Olemme palanneet.
Nolon ennenaikaisen evakuaation jälkeen niin ovat myös Charlie ja Bri.
Tavallaan.
Seuratkaa valaistua polkua häätötiloihini ja odottakaa jatko-ohjeita.
Häätötiloihinko? Mitä on tekeillä?
Mitä olet tällä kertaa keksinyt? Mitä polun päässä on?
Hyvä kysymys, Bri.
Toivon vain, ettei Lana johdata teitä harhaan.
Okei… -Voi luoja!
Lana, mikä paikka tämä on?
Olen jumissa laatikossa.
Ei ikkunoita.
Hienoa olla yhä täällä, mutta tämä tuntuu painajaiselta.
Painajaiselta tosiaan.
Missä vaatekaappi on?
Olemme hänen vankeinaan.
Unelmasta tulikin painajainen.
Ajattelin pääseväni sänkyyn Lucyn kanssa, mutta nukunkin yksin kerrossängyssä.
Hyvää tässä on se,
että kerrankin voit olla päällä rikkomatta sääntöjä.
No nyt…
Täällä on tv!
Voin vain kuvitella, mitä hän meille ruudulta näyttää.
Onneksenne ette näe, mitä allasmajalla tapahtuu juuri nyt,
sillä tuhmat pikku salaisuutenne ovat tulossa julki.
Käsi pystyyn, jos pussasit Charlieta.
Mitä? Hän pussasi kolmea tyttöä! Helvetti mikä peluri.
Oikea iso paha susi.
Tunnen oloni hieman petetyksi.
En tykkää tällaisesta luihuilusta. En yhtään!
Kuka pussasi Britä?
En yhtään osannut odottaa tätä.
Ei tullut hyvä fiilis.
Retriitti meni hyvin äkkiä hyvin vakavaksi.
Hittolainen.
Demari on tosi brihainen, mutta pahempaakin olisi voinut käydä.
Esimerkiksi häätö ikkunattomaan bunkkeriin.
Tämä on ollut elämäni hulluin päivä.
Bri ja Charlie, käytöksenne tänään kertoo,
että olisitte olleet suuria uhkia palkintopotille.
Karua mutta totta.
Siksi teidät on häädetty 24 tunnin ajaksi tästä hetkestä lähtien.
24 TUNTIA HÄÄDÖN LOPPUUN
Käyttäkää aika viisaasti rauhoittumiseen ja reflektoimiseen.
24 tuntiako?
Jos palaan, ja Demarilla on klikannut jonkun muun kanssa,
en tykkää siitä yhtään.
Kun palaatte retriitille,
toivon, että mietitte päillänne lisääntymiselintenne sijasta.
Hitsi.
Aloin tykätä Lucysta, ja nyt olen jumissa täällä.
Turhauttaa. Poissaoloni aikana kissat saattavat leikkiä.
Jep. Ja ikävä kyllä olet itse koirankopissa.
Häätöasunne ovat sänkyjenne alla,
ja niitä tulee pitää täällä kaikkina aikoina.
Mikä asu? -Asuko?
Eivät taida olla seksikkään merimiehen tai tuhman hoitsun pukuja.
Pukekaa ne välittömästi. Hyvää yötä.
Pitäisin mieluummin tämän, koska näytän sentään seksikkäältä.
Ne ovat kuin vankilavaatteet.
Kamalaa. En tykkää tästä vihreästä.
Minne seksikkyyteni katosi?
Nyt suututtaa.
Missäköhän he ovat? -Lentokoneessa jo. Se on ohi.
En näe häntä enää koskaan.
Karua, että Bri lähti.
En ole iskenyt silmiäni kehenkään muuhun, mikä on harmillista.
Nukutko tässä? -Käykö se?
Totta kai.
Charlie lähti, eikä minulla ole romanttista yhteyttä kehenkään muuhun.
Mitä minä nyt teen?
Hyvää yötä, Charlie. -Hyvää yötä.
Ihanaa draamaa tällä kaudella, Lana.
Kysymys kuuluu, mikä meitä seuraavaksi odottaa?
Ryhmän yhteisen hyvän vuoksi -
tuhmimmista vieraistani oli tehtävä varoittava esimerkki.
Ja kuten te ihmiset sanotte: "Uutta pesään vain."
Tuleeko siis uusia vieraita?
Jo toisessa jaksossako?
Herätetäänpä heidät aikaisin!
Huomenta. Mikäs olo tänään?
Eilinen tuntuu epätodelliselta. -Mikäköhän meitä odottaa?
Lisää rangaistuksia varmaankin. -Älä jaksa.
Takaisin nukkumaan. Kukaan ei kaipaa sinua.
Anna meidän olla, Lana.
Huomenta, kaikki.
Ole kiltti.
Eilen hyvästelitte kaksi huonosti käyttäytynyttä vierasta.
Tuttu juttu. -Älä viitsi.
Tänään -
pääsette tervehtimään -
kahta -
aiemmista vieraistani.
Vanhoja vieraita uusina kilpailijoina? Antaa sotkun tulla.
Eikä! -Ei voi olla.
Onpa päheetä.
Jes!
Voi luoja!
En tiedä, miten päin olla.
Hekin ovat sinkkuja ja valmiita bailaamaan.
Tiukka meininki.
He ovat jo tehneet paljon itsetutkiskelua,
ja odotan heidän näyttävän hyvää esimerkkiä käytöksestä retriitillä.
Tytöt saavat tavata miesvieraani brunssilla.
Eikä!
Pojat tekevät samoin naisvieraalleni.
Aika jymyuutinen.
Tulokkaat jäävät tänne toistaiseksi, joten toivottakaa heidät tervetulleiksi.
Asiaa!
Älkää liian tervetulleiksi.
Näkemiin.
Tätä en odottanut.
Ketä veikkaatte? Miltä kaudelta?
Jos Creed tulee, minut täytyy sitoa sänkyyn,
koska muuten en vain pysty…
Gianna ja minä nukuimme yhdessä viime yön, ja nyt hän odottaa jo jotakuta uutta.
Minäkin katselen sitten vähän ympärilleni.
Georgia tai Hannah.
Ja Flavia. -Flavia oli kyllä mieletön.
Hän oli lempparini.
Viime yönä en oikein tuntenut kipinää Joaon kanssa.
Ei tehnyt mieli rikkoa sääntöjä.
Päätin siirtyä seuraavaan.
Kolmas kerta toden sanoo.
Ja siitä saa aika ison sakon.
Christine viime kaudelta.
Tabu? -Minulle hän on se.
Ulos ikkunasta kaikki, mitä Bristä sanoin.
Jos Christine tulee, toivon, että rikomme kaikkia sääntöjä.
Tulipa kuuma.
"Siis kuka Charlie?"
Eikä!
Eilen en oikein nähnyt ketään muuta kuin Charlien.
Mutta Charliepa lähti, joten täytyy mennä eteenpäin.
Tiedät, mitä sanotaan yli pääsemisestä, Lucy.
Ei ehkä kannata noudattaa sitä.
Nyt, kun odottelemme uusvanhoja pakkaa sekoittamaan -
ja häädettyjen paluu lähenee, tästä voi tulla aikamoinen bilepäivä.
Voi luoja.
Ihan kuin jälki-istunnossa olisi.
Ärsyttää.
Vietettyäni lähes koko päivän sisällä ilman viihdykettä…
Voi paska.
Hei, Charlie ja Bri.
Eilen todistitte, että teillä on mielessänne yksi asia,
eikä se ollut henkinen kasvu.
Minulla on teille meditatiivista tekemistä rauhoittumisen ja keskittymisen avuksi.
Mitäköhän se on? Kuumaa joogaa? Äänikylpy?
Klemmareiden laskemista. -Klemmareiden laskemista?
Sinä sitten osaat hemmotella, Lana.
Kun olette laskeneet ne, ilmoittakaa minulle klemmareiden oikea määrä.
Näkemiin.
Ei voi olla totta. Häädettynä on kamalaa.
Näkisivätpä muut meidät. -Mitäköhän he tekevät?
En halua kuvitella.
Toivottavasti Lucy pyyhkii kyyneleitä, kun olen poissa.
Uusi poika!
Arvaapa uusiksi, Charlie-poju.
He unohtivat Brin ja Charlien tosi äkkiä.
Eikö ole hullua? -Mitäs ihmettä?
Miten otat munat? Hedelmöitettynä?
Olen tosi innoissani uudesta ihmisestä.
Toivottavasti joku pitkä. -Pidän isoista pyllyistä.
Uusi päivä, uudet tyypit. -Jep.
Pitää mennä eteenpäin.
Jännä nähdä, kuka tulee.
Ette sitten arvosta sitä, mitä teillä jo oli.
Charlie oli viidestä pojasta ehdottomasti ykkönen.
Saamme uusia vieraita jo tokana päivänä.
Onko tämä tottakaan? -Niin.
Jos uusi tyyppi on Harry Jowsey, Cam tai Louis…
Ne miehet ovat tulessa!
Kiva!
Voi luoja. -Hitsit.
Onpa söpöä!
Menkää molemmin puolin. -No niin.
Hän saa istua keskellä.
Hitsit. -Jännittää.
Mitä aiot? -Voin nussia katseellani.
Jos uusi ihminen on tyyppiäni, nostan flirttigeimin ihan uudelle tasolle.
Yleensä saan haluamani.
Ketä veikkaatte? -Jotakuta, jolla on paljon luonnetta.
Paljon luonnetta. -Paljon luonnetta.
Odotan uusia tyyppejä innolla.
Kilpailuahan tämä on.
Isken ennen kuin muut korppikotkat ehtivät.
Isken hampaani ananakseen. Valmistaudun iltaan.
Dumppasitko Giannan noin vain? -Joo.
Hän vilkuilee muualle. En ole sitoutunut kehenkään.
Tiesin sen. Joao palasi kuvioihin.
Mitä tulee naisiin ja kilpailuun, tämä menee rankemmaksi kuin uskoin.
Se taitaa tästä vain pahentua.
Jos se on Flavia, lähden retriitiltä suhteessa.
Selvitä ensin, tykkääkö hän sinusta.
Tykkää hän.
Kohtahan se selviää.
Voi luoja. -Onko se Flavia?
Flaviahan se. Lana pudotti aikamoisen F-pommin.
Ei jumatsuga.
Hei, Lana! Kerro pojille, että Perun prinsessa palasi!
Paljon on tapahtunut lähdön jälkeen,
mutta enimmäkseen pakaratreeniä.
Viimeksi tulin kranaattina sekoittamaan pakkaa.
En halua mennä Creedin ja Sophien väliin, mutta tykkään Creedistä.
Yleensä saan haluamani.
Vitun idiootti.
Rakastuin lopulta Creediin.
Tein virheen, sillä hän oli mukana eri kolmiodraamassa.
Et ole ollut rehellinen. Miksi leikit tunteillani noin?
Se oli tosi tuskallista.
Se kuitenkin opetti minut tunnistamaan panopojan.
Tällä kertaa etsin hyvää tyyppiä.
Lana toi minut näyttämään esimerkkiä.
Olen innoissani toisesta tilaisuudesta. Tulin etsimään itselleni miehen.
Voi luoja. -Voi luoja.
Hyvänen aika. Vautsi.
Flavia on tasan minun tyyppiäni. Hän on seksikäs.
Tiesin, että Joao tykkäisi hänestä, mutta nyt olen valmis.
Olen valmis taisteluun.
Moi. -Tervetuloa takaisin.
Flavia on tyrmäävä.
Sori, Jordan. Tiedän, että haluat hänet, mutta niin haluan minäkin.
Sitä kohti mennään.
Kuin kreikkalaisia jumalia.
Veli…
Miesten ahmiessa Flaviaa katseillaan -
tytöt odottavat vielä omaa herkkupalaansa.
Haluaisin yhden Louis'n, kiitos.
Jos saisin päättää, niin Harry, Cam tai Louis.
Saa nähdä.
Voi pojat.
Tuon kropan tunnistaisin missä vain.
Tämä tietää pulmia.
Ei hyvää päivää.
Moikka, tytöt.
Totta se on.
Olen palannut.
Viime kerralla olin retriitillä tuhma poika -
ja päädyin hankaliin tilanteisiin.
Lopulta minulla oli kuitenkin upea yhteys Christinen kanssa.
Olisi hieno nähdä, mihin tämä menisi retriitin ulkopuolella.
Emme saaneet kaukosuhdetta toimimaan, mutta olemme yhä ystäviä.
Kuten sanotaan: "Sinkku, mielessä herkkukinkku."
Olen ollut aika kiltti poika.
Etsitkö nyt ensisijaisesti yhteyttä ja vasta sitten seksiä?
Joskus lipsuu, mutta asia on työn alla.
Ilahduin, kun Lana kutsui minut takaisin.
Hän taisi haluta todistaa, että pahimmatkin meistä voivat muuttua.
En tuota pettymystä, Lana. Riippuen tytöistä.
Vitsi, vitsi.
Ei hyvää päivää.
Hei. -Hei, olen Katherine.
Sinä vasta olet kaunis. -Hauska tavata.
Kuolinko ja pääsinkö taivaaseen? Tämä mies on epätodellinen.
Kauniille ihmisille. -Unelmani toteutumiselle?
Kippis. -Kippis.
Ei helvetti.
Olen sanaton. Ympärilläni vilisee seksikkäitä tyttöjä.
Tämäpä ei olekaan mikään byfee-brunssi. Saisimmeko muistutuksen todellisuudesta?
Voi paska. -Siinä hän on.
Tötsä!
Siinä hän on.
Tervetuloa takaisin retriitille.
Kiitos kutsusta, Lana. -Hei, Lana-Banana.
Vaikka olette yhä sinkkuja, ja sitoutuminen on yhä vaikeaa…
Tätä ääntä tuli ikävä.
…odotan teidän kohtaavan haasteen ja tekevän positiivisen vaikutuksen muihin.
Yritän parhaani.
Käyttäkää tilaisuus tutustua potentiaalisiin romanttisiin kumppaneihin.
Littiä. -Eiköhän minglata.
Pian valitsette jonkun, jonka viette yksityistreffeille.
Voi luoja. -Voi ei.
Pyydän päätöksenne auringonlaskun aikaan.
Vai niin. Mielenkiintoista.
Käytä aikasi viisaasti, Louis. -Jep.
Olen tunnetusti huono treffeillä.
Jos haluan näyttää esimerkkiä, hyvän tytön pitää pehmittää paha poika.
Kysytään itsestäänselvyys. Millainen on tyyppisi?
Sellainen, jonka kanssa klikkaa.
No niin. Tyyppisi? -Sinä.
Aika hyvä.
Päivän mittaan palaa 40 tonnia.
Eikä.
Pysyttäydyn tiukassa tehtävässäni. Käyttäydyn mallikkaasti.
Kauanko luulet kestäväsi? Koko ajanko?
Riippuu… -Minä en.
Mimmihän täytyy sitoa kiinni.
Tykkään siteistäkin. -Ihan koko… Hittolainen!
Ei hyvänen aika.
Kylishasta tulee harmia. Täytyy pysyä loitolla.
Yritän parhaani.
Ei tarvitse.
Mietin jo sänkyjen jakoa.
Vai niin!
Charlien jälkeen minulla on Lucyn kanssa vähän kilpailua.
Mutta Louis on minun, joten pysy loitolla.
Mikä sinun tyyppisi on?
Pyysin Lanalta Lontoon poikaa, ja hän vastasi rukouksiini.
Katherine on selvästi kiinnostunut.
Teen parhaani, koska pilluni haluaa Louis'n.
Kiva, kun pillulla on suunnitelma.
Mistä tykkäät?
Silmistä. -Siksi istuin tähän.
Miksi? -Sinulla on panosilmät.
Tulin kymmenen minuuttia sitten.
Paljon pöydällä.
Lana heitti suoraan syvään päätyyn.
Ilman pelastusliivejä. Jokeen täynnä helvetin haita.
Jep. Ui tai uppoa, Louis.
Toivottavasti toit snorkkelisi.
Haluan tietää, tykkäättekö jostakusta.
Tyttö, josta tykkäsin, sai lähteä lätkimään.
Ei siis hätää. -Selvä.
Pojat ovat aivan upeita,
mutta haistan panopojan jo kaukaa, joten aion valita viisaasti.
Onpa poreileva aksentti. Mistä olet?
Etelä-Amerikasta. Perusta.
Niinkö? Minä olen brasilialainen. -Brasilialainen!
Osaatteko espanjaa?
Tilaisuuteni koitti.
Flirttailu on espanjaksi paljon seksikkäämpää kuin englanniksi.
Peli alkakoon.
Puhun sujuvaa espanjaa. Asuin Barcelonassa kolme vuotta.
Tykkään. Kuulostaa kuumalta. -Kiitos.
Mikä munapää.
Flavia saa häneltä todella paljon huomiota.
Kilpailu meni heti vähän kovemmaksi.
Kauniit hampaat.
Kiitos. -Minustakin näkymä on kiva.
Ai, kiitos.
Näytit enkeliltä, kun kävelit tänne.
Kuinka pitkä olet? -Taskukokoinen.
Vautsi.
Haluan Flavian huomion.
Täytyy tehdä jotain, jotta erotun.
Tiedät, mitä sanotaan. Tehdään isosti tai ei lainkaan.
Oletko kunnossa? -Voi sitä noinkin erottua.
Ihan sekunti.
Sitä ei pitänyt syödä kokonaisena.
Hyvänen aika.
Hermostuttaa. -Osaako joku Heimlichia?
Jordan, annat minulle vain lisää itsevarmuutta.
Tässä olisi mausteista latino-makua.
Toisella puolella on kalifornialaista vaniljajogurttia.
Hänellä ei taida olla mahdollisuuksia.
Millainen on tyyppisi? -Ruskettunut, timmi, autenttinen ja aito.
En ole ruskettunut, mutta aito kyllä.
Melkein täydellinen siis.
Olet tosi lähellä sitä, mitä olen etsinyt. -Suloisesti sanottu.
Jordan vaikuttaa aidolta, eikä yhtään panopojalta.
Mutta pakko myöntää, että kaikki ovat houkuttelevia.
He ovat namia.
Istun neljän kauniin tytön keskellä.
Lana on lisännyt kiusauksia entisestään.
Pääni on ihan sekaisin.
En osaa päättää Giannan, Lucyn ja Katherinen välillä.
Mentiin.
Täytyy arvioida, kuka heistä auttaa pysymään hyväkäytöksisenä.
Aika taktista kävellä meidän kaikkien takana.
Kivat näkymät.
Kuka olisi uskonut, että Louis ja Flavia palaisivat esimerkkiä näyttämään?
Lana, joko olet nero tai mennyt oikosulkuun.
Pian se kai selviää.
Vautsi!
Hei. -Hei, pojat.
Moi!
Louis. Hauska tavata. -Miten menee?
Ihan hullua.
Louis Russell. Kauhukakara.
Jätä meillekin vähän tyttöjä.
Louis on palannut!
Olen yhtä hymyä, koska tämä mies on niin houkutteleva ja kuuma.
Nipistä minut hereille. Kuin olisin unessa.
Tervetuloa Louis-landiaan. Väkiluku: minä.
Mitä piditte hänestä? -Olen haltioissani.
Joku pääsee treffeille. -Minulle sopisi.
Pojat ovat innoissaan Flaviasta, mutta luulen, että hän tykkää minusta.
Hyvät vibat.
Harmi, ettet voi lähettää hyviä viboja häätötiloihin,
mieluiten helmitaulun kanssa.
Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi. En ole ikinä ollut näin seksihaluton.
580… 590. -20, 40, 60, 80, 90.
Mahtavaa. -Siinä vastaus. 590 klemmaria.
Onnittelut.
590 klemmaria on oikea vastaus.
Tiesin, että voisin laskea varaanne.
Hauska oli.
Ei ollut sen arvoista.
Tylsää. -Onko näissä 20?
Lana, tämä on helvetti maan päällä. Tästä ei enää pahene.
Saattaapa pahetakin.
Kaksi superkuumaa entistä vierasta voi ottaa paikkanne -
ja mennä treffeille kenen tahansa kanssa.
Katherine on kaunis,
mutta treffeille pitää valita joku, joka ei ole tuhma.
Olet Losista, etkö? -Paljasjalkainen. Ja siellä asun.
Mikä etnisyytesi on?
Äiti on meksikolainen ja alkuperäiskansaa ja isä skotlantilais-englantilainen.
Jos Pocahontas ja John Smith saisivat vauvan, se olisin minä.
Sinä. Mahtavaa.
Onko sinulla hassu puoli?
Onko minulla…? -Niin.
Yritän olla vakava.
Niin minäkin. Näytän ehkä tältä, mutta ihan tosi…
Olen ihan hirveän hassu.
Olen ihan samanlainen. Tosi paha.
Tästä tulee vaikeaa.
Tulimme hyvin juttuun. Hän saa nauramaan. Hän voisi tuoda kiltin Louis-pojan esiin.
Kunhan "kiltti Louis-poika" ei ole tiedät kyllä mikä, niin ihan söpöä.
Oli kiva jutella.
Nähdään myöhemmin. -Joo.
Hei! -Hei.
Demari oli aiemmin hiljainen,
joten haluan tutustua häneen paremmin ennen kuin päätän treffiseurasta.
Istu toki. -Voi luoja.
Hyvänen aika.
Hän on todella kaunis ja Bri on poissa, joten pidän vähän hauskaa.
Nautitko näkymistä?
Olen sanaton.
Hei, Lana, hyvä, ettei Bri pysty katsomaan häätö-tv:tä,
sillä jos hän näkisi tämän, hän heittäisi sitä tuolilla.
Katsotaanpa vain, Desiree.
Usein paras tapa oppia on maistaa omaa lääkettään.
Eikös niin, Paha Lana?
Kaaos alkakoon.
O-ou. Lanan vangit taitavat joutua pienen terrorisoinnin kohteiksi.
Tuo ding-dong tuo kylmät väreet.
Voi ei!
Paha Lana? Sinuun en luota pätkääkään! -Eikä!
Tämä paikka on tosi tylsä. Sekoitetaanpa pakkaa hieman. Istukaa.
Voi ei.
Voi luoja.
Paha Lana voi tehdä ihan mitä vain.
Tänä aamuna Lana lähetti retriitille kaksi uutta kilpailijaa.
Eikä!
He ovat aiempia vieraita.
Tänään he kumpikin valitsevat yhden ihmisen yksityistreffeille.
Voi luoja!
Ihan kamalaa.
Bri, uusi tyttö tutustuu juuri tällä hetkellä Demariin lähemmin.
Ei helvetti.
Paha Lana auttaa.
Voi luoja.
Saatte katsoa heitä tältä ruudulta niinkin alhaiseen hintaan kuin -
viisi tuhatta dollaria.
Ihan toksista!
Luoja! -Nyt on paha.
Haluammeko käyttää rahat?
Kello käy, Bri. -Voi vittu.
Tehdään se. -Antaa mennä.
No niin. Olen valmis näkemään.
Hieno valinta. Nauttikaa tuhmasta maksuohjelmastanne.
Pum.
Mitä sinä teet? -Olen pörssimeklari.
Räppään myös. -Räppäät, vai?
Niin. -Mitä?
Kuka se on? -Flavia.
Hän on tosi kuuma.
Vitut lavoista.
Katso, miten äijä katsoo häntä!
Voitko räpätä minulle?
Siitä asti kun sisään kävelit Oon sua kattonut
Nätti naama Ja perse mun mielen posauttanut
Too Hot to Handle Pääosissa nähdään mut ja sut
Hän yrittää räpätä tiensä bikineihin. -Räppäsikö hän sinulle?
Ei koskaan!
Ei ole kiva juttu.
Sinä taidat…
Saatat palaa. Odotas. -Todellako?
Minulla on öljyä.
Ei helvetti.
Hän pelaa kovilla.
Yrittää koskea persettä…
Tarvitsetko apua voiteen kanssa? -Joo.
Olisipa se kermavaahtoa.
Pää kiinni, mimmi.
Vau… Täydet kuusi vatsalihasta.
Hiero vain suolaa haavoihin, Flavia.
Voi luoja.
Treenaan neljästi viikossa. -Hyvin menee.
Minä treenaan pakaroitani paljon.
En halua… Sammuta se.
Bri taitaa olla pakarattomalla dieetillä.
Voin hieroa toiseltakin puolelta. -Pakaroitako?
Tosi sääli. Sehän oli vasta alkamassa.
Mikä fiilis…?
Koskettelustako? -Niin.
En hyväksy sitä.
Voin hieroa toiselta puolelta. -Ei nyt vielä. Emme ole niin pitkällä.
Demari on kuuma ja houkuttelee tuhmuuksiin,
mutta yritän välttää vanhoihin tapoihini lankeamista.
Tämä on tosi vaikeaa.
Menen juttelemaan Lucylle, koska hänessä tuntuu olevan sitä jotain.
Terve. -Moikka.
Toivottavasti meillä on sama energia ja samat vibat rikkomatta sääntöjä.
Charlie, uusi poika alkaa vokotella Lucya.
Voi vittu…
Haluatko käyttää 5 000 dollaria päästäksesi kärpäseksi kattoon?
Voi luoja.
Kylmäveristä.
Pahan Lanan diilit ovat houkuttelevia. Kiimainen piru olkapäällä.
Katsotaan sitten. -Nauti, tuhma poika.
Halusin jutella sinulle, koska veit katseeni pöydässä.
Kiitos.
Ei! Minä…
Se on Louis! -Paikkani saatettiin viedä.
Mukaan tuli toinen brittipoika. Aika ärsyttävää.
Kivat bikinit, muuten. -Olisit ollut täällä eilen.
Minulla oli lateksistringit.
Eikä alaosaa. Se oli vyö.
Oli vain vyö ja stringit.
Haluan takaisin. En tykkää tästä.
Oletko kiltti tyttö? -Riippuu, mikä on kilttiä.
On parempi olla hieno nainen kadulla… -Mutta friikki sängyssä.
Aika kiva.
Olen mukana.
Charlie.
Tiedät sentään, että Lucysta pidetään huolta poissaollessasi.
Hirveää.
Ei hätää, Charlie. Eihän Louis'lla mitään mainetta ole.
Hirveää.
Näytät hyvältä punaisessa. -Enkeli, mutta paholaiseksi pukeutuneena.
Niin kuin jin ja jang. -Jin ja jang.
Huippua. -Juu.
Pidin Charlieta kuumana, mutta Louis vetää hänelle vertoja.
Toivottavasti hän valitsee minut.
Tulimme hyvin toimeen. Hänessä on englantilaista charmia.
Mutta hän on flirtti, ja tulin käyttäytymään hyvin,
enkä vieläkään tiedä, kenet haluan viedä treffeille.
Nähdään pian.
Onko hyvä pylly? Katselen, kun kävelet pois.
Katsotko takaapäin? Keskitytään etuosaan.
Hänellä on silmät selässä,
mutta kuka on eturivissä, kun illan treffiseura valitaan?
Paikoillanne, valmiit, flirttailkaa!
Asuin Barcelonassa kolme vuotta.
Kiva aksentti. Kuulostat kuumalta. -Sinä olet kuuma.
Voi luoja!
Joaolla ja minulla on paljon yhteistä, mutta hän on nenäkäs.
Se on pahasta, mutta se kiihottaa.
Miten menee? -Hyvin.
Sinulla on vaaralliset silmät.
Gianna on houkutteleva.
Puhun sinulle näin. Olisi helpompaa.
Hän vetää minut heikoksi. Polvet veteläksi.
No niin. Kunnon puristus.
Purista! -No niin!
Hittolainen.
Tuhma Chris.
Tuijotat peppuani.
Hänestä voi olla vielä harmia.
Oletko sääntöjenrikkoja? -Ilman muuta.
Sääntörikkomukset eivät käy.
Tämä on…
Saatan tarvita tauon.
Tytöt maistuvat taivaalta. Heitä pitää aina kohdella kuin enkeleitä.
Tosi suloista.
Tuo sanoo sinusta paljon.
Jordan on todellinen herrasmies,
mutta voiko herrasmies pitää hieman hauskaakin?
Treffi-illan lähestyessä kysymys kuuluu, kuka on paalupaikalla?
Aika laittautua ja valmistautua.
Tunnen oloni itsevarmaksi, sillä supervoimani on kiltteys.
Ollaan rehellisiä. Olemme kumpikin latinoja.
Sori, jätkät. Homma on taskussa.
Kiitos, veli.
Tutkisin asioita Flavian kanssa kyllä mielelläni.
Pidän yhä toivoa yllä.
Odotan iltaa mielettömästi. -Häneen panostettiin aikaa.
Jos Louis valitsee minut, itsehillinnästä tulee vaikeaa.
Hyvä kroppa. -Hyvä näkymä.
Kiva.
Minun täytyy unohtaa Charlie, ja Louis on siihen hyvä houkutin.
Lucy, nyt saavat houkuttimet riittää.
Flirtintäyteisen päivän jälkeen on ison P:n aika.
Siis P niin kuin päätös. Älkää ajatelko likaisia.
Flavia ja Louis,
aika on koittanut.
Voi luoja.
Olen kahden vaiheilla.
Keiden?
Katherinen. -Hän on tosi kuuma.
Niin on. Ja Lucyn.
Englantilaista charmia.
Tämä on vaikeaa.
Täytyy mennä fiiliksellä.
Minun on vaikea päättää Jordanin, Demarin ja Joaon välillä.
He ovat söpöjä ja tarjoavat eri asioita.
Kenet haluatte viedä tänään treffeille?
Tunnen vatsassani, että tämä tyttö voisi olla hyvä.
Se ei edes ole seksuaalista.
Meillä oli hyvät vibat. Persoonallisuutemme sopivat yhteen.
Viimeksi retriitillä opin tekemään parempia valintoja.
Uskon tietäväni, mitä tehdä nyt.
Valitsen…
Haluaisin viedä treffeille…
Mitäs nyt?
Pitääkö odottaa?
Ilkeät tuottajat.
3 TUNTIA HÄÄDÖN LOPPUUN
Tiedän kaksi ihmistä, jotka haluaisivat minuakin enemmän tietää valinnat.
Bon soir, häädetyt komistukseni.
Louis ja Flavia ovat päättäneet, ketkä viedä treffeille tänään.
En oikein haluaisi, että Lucy tulisi valituksi.
Suututtaa, jos tulee.
Haluaisitteko nähdä kaksi onnekasta vierasta?
Totta helvetissä.
Sen saatte selville taas 5 000 dollarilla.
Voi luoja!
Onhan se paljon rahaa. Siitä voimme olla samaa mieltä.
Olette jo polttaneet kymppitonnin. Miksi lopettaa nyt?
Pitäisikö katsoa vai pysyä pimennossa?
Hänen temppuihinsa on vaikea olla lankeamatta.
Haluan nähdä tämän.
On se sen arvoista.
Tiesin, ettette voisi vastustaa.
Tässä se tulee.
Kun Flavia käveli sisään, se… Hän on kaikkea, mitä etsin.
Elämäni rakkaus. -Meillä on samanlainen elämäntyyli.
Meillä on paljon yhteistä.
Ketä veikkaatte?
Saapa nähdä.
On aika! -Siinä hän taas on.
Eikä. Ihan kamalaa. Vasta toinen päivä.
Tulee PTSD:t päälle.
Iltaa kaikille.
Flavia ja Louis ovat valinneet, kenet haluaisivat viedä treffeille.
Louis on valinnut…
Sano jo!
Katherinen.
Pääsin treffeille!
Voi luoja.
Hienoa.
Luulen, että Lucy on innoissaan, kun näkee minun palaavan.
Niin. -Jotenkin…
Niin. -Odotan sitä.
Saa nähdä, kuinka innoissaan hän on kuullessaan, mitä törsäsit vakoiluun.
Flavia on valinnut…
Oli pakko seistä. Kuin pokerikäsi.
No niin!
Älä. Seis.
Jordanin.
Jordan! -Nyt jännittää.
Nyt voit olla itsevarma. -Minä tärisen!
Sinne meni viisi tonnia.
Paha Lana vingutti visaa, mutta se oli sen arvoista.
Kun pääsen takaisin, marssin heti Demarin luo.
Jes! Hyvä.
Sori, Joao.
Kiltit pojat tulevat ekana.
Olisinpa se minä.
Tuntui, että meillä oli yhteys monella eri tasolla.
Ei ole kiva fiilis.
Menkää tapaamaan treffiseuraanne. -Selvä.
Nähdään. -Heippa.
Juuri tätä toivoin.
Hänelle tulee vaikeuksia olla roolimalli, joka Lana hänen haluaa olevan.
Valitsin Katherinen, koska hän on kaunis,
ja olemme kumpikin hassuja.
Olisi kiva nähdä, onko muutakin kuin fyysistä.
Olisiko emotionaalinen yhteys.
Olen innoissani treffeistä Jordanin kanssa,
sillä hän vaikuttaa tosi kivalta.
Tämä tuntuu liian hyvältä ollakseen totta.
Yleensä tykkään rentuista, joten haluan selvittää muutaman asian.
Hei. -Moi.
Moi. -Kiva nähdä taas.
Näytät upealta.
Kiitos valinnastasi.
Totta kai. -Tästä tulee upeaa.
Kippis tutustumiselle. -Kippis.
Tunnen sinussa energian, jota en saa kaikilta.
Kun tulit, ajattelin, että olet kaunis. Haluan tutustua häneen. Niin tunsin.
Fiilistä täytyy seurata. -Niinkö teet nyt?
Joo. -Joo.
Sinulla on aivan upea hymy.
Kiitos.
Kotipuolessa on helppo saada tyttöjä.
Ei tarvitse yrittää liikaa, joten teen niin kuin yleensäkin.
Minulla on charmia, joka riittää haluamani tytön saamiseen.
Voitko kääntää päätäsi hieman sivulle?
Vau. Voi taivas. -Mitä tapahtui?
Näytät vain kauniilta. -Eikä!
Uskomattoman kaunis sivuprofiili.
Tämä profiili vai tämä?
Jordan tulittaa minua kohteliaisuuksilla, mikä on ihanaa.
En vain tiedä, onko hänellä muuta kiinnostavaa sanottavaa.
Haluan tutkia yhteyttä lisää.
Vau.
Katherine on aivan täysin tyyppiäni.
Näytät aika kivalta.
Näytät kauniilta. -Kiitos paljon.
Näillä treffeillä ei sitten rikota sääntöjä.
Vau, kiitos! Mikä herrasmies. Jestas.
Tämä on minulle testi, mutta käyttäydyn mallikkaasti.
Täytyy näyttää esimerkkiä.
No niin. -Ole varovainen.
En ole ikinä poksauttanut. -Oletko tosissasi?
Eka kerta. -No niin!
Se oli helppoa. -Sehän meni ihan hyvin.
Ei kyllä tainnut olla ensi kerta, kun Louis poksauttaa ohjelmassa.
Hän haluaa olla esimerkillinen,
mutta teen kaikkeni saadakseni hänet tuhmaksi.
Miltä tuntuu, kun palasin?
Haluan tietysti tutustua sinuun.
Olet minusta hyvin komea, ja vaikutat hyvältä tyypiltä.
Tykkään luonteestasi.
Ja tosi hyvät huulet. -Minähän tulin näyttämään esimerkkiä.
Aivan. -En riko sääntöjä.
Tai siis…
Oletko muuttunut mies?
Vai tuleeko Paha Louis esiin? -Ei.
Selvä.
Toki.
Mutta saa nähdä, kun ilta etenee, koska eihän sitä koskaan tiedä.
EI.
Paska.
Luulin häntä kiltiksi tytöksi.
Taidan olla pulassa.
Tykkään väristä. Kaunis. -Kiitos.
Tykkään kirkkaista väreistä.
Tämä tuntuu hyvältä ja oikealta. Elämäni unelmatreffit.
Hän tarvitsee esimakua siitä, kuka olen.
Saat minut jännittyneeksi. Olet intensiivinen.
Ollaanko hiljaa viisi sekuntia?
Tuuli on yksi lempijutuistani.
En tiedä mistä se tulee tai mikä se on, mutta tässä se on. Oletko miettinyt?
Mistä se tulee? Mitä tuuli on?
Rakastan liikkuvan ilman mysteeriä. Siinä ei ole järkeä.
Eikä tässä keskustelussakaan, mutta jatka vain.
Sama täällä. Joo.
Jordan on tosi komea, mutta hiukan outo.
Alan miettiä, oliko kiltti poika oikea valinta.
Pakko sanoa, että olet minusta todella viehättävä.
Jos olisimme näillä treffeillä Lontoossa, olisin suudellut sinua.
Mutta tässä tilanteessa,
kun pitäisi näyttää esimerkkiä, pidättäytyä ja vastustaa,
ymmärrät matkan varrella, että kyse on toisen kanssa kasvamisesta.
Jep.
Paha Lana, Hyvä Louis, mitä seuraavaksi?
Minun vitsini huonoja?
Niinpä. Älä nyt viitsi.
Louis yrittää parhaansa olla kiltti,
mutta kielletyssä hedelmässä on ilman muuta jotain kuumaa.
Haluan häntä vain enemmän.
Totta puhuakseni -
minun täytyy suudella toista nähdäkseni, onko välillämme yhteys.
Ei hitto.
Lakkaa katsomasta minua noin,
koska en…
Mitä? Katson vain sinua silmiin. -Niin, mutta silmäsi…
Olin varma, etten rikkoisi täällä sääntöjä, mutta nyt…
En ole niin varma.
Kenen perheenjäsenesi kanssa olet läheisin?
Perheessänikö? Äitini. Ilman muuta.
Asutko hänen luonaan? -Asun vanhempieni luona.
Niin… Hitsi, minua jännittää.
Nyt, kun olemme tavanneet, en voi kuvitella nukkuvani muiden kanssa.
Minulla oli tosi kiva ilta.
Mennään virran mukana. -Mennään virran mukana.
Olen tosi innoissani.
Nukun tänään Flavian kanssa,
ja katsotaan, miten kaikki menee nukkumaanmenoajan jälkeen.
Okei, seis.
Katsotaanpa nauhalta, mitä tapahtui.
En voi kuvitella nukkuvani muiden kanssa.
Mennään virran mukana. -Mennään.
Ehkä tuuli kutitteli korvissasi. Ei hän vastannut myöntävästi.
Lähdetäänkö?
Tähdille. -Mennään. Kippis.
Teet sääntöjen noudattamisesta tosi vaikeaa.
Kun johonkuhun tutustuu,
ja alkaa tuntea, että sääntöjen rikkominen on sen arvoista,
miksei sitten rikkoa niitä?
Otan taas siemauksen.
Tykkään jutella kanssasi ja tutustua sinuun,
ja jos se on sen arvoista, se on sen arvoista.
Palkintopottia ei ole vielä juuri rokotettu.
Haluaisitko rikkoa sääntöä nyt?
En kerro kellekään, jos sinäkään et.
En tiedä.
Louis! Älä tee sitä.
Teet sääntöjen noudattamisesta minulle hyvin vaikeaa.
Minä en ainakaan katuisi sitä.
Miten voin vastustaa?
En voi itselleni mitään.
Vitut.
SÄÄNTÖRIKKOMUS
Mikä vialla, Louis? Onko kielesi "Kateissa"?
Voi hitsit.
Anteeksi. Olet oikeassa. -Louis! Mitä sinä teet?
Tulit näyttämään esimerkkiä.
Katsos nyt itseäsi. Ensimmäinen päivä täällä.
Voi paska. Totta.
Tämä ei alkanut hyvin.
En tiedä, mitä Lana meille aikoo.
Tuotin pettymyksen ja ymmärrän, että sillä on seurauksensa.
Ainakaan ette puhuneet yhdessä nukkumisesta.
Kenen kanssa aiot nukkua? -Jaha, no perskule.
Toivottavasti sinun kanssasi.
Voi luoja.
Onneksi sain miehen, jonka kaikki haluavat.
Kippis sääntöjen noudattamiselle tästä eteenpäin.
Oletko varma? -No ei nyt noiduta sitä.
Nukun Katherinen kanssa, mutta tänä yönä ei pussailla.
Me nukumme. Siinä kaikki.
No niin. -Pitäisikö…?
Häivytään.
Jos Lana kysyy, emme sano sanaakaan. -Joo.
Voi Louis. Niin kuin et olisi lähtenytkään.
Moi! -Hei, tytöt.
Heippa. -Istu!
Tule istumaan. -Tuohon noin.
Miten meni?
Hänellä oli hauskaa.
Enpä haluaisi nähdä tanssia huonojen treffien jälkeen.
Miten treffit menivät?
Hän olisi voinut kysellä enemmän kysymyksiä.
Okei.
Se oli kaunista. Hän näytti upealta. Se iski minuun kuin luoti. Vau.
Hitsit.
Miltäs sänkyjärjestelyt näyttävät?
Puhuimme, että antaisimme kaiken virrata. Vaikuttaa aika hyvältä tälle yölle.
Bileiden aika.
Heillä ei ollut mitään yhteistä,
joten on outoa kuulla, miten hyvin treffit menivät.
En oikein usko sitä, vaan haluan kuulla Flavialta, mitä tapahtui.
Nukutko hänen kanssaan? -Voi luoja.
Hän kysyi, mutta en tiedä.
En halunnut Creedin tapaista tyyppiä.
Jordan vaikuttaa aidolta, mutta en tiedä, onko kipinää.
Pidän vaihtoehtoni avoinna.
Hei.
Moi.
Haluatteko kertoa pikkuisen treffeistänne?
Siinä hän on! Hei, merenneito! -Tyypit!
Sinä loistat. Hymyilet.
Uskomatonta. -Oikein hohdat.
Mitä tapahtui?
Miten treffit menivät?
Hän pussasi sinua. -Ei.
Oli niin paha olo kaikesta, mitä eilen tapahtui,
että suuteleminen oli viimeinen asia mielessäni.
Voi luoja. Pidän suuni kiinni. Tämä on pikku salaisuutemme. Siinä se.
Tapahtuiko mitään? -Halusiko hän rikkoa sääntöjä?
Joo. Kerroin hänelle, ettei niin tule tapahtumaan.
Pidän sen salaisuutenani, mutta se…
En tunne olevani hyvä esimerkki.
Varoisin askeliani, Louis.
Muuten saatat joutua häädetyksi ja seota,
kuten nämä kaksi.
Oi Lucy
-On sulla huulet
Ne on niin mehukkaat -Mehukkaat
Haluun että tuut
Mut viettelemään
Hei, Lana!
Charlie ja Bri. -Niin, Lana?
Minulla on uutisia.
Hyviä vai huonoja?
24 tunnin häätönne on ohi.
Jes! -Loistouutinen!
Voi luoja, onpa…
Taidan itkeä.
Valmistautukaa palaamaan huvilalle. Lähetän teidät takaisin pian.
Kiitos paljon. Hyvää työtä.
Ihanaa. Takaisin vain!
Kai me käyttäydymme hyvin? -Joo.
Operaatio Paluu!
Operaatio Paluu. Operaatio Kaita polku.
Me teimme sen!
Haluan puhua Flavian kanssa ja selvittää, mitä hänen ja Jordanin välillä todella on.
Aika tehdä siirtoni.
Hei. -Hei, tytöt. Voinko viedä hänet hetkeksi?
Joo, minä… -Nopeasti vain.
Palaan kohta. -Ei hätää.
Hän näyttää upealta oranssissa mekossa.
Sori, Jordan. Tavalla tai toisella hän on illalla minun sängyssäni.
Istu.
Vedin sinut sivuun, koska juttelin Jordanin kanssa,
ja hän kertoi, että teillä on yhteys.
Miten treffit menivät?
Halusin Jordanissa kilttiä tyyppiä.
En tiedä, onko välillämme kipinää.
Pussasitko häntä?
En.
Jes!
Olen tosi onnellinen, mutta yhä vähän hämilläni nukkumisjärjestelyistä.
Jordan sanoi, että teillä oli hyvä keskustelu,
ja hän odottaa, että nukutte yhdessä.
Antaa hänen fantasioida. Nyt on minun hetkeni kokeilla.
Tykkään sinusta todella.
Elämäntyyleissämme on paljon samaa. Voimme löytää yhteyden monella tasolla.
Samaa mieltä.
Haluaisin selvittää, miten tämä virtaa.
Tämä yö on täydellinen tilaisuus tutustua sinuun todella.
Halusin kysyä, haluaisitko viettää yön kanssani.
Voi luoja.
Kysyit kysymyksen.
En valinnut Joaota, koska yleensä valitsen hänenlaisensa,
ja halusin jotain erilaista, mutta houkutus on suuri.
Voi luoja.
En tiedä.
Pääni on vähän sekaisin. -Niin.
Katsotaan.
Moni tyttö ei voi vastustaa brassicharmiani.
Uskon, että Flavia nukkuu tänä yönä sängyssäni.
Mitä sinä minusta tahdot, Lana? -Pitäisikö pelätä vai olla innoissaan?
Kaikki vieraat välittömästi allasmajaan. -Voi paska.
Hermostuttaa. -Samoin.
Kutsu allasmajaan tarkoittaa,
että joko sääntöjä on rikottu, tai että joku on pulassa.
En tykkää kummastakaan.
Tässä tulee déjà vu. -Näin on.
Pirskatti…
Se oli aina paha juttu.
Mitä nyt tapahtuu?
Kun Charlie ja Bri lähetettiin kotiin jo eilen,
pelkäsin olevani seuraava.
No niin.
Sydän hakkaa. -Se on menoa nyt.
Flavia ja Louis, toin teidät takaisin retriitille kahdesta syystä.
Antaakseni uuden tilaisuuden löytää syvällisiä ja merkityksellisiä yhteyksiä.
Toiseksikin, jotta näyttäisitte muille hyvää esimerkkiä.
Siksi joudun ikäväkseni ilmoittamaan, että sääntöjäni on rikottu.
Mokasitte.
Vuorokausi, ja rikoitte heti sääntöjä.
Haluaako joku tunnustaa? -En tehnyt mitään.
Hitto. Minua pelottaa.
Louis, olet hyvin hiljainen. -Minä…
Minä mokasin. Mokasin taas.
Paska.
Annan syyllisille tilaisuuden myöntää rikkomuksensa rehellisesti.
Jos joku valehteli, sen pahempi. -Olin kiltisti.
Kannattaa tunnustaa.
Olen hämilläni.
No niin, eli te kaksi…
Miksi minua katsot? -En tiedä.
Älä katso minua. -Onko sanottavaa?
Kysy häneltä.
Emme tehneet mitään.
En tiedä, ilmoittaako Lana siitä,
joten pidän suuni kiinni.
Jos joku syyllisistä ei puhu seuraavan 30 sekunnin aikana,
vähennän palkintopotista 10 000 dollaria.
Voi vittu. Ei voi olla totta, Lana.
Kaikki katsovat minua. Tosi hankala tilanne.
Tunnustakaa joku nyt!
Okei, no siis…
Se tapahtui hetkessä.
Me pussasimme. Ihan pikkuisen vain.
Munapää.
Sovitteko pitävänne sen salassa?
Ajattelin, että olisi parempi antaa Lanan nostaa kissa pöydälle -
eikä puhua siitä itse.
Sinun piti olla roolimalli. -Tiedetään.
Tökerösti tehty.
Tiedän.
Suudelma maksoi ryhmälle 6 000 dollaria.
Kallista. -Toivottavasti oli sen arvoista.
Olen pahoillani.
Emme kuluta enempää rahaa.
En usko sinua. -Ihan tosi.
En usko. -Luota vain.
Haluan luottaa teihin, mutta… -Tiedän, mutta todistan sen.
Eikä siinä vielä kaikki.
Mitä? -Mitä?
Hämäävää.
Lisäksi palkintopotista on vähennetty 15 000 dollaria.
Mitä?
Viisitoistako?
Miten…? -15 tonniako?
Mistä hyvästä?
Nyt meni vakavaksi.
Sinun syytäsi.
Minulta ei ollut muuta.
Ei tapahtunut mitään, mikä olisi vienyt 15 000…
Niin sanoit viimeksikin.
Charlie joutui ulos vähemmästä.
Louis'lla ja Katherinella on hauskaa.
He tuhlaavat rahojamme tyhmästi.
Voin vahvistaa, että nämä 15 000 -
eivät liity Katherineen ja Louisiin.
Mitä?
Eikä.
Mitä on tekeillä? -Hullua.
Puhukaa joku. -Mitä se meinaa?
Ne, jotka ovat vastuussa lisävähennyksistä, eivät ole -
tässä huoneessa.
Mitä hittoa on tekeillä?
Onko tämä todellista? -Bri ja Charlie häädettiin.
Heitä ei eliminoitu.
Ei helvetissä.
Onko tämä todellista?
Ensin luulen, että Bri on poissa.
Sitten saan kuulla, että hän kulutti 15 tonnia -
rikkomalla sääntöjä Charlien kanssa.
Meidän juttumme on ohi.
Ajatus Charlien paluusta oksettaa.
En luota häneen.
Mihin he käyttivät 15 000?
Tekstitys: Otto Nuoranne