Too Hot to Handle is terug.
Too Hot to Handle.
Maar nu weten onze ondeugende nymfo's precies wat er gaat gebeuren.
Ik ga de regels overtreden.
Niemand kan me temmen.
Rustig aan, schatje.
Want dit jaar heeft de cockblock-koningin…
…alles veranderd.
Een nieuwe prijs.
Dat is veel geld. -Ik wil een Lamborghini.
Nieuwe wendingen.
Wat is dit? -Nu is het menens.
Bekende gezichten.
BEKENDE GEZICHTEN?
Is dat…? -Hou op.
Van iedereen in Lana's verblijf is hij m'n favoriet.
En een nieuwe Lana die voor problemen zorgt.
Ik ben Slechte Lana en bij mij zijn er geen regels.
Too Hot is nog heter geworden.
We kunnen doen wat we willen.
Maar sommige dingen zijn niet veranderd.
Bereid je voor op een prachtig huis en een parade mooie mensen.
Bel de brandweer, want deze twee zijn bloedheet.
GIANNA - ARKANSAS, VS
LUCY - LONDEN, VK
Ongelooflijk.
Too Hot to Handle, baby.
Jij bent goed.
Wat doe je? -Ik studeer.
Zijn er veel studentenfeestjes? -Ja, het is overal feest.
We zijn er eindelijk.
M'n hoofdvak is jongens en m'n bijvak is politicologie.
M'n datingleven is een draaimolen van mannen.
Ik heb weleens dertig jongens tegelijk gedatet.
Ik krijg problemen.
M'n vrienden hebben me hiervoor opgegeven.
Ze hopen dat Lana me kan kalmeren.
Maar Lana, ik word je grootste uitdaging tot nu toe.
Wat doe jij?
Ik reis.
Ik heb een ja-jaar. -Zeg je overal ja op?
Ja, daarom ben ik hier.
Sexy mensen ontmoeten in 'n sexy villa. -Een geweldige ervaring.
O, hier.
Laten we nog niet flashen. 'Ze is een dame.'
Ik doe mee aan Too Hot to Handle omdat ik dit jaar overal ja op zeg.
Ik heb veel gezien: een privéjet, een megajacht.
Ik was in Mikonos, Frankrijk, Ibiza, Dubai…
Ik heb het gedaan met veel internationale, sexy mannen.
Dus toen Lana een berichtje stuurde, zei ik natuurlijk ja…
…tegen het breken van de regels.
Lana krijgt het zwaar, want ik heb een enorme seksdrive.
M'n vagina heeft meer te zeggen dan m'n brein.
Ik heb er echt zin in.
Misschien dat Lana mij verandert, maar ik denk niet dat ze haar verandert.
Sorry, Lana.
Ik wil dat iemand binnenloopt, me optilt en m'n hoofd op hol brengt.
En ik wil dat Idris Elba me naakt druiven voert…
…maar voor we ons laten meeslepen…
Lana, waarom is er dit seizoen geen nepshow?
Die zijn altijd zo leuk.
Om m'n gasten te helpen, moet ik ze altijd een stap voor zijn.
En dat vereist innovatie in hoe ik dingen doe.
Ik had moeten weten dat dit allemaal een sluw plannetje is.
Nog één vraag.
Hoe zit 't met dat enge hulpje dat we eerder zagen?
Slechte Lana is meer dan m'n hulpje, maar dat zullen jullie nog wel zien.
Wat ben je een plaaggeest, Lana.
Geweldig.
Wat is je type?
Het is een afknapper als hij z'n benen niet traint.
Geen zorgen, Lucy…
…want deze man traint z'n benen, armen en gezicht.
Wat? -Lucy.
Ik hou van tatoeages.
Jullie zijn prachtig.
Aangenaam, ik ben Gianna. -Aangenaam.
Ik ben Lucy.
Sport je? Je ziet er goed uit. -Uiteraard, dat is m'n grootste wapen.
Dat ben ik.
Kom maar op.
Ik geef mezelf een elf.
Nee, grapje.
Ik heb het allemaal.
Ik ben 1.95, ik heb een mooie lach en ik ben effectenmakelaar.
Dat wil elke meid.
Ik hou van vrouwen. Meestal komen ze op mij af.
Hoe kan ik nee zeggen tegen mooie vrouwen?
Ik kan een hond zijn. Daarom ben ik hier, help me.
M'n getrouwde broer gaf me op voor Too Hot to Handle.
Hij wil dat ik me settel, maar misschien werkt z'n plan averechts.
Too Hot to Handle is een paradijs vol vrouwen…
Sorry, Lana, ik weet niet of ik me kan inhouden.
Ga je de regels breken? -Dat is wel in me opgekomen.
Met wat ik hier zie…
Nog een deelnemer.
Ze is Ky-licious.
Ik ben zo goed.
Je bent mooi. -Heb je 'n type?
Als ik een Brits accent hoor, wil ik ergens op gaan zitten.
Hou het netjes. Misschien bedoelt ze een kussen.
Wat een uitzicht.
Wat veel spiegels. Nu kan ik mezelf slechte beslissingen zien nemen.
Ik zie eruit als een lief meisje…
…maar ik ben niet van één man. Ik ben de ultieme fuck girl.
Ik heb nog nooit een vaste relatie gehad.
Niet opzettelijk.
Meerdere relaties hebben is gewoon makkelijker.
Geweldig.
M'n moeder heeft me hierheen gestuurd…
…omdat ze denkt dat ik hier van jongens kan afkicken.
Maar bij Lana zijn altijd sexy, Britse jongens.
'Hoi, hoe gaat het? Wil je een kop thee?'
En nu zijn m'n borsten nog goed.
Sorry, mam. Ik denk dat je dit niet wil zien.
Shout-out naar Ky's moeder, die dit nu zeker weten aan het kijken is.
Lana heeft zichzelf overtroffen. -Net een snoepwinkel.
Je hebt alle smaken.
Oké, Willy Wonka, blijf van hun Oempa Loempa's af.
Wacht even. Daar komen lekkere snoepjes binnen.
JORDAN - CALIFORNIË, VS
Wauw. -Hij heeft mooie ogen.
Hoi, ik ben Lucy.
Lucy. -Hoe heet je?
Ik ben Charlie.
Hoe heet je? -Gianna.
Ik ben Jordan. -Aangenaam.
Wat doe je, Charlie? -Ik studeer economie.
En ik speel saxofoon. -Echt? Ik speel de fluit.
Voor elkaar gemaakt.
Dat is hetzelfde vingerwerk.
Lach je om 'vingerwerk'?
Zo te zien zit iemand al met sax in z'n hoofd.
Wat de meiden leuk aan me vinden is m'n enorme…
…saxofoon.
Ik kan achterlangs.
Dat was niet goed. Even opnieuw.
Voor Too Hot to Handle ben ik gestopt met aftrekken.
Ik dacht: als ik het nu doe…
…verliezen we geen geld omdat ik sta te rukken op de wc.
Ik heb geen type.
Roodharig, brunette, blond, als je maar sexy bent.
Het beste van alles.
Als iemand een match voor me kan vinden, is het Lana wel.
Bij Too Hot to Handle vind je de meest aantrekkelijke mensen.
Goed zo, Lana. Je hebt mij gevonden. Het kostte je maar zes seizoenen.
Wat hoopte je te zien toen je binnenkwam?
Jij voldoet aan de verwachtingen.
Waar kom je vandaan? -Uit Californië.
Dus je surft?
Kom op, jongens.
Niet elke zongebruinde gast uit Californië is een surfer. Toch, Jordan?
Ik ben een surfer.
Surfen is een andere wereld.
Ik had het mis.
Cowabunga, gast?
Dit is heftig.
Ik ben 'n surfer uit Californië.
Stralende zon en prachtige golven.
In m'n stad weten ze dat ik bezield ben.
Geloof het of niet, ik wil de liefde van m'n leven vinden.
Het probleem is dat ik dol ben op seks.
Op de middelbare was ik een lelijk eendje. Maar toen kreeg ik een glow-up.
Ik heb met elk meisje uit m'n stad seks gehad.
Sorry, oma. Ik hou van je.
Ik heb me opgegeven omdat ik niet met m'n aantrekkingskracht om kan gaan.
Lana, ik ben de controle kwijt.
Ik wil afkicken van seks.
Kom maar op.
Nog een vraag. Wat vind je ervan dat je jezelf niet mag bevredigen?
Dat was ik vergeten. Ik mag niet eens aftrekken.
Wat is je type?
Ik hou van blond haar. -Oké.
En hier ben je.
Een nieuwe.
BRI - ATLANTA, VS
Ik eet geen zuivel, maar dat is een lekker stukje Bri.
Dat meen je niet.
Jullie zijn echt sexy.
Oké, ik ben Bri. Ik wil erbij.
Ik wil een drankje en ik wil jou.
Een drankje en een Demari.
Zo te zien heeft Bri extra dorst.
Ik schenk wel wat in. Je was snel, leuk.
Ja, ik dacht: ik zie mijn type.
Ik zie er goed uit.
Is dit m'n troon? De prinses is er.
Ik wil behandeld worden als een prinses.
Ik ben dan wel klein, maar als ik over jongens praat…
…moet alles groot zijn.
Supersized.
Ik heb me opgegeven omdat ik een player ben.
Ik vertrouw mannen niet. Misschien kan Lana me daarbij helpen.
Bij het retraite weet ik dat er knappe jongens voor me zullen vallen.
Maar er is altijd plek voor een nieuwe.
Ga je de regels breken?
Mag ik zwijgen?
Dit is een droom, je bent erg knap.
Wauw, oké.
Terwijl Bri Demari claimt…
Er zijn één, twee, drie, vier meiden en drie jongens.
…is het tijd voor een speciale levering…
Jongens.
…van twee perfecte pakketjes.
CHRIS - MANCHESTER, VK
Meer mensen.
JOAO - PORTO ALEGRE, BRAZILIË
Hallo.
Hoe gaat het?
Ik ben Gianna.
Alles goed? -Ja, met jou?
Hoe heet je? -Bri.
Mooie naam. -En jij?
Chris. -Chris, oké.
Parttime model, fulltime charmeur.
Hallo.
Dank je, Lana. Wat een mooie catwalk.
Ik ben model en een flirt.
Ik ben net een jaguar.
Cool, kalm en beheerst, maar ik kan je zo bespringen.
Een vriend heeft me uitgedaagd om me aan te melden.
Hij zei: 'Dit kun je nooit.'
Omringd door de mooiste meiden.
Maar ik hou van een uitdaging. Ik hou alleen ook van nyash.
Nyash is m'n zwakte.
Wat is nyash?
Nyash is een kont.
Too Hot to Handle wordt gaaf.
Ik ben klaar voor de ultieme uitdaging. Zolang ik oogcontact hou…
…met de grond en niet naar billen kijk, komt het goed.
Ik dacht dat je naar de grond zou kijken.
Wat doe je voor werk? -Ik ben zanger en ik speel gitaar.
Wauw. -Ik ben een rockster.
Hoe gaat-ie? Laten we rocken.
Gitaarspelen is een geweldig gevoel.
Ik vind alleen vrouwen leuker dan muziek.
Op 't podium staan is het ultieme voorspel.
Je zoekt het meest sexy meisje.
Als je voor haar zingt, gaat ze zo met je mee.
Ik reis veel voor shows, dus wat romantische relaties betreft…
…ghost ik je.
Dat kan eigenlijk echt niet.
Ik heb heel veel zin in Too Hot to Handle, want Lana's regels zijn sexy.
Ik wil wat ik niet mag.
Je hebt mooie ogen.
Bedankt. -Je bent echt mooi.
Je hebt mooie wimpers. -Ze zijn lang.
Ja, inderdaad.
Echt een prachtig uitzicht. Ik klaag niet.
Hou je in, rockster, want we eindigen met een knaller.
Deze toegift is het wachten waard.
Jongens, een nieuw meisje.
Dat is interessant.
Kijk naar de grond, Chris.
Kijk naar de grond. -Ogen uit.
KATHERINE - LOS ANGELES, VS
Zo sexy.
Zo zwoel.
Zo sereen.
Zo spannend.
Dit wordt te gek.
Twee van de drie is niet slecht.
Aangenaam. Sorry, ik raakte je hoofd.
Ik heb zin in een leuke zomer.
Je hebt energie, hè? -Ik heb zoveel energie.
Eindeloze energie.
Dit is mijn intro.
Waar zijn de mannen?
Mensen denken altijd dat ik een trut ben.
Maar dan zeggen ze: 'Je bent gek, je maakt graag plezier.'
M'n leven is een oneindige hot girl summer.
Sexy mannen, zon en een paar afspraakjes.
En daarmee bedoel ik pikafspraken.
Kom maar op.
M'n vriendinnen hebben me opgegeven.
Ze denken dat Lana me kan temmen, maar dat kan niemand.
Tijd voor mannen, Lana. Misschien uit Londen.
Misschien kan hij me z'n Big Ben laten zien, snap je?
Katherine komt eraan.
Heb je een type? -Ik hou van Britse jongens.
Ik hou van lang, gebruind, donkere ogen.
Ik ruik concurrentie, Lucy.
Gelden de regels al?
Of kunnen we losgaan tot ze verschijnt?
Zijn jullie regelovertreders?
Ze zijn stuk voor stuk knap.
Rocksterren breken graag de regels.
Ik wil een retraite zonder regels.
Het is een orgie.
Ik kan niet helder nadenken.
Hé, Lana, grijp gerust in.
Zelfs ik krijg het er warm van.
Komt goed, Desiree.
Maar eerst geef ik de touwtjes aan Slechte Lana…
…en zij heeft een unieke manier van aanpak.
Bereid je voor, Desiree. Er is een nieuwe sheriff.
Zet je schrap, partners, dit wordt een wilde rit.
Wat?
Hallo, gasten.
Op naar de sexy kloonkegel. We willen weten hoe het zit.
Is dat Lana? -Waar komt dat vandaan?
Ze klinkt Amerikaans.
Ga naar de cabana en wacht op verdere instructies.
Dit is niet leuk, waar is Lana?
Ik hou niet van verrassingen.
Daar gaan we. -Ik word paranoïde.
Ze heeft een nieuwe look. -Een glow-up.
Wie is deze duistere, mysterieuze kegel?
Ik ben hier voor exotische meiden, en nu is er een exotische Lana.
Lana ziet er sexy uit.
Het boeit me niet wat Lana zegt.
Als ik naar Demari en Chris kijk, weet ik dat er regels gebroken worden.
Hoe erg kan het zijn?
Het is maar 'n kegel.
Ik wist dat dit een uitdaging zou worden met de mooiste mensen ter wereld.
Lana is een pretbederver, maar dit is extreem.
Staat ze aan? Doet ze het?
Waarom is ze rood?
Was ze niet paars?
Heeft iemand haar losgekoppeld? -Wie is dit? Ik ben in de war.
Jullie zijn te gast bij deze retraite…
…omdat jullie allemaal een slechte kant hebben.
Schuldig.
Nou, raad eens?
Lana heeft ook een slechte kant.
Wat betekent 'slecht'?
En dat ben ik.
Slechte Lana.
Wie is Slechte Lana nou weer?
Ik volg Lana niet. Ik snap er niks van.
Kan iemand me wat uitleg geven?
Als ik de leiding heb…
…worden zoenen…
…elkaar betasten…
…zelfbevrediging…
…of zelfs seks…
…niet…
…beboet.
Kom maar op.
Gianna, bereid je voor.
Ik kom je halen.
Er zijn geen regels, we kunnen alles doen.
Dit is gestoord.
Dit betekent dat ik precies kan doen…
…wat ik vanaf het begin al met Charlie wilde doen.
Wie ga ik als eerste kussen?
Bedankt.
Ik hou van je, Slechte Lana.
Dit klinkt leuker dan 't originele plan.
Ik voel me ondeugend.
Ik ben omringd door mooie vrouwen, en nu hoor ik dat alles mag.
Als Lana stout wil, kan ze het krijgen.
Hopelijk ziet ze niet wat er in m'n broek zit.
Geen regels?
Too Hot is nog heter geworden.
Ik ga helemaal los.
Leer elkaar vandaag goed kennen. Als je begrijpt wat ik bedoel.
En bereid je voor op het feest der feesten…
…dat ik vanavond geef.
We zijn gek op feesten.
Sayonara, m'n sexy kattenkopjes.
Laten we gaan.
Slechte Lana heeft ons toestemming gegeven om gek te doen.
Dus dat is wat ik ga doen.
Dit wordt leuk.
Hopelijk weet je wat je doet, want dit kan een rommeltje worden.
Voor ik m'n gasten kan helpen de beste versies van zichzelf te worden…
…moet ik ze op hun slechtst zien.
Daarom heb ik Slechte Lana gecreëerd.
Een zelflerend systeem met één missie.
Mensen aanmoedigen te bezwijken voor hun oerinstincten.
Maar ook al zijn er geen boetes tot ik de controle hervat…
…er zijn wel consequenties voor het gedrag van m'n gasten.
We zetten de boel echt op z'n kop.
En daar hoort onze gloednieuwe villa ook bij.
Geen regels. Daar bereid je je niet op voor. Knijp me.
Veren de bedden een beetje?
Juicy Lucy.
Hopelijk kan ik haar versieren en ligt ze bij mij in bed.
Deze retraite is geweldig.
Er zijn leuke verstopplekjes om plezier te maken met Charlie.
Wie vinden jullie leuk?
Jij en Charlie kunnen het goed vinden.
Hij is lekker.
Hij weet wat hij wil en dat ben jij.
En jij?
Ik heb een oogje op Charlie.
Hij geeft me kleine signalen en ik hou van een Brits accent.
Ja. -Het is sexy.
Ik ben gek op accenten.
Sorry, Lucy.
Charlie is zo lekker, ik moet stout zijn. Ik moet profiteren van Slechte Lana.
Laten we met iedereen zoenen.
Ik vind Charlie echt leuk…
…maar veel meiden hebben hem op het oog…
…dus ik moet cool blijven.
Ik wacht op mijn kans om hem een kusje te geven.
Ik vind Demari leuk.
Hij heeft de beste kont van ons allemaal. -Een sportkont, heerlijk.
Ja, keihard.
Maar Chris is er ook nog.
Hij heeft zulke flirterige ogen. En ik denk…
'Ja, papa. Sorry, papa.'
Een sportkont of flirterige ogen.
Het is tegenwoordig zo zwaar om een sexy meid te zijn.
Ik vind Bri leuk.
Ze nam me gelijk apart.
Heel sexy. -'Kom mee.'
Dat vind ik geweldig.
Ze is anders gebouwd. -De bunda.
Bundalicious. De nyash is compact.
Ze heeft iets, ik weet niet wat.
Iets… -Ze heeft iets.
Chris en ik hebben dezelfde smaak.
Het is vriendschappelijk, maar ik win graag.
Ik hou me gedeisd en wacht op Bri.
En jij, Charlie?
Lucy staat bij mij op nummer één.
Maar Katherine ook.
Ze is lekker. Je ziet aan haar ogen dat ze stout is.
Iedereen wil Katherine.
Katherine is cool, maar m'n eerste keus is Gianna.
Daar zou ik tijd in investeren.
Ik hou van studentes.
Het wordt een strijd.
Je hebt goed heftig en slecht heftig.
Gianna is goed heftig.
Ze verovert je hart en je denkt gewoon: heftig.
Joao maakt me niks. Kom maar op.
Meiden komen uit de hemel, dus behandel ze als engelen.
Ik denk alleen aan met wie ik wil slapen.
De zon schijnt in Lana-land…
…en de sinistere zus van de sluwe kegel heeft de leiding.
Nu is het tijd om te laten zien hoe slecht je kunt zijn.
Ik kan niet wachten.
Wat een mooie dag.
En dan laat je je rug zien.
Jij bent een genetisch meesterwerk.
Moeten jullie je spieren niet aan de meiden laten zien?
Demari heeft de beste kont hier.
Ongelooflijk.
Dat is sexy.
Ik moet m'n opties afwegen…
…en profiteren van Slechte Lana, nu het nog kan.
Tot straks.
Demari is een lekker stuk chocola.
Maar ik wil zien wat Chris te bieden heeft.
Frisse adem en frisse moves.
Wat een vent.
Ik zag je wel dansen.
Ik heb een groove, hè? -Ik kom er lekker bij.
Demari en ik vallen op hetzelfde meisje. Maar Bri is nu bij mij.
Tijd om toe te slaan.
Ik wil je outfits zien.
Echt? Wat doe jij aan? -Dit, vind je het niet leuk?
Doe het uit. -Nu?
Je hebt prachtige ogen.
Jij ook.
Die kleur staat je mooi.
Hou je van groen? -Als jij 't draagt.
Dank je.
Zonder ben je vast nog mooier.
Ik wil me zelfs uitkleden.
Waarom kijk je om de hoek? -Weet ik niet.
De perfecte timing.
Kom hier.
Niet twijfelen.
Je verleidt me. -Is dat zo?
Chris was niet m'n nummer één.
Maar met dat accent, die ogen en dat lichaam…
…wint hij zich voor me.
Wat gaaf.
Wat voor meisjes vind je leuk?
Ik hou van meisjes die oogcontact maken.
Het is tijd om elkaar beter te leren kennen.
Het is de energie, ik voel het.
De energie die zij me gaf, was seks.
Dat staat op de planning.
Jij zorgt voor problemen. -Jij ook.
Het is echt heet.
Ik hoopte dat ik het minder leuk zou vinden.
Maar ik vond het iets te leuk.
Demari heeft concurrentie.
De eerste kus van het seizoen.
Waar is de claxon?
Nu het zegel is verbroken, kan de jacht echt beginnen.
Tijd dat deze geile hotties op jacht gaan.
Mag ik je kussen?
Wie niet waagt…
Hup, Jordan.
Ik ben klaar om Gianna te versieren.
Ik val op.
Ik heb iets speciaals. -Ja.
Joao, het spijt me zo.
Ze is nu van mij. Opgestaan is plaats vergaan.
Heftig.
Hoe hangt-ie erbij? Weet je niet wat dat betekent?
Je moet leren wat dat betekent.
Je moet weten wat 'hoe hangt-ie erbij' betekent.
Dat weet ik niet.
Als iemand dat tegen je zegt, zeg je terug: 'Hij hangt.'
'Hij hangt.' Zo?
Ik weet niet of ze zo is, en dat ze flirterig is…
…maar ik denk dat Katherine interesse heeft.
We praten later verder.
Katherine is gewoon slecht.
Op zo'n goede manier.
Maar ik wil gefocust blijven op Lucy omdat ze uit het VK komt.
Ze bewegen.
En op papier is ze mijn type.
Ik glibber maar weg. -Ik draai je om.
Hoe bevalt dit alles je?
Goed. -Heb je nog geen favoriet?
Jij wel?
Ik denk dat ik het weet… -Wie denk je?
Katherine.
Ik zag je kijken. -Wie is Katherine?
Charlie is erg brutaal. Hij is heel grappig, extreem flirterig.
Maar hij heeft een dwalend oog.
Hoe hangt-ie erbij? -Hij hangt.
Ik moet voorzichtig zijn met Charlie.
Ik denk dat je een dwalend oog hebt.
Van wat ik tot nu toe zie.
Dat is beledigend. -Je kunt bewijzen dat het niet zo is.
Dit is lastig, maar m'n strategie werkt bij elke meid.
Dit.
Ik gebruik m'n praatjes, daar kom ik ver mee.
Weet je wat m'n favoriete affirmatie is?
Wat? -Ja zeggen tegen het universum.
Dit is mijn ja-jaar. -Nu kun je ook ja zeggen tegen Charlie.
Je laat me wel lachen.
Je houdt van humor. -Ja.
Ik hou van humor.
Val je op jongens zoals ik?
Ik heb nog nooit een vriendje zoals jij gehad, een echte deugniet.
Dat gaan we veranderen.
Je hebt ook een goed lichaam.
Bedankt. -Dat heb ik lang niet gezien.
Jij bent m'n favoriet.
Ik voel me goed over Charlie.
Hij maakt duidelijk dat hij interesse in me heeft.
Is het anders voor je nu Slechte Lana de baas is?
Wat is je plan? Wil je er het beste van maken?
Dat moet wel.
Ik heb de kriebels.
Ik deel misschien een bed met Charlie.
Ik maak me geen zorgen meer dat hij afdwaalt.
Oké, kom op.
M'n eerste kus.
Ze heeft lekkere lippen.
Laten we dit geheim houden.
Ik voel me schuldig, want ik heb een dwalend oog.
En Katherine en ik hebben nog wat onafgemaakte zaken.
Charlie heeft dus onafgemaakte zaken met Katherine…
We zien er goed uit.
…maar hij is niet de enige die van twee walletjes snoept.
Wisten ze maar dat OG Lana alles in de gaten houdt.
Chris' kus was heet.
Maar dit is het moment om te zoenen wie ik wil…
…om te kijken wat ik wil.
Wil je naar het strand?
Ja, kom. -Laten we gaan.
En ik heb een oogje op Demari.
Ik krijg veel meiden door kalm te zijn en zo te zien is m'n missie geslaagd.
Bri weet wat ze wil, en zo te zien ben ik dat.
Dit feest wordt gaaf. -Het wordt te gek.
Chris kijkt uit naar het feest…
…maar Bri wil eerst alles proberen voor ze iets koopt.
Bri wordt het? Ik bedoel, wie?
Heb je zin in het feest?
Ja, het wordt gaaf.
Geen regels, we kunnen alles doen.
Zie je dat wel zitten?
Je bent gevaarlijk.
Ik? -Ja, jij.
Waarom denk je dat?
Je hebt iets, een randje.
Volgens mij hou je van gevaarlijk.
Klopt.
Die ogen zijn…
Ik moet wegkijken.
Ik weet het niet.
Zoenen met Demari is als…
…marshmallows zoenen.
Het is warm.
Hij is eersteklas.
Chris, aan de andere kant…
…is knap en hij heeft veel seksueel charisma.
Daar kan ik wel aan wennen. -Ja?
Het is aan jou.
Hoe moet ik kiezen op het feest?
Ik zou eerst al dat zand uit je nyash halen…
…voor het feest van vanavond.
En trouwens…
…hoe gaat het met ons feestbeest Gianna sinds Slechte Lana de baas is?
Ik heb zin in vanavond. -Waarom wachten we?
Gianna vermaakt zich prima.
Zongebruind, gekust door Jordan en nu ook door Joao.
Ik ben zo blij. Ik ben in m'n element.
Op het feest wordt ons lot bezegeld. Ik moet m'n rocksterrenergie gebruiken…
…zodat Gianna bij mij in bed slaapt.
Daar ben je heel goed in. -Bedankt. Jij ook.
Charlie is lang, knap. Ik wil er gewoon voor gaan.
Ik heb er zin in. Ze spint.
Ze spint.
Ik ga de jongens zoeken. Ik zie je zo.
Lucy leidt me af in de slaapkamer.
Ik moet doen wat ik moet doen.
Dag. -Dag.
Ik ga Katherine zoeken.
Lucy is binnen, ik vind haar leuk.
Maar ik heb nog onopgeloste zaken met Katherine.
Hoe gaat het?
Ik wil weten of ze Charlie wil.
Wat vind je ervan?
Het is bizar. Ik kan niet geloven dat ik hier ben.
Wat dacht je toen je me van de trap af zag lopen?
M'n ogen waren op jou gericht.
Als ik met Charlie praat… Ik weet niet wat het is met dat accent.
Zo sexy.
Je bent zelfverzekerd. -Vind je?
Je weet dat je knap bent. Dat weet je.
Noemde je me knap? -Ja.
Hou op, je strooit complimentjes.
Ze is verleidelijk. Ze ruikt lekker.
Ze heeft een mooi gebit, ze is zelfverzekerd. En ze vindt me leuk.
Je brengt m'n hoofd op hol.
Je bent speciaal. Je bent echt sexy.
Ze heeft beet.
En Amerikaanse meisjes? -Die heb ik nog nooit gehad.
Nog nooit? Nou, misschien… -Kom je uit LA?
Geboren en getogen.
Ik wil het proberen met iemand uit LA.
Wat zei Lana over consequenties?
Misschien gebruik je die tong iets te veel, Charlie.
Dat is een goede kus.
Dat was de tweede kus van de dag.
Dat was sexy.
Ik mag Slechte Lana nu al.
Charlie kan goed zoenen.
Ik weet nu al dat ik meer wil.
Vertel je dit door?
Waarom zou ik? Dit hou ik voor mezelf.
Zo hoort het.
Ik word gesandwicht tussen twee pittige brunettes.
Ik weet me geen raad.
Ik wil vooral niet betrapt worden.
Heerlijke driehoeksverhoudingen.
Charlie vindt Lucy en Katherine lekker.
Bri heeft een hapje op van Demari en Chris.
En Gianna wil nog een portie Jordan en Joao.
Maar tenzij er een orgie is, kunnen ze maar naast één iemand slapen.
Dat zullen we zien op Slechte Lana's feestje.
Wat zit daarin?
En de zweep?
Dit is echt bondage.
Ik ben kinky, maar niet op dit niveau.
Dit is geweldig.
Ik wist niet dat het een bondagefeest zou worden.
Ik hou er wel van, dus ik was blij.
Dit is een freaky feest.
Dat is stout.
Leuk.
Je ziet er gespierd uit.
Ik voel me net een stoeipoes. -Heel mooi.
Het wordt 'n wilde avond.
Charlie zal geen nee zeggen als ik zo gekleed ben.
Katherine is geen bedreiging.
Tieten bloot.
Ik wil de outfits van de jongens zien.
Als ik dit draag, wat hebben zij dan aan?
Dat kan wel. Hij gedraagt zich toch als 'n hond met twee pikken.
M'n parfum heet rode verleiding.
Heel toepasselijk.
Ik voel me een beetje duivels.
Ik heb zin om Charlie beter te leren kennen.
Nu is Slechte Lana er, maar ik weet niet voor hoelang.
Heb je zin in vanavond? Wat ga je doen?
Wat ga jij doen? -Luister je naar Slechte Lana?
Ik ben eigenlijk een engeltje.
Je bent goed met je mond. -Test maar.
Echt waar? -Ja.
Echt? -Ja, echt.
Nu?
Zullen we het gewoon doen?
Niemand zal…
Je weet wat ze zeggen over de regel van drie.
Hou je het geheim?
Niemand mag het weten.
Ik snap het, hij probeert het stil te houden.
Charlie, rustig. Het is reality-tv.
Alles blijft geheim.
Laten we dit slechte feest beginnen.
Het is een Slechte Lana-feest.
Ik heb zo'n zin in Slechte Lana's stoute feestje.
We leren elkaar kennen. Tijd voor drank en andere vloeistoffen.
Heeft iemand van jullie een favoriet?
Gianna.
Twee jongens hebben zin in Bri.
Weet je wie meer liefde verdient? Kylisha.
Als ze eens wisten, hè, Charlie?
Daar zijn ze.
Laten we feesten.
Wat een billen.
Ik voel me een stoute meid.
Ik ben er klaar voor.
Wat ben je? Je ziet er goed uit. -Ik ben gewoon mezelf.
Bri ziet er spectaculair uit.
Ze heeft me geproefd, ik weet dat ze meer wil.
Proost op Slechte Lana.
Niets kan deze avond verpesten.
Goed.
'Om los te gaan, is hier een spel.
Gooi met de dobbelstenen en kies een persoon. Liefs, Slechte Lana.'
Typisch.
Net als je denkt dat het niet losser kon, komt iemand met seksdobbelstenen.
We kennen het allemaal. Niet?
Alleen ik?
'Zuig navel.'
ZUIG NAVEL
Dit is lastig. Chris? Hij is moeilijk te weerstaan.
Maar Demari is iets te verleidelijk.
Ik denk…
Chris, Demari…
Tijd om te beslissen, Bri.
Flirtoog Chris, of sportkont Demari.
Waarom? Dat zag ik niet aankomen.
Ik deel vanavond een bed met Demari.
Hij is een heer en een prinses heeft behoeften.
'Zuig lippen.'
Tijd om toe te slaan.
Joao, tuit je lippen.
Daar ga je.
Sorry, man.
Ik kies Joao omdat hij sexy is. Hij heeft een mooi gezicht…
Hij is sexy. Ik vind hem dus sexy.
Ik maak het spannender.
Ik wil Charlie in m'n bed.
'Zuig nek.'
Ik kon alleen maar denken…
…aan alles wat ik vanavond bij Charlie kan doen.
Katherine is zo sexy en verleidelijk. Ik weet niet wie ik moet kiezen.
Katherine, wat is dit? Charlie is van mij.
'Zuig oren.'
Dat kan ik.
Doe die muts af.
Het voelt orgastisch.
Ik vind het heerlijk.
Ik vind het vreselijk dat ik nu een meisje moet kiezen…
…want ik wil niet dat ze van elkaar weten.
Charlie.
O, Charlie, je hebt een driedubbel probleem.
Deze wolf heeft te veel hooi op z'n vork genomen.
'Zuig dij.'
Dit wordt leuk.
Ik wil die.
Echt? Terwijl ik er zo uitzie?
Heeft hij echt Lucy gekozen?
Zo te zien is Charlie goed met z'n tong, in meerdere opzichten.
Ik doe de andere ook. -Oké.
Ik moet bij Lucy blijven. Zij heeft veel van wat ik wil.
Ik wil Lucy in bed.
Charlie heeft mij niet gekozen.
Maar er zijn geen regels, dus geen problemen.
Ik ga lekker dansen en met alle jongens praten.
Kom maar op, Slechte Lana.
Zo hoor ik het graag, Kylisha.
Laat je lekker gaan.
Gianna maakt me geil.
Dat is sexy.
Er is veel seksuele spanning tussen mij en Charlie.
Ik kan hem snijden met een spike.
Demari is…
…zo sexy.
Kunnen we niet gelijk naar bed?
Lana, tenzij we gesponsord worden door Pornhub…
…is dit het moment voor je grote entree.
Je hebt gelijk, Desiree.
Ik heb meer dan genoeg gezien. Ik neem de controle weer over.
Kijk.
Jongens.
Ze is terug.
Draai je om.
Kijk eens wie er is, de gemene kegel.
O, nee.
Lana?
Ik wist dat die trut zou komen.
Het is de eerste avond.
Het feest is net begonnen.
De afterparty zou te gek worden.
Ik ben er kapot van.
Dat meen je niet.
Goedenavond, gasten.
Ga onmiddellijk naar de cabana.
Ze is terug. Heerlijk wanneer Lana dat zegt.
Kom. -Dit wordt zwaar.
Ja, schaam je maar goed, stoute nymfo's.
We wisten waar we aan begonnen…
…maar ze had ons één nacht kunnen geven.
Dit is niks.
Helemaal niks.
Ik wil dat geluid niet.
Dit is echt balen.
Daar gaan we dan.
Gasten…
…om jullie te helpen…
…wilde ik jullie op je slechtst zien.
En ik heb genoeg gezien.
Vanaf nu gelden de retraiteregels.
Blauwe ballen. -Je kon niet 24 uur wachten?
De trut is terug.
Er wordt niet gezoend.
Ja, Lana, we snappen het.
Niet betast.
Bla-bla-bla.
Ik ken de regels, ze zijn waardeloos.
Geen zelfbevrediging.
En geen seks.
Van welke aard dan ook.
Dit is deprimerend.
Het zat eraan te komen, maar ik wilde eerst komen.
Breng Slechte Lana terug. Je bent saai.
Door Lana heb ik geen stijve meer.
Bedankt voor de regels. Mogen we nu weer feesten?
Ik dacht echt dat we ermee weg zouden komen.
Dit is het begin van een reis naar diepere, betekenisvolle connecties.
Je hebt de sfeer verpest, Lana.
Om jullie aan te moedigen…
…kunnen jullie het meeste prijzengeld tot nu toe winnen.
Wat? -Nu komen we ergens.
Een kwart miljoen dollar.
Hoeveel?
Meer geld om uit te geven. -Serieus?
Een kwart miljoen? Dat is echt veel geld.
Als ik net niet geil was, dan nu wel. -Je was net geil.
Ik ben vanaf nu een non.
Ik naai m'n benen dicht.
Ik zet dit geld niet op het spel.
Geld maakt me geil.
Charlie denkt: wat kan ik daarmee kopen?
Ik wil een Lamborghini.
Dat is gaaf, daar kan ik veel kokoswater mee kopen.
Kokoswater is m'n favoriete drankje.
Droom groots, man.
Maar…
Maar…?
Er is altijd een maar.
Slechte Lana had gelijk toen ze zei dat jullie geen boetes zouden krijgen…
…terwijl zij de controle had.
Als de regels wel hadden gegolden…
…had ieder van jullie er minstens één gebroken.
O, nee. -Ik wist het.
Daarom…
…hebben jullie acties vandaag alsnog gevolgen.
Dat bevalt me niet.
Ik heb jullie gezien en er zijn twee mensen…
…die ik als de grootste bedreiging van het prijzengeld beschouw.
Twee personen?
De grote boze wolf lijkt nerveus.
Dat is een probleem.
Dit is stressvol.
En daarom worden ze verbannen.
Wat zei ze?
We zijn hier nog geen 24 uur en er gaan al twee mensen naar huis?
Ze moeten m'n retraite…
…direct verlaten.
Wat zei ze nou? Verbant ze iemand?
Nu is het menens.
Het is Slechte Lana's schuld.
Iemand gaat naar huis.
Lana meent het.
Degene die zich niet heeft gedragen…
…en die als eerste moet vertrekken is…
Dit is absurd.
Ik ben bang.
O, man.
Ik denk dat ik het ben.
…Charlie.
Wie heeft Charlie nog meer gezoend?
Ik dacht dat ik de enige was.
Ik heb het verpest.
Ik ben misselijk.
Charlie, als je naar huis gaat…
…wat heb je dan gedaan waar ik niets van weet?
De tweede persoon die moet gaan was een lastige.
Niet mij of Bri.
Twee van de gasten hebben twee mensen gekust.
Maar een van hen zocht actief naar fysieke connecties.
Ik beschouw deze persoon als de grotere bedreiging.
Ik ben zenuwachtig.
Ik heb meerdere keren gezoend.
Maar Jordan en Joao kwamen naar mij.
Die persoon is…
Ben ik het?
Bri.
Shit.
Man…
Meen je dat?
Ik ben echt boos.
Charlie en Bri…
…verlaat de retraite onmiddellijk.
Nee, man.
Het is echt balen.
Ik ben hier nog niet eens één dag.
Ik ben zo boos dat ik wel kan huilen.
Sorry, Bri. -Het geeft niet.
Wat is er gebeurd?
Ik voel me vreselijk. Als Slechte Lana niet had gezegd…
…dat ik kon doen wat ik wilde, had ik niet met drie meiden gezoend.
Ik ben boos.
Lana, ik wist dat je streng was, maar niet zo streng.
Dit is wreed.
Tot later. -Ik hou van jullie.
Wat heeft die grote boze wolf vandaag uitgespookt…
…dat Lana hem naar huis stuurt?
Lana, ik denk niet dat je ooit zo streng bent geweest.
Ik heb bijna medelijden met Bri en Charlie.
Ik ben een beetje boos, want ik voel me beetgenomen.
Ik ben woest. Ik ben boos dat ik niet meedoe.
Ik wil nog niet naar huis.
Kijk eens wie daar is.
Wil je het erin wrijven?
Lana, wat wil je nog meer?
Ik wil haar een trap geven.
Erger dan dit kan niet.
Charlie en Bri…
Ja?
…jullie zijn verbannen uit m'n retraite.
Dat weten we.
Maar…
…dat betekent niet dat jullie geëlimineerd zijn.
Dit is niet te geloven. Ik ben in shock.
Ga ik? Blijf ik? Wat is er aan de hand?
Jullie gaan naar mijn verbanningsvertrek.
Verbanningsvertrek? Wat is dat?
Onmiddellijk.
Wat is dit?
Lana heeft een aanleunwoning voor knappe mensen gemaakt. Waarom?
Wat gaat er nu gebeuren?
Mogen we kijken?
Ik wil alles doen om weer in de retraite te komen.
Dus Lana is nu een gijzelnemer.
Dit jaar speelt ze geen spelletjes.
DE VOLGENDE KEER
Ik heb twee van m'n vorige gasten opnieuw uitgenodigd.
Zet je schrap, mensen…
…want ik heb het gevoel…
Raad eens wie er is?
…dat dit een bizarre rit wordt.
Ik vertrouw je niet.
Een dame op straat, een freak in bed.
Ik wil terug.
Zet dit uit.
Dit is toxic.
Ondertiteld door: Maartje van der Zeijden