Séduction haute tension est de retour.
Séduction haute tension !
Mais cette fois-ci, nos obsédés savent exactement ce qui les attend.
Je vais enfreindre les règles. Je suis indomptable !
Calmos, les excités.
Cette année, la reine de la chasteté
a changé les règles.
Nouvelle récompense…
- Un max de thunes. - Je vois d'ici la Lamborghini.
Nouveaux rebondissements…
- On est où, là ? - Ça rigole plus.
De vieilles connaissances…
DES CONNAISSANCES ?
Mais non !
- C'est… - Sérieux ?
De tous les anciens de l'émission, c'est mon préféré.
Et une nouvelle acolyte de Lana qui va faire des dégâts.
Je suis Bad Lana. Avec moi, il n'y a pas de règles.
La tension est montée d'un cran.
On peut faire ce qu'on veut !
Mais certaines choses ne changent pas.
Direction une superbe baraque aux Caraïbes avec dix célibataires canon.
D'ailleurs, préparez l'abri anti-atomique,
parce qu'on commence avec deux bombes.
LUCY - LONDRES, ROYAUME-UNI
C'est incroyable !
Séduction haute tension, quoi !
- T'es douée. - Je le secoue pas…
- Tu fais quoi ? - Je suis étudiante.
- Tu fais des soirées de fraternités ? - Oui.
On fait la fête partout.
J'y crois pas, on y est, enfin.
À la fac, je fais une filière mecs, option sciences politiques.
Ma vie amoureuse, c'est un défilé de gars.
Le plus grand nombre de mecs que j'ai enchaîné, c'est genre 30.
Je vais avoir des problèmes, moi.
Ce sont mes amis qui m'ont inscrite.
Ils espèrent sûrement que Lana va calmer mes ardeurs.
Lana, je vais être ton plus grand défi.
Tu fais quoi, toi ?
Je voyage.
- J'ai pris une année sympathique. - "Sympathique" ?
Ouais, je fais des trucs sympas.
- Je rencontre des canons dans une villa. - Sacrée expérience.
Ici ? Oh là là !
Il faut pas que je montre ma culotte. Je suis une lady.
Je fais Séduction haute tension parce que cette année, je me fais plaisir.
Je voyage beaucoup. Sur un jet privé, sur un yacht.
À Mykonos, en France, à Ibiza, à Dubaï…
Je rencontre plein d'étrangers sexy avec qui m'éclater.
Quand Lana m'a contactée, évidemment, j'ai dit oui.
Pour enfreindre les règles.
Lana va avoir du boulot, parce que j'ai une libido démesurée.
J'écoute plus mon vagin que mon cerveau.
Je suis tout excitée. En mode…
Lana peut essayer de me changer, mais elle, elle ne changera pas.
Désolée, Lana !
Je veux qu'un mec arrive, me prenne dans ses bras et m'emporte !
Et je veux qu'Idris Elba tout nu me fasse manger des raisins.
Mais avant toute chose,
pourquoi ne pas avoir créé une fausse émission,
alors que c'est trop marrant ?
Desiree, pour aider mes invités,
je dois toujours avoir une longueur d'avance sur eux.
Cela demande de l'innovation dans mes méthodes.
J'aurais dû me douter que ça faisait partie de ton plan.
Dernière question :
c'est quoi cette acolyte façon Terminator qu'on a vue tout à l'heure ?
Bad Lana est plus que mon acolyte, mais tout sera révélé en temps voulu.
Quelle coquine, Lana !
J'adore.
Ton genre de mec ?
Ce que je déteste, c'est les jambes maigrichonnes.
Ne t'en fais pas, Lucy,
celui-là a tout ce qu'il faut niveau jambes, bras et visage.
- Quoi ? - Lucy !
Des tatouages, j'adore.
- Oh là là ! - Salut !
Vous êtes superbes.
- Enchantée. Gianna. - Enchanté.
Lucy.
Oh là là !
Tu fais du sport ? T'es musclé.
Évidemment. C'est mon arme secrète.
Mince, c'est moi.
C'est parti.
Sur dix, je me mets 11.
Non, je rigole.
J'ai tout pour moi.
Je fais 1,95 m, j'ai un super sourire. Je suis agent de change.
Chaque fille veut sa part.
J'aime les femmes, je les laisse pas indifférentes.
Comment dire non à de belles femmes ?
Franchement, je suis un peu un clébard. C'est pour ça que je suis là. Aidez-moi.
C'est mon grand frère marié qui m'a inscrit à l'émission.
Il pense que je devrais me caser, comme lui.
Pas sûr que ça marche.
Le problème, c'est qu'ici, c'est un paradis rempli de femmes, donc…
Désolé, Lana. Je sais pas si je pourrai me contrôler.
- Tu vas enfreindre les règles ? - J'hésite déjà.
Je vais pas mentir, ce que je vois…
- Une autre candidate ! - Oh là là.
Coucou !
Elle est vraiment Kyli-cieuse. Elle est bonne, non ?
- T'es superbe. - Ton genre ?
L'accent anglais me donne envie de m'asseoir sur mes principes,
et pas que.
J'adore !
Calmez-vous, elle parlait de s'asseoir sur un coussin.
J'adore la vue !
Il y a plein de miroirs.
Je peux me voir faire des bêtises.
J'ai l'air gentille et innocente,
mais je suis pas une fille sage, je suis une chaudasse.
J'ai jamais connu de relation exclusive.
C'est pas intentionnel.
C'est juste que multiplier les relations,
c'est plus facile.
J'adore ça.
C'est ma mère qui m'a inscrite.
Elle pense que j'ai besoin de Lana pour me désintoxiquer des mecs.
Mais Lana a le don de dénicher de beaux petits anglais.
"Bien le bonjour. Voulez-vous une tasse de thé ?"
Il faut profiter de ces obus.
Pardon, maman. Tu ferais mieux de pas regarder.
Des bisous à sa maman, qui est à coup sûr devant son écran.
Lana s'est surpassée.
C'est Noël, pour lui.
Il y a l'embarras du choix, ici. Il y a qu'à…
Du calme, papa Noël.
Pas touche aux petits lutins.
Mais non !
Attention, de nouveaux cadeaux arrivent.
Ses yeux sont incroyables.
Coucou. Moi, c'est Lucy.
- Lucy ? - Et toi ?
- Charlie. - Charlie !
- Ton nom ? - Gianna.
- Gianna ? Jordan. - Enchantée.
- Tu fais quoi, dans la vie ? - Étudiant en économie.
- Et je joue du saxophone. - Ah bon ? Je joue de la flûte.
C'est le destin !
C'est les mêmes doigts dans les mêmes trous.
Ça vous fait rire ?
Ces garçons, ils ne pensent qu'au sax'.
Ce que les filles aiment chez moi, c'est mon gros…
saxophone.
Je peux jouer dans le dos.
C'était à chier. On recommence.
Pour me préparer, j'ai complètement arrêté de me branler.
Je me suis dit : "Si j'arrête,
"je perdrai pas d'argent bêtement en me branlant dans les toilettes."
J'ai pas de style précis.
J'aime les rousses sexy,
les brunes sexy, les blondes sexy,
toutes les filles canon.
Si quelqu'un peut trouver ma femme idéale, c'est sûrement Lana.
Les gens les plus sexy de la planète sont dans cette émission.
Bien joué, Lana. Tu m'as trouvé.
Ça t'aura pris que six saisons.
Quand t'es arrivé, tu t'attendais à quoi ?
À toi, pour être honnête.
- Tu viens d'où ? - De Californie.
Tu surfes ?
Enfin, voyons.
Tous les Californiens bronzés ne sont pas surfeurs, si ?
- Oui. - Oh là là.
Le surf, c'est un autre monde…
J'ai rien dit.
Cowabunga, mec.
C'est lourd.
Je suis un surfeur californien.
Un beau ciel bleu, de belles vagues.
Les gens de ma ville savent que je suis un tendre.
Croyez-le ou non, je suis déterminé à trouver l'amour de ma vie.
Le problème, c'est que je suis un démon au lit.
Au lycée, j'étais le vilain petit canard,
mais je me suis métamorphosé.
Depuis, j'ai couché avec toutes les filles de la ville.
Désolé, mamie. Je t'aime.
J'ai postulé pour l'émission parce que je sais pas
gérer mon nouveau sex-appeal.
Lana, je suis hors de contrôle.
Je suis prêt pour ma désintox. C'est parti.
Dernière question, que penses-tu de l'interdiction de se masturber ?
J'avais oublié. Je peux pas m'astiquer le manche.
Mince !
Ton genre de fille ?
- J'aime les blondes. - D'accord.
Comme toi.
Une nouvelle !
Mince !
Je tolère pas le lactose, mais je prendrais bien un bout de Bri.
La vache !
Mais non !
Salut.
Vous êtes tous… trop canon !
J'en reviens pas ! Moi, c'est Bri.
Que la fête commence.
Je vais prendre un verre et ce beau gosse, là.
Un verre et un Demari.
On dirait que Bri est en manque.
Attends, je te sers. T'es rapide, ça me plaît.
Ouais, j'ai fait : "Lui… c'est mon genre."
Oh là là !
Je suis trop fraîche.
C'est mon trône ? La princesse est arrivée.
Être traitée comme une princesse, c'est la base.
Je suis peut-être petite, mais chez les mecs,
je veux que tout soit grand.
Extra-large.
Je me suis inscrite parce que je suis une séductrice.
Je veux pas m'engager.
Peut-être que Lana peut m'aider.
Dans cette émission,
je sais qu'il y aura des beaux gosses qui seront à mes pieds,
mais j'ai toujours de la place pour des nouveaux.
Tu vas enfreindre les règles ?
Ne se prononce pas.
C'est un rêve éveillé.
T'es canon.
Ah ouais ?
Alors que Bri aimerait emballer Demari…
On a une, deux, trois, quatre filles et trois mecs.
… c'est l'heure d'une livraison spéciale.
Regardez !
Deux colis d'exception.
CHRIS - MANCHESTER, ROYAUME-UNI
Les garçons !
JOAO - PORTO ALEGRE, BRÉSIL
Salut !
Ça va ?
- Salut. - Gianna.
- Ça va ? - Oui. Et toi ?
- Ton nom ? - Bri.
- C'est joli. - Et toi ?
- Chris. - Chris. OK.
Moitié mannequin, moitié charmeur.
Enchantée !
Merci pour le podium, Lana.
Je suis mannequin et séducteur.
Je suis comme un jaguar.
Je suis calme, posé, mais quand il faut bondir, je bondis.
C'est un ami qui m'a mis au défi de m'inscrire.
Il disait : "Tu y arriverais jamais,
"entouré des plus belles filles de la télé."
Mais j'aime les défis.
Le problème, c'est que j'aime aussi les nyash.
Les nyash, c'est ma kryptonite.
C'est quoi ?
Les nyash, c'est les fesses.
Nyash.
Je suis refait d'être là. C'est le défi ultime, mais je suis prêt.
Tant que je baisse les yeux,
que je regarde le sol et pas les nyash, ça va bien se passer.
Chris, c'est pas le sol, là.
- Tu fais quoi dans la vie ? - Chanteur et guitariste.
Je suis un peu une rock star.
Bien ou bien ? On y va.
Jouer de la guitare, il y a rien de plus kiffant.
La seule chose que j'aime plus que la musique, c'est les femmes.
La scène, c'est le meilleur des préliminaires.
Je repère la fille la plus sexy du public,
je chante pour elle, je la ramène chez moi.
Je voyage beaucoup, pour mes tournées,
donc quand je suis avec une fille,
je la ghoste.
C'est pas ouf.
Je suis très content d'être là,
les règles de Lana sont sexy.
L'interdit, ça m'excite.
T'as des yeux magnifiques.
- Merci. - T'es trop belle.
- T'as des beaux cils. - Ils sont longs.
C'est clair.
La vue est pas mal, je me plains pas.
Accroche-toi à tes cordes de guitare, rock star,
le spectacle n'est pas fini.
Et le rappel vaut le coup d'œil.
Quelqu'un d'autre ! Une fille !
Intéressant, tout ça.
Le sol, on avait dit, Chris.
- On regarde le sol. - Baisse les yeux.
Ouais !
Trop sexy.
Trop sensuelle.
Trop calme.
Trop contente !
On va s'éclater !
Deux sur trois, c'est pas si mal.
Enchantée. Pardon, je t'ai cogné.
J'ai hâte de passer un super été !
- T'es pleine d'énergie. - Je déborde d'énergie.
J'en ai à revendre.
Voilà ma présentation.
J'en reviens pas !
Ramenez les hommes !
Quand les gens me voient, ils pensent que je suis froide,
et puis ils se rendent compte que je suis marrante,
que j'adore m'amuser.
Ma vie, c'est des vacances d'été permanentes.
Des mecs sexy, du soleil et quelques rendez-vous.
Je parle de rendez-vous avec leur queue. Allez !
Mes copines m'ont inscrite à l'émission.
Elles pensent que Lana peut me dompter,
mais je suis indomptable !
Lana va me ramener des hommes, peut-être des Londoniens.
Ils pourront me montrer leur Big Ben, si vous voyez ce que je veux dire.
Attention, Katherine arrive.
C'est quoi, ton genre ?
J'adore les Britanniques,
les hommes grands, bronzés, aux yeux clairs.
Tu as une rivale, Lucy.
Les règles sont déjà en place
ou on peut se lâcher avant qu'elle arrive ?
- Vous allez briser les règles ? - Oui.
Toutes ces meufs sont des bombes.
Je suis une rock star, j'aime enfreindre les règles.
Pas de règles, ça me va.
C'est une orgie.
J'ai des vilaines pensées, là.
Lana, c'est quand tu veux pour arriver.
Même moi, ils me donnent chaud.
J'arrive, Desiree.
Mais pour l'instant, je passe le relais à Bad Lana.
Elle a une façon de faire bien à elle.
Accroche-toi, Desiree, parce qu'il va y avoir du nouveau.
En selle, les amis, ça va secouer.
Quoi ?
Bonjour à tous.
Le clone du cône est dans la place. Voyons ce qu'elle nous veut.
- C'est Lana ? - Ça vient d'où ?
Elle a un accent américain.
Rejoignez le cabanon et attendez mes instructions.
J'aime pas ça. Elle est où, Lana ?
Je stresse. J'aime pas les surprises.
- On y va. - Mince, je deviens parano.
- Elle a changé de style. - Elle est canon.
Quel est ce cône noir mystérieux sur la table ?
Je voulais des meufs exotiques,
voilà que je me retrouve avec une version exotique de Lana.
Lana est sexy, comme ça.
Je me fiche de ce que Lana va dire.
Avec Demari et Chris,
on va vite briser les règles.
Il faut pas avoir peur.
C'est qu'un cône, non ?
Je savais que ce serait dur.
J'ai les plus belles meufs du monde devant moi.
Lana, elle prône la chasteté. Là, c'est autre chose.
Elle est allumée ? Elle marche ?
- Pourquoi elle est rouge ? - Elle est plus violette ?
- Quelqu'un l'a débranchée ? - C'est qui, ça ?
Je suis paumée.
Vous êtes ici, à cette retraite,
car vous avez tous fait de vilaines choses.
Coupable !
Vous savez quoi ?
Lana peut se montrer vilaine aussi.
Pardon ?
Comment ça, "vilaine" ?
Le résultat, c'est moi.
Bad Lana.
Quoi ?
C'est qui, ça, Bad Lana ?
Lana m'a perdu, là. J'y comprends rien.
Quelqu'un peut m'expliquer ce qui se passe ?
Quand je suis aux commandes,
les baisers,
les caresses,
la masturbation
ou même le sexe
n'entraîneront pas d'amendes.
Ouais !
Je signe direct.
Ouais !
Gianna, prépare-toi.
J'arrive, ma belle.
J'en reviens pas !
Il y a pas de règles. On peut faire ce qu'on veut.
C'est dingue !
Ça veut dire que je peux faire exactement
ce que j'ai envie de faire à Charlie depuis que je suis arrivée.
Qui j'embrasse en premier ?
Merci !
Je t'adore, Bad Lana.
C'est bien plus cool que prévu.
Ouais !
Je me sens d'humeur coquine.
Je suis entouré de belles femmes et j'ai le feu vert.
Lana veut que je sois vilain ? Pas de problème.
J'espère qu'elle voit pas sous mon short. Je suis excité.
La vache !
Aucune règle ?
La tension vient de monter d'un cran.
Je vais y aller à fond.
Faites connaissance, si vous voyez ce que je veux dire.
Ouais !
Et préparez-vous pour la soirée d'anthologie
que je vous réserve ce soir.
Une soirée, génial !
Sayonara, mes petits débauchés.
- C'est parti ! - Allez !
Bad Lana nous a donné la permission de faire les fous,
alors on va pas se gêner.
Ça va être chouette.
J'espère que tu sais ce que tu fais, Lana.
Ça pourrait dégénérer.
Avant d'aider mes invités à devenir meilleurs,
je dois les voir sous leur pire jour.
C'est pour ça que j'ai créé Bad Lana,
un système d'apprentissage automatique avec une seule mission :
encourager les humains à céder à leurs bas instincts.
Même s'il n'y aura pas d'amendes jusqu'à ce que je prenne le contrôle,
ça ne veut pas dire qu'il n'y aura pas de conséquences
au comportement de mes invités.
Il y a du nouveau, par ici.
Notre villa flambant neuve, par exemple.
Pas de règles.
On s'attendait pas à ça. Que quelqu'un me pince.
Les lits rebondissent ?
Sexy Lucy.
J'espère avoir une chance de l'aborder.
Je croise les doigts pour coucher avec elle.
- C'est magnifique. - Oh là là !
Cet endroit est incroyable.
Il y a des petits recoins cachés pour qu'on s'amuse avec Charlie.
Vous êtes sur qui ? Dites-moi.
Avec Charlie, ça a l'air de coller.
Charlie est canon.
Il sait ce qu'il veut, et c'est toi.
Et toi ?
En gros, j'ai flashé sur Charlie.
Il me lance des signaux,
et j'adore l'accent britannique.
- Oui. - C'est sexy.
J'adore les accents.
Désolée, Lucy.
Charlie est canon, je vais faire ma vilaine.
Il faut profiter de Bad Lana.
On devrait embrasser tout le monde.
J'aime beaucoup Charlie,
mais beaucoup de filles l'ont dans le collimateur,
je vais faire mine de rien
et attendre l'occasion de l'embrasser.
J'aime bien Demari.
- Ouais. - Ouais.
- Il a un plus beau cul que nous toutes. - Un cul de sportif, j'adore.
Oui, dur comme la pierre.
Mais il y a aussi Chris.
Il a le regard charmeur, ça me donne envie de dire…
"Oui, papa. Pardon, papa."
Le cul de sportif ou le regard charmeur ?
Trop dur, la vie de fille canon.
J'aime bien Bri.
Elle est venue me chercher direct.
- C'était sexy. - "Viens là."
J'adore.
- Elle a des formes. - La bunda.
- La bunda.
"Bundélicieux."
Le nyash est là, bien compact.
Elle a un truc. Je saurais pas dire quoi.
- "Un truc." - Ça s'appelle un cul.
Chris et moi, on a les mêmes goûts.
C'est une compétition amicale, mais rien ne sert de courir.
Je vais la jouer cool et attendre que Bri craque pour moi.
Et toi, Charlie ?
Lucy, c'est clairement ma préférée,
mais j'aime bien Katherine aussi.
Je vais pas mentir, elle est canon. On voit que c'est une coquine.
Tout le monde est après Katherine.
Katherine est géniale, mais mon premier choix, ce serait Gianna.
Je veux me concentrer sur elle.
Ouais, j'adore les étudiantes.
On va se battre, toi et moi.
"Lourd", ça peut être positif comme négatif.
Gianna, c'est du lourd.
Le genre qui te fait tourner la tête. "C'est lourd."
Joao me fait pas peur. Que le meilleur gagne.
On se croirait au Paradis. Il faut les traiter comme des anges.
J'en cherche juste une à mettre dans mon lit.
Le soleil se couche à Lana-land,
et la sœur sournoise de notre cône coriace est aux commandes.
Montrez à quel point vous êtes vilains, les amis.
J'attends que ça.
C'est une belle journée.
Et on se met de dos…
T'es un chef-d'œuvre de la génétique.
Vous devriez pas essayer d'impressionner les filles ?
Demari a le plus beau cul de la villa.
Incroyable.
Trop sexy.
Je veux faire le tour des options
et profiter de Bad Lana tant que je peux.
À plus tard.
- Salut. - Quoi ?
Demari est grand, beau, musclé…
Oh ouais !
Mais je vais passer voir Chris aussi, pour être sûre.
Une haleine fraîche et le rythme dans la peau.
Quel homme.
Je t'ai vu danser.
- J'ai le sens du rythme. - Je peux me joindre à toi ?
Avec Demari, on vise la même fille.
Mais là, Bri est avec moi.
Je passe à l'attaque.
Hâte de voir ta tenue.
- Ah oui ? Tu vas porter quoi ? - Ce short. T'aimes pas ?
- Enlève-le. - Maintenant ?
T'as de beaux yeux.
Toi aussi.
Cette couleur te met en valeur.
- T'aimes le vert ? - Ça te va bien.
Merci.
Mais tu serais encore mieux sans.
Oh, Chris, même moi, tu me donnes envie de me déshabiller.
Pourquoi tu regardes là-bas ?
Je sais pas.
C'est le moment idéal.
Viens là.
Viens !
N'aie pas peur.
Tu m'aguiches !
Tu trouves ?
Chris n'était pas mon premier choix,
mais cet accent, ces yeux et ce corps…
Il marque des points.
Trop cool.
C'est quoi, ton genre de fille ?
J'aime les filles qui regardent dans les yeux.
C'est le moment de faire connaissance.
C'est dans l'air. Je sens ces choses-là.
Et là, ça sentait le sexe.
C'est au programme, ce soir.
- T'es dangereux. - Toi aussi.
J'ai chaud, d'un coup.
J'espérais que ce ne serait pas si bien que ça,
mais j'ai un peu trop aimé.
Demari a un rival.
Boum, premier baiser de l'émission.
Où est le klaxon ?
Maintenant qu'on a lancé les hostilités, la chasse est ouverte.
Il est temps pour ces excités de passer à l'action.
- Je peux t'embrasser ? - Oui.
Si c'est demandé gentiment…
Allez, Jordan.
Je suis prêt à aller pécho Gianna.
J'ai une longueur d'avance, tu vois.
- J'ai l'exotisme… - Oui.
Désolé, Joao.
Elle est à moi. Qui va à la chasse perd sa place.
Lourd.
Ça dit quoi ? Tu connais pas l'expression ?
Tu connais pas, "ça dit quoi" ?
Il va falloir que tu apprennes.
Je connais pas.
Si on te dit "Ça dit quoi ?", tu dois répondre "Et toi ?"
- "Et toi, ça dit quoi ?" Comme ça ? - Oui.
D'accord.
Je sais pas si elle est comme ça avec tout le monde,
mais j'ai l'impression que Katherine est intéressée.
On reprendra cette conversation plus tard.
Katherine, elle est vilaine.
Dans le bon sens du terme.
Mais je reste concentré sur Lucy, parce qu'elle est britannique.
Ça bouge !
Sur le papier, c'est mon genre de fille.
- Je glisse. - Viens par ici.
Ça dit quoi ? Comment tu te sens ?
- Bien. - T'as un préféré ?
- Et toi ? - Oui.
- Je crois savoir, mais dis-moi. - Qui ?
Katherine.
- Je t'ai vu la regarder. - C'est qui, Katherine ?
Charlie est très piquant, très drôle, très dragueur,
mais il mate beaucoup les filles.
- Ça dit quoi ? - Et toi, ça dit quoi ?
Du coup, je suis sur mes gardes avec lui.
J'ai l'impression que tu mates toutes les filles.
À première vue.
- Je me sens insulté. - Prouve-moi que c'est faux.
C'est plus dur que prévu,
mais j'ai une arme secrète qui marche sur toutes les filles.
Ça.
J'ai une grande gueule et je peux faire plein de trucs avec.
Tu veux connaître ma devise ?
- Oui. - "Dis oui à l'univers."
- C'est ma devise aussi. - T'as plus qu'à me dire oui.
J'avoue, tu me fais rire.
- T'aimes les comiques ? - Oui.
J'aime les comiques.
Je suis ton genre de mec ?
Je suis jamais sortie avec un mec comme toi,
du genre insolent.
Ça va changer.
T'es vraiment bien gaulée.
- Merci. - On voit pas ça tous les jours.
T'es ma préférée.
Je le sens bien, Charlie.
Il est très direct dans ses avances.
Ça change quoi pour toi que Bad Lana soit aux commandes ?
Tu comptes faire quoi ? En profiter un max ?
Je suis pour en profiter.
Je sais pas, je me sens…
Je partagerai peut-être mon lit avec lui ce soir.
J'ai plus peur qu'il regarde les autres filles.
Viens, on y va.
Mon premier baiser !
Sexy Lucy a des lèvres sexy.
On peut garder ça secret.
Mais je sais que je suis un gros dragueur,
et avec Katherine, ça va pas s'arrêter là.
Charlie ne compte pas en rester là avec Katherine…
On est canon.
… mais il n'est pas le seul à vouloir le beurre et l'argent du beurre.
S'ils savaient que la vraie Lana surveille leurs moindres faits et gestes…
Ce baiser avec Chris, c'était chaud,
mais j'ai le droit d'embrasser qui je veux.
Coucou !
Comme ça, je pourrai faire mon choix.
On va à la plage ?
- Allez. - On y va.
Je garde un œil sur Demari.
Avec les filles, je la joue distant.
On dirait que mon plan a fonctionné.
Bri sait ce qu'elle veut, et on dirait bien que c'est moi.
- Cette soirée va être de la bombe. - Ça va être dingue.
Chris a peut-être hâte d'être à la soirée,
mais Bri a besoin de tester d'autres modèles pour faire son choix.
À n'importe quel Bri. Pardon, "prix".
Tu le sens bien, la soirée ?
Oui, ça va être géant.
Il y a pas de règles. Tout peut arriver.
Tu te sens en veine ?
T'es dangereuse.
- Moi ? - Oui, t'es dangereuse.
Pourquoi tu dis ça ?
T'as un truc en plus, je le vois.
Je pense que t'aimes le danger.
C'est vrai.
Tes yeux me font…
Je dois détourner le regard, parce que…
Je sais pas.
Embrasser Demari, c'est comme…
embrasser un marshmallow.
Il fait chaud !
C'est la perfection.
Chris, d'un autre côté,
il est canon, et on a une bonne alchimie sexuelle.
- J'en reprendrai bien. - Ah oui ?
Tu peux, à toi de choisir.
À la soirée,
comment je vais faire pour choisir ?
Commence par enlever tout ce sable de ton nyash
avant la fête de ce soir.
En parlant de ça,
comment notre fêtarde, Gianna, s'adapte-t-elle au règne de Bad Lana ?
- J'ai hâte d'être à ce soir. - Pourquoi attendre ?
Gianna en profite bien.
Elle a goûté au Paradis, à Jordan, et maintenant, à Joao.
Je suis refait, je jubile.
Cette soirée, c'est là que tout va se jouer.
Je vais jouer de mon charme de rock star pour que Gianna finisse dans mon lit.
- T'embrasses bien. - Merci. Toi aussi.
Charlie est grand, beau.
Je veux tenter ma chance.
- J'ai hâte. - Oui.
Ça vibre, là.
Ça vibre.
Je vais voir les gars. À tout à l'heure.
Dans la chambre, Lucy me distrait.
Je dois faire ce que j'ai à faire.
- À plus. - À plus !
Je vais chercher Katherine.
Lucy, c'est dans la poche, elle me plaît,
mais ça veut pas dire que je lâche l'affaire avec Katherine.
Comment ça va ?
On va voir si elle veut de moi.
Comment ça se passe, pour toi ?
C'est dingue, j'arrive pas à croire que je suis là.
Tu t'es dit quoi en me voyant arriver ?
Je te quittais pas des yeux, genre…
L'accent de Charlie, je vous raconte pas ce que ça me fait.
Trop sexy.
T'es sûr de toi.
- Tu trouves ? - Oui.
Tu sais que t'es beau.
Tu le sais !
- Tu me trouves beau ? - Oui.
Arrête, tu me flattes trop, là.
Elle est craquante, elle sent bon,
elle a de belles dents, elle est sûre d'elle et je lui plais.
Tu me rends fou, je vais pas te mentir.
T'es vraiment canon, je te jure.
La vache…
Je suis sous le charme.
- T'aimes les Américaines ? - J'ai jamais été avec une Américaine.
- Jamais ? Peut-être que… - Ça va changer. T'es de Los Angeles ?
Oui, j'ai grandi à L.A.
Je dois tenter le coup avec une fille de L.A.
D'accord.
Que disait Lana sur les conséquences ?
Tu as peut-être la langue un peu trop bien pendue, mon grand.
T'embrasses bien. T'embrasses trop bien.
Et bim, deuxième baiser !
C'était chaud.
J'aime déjà Bad Lana.
Charlie… il embrasse plutôt bien.
J'en redemande déjà.
T'es du genre à tout raconter ?
Non, pourquoi j'en parlerais ? Je garde ça pour moi.
C'est une belle façon de faire.
Je suis pris en sandwich entre deux brunes canon.
Je sais pas quoi faire.
Le principal, c'est de pas se faire pincer.
Voilà de savoureux triangles amoureux.
Charlie a goûté à Lucy et Katherine,
Bri s'est régalée avec Demari et Chris,
et Gianna reprendrait bien une part de Jordan et Joao.
Mais à moins de faire une orgie,
ils n'ont qu'une place dans leur lit.
Tout va se jouer à la soirée de Bad Lana.
Il y a quoi, dans la boîte ?
- Oh, la vache ! - Où est le fouet ?
- Bri ! - Oh là là !
C'est carrément du bondage.
J'aime les sex-toys, mais je connais pas tout ça.
C'est trop génial.
Je savais pas que ce serait une soirée bondage.
Ça me dit bien, je suis trop refait.
C'est une soirée chaude !
Le vilain.
J'adore.
T'es trop canon, mec.
- Je suis une petite chatte coquine. - Tu déchires.
Ça va être le feu !
Charlie pourra pas me dire non dans cette tenue.
Je vois pas Katherine comme une menace.
Sortez les nichons !
J'ai hâte de voir les garçons dans leurs tenues.
Si moi, je porte ça, imaginez-les.
Ça lui va bien, vu qu'il est en chien.
Mon parfum s'appelle "Red Temptation".
C'est parfait.
Je me sens un peu démoniaque.
J'ai envie de mieux connaître Charlie.
La vache !
On sait pas pour combien de temps Bad Lana sera aux commandes.
- Hâte d'être à la soirée ? - Oui.
Tu vas faire quoi ?
- Et toi ? - Tu vas être vilaine ?
Sous mon costume de diable, je suis un ange.
- T'as la langue bien pendue. - Tu veux la voir ?
- Comme ça ? - Oui.
- Sérieux ? - Oui, sérieux.
Là, maintenant ?
On y va, en même temps ?
Personne ne…
Vous savez ce qu'on dit : jamais deux sans trois.
Ce sera notre secret ?
Je veux pas que ça se sache.
Je vois, il fait ses coups en douce.
T'inquiète, Charlie, c'est de la télé-réalité.
On ne révèle jamais de secrets, ici.
Que cette folle soirée commence.
- Bad Lana est dans la place ! - Allez !
Je la sens bien, cette soirée coquine.
On va discuter, ce sera fluide.
On partagera nos fluides…
Mince !
Vous avez une préférée ?
Gianna !
Il y en a deux qui sont sur Bri.
Vous savez qui est sous-cotée ? Kylisha.
S'ils savaient… Pas vrai, Charlie ?
Les meufs arrivent.
C'est la fête !
Oh, la vache !
C'est dingue, le niveau de bunda.
Je suis là pour être vilaine.
J'ai hâte que la fête commence.
- Je sais pas en quoi tu es déguisée. - Je sais pas. En moi.
Bri est renversante.
Elle a goûté à mes lèvres. Elle va pas en rester là.
À la santé de Bad Lana !
Rien ne pourra gâcher cette soirée.
Allez.
"Pour vous aider à vous lâcher, voici un petit jeu.
"Lancez les dés et choisissez quelqu'un. Bisous, Bad Lana."
Un classique.
L'ambiance est déjà ultra chaude,
et quelqu'un sort les dés coquins.
On connaît tous ça. Non ?
C'est juste moi ?
"Sucer le nombril."
C'est pas facile. Chris ? C'est dur de lui résister.
Mais Demari est vraiment trop tentant.
Je suis en mode…
Chris, Demari…
C'est le moment de faire un choix.
Chris et son regard charmeur ou Demari et son cul de sportif ?
Quoi ? Je l'avais pas vu venir.
Je partage mon lit avec Demari, ce soir.
C'est un gentleman, parfait pour une princesse comme moi.
Trop bien !
"Sucer les lèvres."
À moi de jouer.
Joao, ramène ta bouche.
Quelle lame de fond !
Désolée, Jordan.
J'ai choisi Joao parce qu'il est sexy, il a un beau visage…
Il est sexy. J'ai dit qu'il était sexy ?
Oh là là !
Ça va être chaud.
Je veux Charlie dans mon lit ce soir.
"Sucer le cou."
J'avais qu'une chose en tête :
tous les trucs cochons que je voulais lui faire.
Oh, non !
Oh, ouais !
Katherine est trop sexy, trop attirante. Je sais pas qui choisir.
Katherine, à quoi tu joues ?
Charlie est à moi.
"Sucer les oreilles."
Ça me va.
Enlève ton chapeau.
La vache. C'est orgasmique.
Les oreilles, j'aime bien, j'avoue.
Je suis dégoûté de devoir choisir une fille devant les deux autres,
je voulais pas qu'elles soient au courant.
Charlie !
Charlie a un triple dilemme.
Il a eu les yeux plus gros que le ventre.
"Sucer la cuisse."
Je vais kiffer.
Celle-là.
Sérieux ? Avec cette tenue ?
Il a choisi Lucy plutôt que moi ?
Charlie sait se servir de sa langue, dans tous les sens du terme.
- Je vais faire l'autre aussi. - OK.
Je reste sur Lucy. Elle a tout ce que je recherche.
Je la veux dans mon lit.
Charlie a fait son choix, et c'est pas moi !
Mais bon, pas de règles, pas de problème.
Je vais sortir le grand jeu et voir ce que ces mecs valent vraiment.
Envoie, Bad Lana.
C'est bien, Kylisha.
Lâche-toi, ma belle.
Gianna m'excite à mort.
C'est sexy.
Il y a vachement de tension sexuelle entre Charlie et moi.
Une tension à couper avec mes pointes.
Demari est…
trop sexy.
On peut faire avance rapide jusqu'au pieu ?
Lana, à moins qu'on soit sponsorisés par Pornhub,
c'est le moment de faire ton entrée.
Tu as raison, Desiree.
J'en ai vu plus qu'assez. Je vais reprendre le contrôle.
Regardez !
Oh là là, regardez !
Mince.
La revoilà.
Oh, non ! Retournez-vous !
Revoilà cette connasse de cône.
Oh, non…
Lana ?
Je savais qu'elle allait débarquer !
C'est que le premier soir !
La soirée ne fait que commencer. Quoi ?
L'after s'annonçait trop bien.
Je suis dég.
Non !
Bonsoir, chers invités.
Veuillez vous rendre immédiatement au cabanon.
- Non ! - Elle revient en force.
J'adore quand elle les envoie au cabanon.
- Allons-y. - Ça va être rude.
Ouais, calmez vos ardeurs, bandes d'obsédés.
On savait à quoi on s'engageait,
mais elle aurait pu nous laisser une soirée de libre.
J'aime pas ça.
Pas du tout.
Merde.
J'aime pas ce bruit.
C'est pas vrai !
Ça craint.
C'est parti.
Chers invités,
pour vous aider à devenir meilleurs,
je devais vous voir sous votre pire jour.
Et j'en ai vu assez.
À partir de maintenant, les règles sont en place.
- On se la met sur l'oreille. - On n'a même pas eu 24 heures.
Revoilà l'emmerdeuse.
Interdiction de s'embrasser.
Oui, Lana, on a compris.
Interdiction de se caresser.
Je connais les règles, elles sont nulles.
Interdiction de se masturber.
Et pas de sexe.
En aucun cas.
C'est déprimant.
On savait qu'on se ferait baiser. J'espérais baiser d'abord.
Ramenez Bad Lana. C'est chiant.
Lana, elle m'a fait débander.
Merci pour les règles. On peut retourner faire la fête ?
Je pensais vraiment qu'on nous laisserait faire.
C'est le début d'un renouveau,
de relations plus sincères et plus profondes.
J'y crois pas.
T'as cassé l'ambiance, Lana.
Pour vous encourager dans cette voie,
je vous offre la plus grosse récompense de l'histoire de l'émission.
- Quoi ? - Là, ça m'intéresse.
Deux cent cinquante mille dollars.
Quoi ?
- Plus de fric à dépenser ! - C'est une blague ?
Deux cent cinquante mille ? Ça fait un max de thunes.
Là, je suis excitée.
Tu l'étais déjà.
Je suis une vraie nonne, maintenant.
Je vais me coudre l'entrejambe.
On peut pas risquer de perdre cet argent.
L'argent, ça m'excite.
Charlie se demande ce qu'il va acheter.
Je vois d'ici la Lamborghini.
C'est génial. Ça fait un paquet d'eau de coco.
J'adore ça. C'est ma boisson préférée.
Quelle ambition.
Mais…
"Mais" ?
Il y a toujours un "mais".
Bad Lana a promis que vous n'aurez pas d'amendes
tant qu'elle était aux commandes,
mais maintenant que les règles sont en place,
chacun d'entre vous
en a enfreint au moins une.
- Non ! - Je le savais !
Par conséquent,
vos actions d'aujourd'hui auront des conséquences.
Je le sens pas.
Je vous ai tous observés, et deux d'entre vous
représentent une menace pour la récompense.
Deux ?
Le grand méchant loup est pas serein.
Je suis mal.
C'est stressant.
Ils vont donc être bannis.
Elle a dit quoi ?
Ça fait même pas 24 heures et deux personnes vont être éliminées ?
Et devront quitter la villa…
immédiatement.
Comment ça ? Elle va bannir quelqu'un.
Ça rigole plus.
C'est la faute de Bad Lana.
Mince…
Quelqu'un va être éliminé.
Lana ne rigole pas.
Le candidat le plus vilain,
celui qui sera le premier à partir, c'est…
C'est du délire.
Je flippe vraiment, là.
Oh, non.
Je suis sûr que c'est moi.
… Charlie.
Quoi ? Qui d'autre il a embrassé ?
Je croyais être la seule.
J'ai merdé.
Je suis dégoûté.
Charlie, pour être éliminé,
qu'est-ce que tu as fichu dans mon dos ?
Pour la deuxième personne, cela va se jouer à rien.
Pitié, pas Bri ou moi.
Deux de mes invitées ont embrassé deux personnes,
mais l'une d'entre elles a recherché le contact physique.
Cette personne est une vraie menace pour la récompense.
Je stresse.
J'ai embrassé plusieurs personnes,
mais Jordan et Joao ont fait le premier pas.
Cette personne, c'est…
Merde.
Est-ce que c'est moi ?
Mince, alors.
… Bri.
Eh merde.
Mince…
Sérieusement ?
J'ai vraiment les boules.
Charlie et Bri,
veuillez quitter la villa immédiatement.
Mais non…
Ça craint…
Ça fait même pas un jour.
Je suis à deux doigts de pleurer.
- Bri ! - C'est pas possible.
- Désolé, Bri. - Ça va aller.
C'était quoi, ça ?
Je suis dégoûté, si Bad Lana m'avait pas dit
que je pouvais faire ce que je voulais, j'aurais pas embrassé trois filles…
Je suis vénère.
Lana, je savais que tu étais stricte, mais pas à ce point.
C'est violent.
- À plus tard. - Je vous aime.
Qu'est-ce qu'il a fait, le grand méchant loup,
pour que Lana le renvoie déjà chez lui ?
Lana, tu n'as jamais été aussi sévère.
J'ai presque de la peine pour Bri et Charlie.
Je suis un peu en colère.
J'ai l'impression d'avoir été piégée.
Je fulmine. Je suis furieux d'être éliminé.
Je veux pas partir, pas maintenant.
Regarde qui voilà.
Elle va en remettre une couche.
Qu'est-ce que tu me veux, encore ?
J'ai envie de la foutre par terre.
Ça ne pourrait pas être pire.
Charlie et Bri…
Oui ?
Vous avez été bannis de ma retraite.
On sait.
Mais…
cela ne veut pas dire que vous avez été éliminés.
J'arrive pas à y croire.
Je suis sous le choc.
Je pars ? Je reste ? Qu'est-ce qui se passe ?
Veuillez rejoindre le camp des bannis.
Le camp des bannis ? Comment ça ?
Immédiatement.
Qu'est-ce qui se passe ?
Lana a construit une annexe de BG. Mais pourquoi ?
Tu nous réserves quoi, Lana ?
On peut les regarder ?
Je ferais n'importe quoi pour retourner dans la villa.
Lana les prend en otage, maintenant.
Elle ne rigole pas, cette année.
À SUIVRE
J'ai invité deux de mes anciens hôtes.
Accrochez-vous,
parce que j'ai l'impression…
Devinez qui est là.
… que ça va être mouvementé.
Je te fais pas confiance.
Fausse lady, vraie chaudasse.
Je veux revenir.
Éteins ça, putain.
C'est malsain !
Sous-titres : Marie Valerio