:19:13,440 --> 00:19:14,760
Si Bad Lana.

368
00:19:14,840 --> 00:19:16,160
Ano?

369
00:19:18,760 --> 00:19:21,240
Sino naman si Bad Lana?

370
00:19:21,840 --> 00:19:25,120
Nalilito na ako kay Lana.
Wala akong naiintindihan.

371
00:19:25,200 --> 00:19:28,920
Pwede n'yo bang ipaliwanag sa akin ngayon?

372
00:19:29,000 --> 00:19:30,640
Pag ako ang bantay,

373
00:19:32,160 --> 00:19:33,080
ang halikan,

374
00:19:34,840 --> 00:19:36,080
matinding lambingan,

375
00:19:37,960 --> 00:19:39,840
pagsasalsal,

376
00:19:41,040 --> 00:19:43,800
o kahit pati sex,

377
00:19:44,440 --> 00:19:47,680
walang babayarang multa.

378
00:19:47,760 --> 00:19:49,080
Ayos!

379
00:19:51,840 --> 00:19:53,240
Itali mo 'ko, baby.

380
00:19:54,040 --> 00:19:55,200
Ayos!

381
00:19:55,280 --> 00:19:56,720
Humanda ka, Gianna.

382
00:19:56,800 --> 00:19:58,120
Lagot ka sa 'kin.

383
00:19:58,200 --> 00:19:59,480
Hala.

384
00:19:59,560 --> 00:20:02,000
Walang rules.
Pwedeng gawin ang gusto namin.

385
00:20:02,080 --> 00:20:03,640
Nakakaloka 'to!

386
00:20:04,800 --> 00:20:07,640
Ibig sabihin, pwede kong gawin

387
00:20:07,720 --> 00:20:11,040
ang gusto ko kay Charlie
pagpasok ko pa lang dito.

388
00:20:11,120 --> 00:20:13,680
Sino kayang unang hahalikan ko?

389
00:20:18,520 --> 00:20:19,400
Salamat.

390
00:20:19,480 --> 00:20:21,240
Mahal kita, Bad Lana.

391
00:20:22,280 --> 00:20:24,680
Mas masaya 'to kaysa sa sinalihan natin.

392
00:20:24,760 --> 00:20:25,720
Oo nga!

393
00:20:25,800 --> 00:20:27,800
Nag-iinit ako, di ako nagbibiro.

394
00:20:27,880 --> 00:20:29,440
Napapalibutan ako ng magaganda.

395
00:20:29,520 --> 00:20:31,920
Tapos ayos lang kahit ano'ng gawin ko.

396
00:20:32,000 --> 00:20:34,440
Kung gusto ni Lana
na maging pilyo ako, sige.

397
00:20:36,160 --> 00:20:38,720
Sana di niya nakikitang
tinitigasan na 'ko.

398
00:20:40,200 --> 00:20:41,840
Diyos ko!

399
00:20:41,920 --> 00:20:43,720
Walang rules?

400
00:20:43,800 --> 00:20:46,920
Mas lalo pang naging hot ang Too Hot.

401
00:20:47,440 --> 00:20:50,120
Mas titindihan ko pa 'to.

402
00:20:51,160 --> 00:20:53,080
Kilalanin n'yo ang isa't isa ngayong araw.

403
00:20:53,560 --> 00:20:55,040
Alam n'yo na 'yon.

404
00:20:55,120 --> 00:20:56,680
Ayos!

405
00:20:56,760 --> 00:20:59,920
Tapos maghanda kayo
para sa pinakamasayang party

406
00:21:00,000 --> 00:21:01,880
na gagawin ko mamayang gabi.

407
00:21:01,960 --> 00:21:03,440
Gusto naming mag-party!

408
00:21:03,520 --> 00:21:06,560
Sayonara, mga haliparot.

409
00:21:06,640 --> 00:21:09,280
-Ay, halika na.
-Oo, tara na!

410
00:21:09,360 --> 00:21:13,040
Pinayagan kami ni Bad Lana na magwala.

411
00:21:13,120 --> 00:21:15,360
Kaya magwawala kami.

412
00:21:15,440 --> 00:21:16,920
Masaya 'to.

413
00:21:20,080 --> 00:21:22,600
Wow, Lana, sana alam mo ang ginagawa mo

414
00:21:22,680 --> 00:21:24,480
kasi ang laking gulo nito.

415
00:21:25,560 --> 00:21:29,760
Bago ko sila matulungang maabot
'yong pinakamaayos nilang sarili,

416
00:21:29,840 --> 00:21:31,840
gusto kong makita 'yong pinakamalala.

417
00:21:31,920 --> 00:21:35,080
Kaya ginawa ko si Bad Lana,

418
00:21:35,160 --> 00:21:38,000
machine-learning system
na may isang misyon,

419
00:21:38,080 --> 00:21:41,640
hikayatin ang mga taong magpailalim
sa mga pagnanasa nila.

420
00:21:41,720 --> 00:21:45,080
Pero kahit walang multa
hanggang sa bumalik ako,

421
00:21:45,160 --> 00:21:47,680
di ibig sabihin no'ng walang parusa

422
00:21:47,760 --> 00:21:50,400
sa piniling gawin ng mga bisita ko.

423
00:21:52,080 --> 00:21:54,360
Iba talaga ang nangyayari dito.

424
00:21:54,440 --> 00:21:57,960
Kasama na doon ang palong-palo
na bagong villa natin.

425
00:22:01,280 --> 00:22:02,480
Walang rules.

426
00:22:02,560 --> 00:22:05,680
Di na kailangang maghanda do'n.
Kurutin n'yo nga ako.

427
00:22:05,760 --> 00:22:07,480
Malambot ba 'yong kama?

428
00:22:07,560 --> 00:22:09,280
Juicy Lucy.

429
00:22:09,360 --> 00:22:12,120
Sana magkaroon ako ng chance
na pormahan siya.

430
00:22:12,200 --> 00:22:14,200
Fingers crossed, makapag-sex kami.

431
00:22:16,640 --> 00:22:18,240
-Sobrang ganda nito.
-Hala.

432
00:22:18,320 --> 00:22:19,760
Diyos ko po.

433
00:22:19,840 --> 00:22:22,240
Ang ganda ng retreat na 'to.

434
00:22:23,200 --> 00:22:27,840
Parang may magagandang taguan
para makapag-enjoy kami ni Charlie.

435
00:22:32,360 --> 00:22:34,440
Sino'ng gusto n'yo? Gusto kong malaman.

436
00:22:34,520 --> 00:22:37,200
Nagkakasundo kayo ni Charlie, a.

437
00:22:37,280 --> 00:22:38,200
Ang hot ni Charlie.

438
00:22:38,280 --> 00:22:40,440
Alam niya kung ano'ng gusto niya.
Ikaw 'yon.

439
00:22:41,920 --> 00:22:43,400
Ikaw?

440
00:22:43,480 --> 00:22:47,960
Ang totoo, parang gusto ko si Charlie.

441
00:22:48,800 --> 00:22:51,480
Nagpaparamdam siya sa akin nang konti.

442
00:22:51,560 --> 00:22:54,000
Saka gusto ko ng British accent.

443
00:22:54,080 --> 00:22:55,120
-Oo nga.
-Ang sexy.

444
00:22:55,200 --> 00:22:56,360
Gusto ko ng accent.

445
00:22:58,000 --> 00:22:59,520
Sorry, Lucy.

446
00:22:59,600 --> 00:23:02,440
Sobrang hot ni Charlie,
kailangan kong humarot.

447
00:23:02,520 --> 00:23:04,720
Sasamantalahin ko si Bad Lana.

448
00:23:04,800 --> 00:23:06,680
Makipaglandian na lang tayo sa lahat.

449
00:23:08,480 --> 00:23:10,640
Gusto ko talaga si Charlie,

450
00:23:10,720 --> 00:23:14,640
pero gusto siya ng halos lahat ng girls,

451
00:23:14,720 --> 00:23:16,360
kaya poker face lang ako.

452
00:23:16,440 --> 00:23:19,360
Maghihintay lang ako ng chance
na mahalikan ko siya.

453
00:23:19,440 --> 00:23:21,360
Gusto ko si Demari.

454
00:23:21,440 --> 00:23:22,720
-Oo.
-Oo nga.

455
00:23:22,800 --> 00:23:27,360
-Mas maganda pa 'yong puwet niya.
-Sports butt. Ang ganda.

456
00:23:28,680 --> 00:23:30,280
Oo, parang bato.

457
00:23:30,360 --> 00:23:33,120
Okay, pero nandiyan din si Chris.

458
00:23:33,200 --> 00:23:36,360
Sobrang landi ng mga mata niya,
ang naiisip ko tuloy,

459
00:23:36,440 --> 00:23:38,200
"Sige, Daddy. Sorry, Daddy."

460
00:23:40,280 --> 00:23:43,120
Matigas na puwet o malanding mata.

461
00:23:43,200 --> 00:23:46,760
Ang hirap talagang maging
sobrang ganda ngayon.

462
00:23:46,840 --> 00:23:47,920
Gusto ko si Bri.

463
00:23:48,000 --> 00:23:50,200
Sobrang totoo niya, humanga ako do'n.

464
00:23:50,280 --> 00:23:51,680
-Ang hot no'n.
-"Akin ka."

465
00:23:51,760 --> 00:23:53,320
Kaya gusto ko 'yon.

466
00:23:53,400 --> 00:23:55,720
-Ibang klase lang talaga siya.
-'Yong bunda.

467
00:23:55,800 --> 00:23:57,120
-Bunda.
-Bunda.

468
00:23:57,200 --> 00:23:58,160
Bundalicious.

469
00:23:58,240 --> 00:24:00,040
Nando'n 'yong nyash, siksik.

470
00:24:00,120 --> 00:24:02,480
May iba sa kanya. Di ko alam kung ano.

471
00:24:02,560 --> 00:24:04,880
-May iba sa kanya…
-Butt, meron.

472
00:24:06,560 --> 00:24:08,760
Pareho kami ni Chris ng gusto sa babae.

473
00:24:08,840 --> 00:24:12,560
Friendly competition lang 'to,
pero gusto ko 'yong pangmatagalan.

474
00:24:12,640 --> 00:24:15,720
Cool lang ako tapos hihintayin ko si Bri.

475
00:24:15,800 --> 00:24:17,320
Ano sa tingin mo, Charlie?

476
00:24:17,400 --> 00:24:20,720
Sa tingin ko, nasa taas si Lucy.
Number one siya.

477
00:24:20,800 --> 00:24:22,600
Pero si Katherine din.

478
00:24:22,680 --> 00:24:26,000
Di ako magsisinungaling, hot siya.
Kita sa mata niya na pilya siya.

479
00:24:26,680 --> 00:24:28,400
Gusto nating lahat si Katherine.

480
00:24:28,480 --> 00:24:33,760
Astig si Katherine,
pero unang choice ko si Gianna.

481
00:24:33,840 --> 00:24:35,720
Paglalaanan ko siya ng oras.

482
00:24:35,800 --> 00:24:37,920
Oo nga. Gusto ko ng college girl.

483
00:24:38,000 --> 00:24:40,600
Oo, may maglalaban dito.

484
00:24:41,200 --> 00:24:43,400
Magandang astig
at masamang astig pala 'to.

485
00:24:43,480 --> 00:24:45,080
Magandang astig si Gianna.

486
00:24:45,160 --> 00:24:48,320
'Yong mapapanganga ka,
tapos sasabihin mong "Astig."

487
00:24:48,400 --> 00:24:50,120
Di ako natatakot kay Joao.

488
00:24:50,200 --> 00:24:51,040
Laban na 'to.

489
00:24:51,120 --> 00:24:54,360
Langit ang mga babae,
dapat itrato silang anghel.

490
00:24:56,720 --> 00:24:59,120
Naghahanap lang ako ng makaka-sex mamaya.

491
00:25:01,800 --> 00:25:03,560
Tirik ang araw sa Lana-land.

492
00:25:03,640 --> 00:25:07,000
At 'yong nakakatakot na kapatid na cone
ang masusunod.

493
00:25:07,080 --> 00:25:10,880
Ipakita mo na sa amin
kung gaano ka kasama.

494
00:25:10,960 --> 00:25:12,120
Manonood ako.

495
00:25:12,960 --> 00:25:14,200
Ang ganda ng araw.

496
00:25:14,960 --> 00:25:17,560
Saka mo tatapusin galing sa likod.

497
00:25:17,640 --> 00:25:20,440
Parang obra maestra ng genetics
ang katawan mo.

498
00:25:21,520 --> 00:25:24,800
Guys, dapat sa girls na kayo
nagfe-flex, di ba?

499
00:25:24,880 --> 00:25:27,560
Kay Demari 'yong pinakamagandang puwet.

500
00:25:28,160 --> 00:25:29,320
Ibang klase.

501
00:25:30,240 --> 00:25:31,360
Ay, ang hot niyan.

502
00:25:31,440 --> 00:25:33,280
Kailangan kong pag-isipan 'to.

503
00:25:33,360 --> 00:25:38,320
Sasamantalahin ko si Bad Lana
habang may oras pa.

504
00:25:38,400 --> 00:25:39,920
Kita tayo mamaya.

505
00:25:40,000 --> 00:25:41,200
-Bye.
-Ano?

506
00:25:41,280 --> 00:25:46,920
Isang malaking piraso ng tsokolate
si Demari.

507
00:25:47,000 --> 00:25:48,480
Ayos.

508
00:25:49,280 --> 00:25:54,360
Pero gusto ko ring tikman si Chris,
para lang malinaw.

509
00:25:54,440 --> 00:25:56,760
Mabangong hininga at magandang galawan.

510
00:25:57,840 --> 00:25:58,920
Ang galing.

511
00:26:00,280 --> 00:26:03,560
Nakita ko ang galawan mo dito.

512
00:26:03,640 --> 00:26:06,560
-Ang galing ng moves ko, 'no?
-Samahan kita, a?

513
00:26:06,640 --> 00:26:08,360
Pareho kami ng gusto ni Demari.

514
00:26:08,440 --> 00:26:11,720
Pero ako ang kasama ni Bri ngayon, e.

515
00:26:11,800 --> 00:26:13,120
Kaya titira na 'ko.

516
00:26:13,200 --> 00:26:14,920
Gusto kong makita ang porma mo.

517
00:26:15,000 --> 00:26:18,400
-Talaga? Ano'ng susuotin mo?
-Itong suot ko. Ayaw mo ba?

518
00:26:19,000 --> 00:26:20,480
-Hubarin mo.
-Ngayon na?

519
00:26:22,280 --> 00:26:23,720
Ang ganda ng mata mo.

520
00:26:26,200 --> 00:26:27,240
Ikaw din.

521
00:26:28,480 --> 00:26:30,480
Bagay sa 'yo ang kulay na 'yan.

522
00:26:30,560 --> 00:26:32,720
-Gusto mo ng green?
-Maganda sa 'yo 'yan.

523
00:26:32,800 --> 00:26:33,920
Salamat.

524
00:26:34,000 --> 00:26:36,280
Pero mas maganda kung huhubarin mo 'yan.

525
00:26:36,360 --> 00:26:39,840
Chris, parang gusto ko na ring maghubad.

526
00:26:43,280 --> 00:26:45,200
Ano'ng sinisilip mo sa sulok?

527
00:26:45,280 --> 00:26:46,400
Hindi ko alam.

528
00:26:47,200 --> 00:26:48,920
Sakto 'yong timing.

529
00:26:49,800 --> 00:26:50,640
Halika.

530
00:26:53,120 --> 00:26:54,200
Halika dito.

531
00:26:54,280 --> 00:26:55,320
Sige na.

532
00:26:58,880 --> 00:27:01,640
Tinutukso mo ako!

533
00:27:01,720 --> 00:27:02,720
Talaga?

534
00:27:04,160 --> 00:27:06,560
Hindi si Chris ang number one ko.

535
00:27:07,320 --> 00:27:11,520
Pero 'yong accent, mga mata,
saka katawan niya,

536
00:27:12,320 --> 00:27:14,040
nakukuha na niya ako.

537
00:27:16,760 --> 00:27:18,000
Ang cool.

538
00:27:18,080 --> 00:27:20,040
Ano'ng gusto mo sa babae?

539
00:27:23,400 --> 00:27:25,840
Gusto ko ng babaeng magaling tumitig.

540
00:27:32,640 --> 00:27:36,320
Parang kailangan na nating magkakilala.

541
00:27:51,320 --> 00:27:53,440
'Yong energy. Ramdam ko, e.

542
00:27:53,520 --> 00:27:56,960
Sex 'yong energy na binigay niya sa 'kin.

543
00:27:57,040 --> 00:27:58,560
Mangyayari 'yan, pare.

544
00:27:58,640 --> 00:28:00,760
-Ang landi mo.
-Ikaw din.

545
00:28:00,840 --> 00:28:03,200
Ang init naman dito.

546
00:28:03,280 --> 00:28:08,200
Umaasa akong di ko masyadong magugustuhan,

547
00:28:08,280 --> 00:28:10,240
pero sobrang nagustuhan ko.

548
00:28:10,840 --> 00:28:14,600
May kalaban talaga si Demari.

549
00:28:15,640 --> 00:28:17,760
Boom. Ang unang halikan ng series.

550
00:28:17,840 --> 00:28:20,160
Nasaan ang busina, guys?

551
00:28:22,760 --> 00:28:27,000
Ngayong may nagkasarapan na,
umpisa na ng labanan.

552
00:28:27,080 --> 00:28:30,160
Oras na para magkagatan
itong mga hayok sa laman.

553
00:28:30,240 --> 00:28:31,560
-Pwede kitang halikan?
-Oo.

554
00:28:32,600 --> 00:28:34,320
Aba, magsabi ka lang.

555
00:28:35,560 --> 00:28:36,840
Go, Jordan.

556
00:28:38,560 --> 00:28:41,240
Ready na 'kong makuha si Gianna.

557
00:28:41,320 --> 00:28:43,480
May laban ako, e. Alam mo 'yon, tol.

558
00:28:43,560 --> 00:28:46,040
-Masarap ako, e. Masarap…
-Oo na.

559
00:28:46,800 --> 00:28:49,200
Ay, Joao, sorry talaga.

560
00:28:49,280 --> 00:28:50,680
Akin na siya.

561
00:28:50,760 --> 00:28:52,320
Tutulog-tulog ka kasi, e.

562
00:28:52,400 --> 00:28:53,440
Astig.

563
00:28:56,400 --> 00:28:59,600
Ano'ng tingin mo?
Di mo ba alam 'yong "Ano sa tingin mo?"

564
00:28:59,680 --> 00:29:01,920
Dapat alam mo 'yong "Ano sa tingin mo?"

565
00:29:02,000 --> 00:29:05,000
Dapat naiintindihan mo
pag sinabi kong "Ano sa tingin mo?"

566
00:29:05,080 --> 00:29:06,360
Di ko nga alam 'yon.

567
00:29:06,440 --> 00:29:09,720
Pag may nagsabing "Ano sa tingin mo?"
sasagot ka ng "Ano sa tingin mo?

568
00:29:09,800 --> 00:29:12,520
-"Ano sa tingin mo?" Gano'n?
-Oo.

569
00:29:12,600 --> 00:29:13,720
Okay.

570
00:29:13,800 --> 00:29:16,640
Di ko alam kung gano'n lang siya, malandi,

571
00:29:16,720 --> 00:29:19,280
pero ramdam kong gusto ako ni Katherine.

572
00:29:19,360 --> 00:29:21,400
Itutuloy natin 'yan mamaya.

573
00:29:21,480 --> 00:29:23,600
Grabe si Katherine.

574
00:29:25,480 --> 00:29:27,760
Maganda 'yon, a.

575
00:29:27,840 --> 00:29:31,480
Pero gusto ko munang mag-focus kay Lucy
kasi taga-UK siya.

576
00:29:31,560 --> 00:29:32,520
Ay, gumagalaw.

577
00:29:32,600 --> 00:29:35,240
Saka type ko talaga siya.

578
00:29:35,320 --> 00:29:37,840
-Hala, dumudulas ako.
-Ikutin kita.

579
00:29:37,920 --> 00:29:40,520
Ano sa tingin mo? Ano'ng masasabi mo?

580
00:29:40,600 --> 00:29:42,720
-Ayos naman.
-Wala ka pang paborito?

581
00:29:42,800 --> 00:29:44,440
-Ikaw ba?
-Meron.

582
00:29:44,520 --> 00:29:47,240
-Parang alam ko kung sino…
-Sino sa tingin mo?

583
00:29:47,320 --> 00:29:48,160
Si Katherine.

584
00:29:48,240 --> 00:29:50,720
-Nakita kita no'ng pumasok siya.
-Sinong Katherine?

585
00:29:51,840 --> 00:29:56,240
Sobrang bastos, nakakatawa,
saka ang landi ni Charlie.

586
00:29:56,320 --> 00:29:59,440
Pero mukhang lagi din siyang
tumitingin sa iba.

587
00:30:00,520 --> 00:30:02,440
-Ano sa tingin mo?
-Ano sa tingin mo?

588
00:30:02,520 --> 00:30:07,160
Kaya kailangang maingat ako kay Charlie.

589
00:30:07,680 --> 00:30:10,800
Natutukso ka sa maraming tinitingnan,

590
00:30:11,320 --> 00:30:13,360
tingin ko lang naman 'yon.

591
00:30:13,440 --> 00:30:17,040
-Ang sakit, a.
-Patunayan mong mali ako.

592
00:30:17,120 --> 00:30:18,800
Mas mahirap 'to sa akala ko,

593
00:30:18,880 --> 00:30:21,680
pero may diskarte akong gumagana
sa lahat ng babae.

594
00:30:21,760 --> 00:30:22,800
Eto.

595
00:30:23,400 --> 00:30:26,280
Gagamitin ko 'yong dulas ng dila ko.
Maraming nagagawa 'to.

596
00:30:26,360 --> 00:30:28,640
Alam mo ang paborito kong oo ngayon?

597
00:30:28,720 --> 00:30:31,080
-Ano?
-Pag-oo sa universe mo.

598
00:30:31,160 --> 00:30:34,760
-Taon ko din 'to ng "pagsasabi ng oo."
-Umoo ka na din kay Charlie.

599
00:30:37,200 --> 00:30:38,760
Pinapatawa mo ako, a.

600
00:30:38,840 --> 00:30:40,360
-Gusto mo ng nakakatawa.
-Oo.

601
00:30:41,240 --> 00:30:42,360
Gusto ko ng nakakatawa.

602
00:30:42,440 --> 00:30:44,040
Mahilig ka ba sa mga tulad ko?

603
00:30:44,120 --> 00:30:46,560
Wala pa 'kong nagiging boyfriend
na katulad mo.

604
00:30:46,640 --> 00:30:48,640
Hindi. Gusto ko 'yong pormal na bastos.

605
00:30:48,720 --> 00:30:49,800
Ibahin natin 'yan.

606
00:30:52,960 --> 00:30:55,200
Ang ganda din ng katawan mo.

607
00:30:55,720 --> 00:30:58,080
-Salamat.
-Ngayon na lang ulit ako nakakita niyan.

608
00:30:59,800 --> 00:31:00,960
Ikaw ang paborito ko.

609
00:31:06,560 --> 00:31:08,960
Maganda ang pakiramdam ko kay Charlie.

610
00:31:09,040 --> 00:31:12,480
Pinapakita niya talagang gusto niya ako.

611
00:31:12,560 --> 00:31:15,520
May nagbago ba sa 'yo
dahil si Bad Lana na ang masusunod?

612
00:31:15,600 --> 00:31:18,560
Ano'ng iniisip mo?
Sasamantalahin mo ba 'yon?

613
00:31:25,240 --> 00:31:26,880
Sulitin natin 'yon.

614
00:31:43,680 --> 00:31:46,160
Oo, ewan ko, parang "Ay!"

615
00:31:47,000 --> 00:31:49,320
Baka mag-sex kami ni Charlie mamaya.

616
00:31:49,920 --> 00:31:52,680
Di na ako natatakot
na titingin si Charlie sa iba.

617
00:31:52,760 --> 00:31:54,080
Sige, halika. Tara na.

618
00:31:54,160 --> 00:31:55,480
May first kiss na ako.

619
00:31:56,760 --> 00:31:58,480
Juicy ang labi ni Juicy Lucy.

620
00:31:58,560 --> 00:32:00,160
Sekreto na lang natin 'yon.

621
00:32:00,240 --> 00:32:03,440
Pero nakokonsensiya ako
kasi tumitingin ako sa iba.

622
00:32:03,520 --> 00:32:07,080
Saka hindi pa kami tapos ni Katherine.

623
00:32:08,960 --> 00:32:12,320
Hindi pa tapos si Charlie kay Katherine…

624
00:32:12,400 --> 00:32:13,600
Bagay tayong dalawa.

625
00:32:13,680 --> 00:32:16,960
…pero di lang siya
ang gustong tumikim ng iba.

626
00:32:17,040 --> 00:32:21,080
Kung alam lang nilang pinanonood sila
ni OG Lana.

627
00:32:21,160 --> 00:32:24,200
Ang sarap humalik ni Chris.

628
00:32:24,280 --> 00:32:29,560
Pero pwede kong halikan
kung sino'ng gusto ko.

629
00:32:29,640 --> 00:32:30,960
-Hi.
-Uy.

630
00:32:31,040 --> 00:32:33,960
Para makita kung saan ang direksiyon ko.

631
00:32:34,040 --> 00:32:35,240
Punta tayo sa beach?

632
00:32:35,320 --> 00:32:37,440
-Sige, tara.
-Oo, halika na.

633
00:32:37,520 --> 00:32:41,000
At gusto kong tikman si Demari.

634
00:32:41,960 --> 00:32:44,160
Marami akong nakukuhang babae
sa pagiging cool.

635
00:32:44,240 --> 00:32:46,640
Mukhang gumana ang misyon ko.

636
00:32:46,720 --> 00:32:50,800
Alam ni Bri kung ano'ng gusto niya.
Mukha ako ang gusto niya ngayon.

637
00:32:51,320 --> 00:32:54,240
-Magiging masaya 'yong party.
-Ang ganda no'n.

638
00:32:55,200 --> 00:32:57,440
Inaabangan ni Chris 'yong party,

639
00:32:57,520 --> 00:33:01,000
pero tumitingin muna sa iba si Bri
bago siya pumili.

640
00:33:01,080 --> 00:33:03,960
Sino ba talaga, beh? Ay, Bri pala.

641
00:33:04,040 --> 00:33:05,760
Excited ka na ba sa party?

642
00:33:05,840 --> 00:33:07,400
Oo, mukhang masaya 'yon.

643
00:33:07,480 --> 00:33:09,840
Walang rules. Kahit ano pwedeng mangyari.

644
00:33:14,200 --> 00:33:15,200
Suwerte ka ba?

645
00:33:18,720 --> 00:33:19,880
Nakakatakot ka.

646
00:33:19,960 --> 00:33:21,640
-Ako?
-Oo, nakakatakot ka.

647
00:33:23,240 --> 00:33:25,000
Bakit mo naman nasabi 'yan?

648
00:33:25,080 --> 00:33:27,640
Nakikita kita. Kakaiba ka. Medyo extra.

649
00:33:28,680 --> 00:33:30,720
Parang gusto mo 'yong nakakatakot.

650
00:33:32,800 --> 00:33:33,920
Oo.

651
00:33:40,400 --> 00:33:42,480
'Yong mga mata mo parang…

652
00:33:45,520 --> 00:33:48,120
Kailangan kong tumingin sa malayo,

653
00:33:49,000 --> 00:33:50,080
kasi, ewan ko.

654
00:34:10,280 --> 00:34:12,320
Para 'kong humahalik sa marshmallow

655
00:34:13,160 --> 00:34:14,560
no'ng hinalikan ko si Demari.

656
00:34:16,280 --> 00:34:17,400
Sobrang hot.

657
00:34:18,840 --> 00:34:22,360
Top-tier talaga siya.

658
00:34:23,200 --> 00:34:25,440
Si Chris naman,

659
00:34:25,520 --> 00:34:31,040
ayos siya saka ang lakas ng sex appeal.

660
00:34:31,120 --> 00:34:33,200
-Pwede akong masanay do'n.
-Talaga?

661
00:34:33,840 --> 00:34:35,240
Pwede, ikaw ang bahala.

662
00:34:37,280 --> 00:34:38,520
Sa party,

663
00:34:38,600 --> 00:34:40,840
paano ako pipili?

664
00:34:41,880 --> 00:34:45,440
Isipin mo muna kung paano tatanggalin
'yong buhangin sa nyash mo

665
00:34:45,520 --> 00:34:47,280
bago ang party mamaya.

666
00:34:48,800 --> 00:34:50,120
Nabanggit na rin lang,

667
00:34:50,200 --> 00:34:55,280
kumusta ang party girl nating si Gianna
sa takeover ni Bad Lana?

668
00:34:56,840 --> 00:34:59,600
-Di na 'ko makapaghintay.
-E, bakit pa maghihintay?

669
00:35:04,080 --> 00:35:06,560
Nag-e-enjoy si Gianna.

670
00:35:06,640 --> 00:35:10,720
Sun-kissed, Jordan-kissed,
tapos Joao-kissed naman.

671
00:35:10,800 --> 00:35:13,240
Ang saya-saya ko. Excited na talaga ako.

672
00:35:13,880 --> 00:35:17,320
Magkakaalaman ng tadhana mamaya sa party.

673
00:35:17,400 --> 00:35:19,120
Gagamitin ko ang rock-star energy ko

674
00:35:19,200 --> 00:35:21,800
para sa akin makipag-sex si Gianna mamaya.

675
00:35:21,880 --> 00:35:24,760
-Ang galing mo, a.
-Salamat. Ikaw din.

676
00:35:29,480 --> 00:35:31,680
Matangkad saka pogi si Charlie.

677
00:35:31,760 --> 00:35:33,720
Naisip ko, "Subukan mo lang."

678
00:35:33,800 --> 00:35:34,840
-Excited na 'ko.
-Oo.

679
00:35:34,920 --> 00:35:35,840
Umuungol na siya.

680
00:35:36,760 --> 00:35:37,720
Umuungol na nga.

681
00:35:38,920 --> 00:35:41,720
Hahanapin ko muna ang boys.
Mamaya na lang ulit.

682
00:35:41,800 --> 00:35:43,920
Di ako mapakali.
Nakita ko sa kwarto si Lucy.

683
00:35:44,000 --> 00:35:46,400
Gagawin ko ang lahat mamayang gabi.

684
00:35:46,480 --> 00:35:47,960
-Bye.
-Bye!

685
00:35:48,040 --> 00:35:49,640
Hahanapin ko si Katherine.

686
00:35:51,680 --> 00:35:53,680
Parang nakuha ko na si Lucy.
Gusto ko siya.

687
00:35:53,760 --> 00:35:57,240
Pero di ibig sabihin no'ng
tapos na kami ni Katherine.

688
00:35:57,320 --> 00:35:58,680
Kumusta?

689
00:35:58,760 --> 00:36:00,600
Titingnan ko kung gusto niya si Charlie.

690
00:36:00,680 --> 00:36:02,560
Ano'ng masasabi mo sa nangyayari?

691
00:36:02,640 --> 00:36:06,720
Alam mo, nakakagulat pa rin.
Di ako makapaniwalang nandito na ako.

692
00:36:07,520 --> 00:36:10,760
Ano'ng naisip mo
no'ng bumaba ako sa hagdan?

693
00:36:10,840 --> 00:36:13,840
Parang 'yong mata ko,
nakatitig lang sa 'yo.

694
00:36:15,000 --> 00:36:18,880
Pag kausap ko si Charlie, ewan ko na
kung ano'ng mararamdaman sa accent niya.

695
00:36:18,960 --> 00:36:19,840
Sobrang hot.

696
00:36:19,920 --> 00:36:20,960
Ang lakas ng loob mo.

697
00:36:21,040 --> 00:36:22,360
-Talaga ba?
-Oo.

698
00:36:22,440 --> 00:36:24,000
Alam mong guwapo ka.

699
00:36:24,080 --> 00:36:24,920
Alam mo, e!

700
00:36:25,000 --> 00:36:26,680
-Tinawag mo 'kong guwapo?
-Oo.

701
00:36:26,760 --> 00:36:29,880
Ano ka ba. Binobola mo naman ako, e.

702
00:36:31,800 --> 00:36:34,000
Nakakatukso siya. Ang bango niya.

703
00:36:34,080 --> 00:36:38,040
Ang ganda ng ngipin niya. Confident siya.
Saka gusto niya ako.

704
00:36:39,760 --> 00:36:42,560
Hala, nakakabaliw ka. Di ako nagbibiro.

705
00:36:42,640 --> 00:36:45,040
Ibang klase ka. Ang hot mo.
Sobrang ganda mo.

706
00:36:45,120 --> 00:36:46,160
Diyos ko po.

707
00:36:47,760 --> 00:36:49,440
Naaakit mo ako.

708
00:36:49,520 --> 00:36:52,640
-E, 'yong mga Amerikana?
-Di pa 'ko nakakatikim ng Amerikana.

709
00:36:52,720 --> 00:36:56,640
-Di pa nakakatikim ng Amerikana, baka…
-Babaguhin ko. Taga-LA ka?

710
00:36:56,720 --> 00:36:58,000
Sa LA pinanganak at lumaki.

711
00:37:04,400 --> 00:37:06,640
Gusto kong tumikim ng LA girl.

712
00:37:08,560 --> 00:37:09,560
Okay.

713
00:37:16,320 --> 00:37:19,280
Ano nga 'yong parusang sinasabi ni Lana?

714
00:37:19,360 --> 00:37:23,400
Masyado yatang napapadulas
ang dila mo, Charlie.

715
00:37:25,520 --> 00:37:29,200
Uy, ang sarap ng halik na 'yon, pare.
Sobrang sarap.

716
00:37:29,280 --> 00:37:31,760
Ayos. Nakadalawang kiss na tayo.

717
00:37:32,600 --> 00:37:33,800
Ang hot no'n.

718
00:37:34,720 --> 00:37:36,560
Gusto ko na si Bad Lana.

719
00:37:36,640 --> 00:37:39,360
Ang galing humalik ni Charlie.

720
00:37:39,440 --> 00:37:42,160
Saka parang gusto ko pa.

721
00:37:42,240 --> 00:37:43,720
Kiss-and-tell ka ba?

722
00:37:43,800 --> 00:37:46,520
Hindi, bakit ko naman ipagsasabi?
Sasarilinin ko lang.

723
00:37:46,600 --> 00:37:49,000
Mabuti 'yan, siyempre.

724
00:37:49,080 --> 00:37:51,680
Palaman ako sa nakakapasong
brunette sandwich.

725
00:37:51,760 --> 00:37:53,040
Di ko alam ang gagawin.

726
00:37:53,120 --> 00:37:55,720
Kaya lang, ayokong mahuli.

727
00:37:55,800 --> 00:37:57,880
May masasarap na triangle dito.

728
00:37:57,960 --> 00:38:00,840
Gusto ni Charlie ang lasa
nina Lucy at Katherine.

729
00:38:00,920 --> 00:38:03,480
Natikman ni Bri sina Demari at Chris.

730
00:38:03,560 --> 00:38:06,680
Gusto pang makaisa ni Gianna
kina Jordan at Joao.

731
00:38:06,760 --> 00:38:08,800
Pero maliban na lang kung pwede ang orgy,

732
00:38:08,880 --> 00:38:11,000
sa isa lang sila pwedeng makipag-sex.

733
00:38:11,080 --> 00:38:14,280
Kaya magkakaalaman mamaya
sa party ni Bad Lana.

734
00:38:16,720 --> 00:38:18,960
Ano kayang laman ng kahon na 'yan?

735
00:38:19,040 --> 00:38:20,720
Diyos ko po!

736
00:38:20,800 --> 00:38:21,720
Nasaan 'yong latigo?

737
00:38:22,560 --> 00:38:24,400
-Bri…
-Diyos ko!

738
00:38:24,480 --> 00:38:26,640
Bondage talaga 'to, a.

739
00:38:26,720 --> 00:38:29,200
Kinky ako, pero di ko pa inabot
ang level na 'to.

740
00:38:29,280 --> 00:38:30,920
Hala, ang ganda nito.

741
00:38:31,000 --> 00:38:33,600
Di ko alam na bondage party pala 'to.

742
00:38:33,680 --> 00:38:37,600
Gusto ko 'yong gano'n, e.
Kaya ang saya ko talaga.

743
00:38:39,680 --> 00:38:41,680
Pambihirang party 'to!

744
00:38:42,480 --> 00:38:43,840
Uy, ang pilyo niyan.

745
00:38:43,920 --> 00:38:44,800
Gusto ko 'to.

746
00:38:44,880 --> 00:38:46,440
Ang macho mo, tol.

747
00:38:46,520 --> 00:38:49,160
-Para akong sex kitten.
-Vibe ka.

748
00:38:49,240 --> 00:38:50,760
Ang wild ng gabing 'to!

749
00:38:50,840 --> 00:38:54,680
Di na makakatanggi si Charlie
pag ganito ang suot ko.

750
00:38:54,760 --> 00:38:57,480
Di naman ako natatakot kay Katherine.

751
00:38:57,560 --> 00:38:58,760
Labas ang suso!

752
00:38:58,840 --> 00:39:01,520
Gusto kong makita ang suot ng boys.

753
00:39:01,600 --> 00:39:04,400
Kung ganito ang suot ko,
ano kaya ang suot nila?

754
00:39:05,880 --> 00:39:09,600
Bagay naman, kasi para siyang aso
na dalawa ang titi.

755
00:39:10,200 --> 00:39:12,520
Red temptation ang tawag sa pabango ko.

756
00:39:12,600 --> 00:39:13,960
Sakto naman.

757
00:39:14,040 --> 00:39:16,040
Para 'kong demonyita.

758
00:39:16,120 --> 00:39:19,720
Gusto kong makilala pa si Charlie.

759
00:39:19,800 --> 00:39:20,960
Diyos ko!

760
00:39:21,040 --> 00:39:24,240
Nandito si Bad Lana,
pero di ko alam kung hanggang kailan siya.

761
00:39:24,320 --> 00:39:26,080
-Excited ka na mamaya?
-Oo.

762
00:39:26,160 --> 00:39:27,640
Ano'ng gagawin mo?

763
00:39:27,720 --> 00:39:30,200
-Ikaw, ano'ng gagawin mo?
-Magpapasaway kay Bad Lana?

764
00:39:30,280 --> 00:39:32,640
Mukha lang akong demonyo,
pero anghel talaga ako.

765
00:39:34,400 --> 00:39:37,840
-Ang galing ng bibig mo, a?
-Subukan mo nga.

766
00:39:37,920 --> 00:39:39,400
-Talaga, gano'n lang?
-Oo.

767
00:39:42,440 --> 00:39:44,040
-Talaga ba?
-Oo nga.

768
00:39:44,120 --> 00:39:45,160
Ngayon na?

769
00:39:48,240 --> 00:39:50,000
Pareho na lang nating gawin.

770
00:40:01,600 --> 00:40:02,480
Walang…

771
00:40:05,880 --> 00:40:08,400
Alam n'yo ang sinasabi nila pag tatlo na.

772
00:40:08,920 --> 00:40:10,280
Sekreto lang natin 'to?

773
00:40:10,360 --> 00:40:12,200
Ayokong malaman nila.

774
00:40:12,280 --> 00:40:15,520
Alam ko na. Ayaw niyang malaman ng iba.

775
00:40:15,600 --> 00:40:18,720
Charlie, relax, reality TV 'to.

776
00:40:18,800 --> 00:40:20,760
Walang makakaalam ng sekreto mo.

777
00:40:22,760 --> 00:40:24,960
Simulan na natin ang party na 'to.

778
00:40:26,880 --> 00:40:29,800
-Bad Lana party 'to!
-Sige!

779
00:40:31,360 --> 00:40:34,680
Excited talaga ako sa pilyong party
ni Bad Lana.

780
00:40:34,760 --> 00:40:37,160
Kinikilala namin ang isa't isa,
dapat fluid kami.

781
00:40:37,240 --> 00:40:39,200
Baka pwedeng magtikiman ng fluid.

782
00:40:39,760 --> 00:40:40,680
Ay, naku.

783
00:40:42,200 --> 00:40:44,880
May gusto ba kayong maka-sex mamaya?

784
00:40:44,960 --> 00:40:46,360
Si Gianna!

785
00:40:47,360 --> 00:40:49,200
Dalawa ang may gusto kay Bri.

786
00:40:51,560 --> 00:40:53,800
Alam n'yo kung sino'ng dapat mahalin?
Si Kylisha.

787
00:40:54,760 --> 00:40:57,160
Kung alam lang nila, di ba, Charlie?

788
00:41:00,320 --> 00:41:01,840
Ayan na sila.

789
00:41:05,200 --> 00:41:06,480
Party na!

790
00:41:10,880 --> 00:41:12,680
Diyos ko naman!

791
00:41:19,160 --> 00:41:21,080
Grabe 'yong parada ng bunda.

792
00:41:22,400 --> 00:41:24,280
Bad girl ako ngayon.

793
00:41:24,360 --> 00:41:28,000
Ready na akong makipagharutan.

794
00:41:28,080 --> 00:41:32,320
-Di ko alam kung ano ka. Ang ganda.
-Ewan ko. Ako lang 'to.

795
00:41:32,400 --> 00:41:34,840
Ang ganda ni Bri.

796
00:41:35,920 --> 00:41:38,640
Natikman niya na 'yong labi ko.
Hahanap-hanapin niya.

797
00:41:38,720 --> 00:41:40,480
Cheers kay Bad Lana!

798
00:41:41,240 --> 00:41:43,480
Walang makakasira ng gabing 'to.

799
00:41:44,800 --> 00:41:45,880
Sige.

800
00:41:45,960 --> 00:41:48,440
"Para kumawala kayo, may laro ako."

801
00:41:48,520 --> 00:41:52,360
"I-roll n'yo ang dice at piliin
ang gusto n'yo. Nagmamahal, Bad Lana."

802
00:41:53,200 --> 00:41:54,040
Classic.

803
00:41:54,120 --> 00:41:56,560
Kung akala n'yo nakawala na kayo,

804
00:41:56,640 --> 00:41:58,680
may maglalabas ng sex dice.

805
00:41:58,760 --> 00:42:01,240
Naranasan na natin 'yon, di ba? Hindi?

806
00:42:01,320 --> 00:42:02,520
Ako lang?

807
00:42:02,600 --> 00:42:03,960
"Supsupin ang pusod."

808
00:42:09,560 --> 00:42:12,920
Ang hirap naman. Chris?
Di ko siya matiis, e.

809
00:42:13,000 --> 00:42:16,800
Pero sobrang nakakatukso si Demari.

810
00:42:16,880 --> 00:42:17,800
Ako tuloy…

811
00:42:21,680 --> 00:42:24,040
Chris, Demari…

812
00:42:24,120 --> 00:42:26,040
Pumili ka na, Bri.

813
00:42:26,120 --> 00:42:29,200
Malanding mata ni Chris
o matigas na puwet ni Demari?

814
00:42:37,440 --> 00:42:40,560
Bakit? Di ko inaasahan 'yon, a.

815
00:42:42,840 --> 00:42:45,800
Makikipag-sex ako kay Demari mamaya.

816
00:42:45,880 --> 00:42:50,840
Gentleman siya, e.
Maraming kailangan ang prinsesang 'to.

817
00:42:51,880 --> 00:42:53,400
Diyos ko po!

818
00:42:57,400 --> 00:42:59,200
"Sipsipin ang labi."

819
00:43:01,240 --> 00:43:02,480
Ako naman ang titira.

820
00:43:10,400 --> 00:43:12,000
Joao, ngumuso ka na.

821
00:43:14,920 --> 00:43:17,080
Ay, wipe out.

822
00:43:17,160 --> 00:43:18,400
Sorry, tol.

823
00:43:19,680 --> 00:43:25,400
Pinili ko si Joao kasi hot siya,
ang pogi ng mukha niya.

824
00:43:25,480 --> 00:43:28,200
Hot siya. Basta ang masasabi ko, hot siya.

825
00:43:28,800 --> 00:43:30,440
Diyos ko!

826
00:43:33,040 --> 00:43:34,400
Painitin pa natin 'to.

827
00:43:37,000 --> 00:43:38,840
Gusto kong makatabi si Charlie mamaya.

828
00:43:38,920 --> 00:43:40,240
"Sipsipin ang leeg."

829
00:43:40,320 --> 00:43:42,120
Ang laman lang ng isip ko,

830
00:43:42,200 --> 00:43:45,240
'yong mga gagawin ko kay Charlie
mamayang gabi.

831
00:43:46,960 --> 00:43:48,240
Hala!

832
00:43:50,600 --> 00:43:51,520
Ayos.

833
00:43:54,000 --> 00:43:58,480
Sobrang hot saka nakakatukso si Katherine.
Di ko alam kung sino'ng pipiliin.

834
00:44:01,280 --> 00:44:03,440
Katherine, ano'ng nangyayari?

835
00:44:03,520 --> 00:44:04,920
Akin si Charlie.

836
00:44:07,320 --> 00:44:09,240
"Sipsipin ang tenga."

837
00:44:09,320 --> 00:44:10,280
Kaya ko 'yon.

838
00:44:11,040 --> 00:44:12,440
Alisin mo 'yang sombrero mo.

839
00:44:19,760 --> 00:44:22,800
Grabe. Para akong lalabasan.

840
00:44:23,920 --> 00:44:26,080
Gusto kong sinisipsip ang tenga ko.

841
00:44:26,160 --> 00:44:29,680
Nalulungkot akong kailangan kong pumili
ng babae sa harap no'ng iba,

842
00:44:29,760 --> 00:44:33,200
kasi sa utak ko, ayokong malaman nila
ang tungkol sa isa't isa.

843
00:44:33,280 --> 00:44:36,880
Charlie!

844
00:44:36,960 --> 00:44:40,200
Naku, Charlie, tatlo ang problema mo.

845
00:44:40,280 --> 00:44:42,680
Takaw tingin ka kasi, e.

846
00:44:45,280 --> 00:44:46,640
"Sipsipin ang hita."

847
00:44:57,840 --> 00:44:59,360
Mag-e-enjoy ako dito.

848
00:44:59,440 --> 00:45:00,320
Gusto ko 'to.

849
00:45:01,120 --> 00:45:03,720
Talaga? Pag ganito ang itsura ko?

850
00:45:03,800 --> 00:45:06,200
Mas pinili niya si Lucy kaysa sa akin?

851
00:45:06,840 --> 00:45:10,800
Mukhang matalas talaga
ang dila ni Charlie.

852
00:45:10,880 --> 00:45:13,520
-Gagawin ko din sa isa.
-Okay.

853
00:45:13,600 --> 00:45:17,400
Kay Lucy pa rin ako.
Nasa kanya ang lahat ng gusto ko.

854
00:45:17,480 --> 00:45:18,920
Gusto ko si Lucy mamaya.

855
00:45:19,000 --> 00:45:21,280
Kay Katherine 'yan, e, alam mo ba?

856
00:45:22,080 --> 00:45:24,320
Si Charlie ang pumili, a. Hindi ako!

857
00:45:24,400 --> 00:45:27,480
Pero dahil walang rules, walang problema.

858
00:45:27,560 --> 00:45:30,960
Sasayawan ko lang sila
para makita ko kung anong klase sila.

859
00:45:31,040 --> 00:45:32,600
Sige lang, Bad Lana.

860
00:45:32,680 --> 00:45:34,640
'Yan ang Kylisha ko.

861
00:45:34,720 --> 00:45:36,040
Magwala ka lang, baby.

862
00:45:40,880 --> 00:45:43,200
Nalilibugan talaga ako kay Gianna.

863
00:45:46,040 --> 00:45:46,960
Ang hot niyan.

864
00:45:47,040 --> 00:45:50,640
Malakas ang sexual tension
sa pagitan namin ni Charlie.

865
00:45:50,720 --> 00:45:52,720
Gagamitan ko siya ng spike.

866
00:45:54,160 --> 00:45:56,560
Sobrang sexy

867
00:45:57,520 --> 00:45:59,120
ni Demari.

868
00:45:59,200 --> 00:46:02,720
Pwede bang bilisan na natin 'to?
Sa kama na tayo, o.

869
00:46:08,080 --> 00:46:10,960
Uy, Lana, di naman natin sponsor
'yong Pornhub,

870
00:46:11,040 --> 00:46:13,040
kaya pumasok ka na.

871
00:46:13,120 --> 00:46:14,600
Tama ka, Desiree.

872
00:46:14,680 --> 00:46:19,840
Sobra na ang nakita ko,
babawiin ko na ang control.

873
00:46:23,080 --> 00:46:24,960
Ay, tingnan n'yo!

874
00:46:27,160 --> 00:46:28,760
Hala, guys!

875
00:46:28,840 --> 00:46:29,720
Naku.

876
00:46:29,800 --> 00:46:30,840
Bumalik na siya.

877
00:46:30,920 --> 00:46:32,480
Naku! Umalis ka!

878
00:46:32,560 --> 00:46:35,280
Tingnan n'yo ang dumating. Ang bitch cone.

879
00:46:37,880 --> 00:46:39,080
Lagot.

880
00:46:39,160 --> 00:46:40,800
Si Lana?

881
00:46:43,160 --> 00:46:45,440
Sabi na nga ba, dadating ang bruha!

882
00:46:45,520 --> 00:46:47,240
Unang gabi pa lang!

883
00:46:47,320 --> 00:46:49,480
Nagsisimula pa lang ang party. Ano?

884
00:46:49,560 --> 00:46:51,920
Nakakabaliw 'yong after-party.

885
00:46:52,720 --> 00:46:53,960
Nalulungkot ako.

886
00:46:56,480 --> 00:46:57,800
Wag naman!

887
00:46:58,400 --> 00:46:59,720
Good evening, guests.

888
00:47:02,960 --> 00:47:06,320
Bilisan n'yong pumunta sa cabana.

889
00:47:06,400 --> 00:47:09,080
-Hala!
-Bumalik na siya, baby.

890
00:47:09,160 --> 00:47:11,440
Gusto ko pag sinasabi ni Lana
'yong C-bomb.

891
00:47:11,520 --> 00:47:13,640
-Tara na.
-Ang hirap nito.

892
00:47:13,720 --> 00:47:17,360
Oo, iparada n'yo ang kahihiyan n'yo,
mga pilyong nympho.

893
00:47:18,560 --> 00:47:20,640
Alam namin ang sinalihan namin,

894
00:47:20,720 --> 00:47:24,240
pero sana binigyan niya kami
ng kahit isang gabi.

895
00:47:25,040 --> 00:47:26,000
Ayoko nito.

896
00:47:26,080 --> 00:47:27,320
Ayoko talaga.

897
00:47:35,680 --> 00:47:36,600
Tangina.

898
00:47:39,520 --> 00:47:41,000
Ayoko ng tunog na 'yon.

899
00:47:42,040 --> 00:47:43,400
Hala!

900
00:47:43,480 --> 00:47:45,240
Ang sama naman nito.

901
00:47:48,520 --> 00:47:49,800
Eto na.

902
00:47:51,280 --> 00:47:52,200
Guests,

903
00:47:53,000 --> 00:47:55,080
para tulungan kayong maging maayos,

904
00:47:55,880 --> 00:47:58,760
kailangan kong makita ang kalokohan n'yo.

905
00:47:58,840 --> 00:48:01,280
At sobra-sobra 'yong nakita ko.

906
00:48:04,240 --> 00:48:08,960
Kaya simula ngayon,
susundin n'yo na ang rules ng retreat.

907
00:48:11,160 --> 00:48:14,240
-Ang sakit sa bayag.
-Di man lang naghintay ng 24 hours.

908
00:48:15,160 --> 00:48:16,360
Bumalik na ang bruha.

909
00:48:18,800 --> 00:48:20,400
Wala nang halikan.

910
00:48:21,880 --> 00:48:23,480
Oo, alam na namin, Lana.

911
00:48:23,560 --> 00:48:25,240
Walang lambingan.

912
00:48:27,640 --> 00:48:30,400
Alam ko 'yong rules.
Alam kong pangit sila.

913
00:48:30,480 --> 00:48:32,720
Walang magsasalsal.

914
00:48:36,440 --> 00:48:37,800
At walang magse-sex.

915
00:48:38,800 --> 00:48:40,360
Sa kahit anong paraan.

916
00:48:42,040 --> 00:48:43,640
Nakakalungkot naman 'to.

917
00:48:43,720 --> 00:48:46,600
Alam naming mangyayari 'to.
Akala ko lang, lalabasan muna 'ko.

918
00:48:48,080 --> 00:48:50,400
Ibalik mo si Bad Lana. Ang boring mo.

919
00:48:51,160 --> 00:48:53,920
Nakakapanlambot ng titi 'to si Lana, e.

920
00:48:54,000 --> 00:48:57,240
Salamat sa rules.
Pwede na bang bumalik sa party?

921
00:48:59,920 --> 00:49:02,640
Akala ko, makakalusot kami, e.
Akala ko talaga.

922
00:49:04,840 --> 00:49:06,240
Ito ang umpisa ng paglalakbay

923
00:49:06,320 --> 00:49:09,440
tungo sa mas malalim
at mas makabuluhang koneksiyon.

924
00:49:10,600 --> 00:49:13,080
Diyos ko.

925
00:49:13,160 --> 00:49:16,080
Ang galing mong pumatay ng vibe, Lana.

926
00:49:16,680 --> 00:49:18,920
Para maengganyo kayo sa landas na 'to,

927
00:49:20,120 --> 00:49:24,480
ibibigay ko ang pinakamalaking premyo
sa kasaysayan ng retreat ko.

928
00:49:25,320 --> 00:49:27,360
-Ano?
-'Yan ang gusto ko.

929
00:49:27,880 --> 00:49:32,840
Two hundred fifty thousand dollars.

930
00:49:34,280 --> 00:49:35,560
Ano?

931
00:49:40,120 --> 00:49:42,320
-Mas maraming panggastos!
-Seryoso ba siya?

932
00:49:43,480 --> 00:49:46,720
Two hundred fifty thousand?
Sobrang laking pera no'n.

933
00:49:46,800 --> 00:49:48,520
Tinitigasan na talaga ako.

934
00:49:48,600 --> 00:49:50,680
Tinitigasan ka na talaga, e.

935
00:49:51,720 --> 00:49:54,440
Naku, magmamadre na ako.

936
00:49:54,520 --> 00:49:56,760
Tatahiin ko na ang hita ko.

937
00:49:56,840 --> 00:49:59,320
Hindi ko sasayangin ang perang 'to.

938
00:49:59,400 --> 00:50:00,600
Nalilibugan ako sa pera.

939
00:50:00,680 --> 00:50:03,240
Iniisip ni Charlie 'yong 250.
Ano'ng mabibili do'n?

940
00:50:03,320 --> 00:50:05,080
Iniisip ko 'yong Lamborghini ko.

941
00:50:05,160 --> 00:50:08,160
Grabe 'yon. Ang dami kong mabibiling
buko juice do'n.

942
00:50:12,040 --> 00:50:14,240
Gusto ko ang buko juice. Paborito ko 'yon.

943
00:50:14,320 --> 00:50:15,560
Mangarap ka naman, tol.

944
00:50:15,640 --> 00:50:16,560
Pero…

945
00:50:17,160 --> 00:50:18,200
Pero ano?

946
00:50:18,280 --> 00:50:19,640
Laging may pero.

947
00:50:19,720 --> 00:50:24,360
Tama naman si Lana no'ng sinabi niyang
wala kayong babayarang multa

948
00:50:24,440 --> 00:50:26,480
no'ng siya pa ang nasusunod,

949
00:50:27,320 --> 00:50:29,320
pero kung pinatupad ang rules,

950
00:50:31,600 --> 00:50:34,160
bawat isa sa inyo,

951
00:50:34,240 --> 00:50:36,720
may sinuway na kahit isa doon.

952
00:50:37,440 --> 00:50:40,400
-Naku!
-Sabi na nga ba, e!

953
00:50:41,680 --> 00:50:43,280
Kaya naman,

954
00:50:43,360 --> 00:50:46,600
may parusa pa rin ang mga ginawa n'yo.

955
00:50:46,680 --> 00:50:47,800
Ayoko niyan.

956
00:50:48,720 --> 00:50:51,560
Pinanood ko kayong lahat. Dalawa sa inyo

957
00:50:51,640 --> 00:50:55,400
ang nakikita kong malaking banta
sa premyo ko.

958
00:50:55,480 --> 00:50:57,000
Dalawa?

959
00:50:58,880 --> 00:51:00,760
Kinakabahan na si Big Bad Wolf.

960
00:51:01,440 --> 00:51:02,760
Problema 'yon.

961
00:51:02,840 --> 00:51:04,000
Nakaka-stress 'to.

962
00:51:04,080 --> 00:51:07,000
Kaya naman, paaalisin na sila.

963
00:51:08,040 --> 00:51:09,040
Ano'ng sabi niya?

964
00:51:09,120 --> 00:51:12,920
Wala pang 24 hours, dalawa na ang uuwi?

965
00:51:13,000 --> 00:51:16,040
At aalis sila sa retreat ko

966
00:51:16,760 --> 00:51:18,040
ngayon din.

967
00:51:18,920 --> 00:51:21,560
Ano'ng sabi mo? May paaalisin siya.

968
00:51:22,160 --> 00:51:23,880
Seryoso na talaga 'to.

969
00:51:24,720 --> 00:51:26,280
Kasalanan ni Bad Lana 'to.

970
00:51:26,360 --> 00:51:27,360
Diyos ko po.

971
00:51:27,960 --> 00:51:29,640
Merong uuwi.

972
00:51:30,120 --> 00:51:32,480
Hindi nakikipaglaro si Lana.

973
00:51:34,280 --> 00:51:35,960
Ang pinakapasaway na bisitang

974
00:51:36,760 --> 00:51:39,400
unang aalis sa retreat ko ay si…

975
00:51:43,480 --> 00:51:44,440
Nakakabaliw 'to.

976
00:51:45,160 --> 00:51:46,960
Natatakot na talaga ako.

977
00:51:49,600 --> 00:51:50,920
Naku.

978
00:51:51,640 --> 00:51:53,360
Siguradong ako 'yon.

979
00:52:00,000 --> 00:52:01,000
…Charlie.

980
00:52:04,960 --> 00:52:08,000
Ano? Sino pa'ng hinalikan ni Charlie?

981
00:52:08,080 --> 00:52:09,880
Akala ko, ako lang ang hinalikan niya.

982
00:52:10,480 --> 00:52:12,280
Naloko na.

983
00:52:13,880 --> 00:52:15,440
Ang sama ng pakiramdam ko.

984
00:52:16,040 --> 00:52:18,160
Charlie, kung uuwi ka,

985
00:52:18,240 --> 00:52:21,480
ano pa'ng ginawa mo kanina na di ko alam?

986
00:52:24,440 --> 00:52:27,920
Medyo mahirap ang susunod na aalis.

987
00:52:32,480 --> 00:52:33,640
Sana di kami ni Bri.

988
00:52:34,360 --> 00:52:37,040
Dalawa sa bisita ko
ang humalik sa dalawang tao.

989
00:52:38,200 --> 00:52:42,320
Kaya lang, isa sa kanila
ang naghabol ng pisikal na koneksiyon.

990
00:52:43,200 --> 00:52:47,000
Itinuturing ko siyang mas malaking banta
sa premyo ko.

991
00:52:47,600 --> 00:52:48,920
Kinakabahan ako.

992
00:52:49,000 --> 00:52:51,680
Ang dami kong hinalikan.

993
00:52:52,280 --> 00:52:55,360
Pero sina Jordan
at Joao ang lumapit sa akin.

994
00:52:55,440 --> 00:52:57,680
Ang taong 'yon ay si…

995
00:52:58,600 --> 00:52:59,440
Tangina.

996
00:52:59,520 --> 00:53:01,240
Ako ba 'yon?

997
00:53:01,320 --> 00:53:02,400
Hala.

998
00:53:04,680 --> 00:53:05,960
…Bri.

999
00:53:10,200 --> 00:53:11,720
Ay, buwisit.

1000
00:53:14,520 --> 00:53:15,600
Pare…

1001
00:53:16,800 --> 00:53:19,000
Seryoso ba 'yan?

1002
00:53:19,080 --> 00:53:22,400
Naiinis talaga ako.

1003
00:53:23,000 --> 00:53:24,600
Charlie at Bri,

1004
00:53:24,680 --> 00:53:27,080
umalis na kayo sa retreat ngayon din.

1005
00:53:28,000 --> 00:53:30,280
Grabe naman, tol.

1006
00:53:31,920 --> 00:53:33,280
Ang sama, e.

1007
00:53:34,080 --> 00:53:36,280
Wala pang isang araw.

1008
00:53:36,360 --> 00:53:39,560
Galit na galit ako, gusto kong umiyak.

1009
00:53:41,000 --> 00:53:42,920
-Bri.
-Ano ba, Bri.

1010
00:53:50,520 --> 00:53:52,200
-Sorry, Bri.
-Ayos lang 'yon.

1011
00:53:55,000 --> 00:53:56,320
Pare, ano'ng nangyari?

1012
00:53:59,600 --> 00:54:03,400
Nalulungkot ako
kasi kung di sinabi ni Bad Lana

1013
00:54:03,480 --> 00:54:05,120
na pwede kong gawin ang gusto ko,

1014
00:54:05,200 --> 00:54:07,640
di naman ako hahalik ng tatlong babae, e.

1015
00:54:07,720 --> 00:54:08,760
Kaya naiinis ako.

1016
00:54:10,440 --> 00:54:13,600
Lana, alam kong istrikto ka,
pero grabe naman 'to.

1017
00:54:13,680 --> 00:54:15,560
Sobra naman 'to.

1018
00:54:15,640 --> 00:54:18,400
-Kitakits na lang.
-Love you, guys.

1019
00:54:22,360 --> 00:54:25,280
Ano'ng pinagkaabalahan
ng big bad wolf na 'yon

1020
00:54:25,360 --> 00:54:27,960
para pauwiin siya ni Lana?

1021
00:54:31,480 --> 00:54:35,000
Hala, Lana, ngayon ka lang naging istrikto
nang ganito, a.

1022
00:54:35,080 --> 00:54:38,000
Naaawa na yata ako kina Bri at Charlie.

1023
00:54:38,080 --> 00:54:39,640
Medyo naiinis talaga ako,

1024
00:54:39,720 --> 00:54:42,600
kasi parang dinaya ako.

1025
00:54:44,200 --> 00:54:47,800
Galit na galit ako.
Nagagalit ako kasi wala na ako sa retreat.

1026
00:54:47,880 --> 00:54:49,960
Ayoko pang umuwi, di pa ngayon.

1027
00:54:53,640 --> 00:54:55,160
Tingnan mo nga naman.

1028
00:54:55,240 --> 00:54:56,800
Para ipamukha pa lalo sa atin.

1029
00:54:59,680 --> 00:55:01,920
Lana, ano pa ba'ng gusto mo?

1030
00:55:03,160 --> 00:55:06,720
Gusto ko siyang sipain sa stand na 'yon.

1031
00:55:07,760 --> 00:55:10,480
May mas malala pa ba dito?

1032
00:55:11,600 --> 00:55:12,760
Charlie at Bri…

1033
00:55:13,600 --> 00:55:14,440
Ano?

1034
00:55:14,520 --> 00:55:16,880
…pinaalis kayo sa retreat ko.

1035
00:55:17,720 --> 00:55:18,920
Alam namin.

1036
00:55:20,520 --> 00:55:21,720
Pero…

1037
00:55:24,960 --> 00:55:27,800
hindi ibig sabihin nitong tanggal na kayo.

1038
00:55:30,240 --> 00:55:32,360
Hindi ako makapaniwala.

1039
00:55:32,440 --> 00:55:33,880
Nagulat lang ako.

1040
00:55:34,760 --> 00:55:37,280
Uuwi ako? Dito lang ako? Ano ba talaga?

1041
00:55:39,200 --> 00:55:41,760
Pumunta na kayo sa banishment quarters.

1042
00:55:42,400 --> 00:55:44,480
Banishment quarters? Ano 'yon?

1043
00:55:46,560 --> 00:55:47,480
Ngayon din.

1044
00:55:47,560 --> 00:55:49,800
Ano'ng nangyayari?

1045
00:55:51,040 --> 00:55:55,240
Mukhang gumawa si Lana ng granny annex
para sa mga hot. Pero bakit?

1046
00:55:59,200 --> 00:56:01,000
Ano'ng gagawin mo sa amin, Lana?

1047
00:56:01,080 --> 00:56:02,840
Mapapanood natin?

1048
00:56:02,920 --> 00:56:06,360
Gagawin ko ang lahat
para makabalik ako sa retreat.

1049
00:56:06,960 --> 00:56:10,200
Okay, so nangho-hostage na si Lana ngayon.

1050
00:56:10,720 --> 00:56:13,760
Hindi talaga siya nakikipaglaro
ngayong taon.

1051
00:56:16,880 --> 00:56:20,360
Inimbitahan ko ulit ang dalawa
sa mga dati kong bisita.

1052
00:56:22,960 --> 00:56:24,400
Humanda na kayo,

1053
00:56:25,640 --> 00:56:28,240
kasi pakiramdam ko…

1054
00:56:28,320 --> 00:56:29,400
Sino'ng nagbabalik?

1055
00:56:29,480 --> 00:56:32,080
…ibang klaseng karanasan 'to.

1056
00:56:32,160 --> 00:56:33,960
Wala akong tiwala sa sasabihin mo.

1057
00:56:34,040 --> 00:56:36,040
Mahinhin, pero nasa loob ang kulo.

1058
00:56:36,120 --> 00:56:37,360
Ipasok n'yo ulit ako.

1059
00:56:37,840 --> 00:56:39,080
Patayin n'yo 'to.

1060
00:56:39,160 --> 00:56:40,160
Ang toxic nito!

1061
00:57:15,880 --> 00:57:18,680
Nagsalin ng Subtitle:
Erika Ivene Verder Columna