Too Hot to Handle är tillbaka.
Too Hot to Handle!
Men den här gången
är de snuskiga slamporna med på tåget från början.
Jag lär helt klart bryta mot reglerna. Jag är otämjbar!
Tagga ner, godingar!
För i år har drottningen av sexsabotage ändrat allt.
Nytt pris.
-Galet mycket pengar. -Hit med en Lamborghini.
Nya vändningar.
-Vad fan är det här för ställe? -Nu är det allvar.
Bekanta ansikten.
BEKANTA ANSIKTEN?
-Gud, är det där…? -Lägg av.
Av alla som varit på Lanas retreat är han min favorit.
Och en ny Lana-sidekick med illistiga planer.
Det är jag som är Bad Lana, och för mig finns inga regler.
Too Hot blev precis mycket hetare.
Vi kan göra vad vi vill.
Men vissa saker har inte förändrats.
Gör er redo för en sjuk karibisk lya och en parad av perfekta tior.
Det är faktiskt bäst att ringa brandkåren, för vi börjar med två som är heta som eld.
Otroligt!
Too Hot to Handle, baby!
-Snyggt! Vad gör du? -Pluggar på college.
-Åh, har ni studentfester? -Ja. Det är fester hela tiden.
Gud, äntligen här!
Mitt huvudämne på college är killar, med statsvetenskap som tillval.
Mitt dejtingliv är som en karusell av män.
Som mest jag har haft typ trettio killar på gång samtidigt.
Gud. Hur ska det här gå?
Mina vänner nominerade mig till det här.
De hoppas helt klart att Lana ska kunna lugna mig.
Men Lana, jag blir din största utmaning hittills.
-Vad gör du? -Jag bara reser.
-Jag har ett ja-år. -Säga ja till allt?
Det är därför jag är här.
-Skål för att träffa sexiga personer. -En fantastisk upplevelse.
Men gud, här! Jisses.
Jag ska inte visa allt än. "Hon är en dam."
Jag är här, på Too Hot to Handle, för det här är året då jag säger ja.
Det har fört mig till många platser. Ett privatplan, en megayacht…
Till Mykonos, Frankrike, Ibiza, Dubai…
Och jag har träffat många sexiga män att göra det med.
Så när Lana gled in i min inkorg sa jag självklart ja
till att bryta mot alla regler.
Lana kommer att få fullt upp, för jag har sjukt hög sexdrift.
Jag lyssnar mer på min vagina än på min hjärna.
Jag är visst lite taggad. Typ "Aah!"
Lana kan försöka förändra mig,
men jag tror inte att hon kommer att kunna förändra henne.
Tyvärr, Lana.
Jag vill att nån ska komma in, lyfta upp mig och ta mig med storm!
Och jag vill att Idris Elba ska mata mig med druvor, naken,
men innan vi börjar dagdrömma…
Lana, varför finns det ingen fejkserie den här säsongen?
De är alltid så lol.
Jo, Desiree, för att hjälpa mina gäster
måste jag ligga steget före dem hela tiden.
Och det kräver innovation i hur jag gör saker.
Jag borde ha anat att det var en del av en listig plan.
En fråga till.
Vad var det för läskig Terminator-sidekick vi såg förut?
Bad Lana är mer än bara min sidekick. Men allt ska avslöjas i sinom tid.
Vad du retas, Lana! Underbart.
Vad är din typ?
Jag blir så avtänd om nån har otränade ben.
Ingen fara, Lucy.
Det är inget fel på den här killens ben, armar eller ansikte.
-Vad är det? -Lucy.
-Han har tatueringar. Det älskar jag. -Herregud!
Ni är ursnygga.
-Trevligt att träffas. Gianna. -Trevligt.
-Jag är Lucy. -Herregud.
-Gymmar du? Du är väldigt vältränad. -Självklart. Det är mitt bästa vapen.
Shit, det är ju jag!
Nu kör vi.
Jag är en elva av tio.
Nej, jag skojar bara.
Jag anser att jag har allt.
Jag är en och nittiofem, har ett fint leende och är börsmäklare.
Alla tjejer vill ha en andel.
Jag älskar kvinnor och de brukar komma till mig.
Hur fan kan jag säga nej till vackra kvinnor?
Jag måste medge att jag är lite djurisk. Det är därför jag behöver er hjälp.
Min gifta storebror nominerade mig till Too Hot to Handle.
Han tycker att jag ska stadga mig, som han, men hans plan kan gå snett.
Problemet är att det här är ett paradis fullt av kvinnor, så…
Ledsen, Lana, jag vet inte om jag kan behärska mig.
-Ska du bryta mot reglerna? -Jag överväger det.
-Ärligt talat. Av det jag ser här… -Så oblyg.
-En till tävlande! -Herre…
Hej!
Henne kan ni inte Ky-missa. Gud, vad jag är bra.
-Du är vacker. -Har du en typ?
En brittisk accent får mig att vilja sitta rakt,
på nånting annat.
Jäklar!
Var inte så snuskiga. Hon kanske bara menar på en kudde.
Jag gillar utsikten!
Många speglar här inne. Jag får se mig själv fatta dåliga beslut.
Jag ser ut som en söt, oskyldig tjej,
men jag tillhör ingen man, jag är den ultimata playertjejen.
Jag har aldrig haft ett riktigt, stadigt förhållande.
Det är inte avsiktligt,
det är bara enklare att ha flera relationer.
Jag älskar det.
Mamma skickade hit mig
för hon anser att jag behöver Lanas retreat och killrehab,
men Lana är känd för att bjuda in heta brittiska killar.
"Hej, hur mår du? Vill du ha en kopp te?"
Mina tuttar är som snyggast nu.
Förlåt på förhand, mamma, men du borde nog inte titta.
En hälsning till Kys mamma, som utan tvekan tittar just nu.
Lana. Hon har överträffat sig själv.
-Som ett barn i en godisaffär. -Bokstavligen. Alla olika smaker här.
Okej, Willy Wonka. Tafsa bara inte på deras Oompa-Loompier.
Men gud!
Vänta lite. Här kommer lite utsökt ögongodis.
-Wow, hörni. -Underbara ögon.
-Vad heter du? -Lucy.
-Vad heter du?
Fint namn. Charlie.
-Jag heter Gianna. -Jordan.
Trevligt att träffas.
-Vad gör du, Charlie? -Jag pluggar ekonomi.
-Och så spelar jag saxofon. -Gör du? Jag spelar flöjt.
-Det är ödet! -Flöjt har samma fingersättning som sax.
Vad är det? "Fingersättning"?
Någon har visst redan sax på hjärnan.
En sak tjejer älskar med mig är min enorma
saxofon.
Kan spela bakifrån.
Det lät skit. Förlåt, vi gör om det.
Som förberedelse inför Too Hot to Handle slutade jag runka.
Med logiken: "Om jag slutar nu
blir jag inte nollan som förlorar pengar för en runk på toan.
Jag har inte direkt en typ.
Rödhårig, brunett eller blond, bara du är snygg.
Det bästa av allt.
Om nån kan hitta den rätta åt mig är det nog Lana.
I Too Hot to Handle samlas världens mest attraktiva människor.
Bra jobbat, Lana. Du hittade mig.
Det tog bara sex säsonger.
När du kom in, vad hoppades du på att få se?
Jag blev inte besviken, direkt.
-Var kommer du ifrån? -Kalifornien.
Surfare, alltså.
Kom igen.
Alla solkyssta killar från Kalifornien är inte surfare. Eller hur, Jordan?
-Jag är surfare. -Shit.
Att surfa är som en annan värld.
Jag hade visst fel.
Sjyssta vågor?
Fan, vad coolt!
Jag är en surfare från Kalifornien.
Bara strålande solsken och vackra vågor.
Där hemma vet de att jag är en själfull person.
Tro det eller ej, mitt hemliga mål är att hitta mitt livs kärlek.
Men problemet är att jag är en sexdemon.
I skolan var jag en ful ankunge. Som tur var blev jag snyggare.
Sen dess har jag varit med alla tjejer i stan.
Förlåt, mormor. Jag älskar dig.
Jag sökte till programmet eftersom jag inte vet
hur jag ska hantera min nya attraktionskraft.
Lana, jag är utom kontroll.
Ta mig till sexrehab. Nu kör vi.
En fråga till. Vad tycker du om regeln mot att tillfredsställa sig själv?
Det glömde jag. Jag får inte ens dra i snabeln.
Gud!
Vad är din typ?
-Jag gillar blondiner. -Okej.
Och där är du.
Ny person!
Jisses.
Jag är ju laktosintolerant, men jäklar vilken smaskig Bri.
Herregud.
Lägg av.
Hej!
Ni är heta som fan!
Gud! Okej, jag heter Bri. Släpp in mig i festen.
Jag vill gärna ha en drink, och dig!
En drink och en Demari. Bri är visst extra törstig.
Jag häller upp åt dig. Du är snabb. Det gillar jag.
Jag vet. Jag bara: "Jag ser…min typ."
Herre. Gud.
Jag är så jävla snygg.
Är det här min tron? Prinsessan är här.
Att behandlas som en prinsessa är ett krav.
Jag må vara liten, men när det kommer till killar
vill jag att allt ska vara stort.
Plusmeny, tack!
Jag ansökte till Too Hot to Handle för att jag är en player.
Jag litar inte på män. Lana kanske kan hjälpa mig med det.
På retreaten vet jag att jag lär drunkna i snygga killar.
Men jag har alltid utrymme för nya.
-Tänker du bryta mot reglerna? -Har jag rätt att tiga?
Det här är en dröm.
-Du är jättesnygg. -Jäklar, okej.
Medan Bri håvar in Demari…
Vi är en, två, tre, fyra tjejer. Och tre killar.
…är det dags för en specialleverans…
Hallå!
…av två perfekta paket.
Mer folk!
-Hej! -Hur är läget?
-Hej. -Gianna.
-Hur mår du? -Bra!
-Vad heter du? -Bri.
-Fint namn. -Och du?
-Chris. -Chris. Okej.
Deltidsmodell, heltidscharmör.
Tack, Lana! Snygg catwalk!
Jag är modell och tjejtjusare.
Jag är som en jaguar.
Jag är cool, lugn och samlad, men attackerar när det behövs.
Jag är här på grund av ett vad med en kompis.
Han sa: "Inte en chans att du klarar det." Omgiven av de bästa tjejerna i branschen.
Men jag gillar utmaningar. Tyvärr gillar jag också nyash.
Nyash är min kryptonit.
-Vad är nyash? -Det betyder rumpa.
Nyash.
Jag är så taggad på Too Hot to Handle. Den ultimata utmaningen, men jag är redo.
Så länge jag håller blicken
i marken, och inte tittar på nyash, ska det nog gå bra.
Chris, blicken i marken, var det ju.
-Vad jobbar du med? -Jag är sångare och spelar gitarr.
Lite av en rockstjärna.
Läget? Nu rockar vi.
Att spela gitarr är den bästa känslan i världen.
Det enda jag älskar mer än musik är kvinnor.
Att stå på scen är det ultimata förspelet.
Man hittar den sexigaste tjejen i publiken och sjunger för henne.
Sen åker hon med hem.
Jag reser mycket och har konserter,
så när det kommer till förhållanden ghostar jag dem bara.
Det är rätt illa.
Jag är väldigt taggad över att vara här, för Lanas regler är sexiga.
Det förbjudna vill jag ha.
Du har helt sjuka ögon.
-Tack! -Du är väldigt vacker.
-Fina ögonfransar. -Rätt långa.
Ja, det är de.
Det är fantastisk utsikt. Jag klagar inte.
Håll i strängarna, din rockstjärna, för vi avslutar med en riktig hit.
Och det här extranumret är väl värt väntan.
Nån ny! En ny tjej.
Intressant.
Gud, blicken i marken igen, Chris.
-Titta bara på marken. -Titta inte.
Ja!
Så sexig.
Så sensuell.
Så oberörd.
Så taggad! Det här ska bli så kul!
Två av tre är inte så illa.
Trevligt! Förlåt, jag slog till dig.
Jag är så taggad på att ha en rolig sommar!
-Vilken energi! -Jag har så mycket energi.
Världens energiknippe.
Okej, det här är mitt intro! Herregud!
Hit med männen!
I början tycker folk att jag är en jävla bitch.
Sen säger de: "Du är riktigt tramsig. Du älskar att ha kul."
Hela mitt liv har varit en evig het tjejsommar.
Heta män, solsken och några träffar.
Med träffar menar jag kukträffar.
Nu kör vi!
Mina kompisar nominerade mig för att de tror att Lana kan tämja mig,
men jag är otämjbar!
Dags för Lana att bjuda hit några män från London, kanske.
Han kanske kan visa mig sin Big Ben, om ni förstår vad jag menar.
Här kommer Katherine!
-Har du nån typ? -Jag älskar brittiska killar.
Jag älskar långa, solbrända, med färgstarka ögon.
Det osar konkurrens, Lucy.
Har reglerna börjat gälla?
Eller får vi gå loss innan? Är det tillåtet?
-Tänker ni bryta mot reglerna? -Ja.
Varenda en av dem är en tiopoängare,
och vi rockstjärnor gillar att bryta mot regler.
-Jag är gärna på retreat utan regler. -Det blir orgie.
Jag tänker så snuskiga tankar nu.
Lana, du får gärna ingripa nu. Till och med jag blir het om öronen.
Alldeles strax, Desiree,
men först lämnar jag över till Bad Lana, och hon har ett unikt sätt att göra saker.
Spänn fast dig, Desiree. Det är en ny sheriff i stan.
Håll i er, nu börjar bergochdalbanan.
Va?
Hej, gäster!
Över till den sexiga konklonen. Nu får vi se vad hennes grej är.
-Var det Lana? -Var kom det ifrån?
Hon låter amerikansk nu.
Gå till cabanan och invänta vidare instruktioner.
Jag gillar det inte.
Vad har hänt med Lana? Jag är nervös. Jag hatar överraskningar.
-Dags att gå. -Gud, jag blir paranoid.
-Hon har en ny look. -Hon har fått en makeover.
Vem är den mörka, mystiska konen på bordet?
Jag gillar exotiska tjejer. Nu har Lana fått ett exotiskt utseende.
Lana ser extra sexig ut.
Jag bryr mig inte om vad Lana säger.
Titta bara på Demari och Chris… Jag lär helt klart bryta mot reglerna.
-Hur illa kan det vara? -Det är ju bara en kon.
Jag visste att det skulle bli svårt,
för jag har de hetaste människorna i världen framför mig.
Lana är en ökänd sexsabotör. Det här är nästa nivå.
Är hon på? Fungerar hon?
-Varför är hon röd? -Var hon inte lila?
Har nån kopplat ur henne?
Vem fan är det här? Jag förstår inte.
Ni är gäster på den här retreaten
eftersom ni alla har en väldigt dålig sida.
Skyldig!
Men vet ni vad?
Lana har också en dålig sida.
Va?
Vad menar hon med "dålig"?
Och det är jag.
Bad Lana.
Va?
Vem fan är Bad Lana?
Lana har förvirrat mig. Jag fattar ingenting.
Kan nån ge mig en förklaring, genast?
När jag bestämmer
kommer kyssar,
grovhångel,
självtillfredsställelse
och till och med sex
inte att ge några böter.
Ja!
Bind mig, baby!
Ja!
Gianna, var beredd. Jag har spanat in dig.
Jisses!
Det finns inga regler. Vi får göra vad vi vill.
Det är ju sjukt!
Det betyder att jag får göra exakt det jag velat göra med Charlie
ända sen jag kom in.
Vem ska jag kyssa först?
Tack!
Jag älskar dig, Bad Lana.
Det låter mycket roligare än vad vi trodde.
Jag känner mig rätt syndig, faktiskt.
Jag är omgiven av vackra kvinnor, och nu säger de: "Det finns inga regler."
Om Lana vill se mig synda, så okej.
Bara hon inte ser in i shortsen. Jag får ståfräs.
Men gud!
Inga regler?
Too Hot blev just mycket hetare.
Jag ska dra på för fullt.
Tillbringa dagen med att lära känna varandra.
Om ni förstår vad jag menar.
Ja!
Och gör er redo för århundradets fest som jag håller ikväll.
Vi älskar att festa!
Sayonara, mina sexiga små katter.
Nu kör vi!
Bad Lana har gett oss tillåtelse att vara lite vilda,
så vilda är nog vad vi tänker bli.
Det ska bli så kul.
Wow, Lana, jag hoppas att du vet vad du gör,
för det här kan gå vilt till.
Innan jag kan hjälpa mina gäster bli de bästa versionerna av sig själva
måste jag se deras värsta sidor.
Det är därför jag har skapat Bad Lana,
ett maskininlärningssystem med ett enda uppdrag:
att uppmuntra människor att ge efter för sina osedliga instinkter.
Men även om det inte blir böter förrän jag återtar kontrollen
blir det ändå konsekvenser av hur mina gäster väljer att uppföra sig.
Nu skakar vi verkligen om här.
Kolla bara in vår splitternya villa.
Inga regler.
Det var jag inte beredd på. Kan någon nypa mig?
Är sängarna studsiga?
Juicy Lucy.
Jag hoppas få en bra chans att flörta med henne.
Med lite tur hamnar vi i säng.
-Det är så fint. -Alltså gud.
Den här retreaten är helt fantastisk.
Det finns några bra gömställen där Charlie och jag kan ha kul.
Vilka gillar ni? Jag vill veta.
Du och Charlie klickar verkligen.
-Charlie är het. -Han verkar veta vad han vill ha: dig.
Du?
Jo, jag har spanat in Charlie.
Han ger mig små tecken. Och jag älskar brittisk accent.
-Ja. -Det är sexigt.
Jag älskar accenter.
Förlåt, Lucy.
Charlie är så snygg att jag måste synda.
Jag måste utnyttja Bad Lana.
Jag tycker att vi borde hångla med alla.
Jag gillar verkligen Charlie.
Men många av tjejerna har spanat in honom,
så jag måste ha pokerface och vänta på min chans att kyssas.
Jag gillar Demari.
-Ja. -Ja.
-Han har snyggast rumpa av alla. -Sportrumpa. Jag älskar det.
-Ja, stenhård. -Okej, men sen har vi Chris också.
-Han har så flörtig blick, och jag bara… -"Ja, daddy. Förlåt, daddy."
Sportrumpa eller superflörtig blick.
Det är så svårt att vara en glödhet tjej nu för tiden.
Jag gillar Bri. Hon bara kom fram och drog med mig.
-Det var hett. -"Kom med."
Jag älskar det.
-Hon har sjuk kropp. -Stussen.
-Stussen.
Plus för stuss. Hon har nyash, den är kompakt.
Hon bara har nåt. Jag vet inte vad.
-Hon har nåt. -Ja, något.
Jag och Chris har exakt samma typ.
Det är bara vänskaplig konkurrens. Men jag älskar strategi.
Jag har lite is i magen och väntar på Bri.
Vad säger du, Charlie?
Det är helt klart Lucy som är min favorit.
Men Katherine också. Hon är het. Det syns i blicken att hon är snuskig.
Alla vill väl ha lite Katherine?
Katherine är grym. Men min favorit? Gianna, kanske.
-Hon är nån jag skulle satsa på. -Ja. Jag gillar collegetjejer.
Ja, det blir visst lite krig här.
Det här är grymt, i alla bemärkelser. Gianna är grym på ett bra sätt.
Hon tar en med storm och man bara: "Grymt."
Joao oroar mig inte. Kom an, bara.
Tjejer är Guds gåva, man ska behandla dem som änglar.
Jag vill bara ha sängsällskap.
Solen skiner i Lana-landet
och den kloka konens syndiga syster bestämmer.
Nu är det dags att visa hur lågt du kan gå.
Det ser jag fram emot.
Vilken underbar dag.
Sen sträcker du ut ryggen.
Du är ju ett enda genetiskt mästerverk.
Killar, borde inte ni flexa för tjejerna nu?
Demari har snyggast röv av alla.
Otroligt.
Så sexigt.
Jag måste överväga mina alternativ och dra nytta av Bad Lana
medan jag har tid.
-Vi ses sen. -Va?
Jag tycker att Demari är en riktig chokladhunk.
Oh, yeah.
Men jag kanske ska se vad Chris gör också, bara för sakens skull.
Fräsch andedräkt och fräscha moves.
Vilken kille!
Jag såg dig med dina dansmoves här inne.
-Jag lägger den, eller hur? -Får jag vara med?
Jag och Demari gillar samma tjej.
Men Bri är med mig just nu. Dags att slå till.
Ser fram emot att se din stil.
-Jaså? Vad ska du ha på dig? -Det här. Gillar du det inte?
-Ta av dem. -Nu?
Du har fina ögon.
Du med.
Fin färg på dig.
-Gillar du grönt? -Du är fin i den.
-Tack. -Men du vore nog finare utan.
Åh, Chris, du får till och med mig att vilja klä av mig.
-Vad spanar du efter? -Jag vet inte.
Det är perfekt tajmning.
Kom hit.
Kom. Tveka inte.
-Du frestar mig. -Gör jag?
Chris var inte min favorit.
Men hans accent, hans ögon, hans kropp…
Det är svårt att stå emot.
-Så cool. -Vad gillar du för tjejer?
Jag gillar tjejer med bra ögonkontakt.
Jag tror att det är dags att lära känna varandra.
Det är energin. Jag känner av sånt. Och energin hon gav mig var sex.
Det händer ikväll.
-Du är ett problem. -Du med.
Det är varmt här inne.
Jag hoppades att jag inte skulle gilla det så mycket,
men jag gillade det lite för mycket.
Och Demari har fått lite konkurrens.
Pang. Säsongens första kyss. Var är tutan?
Nu när isen officiellt är bruten är jakten i full gång.
Dags för de kåta godingarna att ställa in siktet.
-Får jag kyssa dig? -Ja.
Om man aldrig frågar…
Snyggt, Jordan!
Jag är redo att gå och håva in Gianna.
-Jag har stilen. Jag har charmen. -Ja.
Joao, jag är så ledsen.
Hon är min nu. Du var för långsam.
Grymt.
Vad händer? Vet du inte vad "Vad händer?" betyder?
Du måste lära dig vad det betyder.
Om jag säger "Vad händer?" måste du veta vad det betyder.
Det vet jag inte.
Om nån säger "Vad händer?" säger du "Vad händer?" tillbaka.
-"Vad händer?" Så? -Ja.
Okej.
Jag vet inte om hon bara har ett flörtigt sätt,
men det känns verkligen som om hon är intresserad.
Vi fortsätter det samtalet senare.
Katherine är grym.
På ett riktigt bra sätt.
Men jag ska fokusera på Lucy, för hon är från Storbritannien.
De rör på sig.
Och på pappret är hon definitivt min typ.
-Jag halkar av. -Jag drar hit dig.
Vad säger du? Hur känns allting?
-Bra. -Men du har ingen favorit än?
-Har du? -Ja.
-Jag tror att jag vet, men… -Vem tror du?
Katherine.
-Jag såg din blick när hon kom. -Vem var hon?
Charlie är väldigt kaxig, väldigt rolig, extremt flörtig.
Men jag tror att hans blick kan vandra.
-Vad händer? -Vad händer?
Så jag måste fortfarande vara väldigt försiktig med Charlie.
Jag gissar att du lätt låter blicken vandra.
Bara utifrån vad jag har sett.
-Jag blir förolämpad. -Men du kan bevisa att jag har fel.
Det är svårare än jag trodde,
men jag har en strategi som funkar på alla tjejer.
Den här.
Min fallenhet för att babbla kan ta mig långt.
Vill du höra min favoritaffirmation?
-Ja? -Säg ja till ditt universum.
-Det här är mitt ja-år! -Nu kan du säga ja till Charlie också.
Du är rolig.
-Gillar du roliga killar? -Ja.
-Det gör jag. -Brukar du välja killar som jag?
Jag har nog aldrig haft en pojkvän som du. Nej. Ingen riktig lustigkurre.
Det får vi ändra på.
Du har jättefin kropp också.
-Tack! -Finaste jag har sett på ett tag.
Du är min favorit.
Det känns jättebra med Charlie.
Han visar rätt tydligt att han är intresserad av mig.
Har du ändrat strategi nu när Bad Lana bestämmer?
Vad tänker du? Vill du utnyttja det?
Det tycker jag att vi ska.
Jag vet inte, jag känner bara…
Jag kanske delar säng med Charlie i natt.
Och jag är inte orolig över Charlies blick längre.
Kom, så går vi.
Min första kyss.
Juicy Lucy har saftiga läppar.
Vi håller det hemligt.
Men jag är nervös, för jag vet att min blick ofta vandrar.
Och jag och Katherine har nåt oavslutat i luften.
Så Charlie har nåt oavslutat med Katherine…
Vad heta vi är.
…men han är inte den enda som vill äta kakan och ha den kvar.
Om de bara visste att den riktiga Lana ser allt de gör.
Kyssen med Chris var het.
Men nu har jag tillfälle att kyssa vem jag vill.
-Hej! -Hej!
Och se vad jag föredrar.
-Ska vi gå till stranden? -Ja.
Kom, så går vi.
Och jag har spanat in Demari.
Jag får många tjejer genom att spela cool, och det verkar ha funkat.
Bri vet vad hon vill ha, och det verkar vara mig.
-Festen blir nog kul. -Det blir säkert sjukt.
Chris kanske ser fram emot festen,
men jag tror att Bri vill prova innan hon köper.
Vem ska det Bri? Jag menar bli?
-Ser du fram emot festen? -Ja, det lär bli grymt.
Inga regler. Vad som helst kan hända.
Är du sugen?
Du är farlig.
-Jag? -Ja, du är farlig.
-Varför säger du så? -Jag ser dig. Du har nåt extra.
Jag tror att du gillar fara.
Det gör jag.
Din blick är…
Jag måste titta bort, för…
Jag vet inte.
Att kyssa Demari är som
att kyssa marshmallows.
Vad varmt det är.
Han är helt enkelt toppklass.
Chris, å andra sidan, han är fin och har mycket sexuell karisma.
-Det gör jag gärna om. -Jaså?
Det kan vi, om du vill.
På festen, hur ska jag kunna välja?
Jag skulle tänka mer på att få bort sanden från din nyash
före kvällens fest.
Och på tal om det,
hur går det för partytjejen Gianna efter Bad Lanas sexiga kupp?
-Jag kan inte vänta tills ikväll. -Varför vänta?
Gianna har en fantastisk dag.
Solkysst, Jordankysst, och nu Joaokysst.
Jag är så glad. Jag är i sjunde himlen.
Festen ikväll är avgörande.
Jag måste använda min rockstjärnecharm för att locka Gianna till min säng i natt.
-Du är väldigt bra på det där. -Tack. Du med.
Charlie är lång och stilig. Jag tänker: "Gör det bara."
Jag är taggad. Hon spinner.
Hon spinner.
Jag går till killarna. Vi ses sen.
Lucy distraherar mig där hon sitter. Jag måste ändå göra det jag måste.
-Hej då! -Hej då!
Jag ska leta upp Katherine.
Jag har charmat Lucy och jag gillar henne,
men jag har fortfarande nåt oavslutat med Katherine.
Hur är läget?
Vill hon också ha lite Charlie?
Hur känns allt?
Alltså, det känns fortfarande sjukt. Jag fattar inte att jag är här.
Vad tänkte du när du såg mig komma ner för trappan?
Jag bara…Min blick drogs mot dig.
Att prata med Charlie…Vad är det med den där accenten? Den är så sexig!
Så självsäker.
-Tycker du? -Ja.
Du vet att du är snygg.
-Du vet! -Tycker du jag är snygg?
-Ja! -Sluta. Komplimangerna bara haglar.
Hon är så frestande. Hon luktar gott.
Hon har fina tänder. Hon är självsäker. Och tydligen gillar hon mig.
Åh gud, du gör mig helt knäsvag. Du är nåt extra. Du är het. Verkligen.
Herregud.
Jag kan inte stå emot.
-Gillar du amerikanska tjejer? -Jag har aldrig varit med en.
-Aldrig? Då kanske… -Det måste jag ändra på.
-Är du från L.A.? -Ja, född och uppvuxen där.
Jag måste prova på en L.A.-tjej.
Okej.
Vad var det Lana sa om konsekvenser?
Du kanske borde vakta din tunga, Charlie.
Shit, vilken bra kyss. Den var riktigt bra.
Bingo. Dagens andra kyss.
Det där var hett.
Jag gillar redan Bad Lana.
Charlie är…rätt bra på att kyssas. Jag vet redan att jag vill ha mer.
Ska du berätta för nån?
Nej, varför skulle jag? Jag håller tyst om det.
Det är en bra inställning, helt klart.
Jag är mitt i en het brunettmacka.
Vad ska jag göra? Huvudsaken är att jag inte åker dit.
Vilka läckra trianglar vi har här.
Charlie är sugen på både Lucy och Katherine,
Bri har smakat på Demari och Chris
och Gianna vill ha mer av både Jordan och Joao.
Men såvida det inte blir orgie kan de bara dela säng med en person.
Så allt står på spel på Bad Lanas fest.
Vad fan finns det i lådan?
-Men gud! -Var är piskan?
-Bri. -Gud!
Det här är riktig bondage!
Jag är kinky, men har aldrig provat sånt här.
Shit, det här är ju grymt.
Jag hade ingen aning om att det var bondagefest.
Jag gillar sånt, så jag blev absolut glad.
Det är pervo-party!
-Sexigt. -Jag gillar det.
Du är så jävla rippad, bror.
-Jag känner mig som en sexig kisse. -Du är het.
Det blir en vild kväll!
Charlie lär inte säga nej när jag är klädd så här.
Jag ser inte direkt Katherine som ett hot.
Tuttarna är fria!
Jag är så taggad på att se hur killarna ser ut.
Om jag ser ut så här, vad fan har de på sig?
Rätt passande. Han har ju betett sig som en hund med två kukar.
Den här parfymen heter "Röd frestelse". Så passande.
Jag känner mig lite djävulsk.
Och jag är sugen på att lära känna Charlie lite bättre.
Jisses!
Bad Lana är här nu. Vem vet hur länge hon stannar?
-Ser du fram emot kvällen? -Ja.
Vad ska du göra?
-Vad ska du göra? -Tänker du vara olydig?
Jag ser ut som en djävul, men jag är en ängel.
-Du har tungan rätt i mun. -Prova, så får du se.
-Menar du det? -Ja.
-På riktigt? -Ja.
Nu?
Vi bara gör det, tillsammans.
Och ingen…
Ja, alla goda ting är tre.
-Du säger väl inget? -Jag vill inte att nån ska veta.
Jag fattar. Han försöker ligga lågt. Ingen fara, Charlie, det är ju reality-tv.
Folks hemligheter avslöjas aldrig.
Nu drar vi igång den här syndfesten.
Bad Lana-fest!
Jag är så taggad på Bad Lanas syndiga fest.
Lära känna varann, ha en blöt kväll,
kanske få det lite blött i sängen.
Åh gud.
Har ni nån favorit ni vill dela säng med ikväll?
Gianna!
Här är två som är taggade på Bri.
Vet ni vem vi inte får glömma? Kylisha.
Om de bara visste, eller hur Charlie?
Vad heta de är.
Nu festar vi!
Herregud!
-Snacka om saftiga stussar. -Oh, la la.
Jag känner mig riktigt snuskig. Jag är redo att köra hårt.
-Jag vet inte vad du är, men du är snygg. -Jag vet inte. Jag är mig själv.
Bri är spektakulärt snygg.
Hon fick smaka på läpparna. Jag vet att hon vill ha mer.
Skål för Bad Lana!
Inget kan förstöra den här kvällen.
Okej.
"Bryt isen med en lek.
Rulla båda tärningarna och välj person. Puss och kram, Bad Lana."
Som väntat.
När man tror att det inte kan bli vildare tar nån fram sextärningarna.
Det har väl hänt alla. Inte? Bara jag?
"Sug navel."
SUG NAVEL
Det här är svårt. Chris? Han är rätt oemotståndlig.
Men Demari är lite för lockande.
Jag bara…
Chris, Demari…
Dags att bestämma sig, Bri.
Flörtblicken Chris eller sportrumpan Demari?
Varför? Det var jag inte beredd på.
Jag delar säng med Demari ikväll.
Han är en gentleman och prinsessor har behov.
Vad skönt!
"Sug läppar."
Nu gäller det.
Joao, pluta med läpparna.
Nekad. Tråkigt, kompis.
Jag valde Joao för att han är het, han har ett fint ansikte,
han är het…Helt enkelt för att han är het.
Jäklar!
Skruva upp hettan, lite.
Jag ska ha Charlie i säng ikväll.
"Sug hals."
Allt jag kunde tänka på
var allt snuskigt jag vill göra med Charlie ikväll.
Åh nej.
Katherine är så sexig och lockande. Jag vet inte vem jag ska välja.
Katherine, vad är det här? Charlie är min.
"Sug öron."
Det kan jag väl.
Av med mössan.
Åh gud. Det känns orgasmiskt.
Jag gillar öronsugningar, det gör jag.
Det känns hemskt att behöva välja en tjej framför de andra,
för jag vill inte ens att de ska veta om varandra.
-Charlie! -Charlie!
Åh Charlie, vilken trippelknipa. Vargen har tagit sig vatten över huvudet.
"Sug lår."
-Det här gillar jag. -Jag vill ha det där.
På riktigt? När jag ser ut så här? Valde han verkligen Lucy över mig?
Charlie har visst tungan rätt i mun, om ni förstår vad jag menar.
-Jag tar det andra också. -Okej.
Jag måste välja Lucy. Hon har verkligen allt jag söker.
Jag vill dela säng med Lucy.
Vad säger Katherine nu då?
Charlie valde tjej, och det var inte jag! Men jag tänker: inga regler, inga problem.
Jag ska koppla på charmen och prova på alla de här killarna.
Jag är redo, Bad Lana.
Så ska det låta, Kylisha. Släpp loss, baby.
Gianna gör mig kåt som fan.
Vad sexigt.
Det är riktigt sexig stämning mellan mig och Charlie.
Jag kan typ skära i den med nitarna.
Demari är
så sexig.
Kan vi inte bara gå direkt till sängen?
Lana, om vi inte är sponsrade av Pornhub, är det nog dags för din stora entré.
Du har rätt, Desiree.
Jag har verkligen sett mer än nog. Därför ska jag nu återta kontrollen.
Titta!
Men gud! Hörni!
Åh gud. Hon är tillbaka.
Åh nej! Vänd dig om!
Titta vem som är här. Bitch-konen.
Åh nej!
Lana?
Jag visste fan att hon skulle komma!
Det är ju första kvällen!
Festen har ju bara börjat. Va? Efterfesten skulle bli helt sjuk.
Jag är förstörd.
Lägg av!
God kväll, gäster.
Var snälla och gå till cabanan omedelbart.
-Åh, nej! -Hon är tillbaka, baby.
Jag älskar när Lana droppar C-ordet.
-Vi går. -Det här lär bli hårt.
Ja, skäms på er, era snuskiga slampor.
Vi visste vad det gick ut på, men hon kunde ha gett oss en kväll.
Jag gillar det inte. Inte alls.
Fan.
Inte det där ljudet.
Herregud!
Det här är fan sämst.
Då var det dags.
Gäster,
för att hjälpa er att bli ert bästa jag behövde jag se era värsta sidor.
Och jag har definitivt sett tillräckligt.
Från och med nu gäller reglerna för retreaten.
-Vilket antiklimax. -Vi fick inte ens 24 timmar.
Bitchen är tillbaka.
Det blir inga kyssar.
Ja, Lana, vi fattar.
Inget grovhångel.
Bla, bla, bla. Jag kan reglerna och vet att de suger.
Ingen självtillfredsställelse.
Och inget sex.
Överhuvudtaget.
Gud, vad deppigt.
Vi visste att hon skulle komma, men jag ville komma först.
Ta tillbaka Bad Lana. Du är skitstörig.
Lana lyckades döda mitt stånd.
Tack för reglerna. Får vi fortsätta festa nu?
Jag trodde verkligen att vi skulle komma undan med det.
Ni påbörjar nu en resa
mot djupare och mer meningsfulla relationer.
Herregud.
Du mördade fan stämningen, Lana.
För att uppmuntra er utveckling
erbjuder jag er den största prispotten i min retreats historia.
-Va? -Nu snackar vi.
En kvarts miljon dollar.
Va?
-Mer pengar att spendera! -Skämtar du?
En kvarts miljon? Det är galet mycket pengar.
-Om jag inte var kåt förut… -Du var definitivt kåt förut.
Herregud, jag ska bli nunna. Nu syr jag igen benen.
Inte en chans att jag riskerar den prispotten.
Pengar gör mig kåt.
Charlie bara: "250. Vad ska jag köpa för det?"
Hit med en Lamborghini.
Sjyst. För det får man mycket kokosvatten.
Älskar kokosvatten. Det är min favoritdryck.
Sluta aldrig drömma.
Men…
-"Men"? -Det finns alltid ett men!
Bad Lana hade förvisso rätt i att ni inte skulle ådra er några böter
medan hon bestämde,
men om reglerna hade gällt…
…skulle varenda en av er ha brutit mot åtminstone en av dem.
-Jag visste det! -Åh nej!
Därför
får era handlingar idag ändå konsekvenser.
Det låter inget bra.
Jag har övervakat er alla, och det är två personer
som jag anser vara det största hotet mot min prispott.
Två personer?
Stora stygga vargen ser nervös ut.
Jag har problem. Gud, vad stressigt.
Därför kommer de att förvisas.
Vad sa hon?
Det har inte ens gått ett dygn. Ska två personer redan åka hem?
Och lämna min retreat med omedelbar
verkan.
Vad fan sa du? Ska hon förvisa nån?
Nu är det fan allvar.
Det är Bad Lanas fel.
Herregud. Nån ska skickas hem.
Lana skämtar inte.
Den mest olydiga gästen,
och den första som få lämnar retreaten är…
Det här är sjukt.
Jag är faktiskt rädd nu.
Skit också.
Det lär ju vara jag.
…Charlie.
Va? Vem mer har Charlie kysst? Jag trodde att han bara kysste mig.
Fan, vad jag tabbade mig.
Jag mår illa.
Charlie, om du blir hemskickad,
vad fan har du gjort idag som jag inte visste om?
Den andra som förvisas var ett svårt beslut.
Välj inte mig eller Bri.
Två av gästerna kysste två personer var.
Men en av dem sökte aktivt fysisk intimitet.
Jag ser den personen som ett större hot mot prispotten.
Jag är nervös.
Jag har kyssts flera gånger. Men Jordan och Joao tog initiativet.
Den personen är…
Fan. Är det jag? Åh gud.
…Bri.
Skit.
Fan…
Seriöst? Jag är faktiskt riktigt förbannad.
Charlie och Bri, lämna retreaten omedelbart.
Nej.
Det suger.
Det har inte ens gått ett dygn. Jag är så arg att jag skulle kunna gråta.
-Bri! -Bri, nej.
-Ledsen, Bri. -Det är okej.
Vad hände?
Jag är förkrossad, för om inte Bad Lana hade sagt
att jag fick göra vad jag ville
skulle jag inte ha kysst tre tjejer, så jag är förbannad.
Lana, jag visste att du var sträng, men inte så här hård.
Det är brutalt!
-Vi ses! -Älskar er!
Vad har den stora stygga vargen haft för sig idag
som fick Lana att skicka hem honom redan?
Lana, jag tror inte att du nånsin varit så här sträng.
Jag tycker nästan synd om Bri och Charlie.
Jag är faktiskt lite förbannad, för jag känner mig lurad.
Jag är rasande. Jag är arg att jag inte är på retreaten.
Jag vill inte åka hem. Inte än.
-Titta vem det är. -Här för att strö salt i såren.
Lana, vad vill du nu?
Jag vill sparka ner henne från sin ställning.
Jag menar, nu kan det inte bli värre.
Charlie och Bri…
Ja?
…ni har förvisats från min retreat.
Vi vet.
Men…
det betyder inte att ni har diskvalificerats.
Jag kan inte tro det. Jag är i chock.
Ska jag åka? Ska jag stanna? Vad händer?
Gå till min förvisningsbostad.
Förvisningsbostad? Vad är det?
Omedelbart.
Vad är det som händer?
Lana har visst byggt en flygel för snyggingar. Men varför?
Vad har du hittat på nu, Lana?
Får vi titta?
Jag gör vad som helst för att gå tillbaka till retreaten.
Okej, så Lana tar gisslan nu.
Henne bråkar man inte med i år.
NÄSTA GÅNG
Jag har bjudit hit två av mina tidigare gäster.
Håll i er nu.
För jag har en känsla av…
Jag är tillbaka.
…att det blir en jävla åktur.
Jag litar inte på ett ord du säger.
-Inte så oskyldig som jag ser ut. -Jag måste tillbaka.
Stäng av skiten. Det är toxiskt.
Undertexter: Kristin Ahnlund