SÉDUCTION HAUTE TENSION
Debout les campeurs et haut les cœurs !
Votre emploi du temps est très chargé.
Bonjour !
Commençons par une question importante.
Comment ça va ?
- J'ai bien dormi. - Cool.
Je pensais plutôt à :
"Qu'ont fait Louis et Katherine dans la suite privée ?
Tout le monde est optimiste ?
Je dirais que non.
Le problème avec Katherine et Louis, c'est que ce sont les plus excités.
Katherine est une séductrice.
S'ils ont enfreint les règles, je serai déçu.
Passer une nuit dans la suite privée sans craquer…
C'est hyper dur.
S'ils ont enfreint les règles,
ça va être le chaos dans la villa.
Ça peut dégénérer.
Il y aura des conséquences pires que des amendes, s'ils ont craqué.
C'est clair.
J'espère qu'ils sont assis loin de l'autre, face au mur.
Ouais.
Katherine a fait face à quelque chose de dur.
Oh là là !
Mais c'était pas un mur.
Louis !
" Petite coquine." T'es pas sérieux !
Petite coquine.
La nuit dernière, c'était chaud.
C'est dur de résister à Louis.
Je suis complètement accro.
C'est quoi, mon problème ?
On va pas se mentir,
la température a monté, hier soir.
Tu penses qu'on est allés trop loin ?
Oh là là !
C'est vrai qu'on était en mode séduction
et qu'on s'est pas mal chauffés.
La nuit dernière, on s'est éclatés.
Peut-être un peu trop.
Si j'ai enfreint les règles ?
Honnêtement, j'en sais rien.
J'ai peur des sanctions que Lana va mettre en place.
Jusqu'où es-tu allé, Louis ?
Si tu as sorti ton Big Ben, ton heure a sonné.
Moi, j'ai enfreint aucune règle hier soir.
Faisons un point.
- Charlie et Lucy ? - Non.
On est les pros du câlin.
- Oui. - Oui.
- Vous avez enfreint des règles ? - Aucune.
Ce matin, je me sens super bien !
Demari et moi, on se rapproche.
C'est génial.
J'ai vraiment envie de voir ce qu'on peut partager ensemble.
J'ai essayé.
Garde ta main de ce côté. Bas les pattes.
Si tu enfreins les règles, tu vas morfler.
Mais je ne veux enfreindre aucune règle parce que j'ai été bannie.
Je garde la tête froide du mieux que je peux.
Je suis sage, maintenant.
Hier soir, c'était plus dur que jamais de dormir avec Bri.
Elle m'a dit qu'on devait se concentrer, ne pas enfreindre les règles.
Peut-être que si Louis et Katherine ont brisé les règles,
je pourrai la convaincre.
Vous l'aurez mauvaise si Louis et Katherine ont craqué
et que vous vous êtes retenus.
C'est clair.
S'ils ont enfreint les règles,
on va flamber beaucoup d'argent dans cette villa.
JOAO - PORTO ALEGRE, BRÉSIL
Oh là là !
Tu devrais enlever ton haut.
À vrai dire, vous devriez tous les deux vous rhabiller fissa,
car il est l'heure de quitter la suite privée
et de vous rendre dans le cabanon.
J'espère que Katherine et Louis n'ont pas dépensé toute la cagnotte,
mais j'ai des doutes.
Je suis pas sereine pour la cagnotte.
Ils ont forcément brisé les règles dans la suite privée.
Je sais reconnaître un air coupable. Il s'est passé quelque chose hier soir.
On dirait qu'ils ont fait toutes les bêtises possibles.
Salut, mec.
Alors, votre soirée ?
Je me fais dessus.
Je sais pas comment ça va se passer, j'ai essayé de résister,
mais dans ma tête, c'est le brouillard complet.
On a passé une bonne soirée.
C'est-à-dire ?
Il y avait…
des sex-toys.
Et merde !
Des fouets…
J'aime qu'on me fouette.
Des menottes…
Allez…
Une petite bouteille de champagne.
Tu es très près.
Trop près.
Et…
Bad Lana était là.
Quoi ?
Bad Lana, c'est mauvais signe.
Oh, non !
- Non… - Pas possible.
Bad Lana était dans la suite ? Ils ont sûrement tout claqué.
Louis.
C'est parti.
Cette nuit dans la suite privée
était l'occasion de montrer l'exemple et solidifier ton couple
tout en canalisant tes pulsions sexuelles.
Ça avait bien commencé,
jusqu'à ce que…
Bad Lana évoque…
l'happy hour.
On avait un genre de menu.
On payait moitié prix sur toutes les amendes.
- "Sexe oral, 10 000." - C'est valable.
Un happy hour du sexe
avec les deux pires obsédés de la villa, on est foutus.
On a parcouru le menu, on a fait le tour et…
Et vous avez commandé ?
On a… Ouais.
Et il y avait beaucoup de choses au menu ?
Je pense qu'ils ont enfreint les règles.
C'est une bonne nouvelle pour moi.
Il y a quelque chose que je ne vous avais pas dit.
Louis, si tu as échoué hier soir et enfreint les règles,
prouvant que tu n'as aucune intention de montrer l'exemple aux autres…
tu devras
alors
quitter la villa…
Je l'avais pas vu venir.
… immédiatement.
C'est pas vrai !
Louis va peut-être s'en aller. Vous êtes sérieux ?
C'est le chaos absolu.
Qu'est-ce qui se passe ? Dites-moi que c'est une blague.
Louis et Katherine,
vous vous êtes bien amusés hier soir.
Oh, la vache !
Vous avez bien failli enfreindre les règles.
Écoute…
Mais avez-vous franchi la ligne ?
La réponse à cette question est…
- Non. - Ouais !
Je suis soulagé.
Katherine m'a poussé dans mes retranchements, hier soir,
mais j'ai tout fait pour rester sage dans ce lit.
C'était hyper dur.
- C'est vrai, croyez-moi. - La vache.
J'étais à ça de faire craquer Louis.
Même si Katherine a tout donné pour séduire Louis…
Oh, bordel.
Katherine…
… Louis a réussi à tenir bon et a enfin montré l'exemple.
Non, Louis !
On va être sages, hein ?
On touche pas à Big Ben ce soir.
Je n'en reviens pas que vous ayez douté de lui.
On a beaucoup ri, on s'est amusés.
- Oui, on s'est amusés. - Je suis fier de toi.
Bon, j'avoue, je doutais aussi. Félicitations, Louis 2.0.
J'étais pas tranquille, mais il y a pas eu d'infraction.
Tout va bien, on s'en est sortis. On peut être fiers de Louis.
On s'en est pas mal sortis.
Félicitations.
Vous avez réussi le test et avez montré l'exemple aux autres.
J'espérais qu'ils avaient enfreint les règles
pour convaincre Bri de le faire aussi, mais ils ont rien fait.
La cagnotte s'élève toujours à 199 000 dollars.
Vous voyez ? Je suis un bon garçon.
- On y va ? - Allez !
La journée peut commencer.
La réunion va vraiment se terminer sans un petit "cependant" ?
Cependant…
Ah, voilà.
Comment ça, "cependant" ?
À quoi tu joues, Lana ?
J'aime pas ce mot.
"Cependant", quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Reposez vos fesses.
Je sens venir un rebondissement.
Ça sent pas bon.
Louis a enfin prouvé qu'il était capable de résister à la tentation.
La question est : pouvez-vous suivez son exemple
ou allez-vous craquer à la première tentation venue ?
La tentation ? Je le sens pas.
Nous le saurons bientôt…
Mince, Lana ! Tu me stresses !
… car aujourd'hui, nous accueillons
deux nouveaux
arrivants.
- Des nouveaux. - Oh, merde.
Deux ?
Deux nouveaux arrivants !
Les grenades, j'ai été à leur place, ce sont des excités
qui viennent enfreindre les règles.
Merci à toi, petit robot.
Gianna et moi, on va pouvoir pécho.
Finie, la solitude.
J'espère que Lana m'apportera un mec incroyablement sexy.
J'insiste sur le "sexy".
- Cristian… - Quoi ?
Cristian, c'est plutôt sexy comme nom.
… et Valentina.
Valentina ?
Amenez-la-moi tout de suite.
Sexy, comme nom.
Elle parle peut-être espagnol.
Si Valentina est latina et en a après mon mec, ça va barder.
Ils ont choisi chacun une personne pour un rendez-vous.
- Quoi ? - Quoi ?
Ça permet de tester son couple. Est-ce qu'on va se laisser tenter ou pas ?
Flavia et moi, ça se passe bien.
J'espère qu'ils vont pas nous causer des problèmes.
Je veux pas d'un rencard.
Katherine et moi, on s'est éclatés, et là, elle pourrait partir en rencard.
Ça craint.
Franchement, je préférerais qu'il ne soit pas choisi.
Deux jours de câlins chastes, ça me flingue.
Et maintenant, on a une nouvelle canon qui arrive ?
J'espère que c'est ni Bri ni moi. Ça se passe bien entre nous.
Cristian a choisi…
Pas moi, j'espère.
Je stresse parce que si je suis choisie pour un rendez-vous,
j'aurais peut-être plus d'affinités qu'avec Louis.
C'est ma chance. J'espère que ce sera moi.
Katherine.
Je l'aurais choisie aussi.
Tout le monde veut de Katherine. Je sais pas ce qu'elle en pense.
Je connais mieux son corps que son cerveau.
OK.
Ça va bien se passer.
Si je veux y aller ?
Oui et non.
Il pouvait pas choisir quelqu'un d'autre ? Pourquoi moi ?
Valentina a choisi…
Je suis contente de mon choix. Ne me pique pas Charlie.
Pas mon homme, j'espère.
Pitié, pas Joao.
Crache le morceau.
Demari.
Quoi ?
Elle m'a choisi ? Pas étonnant, regardez-moi.
C'est normal.
Bri a l'air furax.
Je commençais à créer des liens avec Demari,
ça se passait bien, et voilà ce qui me tombe dessus.
Ça va aller ?
À en juger par son expression, ça pourrait aller mieux.
Ce n'est pas tout.
Katherine et Demari, pour donner aux nouveaux arrivants
une chance de vous détourner de vos partenaires,
Louis et Bri
vont être envoyés…
dans
le camp des bannis immédiatement.
- Quoi ? - Quoi ?
Lana ne rigole pas.
Loin des yeux, loin du cœur ?
On le saura bientôt.
C'est une blague ?
Je suis bannie ? Encore ?
Banni ? Moi ?
J'ai été sage.
Pardon ?
Veuillez quitter la villa.
D'accord.
Rejoignez le camp des bannis immédiatement.
Un dernier câlin.
Sois sage, comme moi.
Katherine et moi, on n'a enfreint aucune règle dans la suite.
La tension sexuelle est à son comble.
C'est la pire obsédée de la villa,
et elle va avoir un rendez-vous.
Laisse-moi respirer, Lana.
Tu gères, Bri.
On t'aime.
J'adore Bri, mais honnêtement,
je suis hyper frustré sexuellement.
Je me remets pas de son expression.
Cette Valentina a l'air super sexy, je suis partant pour le test.
C'est comme on a dit,
un test pour voir si notre alchimie est aussi forte qu'on le pense.
Katherine et Demari, allez vous préparer pour vos rendez-vous.
Allez.
- Bonne chance. - Tu vas gérer.
- Ne stresse pas. - Merci.
Merci. Demari, tu es prêt ?
Oui, j'imagine.
Je compatis, les amis.
Un super rendez-vous avec un bel inconnu ?
C'est dur, la vie.
Mais ça pourrait être pire.
Vous pourriez être dans le camp des bannis.
C'est sympa.
- La ferme. - Je prends le lit du haut.
Bri n'est pas ravie.
Et là, je vais être banni avec elle…
Quand je suis dans une situation difficile,
j'essaie de voir le bon côté des choses.
Accroche-toi, Bri. T'es coincée avec moi.
- On est copains de chambre. - Ta gueule.
Louis, je rigole pas.
- Je suis furax. - Je sais.
Demari me plaît vraiment.
Je sens que le courant passe bien, mais il est en manque.
Hier soir,
il a voulu enfreindre les règles et j'ai dit non, ça m'angoisse.
On est enfermés dans une pièce
Fermée hermétiquement
Solo de batterie.
Comment enchaîner après ça ?
À toi.
- Va te faire. - Comme ça.
J'essaie de me changer les idées, mais je suis inquiet.
Katherine et moi, on n'a enfreint aucune règle dans la suite.
Je sais qu'elle est en manque.
Deux grenades, c'est deux canons en plus,
et donc, plus de tentation.
Je suis foutu.
J'ai vraiment une bonne alchimie avec Bri,
mais ça fait aussi partie de l'aventure, expérimenter,
être ouvert à d'autres rencontres.
- Oui, rester ouvert et optimiste. - Oui.
C'est sympa, c'est cool.
Niveau personnalité,
j'aime les mecs drôles, qui me font rire, comme Louis.
Mais franchement, physiquement, Louis n'est pas mon genre.
Ah, OK. D'accord.
Louis me plaît, mais d'habitude, j'aime les bruns aux yeux bleus.
Quelles sont les chances qu'il ressemble à ça ?
Je dirais qu'elles sont d'environ, je ne sais pas…
100 % ?
La vache, Katherine.
Elle a un physique parfait. Brune, avec un beau sourire.
C'est totalement mon genre.
Elle est magnifique.
C'est parti !
Avec les filles, je suis direct.
Je prends les devants et j'obtiens toujours ce que je veux.
Je suis craquant.
J'ai pas de phrases d'accroche. J'en ai pas vraiment besoin.
Les filles craquent parce que primo, je suis attirant,
et deuzio, j'ai de la personnalité.
J'arrive toujours à les faire sourire.
Ce sont mes deux grandes qualités.
J'ai pas peur de la concurrence.
Tant qu'elle a pas de bague, j'y vais.
C'est une situation compliquée, vraiment compliquée.
T'es impatient ?
Je suis content d'avoir été choisi, c'est clair.
On verra bien.
Je m'imagine une belle latina, plantureuse.
Avec de belles fesses.
J'aime les beaux culs.
Prépare-toi, Demari.
Une balle courbe fonce droit sur toi.
Ce que je préfère chez moi ? C'est dur de choisir.
Je dirais… mes lèvres ?
Elles sont très douces.
Demari !
Oh là là, il a des tatouages.
"Pécheur invétéré".
On pourra pécher ensemble.
Le scandale, ça me connait.
Je traite les garçons comme des esclaves.
J'aime bien jouer avec eux.
Il me faut un homme fort, qui n'ait pas peur de ma fougue latine.
Mon taux de réussite avec les mecs est de 1 000 %.
Ils peuvent pas me résister.
J'obtiens toujours ce que je veux.
Je stresse, putain.
J'imagine. Je prie pour toi.
Heureusement que Louis et Bri sont enfermés dans le camp des bannis,
parce que Lana vient de lâcher deux bombes.
En effet, Desiree.
Katherine et Demari devront s'accrocher pour résister à la tentation.
Mes grenades, qui ont une heure pour séduire leurs partenaires,
sont concentrées sur leur mission.
Eh bien, Lana ! Ce sont des grenades à retardement ?
Tu as fait l'armée, toi, non ?
Valentina et Cristian,
votre mission d'une heure va bientôt commencer.
- Veuillez rejoindre la plage. - Merci, Lana.
Il faut s'amuser.
On est là pour ça.
Je pense toujours à Louis, mais j'ai envie de rencontrer Cristian.
Je sais pas à quoi il ressemble ni quelle est personnalité, on verra bien.
Je suis pas inquiet. J'ai pas à m'en faire.
Je suis sûr de moi en toutes circonstances.
Je me fais confiance pour ne pas craquer.
On va bientôt le savoir.
La bombe sexuelle à retardement arrive.
La vache !
Toujours aussi sûr de toi ?
Salut, Katherine. Comment ça va ? Enchanté.
- Oh là là ! - Hola !
Les grenades sont lâchées.
Le chrono de la tentation est lancé.
- C'est sympa. - Oui.
Enchanté.
- Bel endroit pour une rencontre. - Oui.
Et mince…
Les mots me manquent, là.
- On y va ? - Oui.
- On trinque ? - Carrément.
Valentina est magnifique.
Ça va être dur de rester concentré, mais je vais essayer.
On verra ce que ça donne.
Tu es très beau, vraiment très beau.
C'est pour ça que tu m'as choisi ?
Tu étais de loin le plus sexy. J'ai fait : "Ouah" !
Dès qu'il m'a vu, il a été bouche bée.
Je sens que je suis son genre, la femme de ses rêves.
Et il me plaît.
Tu es superbe.
Merci.
C'est le plus bel endroit que j'ai jamais vu.
Katherine est incroyablement belle.
Je sais qu'elle a un mec, mais je suis pas inquiet.
On va passer un super rendez-vous.
- Tu veux du prosecco ? - Avec plaisir.
- Je te sers. - Merci.
Commençons par prendre un verre, faire connaissance.
Oui, carrément.
Tiens.
- Santé. À notre rencontre. - Santé.
Merci de m'avoir choisie, je suis flattée.
Cristian, c'est totalement mon genre.
Il a les yeux clairs, il est grand, brun.
Louis n'a pas trop de souci à se faire, mais je garde un œil sur Cristian.
On verra bien.
Comment ça va, Louis ?
Le pire qui puisse arriver, c'est que Katherine choisisse ce gars.
Tu as confiance en Kat ?
En amour, j'ai pas confiance.
Elle va se faire belle, elle va le draguer.
Être coincé ici sans pouvoir rien faire, ça n'aide pas.
Pour être franc, je suis un peu inquiet. Katherine est une séductrice.
Elle a un beau sourire, de beaux yeux, de belles fesses.
Le nouveau va être à fond sur elle.
Tu recherches quoi, chez une femme ?
Qu'elle ait de la personnalité, de l'humour,
qu'elle soit drôle,
fidèle, loyale, ce genre de trucs.
- OK. - Et toi ?
- J'aime les hommes grands. - Super. Genre 1,87 m ?
- Aux yeux clairs. - D'accord.
- J'ai les yeux bleus. - Bruns.
Il te faut un Cristian. Quelqu'un comme Cristian.
- On verra. - Quelqu'un dans ce genre-là.
On fait connaissance, on discute.
Ouais ! Je suis son genre.
Là, je vais passer à la vitesse supérieure.
Elle pourra pas résister.
Tu crois que tu seras la plus belle ?
- Sans aucun doute. - "Sans aucun doute."
T'en dis quoi ? Tu m'as vue, moi, tu les as vues, elles.
Oh, de loin.
De loin.
- Tu fais quelle taille ? - Je fais 1,72 m.
- Et toi ? - Je fais 1,95 m.
- C'est parfait. - Partout ?
Je suis complètement perdu.
Valentina a tout ce que je recherche, sur le papier.
Je pense encore à Bri, mais ça va être un test énorme pour moi.
Valentina, c'est sexy comme nom.
- Je pourrais… - Non, on dirait un sac de sous-marque.
Je fais confiance à Demari.
Franchement,
je me fiche de Valentina, Valentino, quel que soit son nom.
Je m'en fiche. Elle me fait pas peur.
Il me lâchera pas.
Nous arrivons à la moitié du défi de séduction de 60 minutes.
Bri est toujours convaincue que Demari ne se laissera pas tenter.
Tu penses que Demari pourrait l'embrasser ?
Bonne question. Je sais pas trop.
J'aimerais dire non parce qu'il respecte Bri,
mais avec la bonne ambiance, le bon timing,
si la fille est jolie et qu'elle est son genre,
oui, à 110 %.
Oh, l'ambiance est bonne,
mais le chrono de la tentation tourne.
- Je pense pas qu'il craquera. - J'en suis pas si sûr.
- Ah bon ? - Je l'espère pas.
J'aime bien Bri, ça me fait de la peine qu'elle soit encore bannie,
mais je pense pas qu'il sera sage.
Elle l'a choisi pour ce rendez-vous, elle l'a dans le collimateur.
Du coup, tu as quelqu'un ?
La seule chose que j'ai faite, c'est embrasser une fille, Bri.
- C'est tout ? - Oui.
Je pensais que tu aurais fait pire.
- Mince ! OK. - Tu lui plais ?
Oui, mais…
Enfin…
- Elle te plaît pas ? - Si.
- Je reste ouvert à d'autres options. - Mais elle te plaît.
Elle est cool, oui.
- J'y crois pas. - Physiquement, t'es trop belle.
Tu trouves ?
Oui, carrément.
Je me fiche de Bri.
Ça n'a pas l'air sérieux.
Je vois que je lui plais.
J'ai besoin d'un peu plus de temps,
mais je goûterai à ses lèvres.
Vu que Katherine a déjà Louis,
je pense pas qu'elle va craquer.
Ça va lui confirmer qu'elle est bien avec Louis.
- Je sais pas. - Tu crois que ça va se passer comment ?
- Bien. - C'est dur à dire, je l'ai jamais vue…
- Je connais pas sa relation avec Louis. - C'est une séductrice.
Pour l'instant, ça se passe bien.
Je veux pas tout faire rater. Je laisse de côté le physique.
Je dois lui poser des questions,
m'intéresser à sa vie et après, passer à l'action.
Parle-moi un peu de toi.
Tu as des hobbies ?
J'aime bien prendre des cours de danse avec mes amis.
OK. De la salsa ?
Non, de la danse en talons, du hip-hop.
- Du hip-hop ? - Avec des amis.
Énorme. T'as des frères et sœurs ?
Un grand frère et une grande sœur.
- Ils sont super. On est très proches. - Génial.
OK. Tu travailles ?
- Je suis mannequin. - Cool.
- Depuis 12 ans. - Ça se passe bien ?
C'est génial, c'est une chance de faire ce métier
et d'avoir toutes ces opportunités.
Super.
J'en reviens pas qu'il essaye vraiment d'apprendre à me connaître
plutôt que de me dire à quel point il a envie de me baiser.
Avec Cristian, je me rends compte que Louis ne me pose pas ces questions.
C'est surtout sexuel entre nous.
On dirait que Cristian marque des points avec Katherine,
mais le temps est écoulé.
Même si quelque chose me dit que Lana n'en a pas fini avec eux.
Salut, Lana !
Voyons ce qu'elle a à dire.
En général, c'est pas des bonnes nouvelles.
Katherine et Demari,
Valentina et Cristian avaient une heure pour vous séduire.
Quoi ?
Cette heure est écoulée.
La question est : vous ont-ils assez tenté ?
Je vous propose deux options.
Voulez-vous mettre fin à ce rendez-vous
ou continuer à faire connaissance pendant encore 30 minutes ?
Si vous souhaitez poursuivre,
votre partenaire actuel restera banni pour l'instant.
Oui ! C'est un mec super !
Cristian est un mec bien.
Je sens pas d'alchimie sexuelle,
mais je devrais m'ouvrir plus.
Je veux poursuivre ce rendez-vous et voir ce qui se passe.
Oui, Lana.
Valentina est super.
C'est une très belle femme.
Je peux pas laisser passer cette opportunité.
Boum !
On remet les compteurs à zéro.
CHRONO DE LA TENTATION - 30 MINUTES
Louis et Bri,
Katherine et Demari ont eu la possibilité de vous libérer du bannissement
ou de continuer leur rendez-vous pendant encore 30 minutes
en compagnie de Valentina et Cristian.
Non.
C'est une blague.
Pas vrai ? Je savais pas que c'était le 1er avril.
Ça fait si longtemps qu'on est là ?
Ils ont tous les deux décidé
de céder à la tentation et de poursuivre leur rendez-vous…
Mince !
… vous laissant en bannissement
jusqu'à nouvel ordre.
Pour être franche,
je pense qu'il sait que je péterai un câble
s'il craque sur une autre fille.
C'est du délire.
Ça n'annonce rien de bon, hein ?
Je suis sous le choc. Je m'y attendais pas.
Bordel. Qu'ils aillent se faire mettre.
D'ici la fin du chrono, ça pourrait bien arriver.
Katherine, parle-moi de ton partenaire à la villa.
- Alors… - Ça t'embête pas que je demande ?
- Non, c'est bon. - Ça va ?
En ce moment, je suis avec un gars qui s'appelle Louis.
Il y a clairement une alchimie.
D'accord.
Mais il y a rien de mal à apprendre à connaître quelqu'un.
Exactement.
- Créer des liens. - Écoute…
Tout peut changer.
- Tu t'amuses ? Moi, oui. - Oui !
- Oui. - C'est tout ce qui compte.
Tu as l'air d'avoir de beaux bras.
Oui, ils sont…
Oh là là !
Je vais essayer de l'embrasser. Je ne lâcherai pas l'affaire.
Il est temps de sortir mon arme secrète.
Pas cette arme-là, j'espère,
sinon sa tête va exploser.
- J'ai senti tes lèvres sur mes doigts. - T'as de jolies lèvres.
Attends de les avoir goûtées.
Je trouve qu'on ferait un beau couple.
J'ai vraiment envie d'embrasser Demari.
C'est presque trop facile.
Je vais le faire.
Tu veux enfreindre les règles ?
J'ai l'air de quelqu'un qui enfreint les règles ?
Question idiote. Je sais que tu en as envie.
Imagine un peu, Demari et Valentina.
S'ils enfreignent les règles,
et qu'après, il se dit : "Finalement, je ressens rien.
"Je veux rester avec Bri." Tu dirais quoi ?
S'il a enfreint les règles, autant rester avec elle.
C'est clair.
Il va se retrouver tout seul au lit.
Je sais pas quoi en penser, mais je suis pas là pour jouer.
Je veux pas être trahie, je veux pas me taper la honte.
Je suis hyper stressée.
On s'embrasse, alors ?
Maintenant ?
Ou tu préfères qu'un autre m'embrasse avant ?
C'est pas vrai !
Dans ma tête, je me dis : "Fais pas ça, l'embrasse pas."
Je pense à Bri, qui est bannie.
Je pense aussi au groupe et à la cagnotte.
Je pense aussi à Lana,
mais vous avez pas idée d'à quel point je suis en manque.
C'est hyper dur.
J'ai jamais vu quelqu'un d'aussi sexy de ma vie.
Et elle le sait.
Un petit bisou, allez.
J'essaie vraiment de me retenir de l'embrasser,
mais j'en peux plus.
Oui.
INFRACTION
Oh là là !
J'ai envie de recommencer.
J'obtiens toujours ce que je veux.
Je sais que c'est cliché, mais c'est vrai.
C'était sexy.
Ouah, Valentina !
Tu le mènes par le bout du nez.
Nez que Bri va peut-être lui casser plus tard.
- Tu me donnes quel âge ? - Trente-huit, trente-neuf.
- Non ! - Je rigole.
- C'est méchant. - Plutôt 20, 21.
C'est gentil. J'ai 27 ans.
T'as 27 ans ?
- On dirait que t'en as 21. - Merci.
Tu es superbe, magnifique.
Merci, c'est vraiment gentil.
Je vais l'embrasser, c'est sûr.
J'ai une ouverture, il faut la saisir.
Tu as une super personnalité. Tu es un mec bien.
- Oui. - Oui.
Ta confiance en toi est admirable, mais les 30 minutes touchent à leur fin.
Si tu veux tenter ta chance, Cristian, dépêche-toi.
C'est une blague ?
Il fallait être plus réactif.
Le chrono t'a cassé ton coup.
- C'était Lana. - Salut, Lana !
Votre temps est écoulé.
J'espère que vous avez apprécié vos rendez-vous.
Vous avez maintenant une décision importante à prendre.
Je reviendrai d'ici peu.
Sortez-moi de là !
Regarde, la revoilà.
La prolongation de 30 minutes est finie.
Dieu merci.
Cependant, votre retour à la villa dépendra de Katherine et Demari.
Ça sent pas bon.
Ils vont avoir deux options :
vous faire revenir à la villa ce soir
ou vous laisser dans le camp des bannis pour 12 heures de plus.
C'est eux qui décident si on revient ?
C'est ouf.
Si je passe la nuit dans ce camp,
ça veut dire que Katherine a choisi de rester avec le nouveau.
Oh, non…
Veuillez patienter pendant qu'ils prennent leur décision.
Merci.
Bannis et mis en attente ? C'est vraiment pas votre jour.
Katherine et Demari, si vous voulez passer plus de temps avec le nouvel arrivant,
je garderai votre partenaire actuel en bannissement pour encore 12 heures.
Je trouve Cristian mignon. Il est drôle.
Il veut apprendre à me connaître.
Avec Louis, je sais pas si c'est uniquement sexuel,
mais pour l'instant, je pense à lui.
Katherine, il est temps de prendre une décision.
Veux-tu libérer Louis du bannissement ?
Oui.
Je prends note de ta décision.
Je m'attendais pas à ça.
Demari,
veux-tu libérer Bri du bannissement ?
C'est une décision difficile.
Je suis tenté.
As-tu besoin de plus de temps pour prendre ta décision ?
Oui.
Compris.
Louis,
Katherine a décidé
que tu pouvais retourner à la villa.
Je suis libre !
Bri,
Demari a demandé plus de temps pour prendre sa décision.
Non.
Attends un instant qu'il me donne sa réponse.
Ça craint.
Je suis écœurée.
Je ne sais pas où tout ça va mener, mais s'il ne me libère pas,
il va le regretter.
Louis, prépare-toi immédiatement
à quitter le camp des bannis.
On se voit dans quelques instants.
D'accord ?
Tu vas bientôt sortir.
Demari, as-tu pris ta décision ?
Je pense que Bri et moi, on a créé un vrai lien.
Et ça, c'est précieux.
Mais Valentina est probablement
la femme la plus sexy que j'ai jamais vue.
Demari, tu as une décision à prendre.
La réponse est plutôt claire.
- Tu crois ? - Oui.
C'est évident, tu restes avec moi.
Oui ou non ?
Valentina vient juste d'arriver.
J'aimerais continuer d'apprendre à la connaître,
mais je pense toujours à Bri, qui est en bannissement.
C'est compliqué.
Dis-le en espagnol : "Sí."
J'ai le destin de quelqu'un entre mes mains.
Fais attention à ta réponse.
Ce rendez-vous se passe super bien.
J'ai pris ma décision.
Attendez, ils nous mettent en attente aussi ?
Je supporte pas ce suspense.
Je vais m'habiller légèrement. S'il y a une nouvelle qui arrive…
Je veux être sexy ce soir.
S'il revient en la tenant par la main…
- Qui ? Demari ? - Demari.
Merde !
Ça va causer des problèmes.
Louis est posé, avec Katherine.
J'ai l'impression que Katherine n'a d'yeux que pour Louis
et qu'elle s'est un peu calmée.
Mais bon, ça reste Katherine.
Oh, Chris, homme de peu de foi.
C'est l'heure du re-retour de Louis.
- Ça va, les gars ? - Salut.
Voilà Louis.
Où est Bri ?
C'était comment, le bannissement ? Vous avez eu les lits superposés ?
- Oui. - Tu vois ce que j'ai vécu ?
Ouais. On y est allés.
Bri était dans le mal, mais elle s'en est remise.
Lana m'a dit :
"Louis, Katherine a décidé de te ramener à la villa."
- Demari n'a pas voulu la ramener ? - Je sais pas.
À ton avis, Katherine t'est restée fidèle ?
Si elle l'a choisi, ça m'évite de perdre mon temps.
- C'est qu'elle n'était pas pour toi. - Oui, exactement.
- Attendez, j'entends quelqu'un. - Oui.
- Oh, non… - Merde.
Il est mignon.
Oh là là !
Oh, non. Me dites pas qu'ils se tiennent la main.
- Bordel. - Ils se tiennent la main.
C'est dégueulasse. C'est ouf.
Je suis paumé.
- Je vous présente Cristian ! - Enchanté.
D'un côté, Katherine m'a sorti du bannissement.
De l'autre,
ils se tiennent la main.
Pourquoi ils se tiennent la main ?
- Tu viens d'où ? - De Chicago.
- Super ! - Oui.
- Assieds-toi. - Oui, grave.
J'étais contente qu'on ait un nouvel arrivant,
mais je me sens pas attirée par Cristian.
C'est chiant.
- Alors, ce rendez-vous ? - On veut les détails.
Tous les détails.
On peut se tenir la main par politesse.
- Tu vois ? - C'est poli, ça ?
Ils avaient les doigts entrelacés. Entrelacés, gros.
Attendez qu'ils apprennent que Demari et Valentina
ont entrelacé leurs lèvres.
- C'était sympa. On s'est bien amusés. - Super sympa !
- Un bon repas, du bon vin. - Oui.
- On s'entend bien. - On a bien ri.
- Vous avez passé un bon moment. - Oui, c'était super.
Pas de bêtises ?
- Non, pas d'infraction. - C'était à la cool.
Je suis inquiète pour Bri.
Ça m'inquiète qu'elle ne soit pas là.
Vous pensez que comme ça s'est bien passé pour Demari…
Elle doit rester en bannissement ?
- Ce serait dur. - Horrible.
- J'ai pas confiance en Demari. - Je sais pas.
Demari n'a pas confiance en lui non plus.
Qu'il garde Bri en bannissement ou non,
il va y avoir des turbulences.
Où est-elle ?
Ouf ! Bri est sortie, les amis.
Et à en juger par sa démarche, elle est en mission.
Oh là là, ça va saigner.
J'ai hâte de voir ça.
Bri est revenue.
- Je le savais. - Elle a pas l'air contente.
Dis-nous ce qui se passe.
C'est qui, la nouvelle ? Et leur rencard ?
- On les a pas vus. - On sait pas où elle est.
- Vous avez pas vu Demari ? - Non.
Pourquoi elle est pas ici avec Demari ?
Comment tu te sens ?
Perdue.
Il y a de quoi. Demari avait dit qu'il ne craquerait pas.
Oh, merde.
C'est moi qui vais craquer, là.
Oh là là !
C'est pas une grenade, c'est une bombe atomique.
Merde.
C'est parti.
C'est quoi, ce délire ?
Il débarque en tenant la main de cette fille.
Même pas un regard pour moi.
C'est pas un homme, c'est un gamin.
Ça va ?
- Bonsoir. - Hola.
La vache, elle est jolie.
Peut-être que… rien. Il s'est peut-être rien passé.
T'emballe pas, mais s'il te voit comme un second choix, ciao.
Tant pis pour lui.
Demari se comporte comme…
un gros lâche.
Mince, quel regard assassin.
Comment ça s'est passé ? Vous avez fait quoi ?
- C'était bien. - C'était bien, mec.
- C'était comment ? - Sur la plage.
On a bien discuté.
J'imagine.
Oui, on a bien discuté.
Et on s'est embrassés.
- Elle a pas perdu de temps. - La vache !
Quoi ?
Demari, non !
Qu'est-ce qu'elle va dire, Bri ?
- Mince. - Qu'est-ce qui se passe ?
- Qu'est-ce qu'ils foutent ? - Ils pètent un câble.
Il a pas perdu de temps.
- Pas du tout. - Elle m'a eue.
- C'était gratuit ? - Un besito.
C'était gratuit ?
- Ça nous a coûté de l'argent ? - Oui.
Je veux pas les regarder. Je m'en fous.
Lucy…
Qui a dépensé de l'argent ?
- Moi, un peu. - Pourquoi moi, j'ai pas le droit ?
T'as déjà dépensé de l'argent, en fait.
Quoi ?
Calmez-vous, sérieux.
- "T'as déjà dépensé de l'argent." - De l'argent ?
- Je cite. - Non.
"T'as déjà dépensé de l'argent, en fait."
Je tolère pas le manque de respect.
S'il a embrassé cette fille, disons-le franchement :
qu'il essaie même pas de continuer l'aventure avec moi.
C'est mort.
Viens.
- On revient. - Merde.
D'accord.
- Vous vous entendez bien ? - Pas mal, ouais.
On s'est bien amusés.
Regarde sur ta droite. Sur ta droite.
Vous savez ce qui me travaille ?
Demari est arrivé main dans la main avec Valentina et a enfreint une règle.
Je me demande si Katherine a fait pareil.
- Louis ! - Ça va, les filles ?
- Mon gars. - Ça va ?
- Salut ! - Ça a été ?
- Katherine, on peut discuter ? - Bien sûr.
- Oui. - Vite fait.
Je veux juste savoir, c'est tout.
Évidemment, je vous ai vus vous tenir la main.
C'était comment, ce rencard ?
Le rencard était super.
C'est totalement mon genre, physiquement,
et… on s'est bien amusés ensemble.
Il a dit que j'étais son genre et que j'avais
tout ce qu'il recherche chez une fille.
D'accord.
Il a tous les traits que j'aime chez un homme.
J'ai été tentée,
mais il m'attire pas.
- Je l'ai pas embrassé. - Ça me fait plaisir.
Je savais que ça irait. Pas de quoi paniquer.
J'ai pas eu peur. Bon, d'accord, un petit peu.
Je t'ai manqué pendant ton bannissement ?
Et voilà !
Cristian m'a fait comprendre à quel point j'aimais Louis.
Je veux voir si je peux créer des liens plus profonds avec lui.
Oui.
Je sais ce que Louis a dans le pantalon.
Je veux apprendre à le connaître, physiquement et émotionnellement.
Je vais avoir du mal à pas poser mes mains sur toi ce soir.
Et moi, je sens que Bri aimerait bien lever la main sur Demari.
J'espère qu'on a un médecin de disponible.
Désolée pour cette journée de merde.
À peine rentrée, je le vois lui tenir la main au bout d'un rencard.
- C'est ouf. - C'est du délire.
Il t'a même pas regardée.
C'est qu'un idiot.
Il va y avoir de l'animation, ce soir, parce que…
Je compte bien l'ouvrir.
- OK, à tout de suite. - Ciao.
Bordel.
Je dois dire à Bri que je l'ai embrassée avant que quelqu'un d'autre le fasse.
Ce serait mal de le lui cacher, mais je stresse à mort.
- Tu peux nous laisser une seconde ? - Bien sûr.
Merci.
Il a l'air grave coupable.
J'aimerais qu'il m'avoue tout, comme un homme.
Sinon, je lui ferai cracher le morceau, et ça va pas être joli.
S'il me dit qu'il l'a embrassée,
il n'aura pas de seconde chance.
C'est fini.
Je vais te dire franchement ce qui s'est passé.
On a eu un rendez-vous.
Ça s'est bien passé.
- Et… - Je m'en fous.
Tu débarques avec elle, en lui tenant la main devant moi…
C'est ça, le genre d'homme que tu es ?
Sois franc.
T'es un mâle alpha ?
Pourquoi tu n'es pas venu m'en parler ?
Je comprends que tu sois fâchée, et…
Regarde-moi dans les yeux quand tu me parles.
Je dois lui dire,
mais je l'avais jamais vue aussi en colère, et je flippe.
Je sais pas quoi faire.
Alors…
C'est arrivé comme ça.
- Et… - Bri va perdre…
les pédales.
Et moi aussi, si vous osez arrêter l'épisode ici !
Sérieux !
PROCHAINEMENT
DES TRAHISONS
- Il a dit que c'était de l'argent gâché. - Il m'aimait assez pour te quitter.
Adieu, Demari. Bisou. Pas sur la bouche.
Où est le pop-corn ?
On est canon ensemble.
S'il est sérieux, ça pourrait tout changer.
- Qu'est-ce qui se passe ? - Ça fait du bien.
DES INFRACTIONS
- On passera pas tous les tests. - C'est tentant.
Tu vois ?
Quel idiot !
Ça a coûté au groupe 16…
Quarante…
Soixante-deux mille dollars.
Vous dites que vous voulez pas enfreindre les règles et vous continuez.
Les calculs sont pas bons.
DES PETITS NOUVEAUX
Je vous envoie deux nouveaux arrivants sexy.
Je vois clair dans ton jeu, Bad Lana.
DES ÉLIMINATIONS
Certains d'entre vous sont réfractaires.
Des hôtes vont être sacrifiés.
Sous-titres : Marie Valerio