In piedi, campeggiatori! Oggi abbiamo un sacco di cose da fare.
Buongiorno.
A partire dalla domanda fatidica.
- Come state? - Ho dormito alla grande.
- Bene. - Io pensavo più a un'altra.
Che hanno combinato Louis e Katherine nella suite privata?
Ci sentiamo ottimisti, stamattina?
Devo dire di no.
Il fatto è che Katherine e Louis sono i più arrapati di tutti.
A Katherine piace molto flirtare.
Se hanno infranto le regole, sarò molto deluso.
Passare una notte nella suite privata senza combinare niente…
È difficilissimo.
Se hanno infranto le regole, al ritiro si scatenerà un putiferio.
Sarebbe un delirio.
MANCHESTER, REGNO UNITO
Se l'hanno fatto, la perdita di denaro non sarà l'unica conseguenza.
Di sicuro.
Spero si siano limitati a guardare il muro.
Beh, qualcosa di duro Katherine l'ha guardato.
Santo cielo!
Ma non era un muro.
Louis!
- "La tua bella malandrina", ma dai! - Malandrina.
È stata una nottata rovente.
È difficile resistere a Louis. Non sono riuscita a stargli lontana.
Ma cos'ho che non va?
Ovviamente, ieri notte l'atmosfera si è scaldata.
Dici che abbiamo esagerato?
Oh, santo cielo.
È ovvio che avessimo voglia di flirtare e strapparci i vestiti di dosso.
È stata una serata molto divertente.
Forse abbiamo esagerato.
Se ho infranto le regole? Sinceramente non lo so neanch'io.
Quindi temo la punizione di Lana.
LONDRA, REGNO UNITO
Quanto in là ti sei spinto, Louis?
Perché se c'entra il Big Ben, allora il tuo tempo è scaduto.
Ok, ieri io non ho infranto alcuna regola.
Facciamo un controllo.
Charlie e Lucy?
No, ormai siamo diventati dei coccoloni professionisti.
- Esatto. - Sì.
Voi avete infranto le regole?
No.
Stamattina mi sento alla grande!
Io e Demari ci stiamo avvicinando molto.
E sono felicissima.
Ho davvero voglia di scoprire cosa possiamo condividere insieme.
Ci ho provato.
Tieni la mano ferma dov'è. Non la muovere.
Ci faranno il culo, se infrangiamo le regole.
Ma non infrangerò alcuna regola, perché…
sono già stata bannata!
Quindi farò del mio meglio per trattenermi.
Avete davanti un angelo.
È stata sicuramente la notte più difficile che ho trascorso con Bri.
Mi ha detto che dobbiamo concentrarci e non infrangere le regole.
Ma se Louis e Katherine hanno infranto le regole,
forse cederà anche Bri.
Non vi fa rabbia fare i bravi mentre Louis e Katherine se la spassano?
Esatto.
Se hanno infranto le regole,
credo che al ritiro verranno spesi molti altri soldi.
PORTO ALEGRE, BRASILE
- Oddio. - Forse è meglio se ti levi il top.
In realtà, Louis, è meglio se vi rivestite subito,
perché è ora di uscire dalla suite privata e recarvi nel patio.
Prego che Katherine e Louis non abbiano speso tutto il montepremi.
Ma non ne sono sicura.
Sono molto in ansia per il montepremi.
Hanno sicuramente infranto le regole nella suite privata.
Mai visto facce più colpevoli. Ieri notte è successo qualcosa.
Hanno l'aria di chi si è dato alla pazza gioia.
Ehi.
Ciao, amico.
- Passato una bella serata? - Me la sto facendo sotto.
Non so come andrà a finire. Ho davvero provato a resistere.
Ma il cervello mi è andato totalmente in pappa.
Sì, è stato bello.
Sii più specifico.
Insomma, c'erano…
dei giocattoli.
Oh, santo cielo.
Delle fruste.
Mi piace essere frustata.
Manette.
Oh, no…
Una bella bottiglia di champagne.
È molto vicino. Fin troppo.
E poi…
c'era Malana.
Cosa?
Malana porta solo guai.
Oh, no!
- No! - Assurdo.
Con Malana nella suite, ieri avranno speso un patrimonio.
Louis.
Ci siamo.
Ti ho mandato nella suite privata
per consentirti di dare il buon esempio e approfondire il tuo legame
controllando i tuoi impulsi sessuali.
Inizialmente è andata bene,
finché…
Malana non ha introdotto il concetto di…
happy hour.
C'era una specie di menù.
Ci ha fatto lo sconto del 50% su tutto.
- "Rapporti orali, 10.000 dollari." - Che affare!
Un happy hour sessuale
per i due concorrenti più arrapati. Siamo fottuti.
Abbiamo dato un'occhiata al menù e…
Non è che avete ordinato qualcosa?
Noi… Cioè, sì.
E quanto vi ha saziato quel pasto?
Louis e Katherine hanno senz'altro infranto le regole.
Per me è un'ottima notizia.
C'è qualcosa che non ho detto a nessuno di voi.
Louis, se ieri sera hai fallito e infranto le regole,
dimostrando che non hai intenzione di dare il buon esempio…
allora…
sarai…
eliminato dal mio ritiro…
Questa non me l'aspettavo.
…immediatamente.
Oh, santo cielo.
Louis potrebbe dover lasciare il ritiro. Ma fate sul serio?
È il caos più totale!
Che succede? Vi prego, ditemi che è uno scherzo.
Louis e Katherine, ieri sera vi siete dati molto da fare.
Oddio!
Siete andati molto vicini a infrangere le regole.
Oh, guarda.
Ma avete oltrepassato il limite?
La risposta a questa domanda è…
- No. - Evvai!
Che sollievo.
Katherine mi ha spinto al limite, ieri sera.
Ma ho fatto tutto ciò che potevo per non combinare nulla in quel letto.
Cazzo se è stata dura.
- Lo so, fidati. - Santo cielo.
Sono arrivata a tanto così dal far cedere Louis.
Anche se Katherine ha fatto di tutto per sedurre Louis…
Ma porca di quella miseria, cazzo!
Katherine.
…al momento decisivo, Louis è riuscito a dare l'esempio.
No, Louis!
Faremo i bravi, vero?
Il Big Ben non si tocca.
Non posso credere che abbiate dubitato di lui.
Ci siamo solo divertiti un po'.
- Sì, esatto. - Sono fiero di te.
Lo ammetto, ho dubitato anch'io di lui. Ma il nuovo Louis ha trionfato!
Devo dire che ero molto nervoso, ma nessuna infrazione!
Stiamo andando bene. E siamo tutti fieri di Louis.
Siamo stati bravi.
Congratulazioni.
Hai superato la prova e hai finalmente dato il buon esempio.
Speravo che infrangessero le regole
per convincere Bri a fare lo stesso, ma non l'hanno fatto.
Il montepremi rimane invariato a 199.000 dollari.
Visto? Sono un bravo ragazzo.
- Ok, andiamo? - Sì!
Iniziamo la giornata.
Aspettate,
lasciamo il patio senza un "tuttavia"?
Tuttavia…
Ah, eccolo.
Tuttavia cosa?
Lana, ma che succede?
Non promette bene.
Cos'altro c'è? Che sta succedendo?
Rimettiamo giù le chiappe.
- Sento odore di colpo di scena. - Non va affatto bene.
Louis ha finalmente dimostrato di saper resistere alla tentazione.
La domanda è: riuscirete a seguire il suo esempio?
- O cederete alla prima tentazione? - Tentazione. Non promette nulla di buono.
Lo scoprirò presto…
Oddio, Lana! Quanto sono nervosa!
…perché oggi arriveranno al ritiro
due nuovi
concorrenti.
- Gente nuova. - Oh, merda.
Due.
Due nuovi arrivati!
Sono stata nei loro panni, e posso dirvi che saranno arrapati
e vorranno violare le regole.
Ringraziamo il cono.
Magari io e Gianna troveremo uno bono.
Sarebbe un bel dono.
Spero che Lana mi porti un ragazzo super sexy.
Mi raccomando, sexy.
- Cristian. - Cosa?
Cristian, direi che è un nome molto sexy.
E Valentina.
Valentina. Voglio conoscerla subito.
- È un nome sexy. - E se parlasse spagnolo?
Se Valentina è latina e vorrà il mio uomo, gliela farò vedere.
Hanno già scelto con chi avere un appuntamento.
Cosa?
Vuole metterci alla prova, vedere se ci lasceremo distrarre.
Tra me e Flavia va benissimo,
quindi non vorrei mai che qualcuno ci creasse dei problemi.
Io sto bene così.
Io e Katherine siamo stati bene e ora potrebbe avere un appuntamento.
Non è giusto.
Sarò onesta, preferirei che non toccasse a lui.
Sono due giorni che non combino niente.
E ora arriva una nuova ragazza sexy?
Spero non tocchi a me o a Bri, perché tra noi sta andando bene.
Cristian ha scelto…
Spero di non essere io.
Sono nervosa, perché cosa farò se verrò scelta
e avrò un'intesa migliore con lui che con Louis?
Questa è la mia occasione. Spero tocchi a me!
…Katherine.
Anch'io sceglierei lei.
Chi non lo farebbe? Ma non so cosa ne pensi lei.
Conosco meglio il suo corpo del suo cervello.
Va bene così.
Andrà tutto bene.
Se voglio andarci?
Insomma, sì e no.
Perché non ha scelto qualcun altro? Perché io? Perché?
Valentina ha scelto…
Sono felice di come stanno le cose, quindi non scegliere Charlie.
Giù le mani dal mio uomo.
Ti prego, non scegliere Joao.
Dillo e basta.
…Demari.
Cosa?
Ha scelto me? Ma certo. Insomma, guardatemi. Chi non lo farebbe?
Bri sembra furiosa.
Ho appena iniziato a costruire un legame con Demari.
Siamo felici e contenti, e ora questo.
Stai bene?
A giudicare dalla sua faccia, direi che è stata meglio.
Ma non è tutto.
Katherine e Demari, per dare ai nuovi arrivati
la possibilità di tentarvi lontano dai vostri partner,
sia Louis che Bri
verranno mandati…
in…
esilio, con effetto immediato.
Cosa?
Lana non scherza per niente.
Lontano dagli occhi significa lontano dal cuore?
Lo scopriremo presto.
Voi mi state prendendo in giro.
In esilio? Di nuovo?
Sono stato esiliato? Io?
Ma ho fatto il bravo!
Che succede?
- Vi prego di lasciare la villa. - Va bene.
E di recarvi nel girone dei bannati.
Un'ultima volta.
Fai la brava.
Io e Katherine abbiamo rispettato le regole nella suite.
Siamo carichi di tensione sessuale.
È la persona più arrapata del ritiro e ora ha un appuntamento.
Lana, lasciami respirare.
Bri, puoi farcela. Ti vogliamo bene.
Bri mi piace, ma la frustrazione sessuale è tanta.
Bri ha fatto una faccia…
Valentina sembra molto sexy, quindi questo test non mi dispiace.
È come abbiamo detto,
è un test per vedere se i nostri legami sono forti quanto crediamo.
Katherine e Demari, preparatevi per i vostri appuntamenti.
Va bene.
- Buona fortuna. - Tranquilla, non essere nervosa.
Grazie, ragazzi. Va bene, Demari, sei pronto?
Sì, credo di sì.
Capisco il vostro dolore.
Un appuntamento con degli sconosciuti stupendi.
Com'è dura la vita.
Ma potrebbe andare peggio.
Potreste essere nel girone dei bannati.
È carino.
Ma smettila.
Io sto sopra.
Bri non la sta prendendo bene
e ora siamo in esilio insieme, ma…
Quando mi trovo in una brutta situazione, cerco di trovare il lato positivo.
Quindi allaccia la cintura, Bri. Siamo compagni di esilio.
- Siamo coinquilini. - Ma stai zitto!
- Ehi. - Louis, non sto ridendo.
- Sono incazzata. - Lo so.
Demari mi piace tanto.
Tra noi c'è qualcosa di bello, ma lui è molto arrapato.
Anche ieri sera
Demari voleva infrangere una regola e io ho detto di no, perciò sono nervosa.
Siamo chiusi in una stanza
Quella stanza è sigillata ermeticamente
Assolo di batteria.
- Wow, come reggere il confronto? - Ora tu.
- Vaffanculo. - C'è riuscita.
Sto cercando di distrarmi, ma sono preoccupato.
Io e Katherine abbiamo fatto i bravi nella suite,
quindi ora Katherine è più eccitata del solito.
I nuovi arrivati sono sempre sexy.
E questo significa che le tentazioni aumentano.
Sono fottuto.
- Io e Bri stiamo davvero bene insieme. - Sì.
Ma credo sia nostro dovere affrontare la cosa a mente aperta.
- Sì, essere aperti e ottimisti. - Esatto.
È una cosa eccitante.
Adoro i tipi divertenti che sanno farmi ridere, come Louis.
Ma fisicamente non è il mio solito tipo.
Ok, d'accordo.
Louis mi piace, ma di solito preferisco occhi chiari e capelli castani.
Quant'è probabile che quello nuovo sia così?
Direi che c'è una probabilità, vediamo,
del 100%?
Caspita, Katherine.
Ha lineamenti perfetti. Capelli scuri, bel sorriso.
È proprio il mio tipo.
Sì, è bellissima.
Cominciamo!
Con le ragazze sono molto diretto.
Vado io da loro e ottengo sempre ciò che voglio.
Sono irresistibile.
Non ho delle frasi per rimorchiare, perché non mi servono.
Piaccio alle ragazze per il mio aspetto e poi viene la personalità.
Saper scherzare e farle sorridere è assolutamente fondamentale.
Sono un tipo competitivo.
Se non vedo un anello, io ci provo.
È proprio una situazione difficile.
Sei emozionato?
Sì, sono felice di essere stato scelto.
Vedremo come andrà.
Mi immagino questa latinoamericana bella e formosa.
Con un sedere enorme.
Adoro i bei culi.
Attento, Demari.
Arriva una palla a effetto.
La mia caratteristica migliore? È difficile scegliere.
Ma forse le mie labbra?
Sono tutte da baciare.
Demari! Wow!
Oddio, ha dei tatuaggi.
"Peccatore nato."
Ok, possiamo peccare insieme.
Vado matta per i melodrammi e tratto i ragazzi come giocattoli.
Mi piace giocare con loro.
Mi serve un uomo forte che sappia gestire una latina piccante.
Il mio tasso di successo con i ragazzi è del 1000%.
Non sanno resistermi.
Ottengo sempre ciò che voglio.
Che stress.
Non lo so, prego per te.
È una fortuna che Louis e Bri siano rinchiusi in esilio,
perché Lana ha chiamato due vere bellezze.
Esatto, Desiree.
Katherine e Demari dovranno impegnarsi per resistere alla tentazione.
Ho detto alle mie bombe a mano che hanno un'ora per sedurli
e loro faranno di tutto per riuscirci.
Wow, Lana. Bombe a mano col timer? Cos'è, sei stata nell'esercito?
Valentina e Cristian,
il vostro test di tentazione di un'ora comincerà a breve.
- Vi prego di andare in spiaggia. - Grazie, Lana.
Divertiamoci.
È solo per divertirci.
Penso a Louis, ma sono curiosa di conoscere Cristian.
Non conosco il suo aspetto o la sua personalità, quindi vedremo.
Non sono preoccupato. Non ne ho motivo.
Mi fido molto di me stesso, sono fatto così.
Sono piuttosto certo che non mi lascerò sedurre.
Beh, staremo a vedere.
Bomba sexy in arrivo!
Oh, santo cielo!
Sei ancora sicuro, Demari?
Ehi, Katherine. Come va? Piacere.
Bene!
- Oh, santo cielo! - Hola!
Le bombe sono in posizione.
Facciamo partire il timer della tentazione.
- Grazie. - Sì!
Piacere di conoscerti.
- Che bel modo d'incontrarsi. - Sì.
Oddio.
Così tanti pensieri, così poche parole.
Wow.
- Ti va di bere qualcosa? - Sì, ci penso io.
Valentina è stupenda.
Sarà dura restare concentrato, ma ci proverò e vedremo come va.
Sei proprio stupendo, dico davvero.
È per questo che hai scelto me?
Sì, sei di gran lunga il più sexy. Ero tipo: "Wow".
Non appena mi ha vista ha spalancato la bocca, tipo: "Ah!"
È chiaro che sono il suo tipo e la donna dei suoi sogni.
E io voglio lui.
Insomma, sei stupenda.
Grazie.
E questo è il posto più bello in cui sia mai… Già.
Katherine è assolutamente splendida.
So che sta con qualcuno, ma la cosa non mi preoccupa.
Sarà un appuntamento fantastico.
- Vuoi del Prosecco? - Sì, grazie!
- Te lo verso. - Sì, iniziamo con un bel bicchiere.
E conosciamoci un po' meglio.
Sì, assolutamente.
Ecco a te.
- Salute. E piacere. - Salute.
Grazie di avermi invitata, lo apprezzo.
Cristian è proprio il mio tipo.
Ha tutto quello che cerco: occhi chiari, alto, capelli castani.
Louis non deve preoccuparsi, ma per ora Cristian ha la mia attenzione.
Vedremo.
Come ti senti, Louis?
Lo scenario peggiore è che lei torni con questo nuovo tizio.
Hai fiducia in Kat?
In queste cose non mi fido mai.
Sarà tutta in ghingheri e flirterà con lui.
Essere chiuso qui senza poter fare niente non è molto d'aiuto.
Sarò sincero.
Sono un po' preoccupato, perché a Katherine piace flirtare.
Ha un bel sorriso, begli occhi e un bel sedere.
Sono certo che questo nuovo tizio sarà pazzo di lei.
Che tipo di donna cerchi?
Una che sappia stare allo scherzo e con cui potermi divertire.
Fedele, affidabile, quelle cose lì.
- Sì. - E tu?
- Mi piacciono gli uomini alti. - Io sono alto 1,88.
- Occhi chiari. - Wow, vedi? Io ce li ho.
- Capelli castani. - Wow.
Magari Cristian. Un tipo di nome Cristian.
- Vedremo. Dobbiamo conoscerci. - Qualcosa così.
- Ci stiamo conoscendo. Stiamo parlando. - Sì.
Sì! Sono il suo tipo.
Ora il mio piano è andare alla carica.
Non potrà resistermi.
Credi che sarai la più bella di tutte?
- Sì, senza dubbio. - Senza dubbio!
Tu che dici? Hai visto sia me che loro.
Oh, di gran lunga.
- Quanto sei alta? - Uno e settantadue.
- E tu? - Uno e novantacinque.
- È perfetto. - Dappertutto?
Sono molto confuso.
Sulla carta, Valentina ha tutto ciò che voglio.
Continuo a pensare a Bri, ma questa sarà una prova molto dura.
Valentina è un nome sensuale.
- Forse… - No, sembra il nome di una borsa tarocca.
Mi fido di Demari.
A dirla tutta,
non m'importa nulla di Valentina, Valentino o qualunque sia il suo nome.
Non m'importa. Non mi tocca. Lui non va da nessuna parte.
Ok, la sfida di seduzione è in pieno svolgimento
e Bri è ancora convinta che Demari non si farà tentare.
Pensi che Demari potrebbe baciarla?
Interessante. Non lo so.
Vorrei dire di no, perché ha molto rispetto per Bri.
Ma se c'è l'atmosfera giusta, il momento è propizio
e lei è esattamente il suo tipo,
allora perché no?
L'atmosfera c'è di sicuro.
Ma il timer della tentazione sta ticchettando.
- Credo che non faranno niente. - Non lo escluderei.
- Davvero? - Non voglio che lo faccia.
Perché Bri mi piace molto. Mi spiace che sia nel girone dei bannati.
Ma temo che non si comporterà da bravo angioletto.
E poi la ragazza l'ha scelto perché vuole provarci con lui.
Allora, frequenti già qualcuna?
L'unica cosa che ho fatto è stata baciare una ragazza di nome Bri.
- Ah, tutto qui? - Sì.
Mi aspettavo di più.
- Cavolo! - E tu le piaci?
Sì, ma…
Voglio dire…
- Lei non ti piace? - Sì.
- Voglio solo essere aperto. - Quindi ti piace.
Beh, sì, è una a posto.
- Oddio. - Insomma, tu sei bellissima.
Tu dici?
Sì.
Non m'importa di Bri.
Non sembra una cosa seria.
So di piacere a Demari.
Mi serve solo un altro po' di tempo
per scoprire che sapore hanno quelle labbra.
Dato che Katherine ha già Louis…
Non credo che cederà.
Credo che l'appuntamento la avvicinerà a Louis.
- Non lo so. - Come pensi che andrà?
- Andrà bene. - Difficile a dirsi, non l'ho mai vista…
- Non so nulla del suo rapporto con Louis. - Le piace flirtare.
Le cose vanno bene.
Non voglio sbagliare concentrandomi troppo sul lato fisico.
Devo farle delle domande,
mostrarmi interessato alla sua vita
e poi fare la mia mossa.
Parlami un po' di te.
Hai qualche hobby?
Adoro prendere lezioni di ballo con le mie amiche.
Ok. Tipo salsa?
No, tipo con i tacchi, coreografie hip hop.
- Hip hop? - Con le amiche.
Ok, bello. Hai fratelli o sorelle?
Un fratello e una sorella.
- Li adoro, siamo molto legati. - Bello.
Sì. E che mi dici del tuo lavoro?
- Faccio la modella. - Davvero?
- Da circa 12 anni. - E com'è?
È fantastico, sono molto grata per il mio lavoro
e le cose che mi permette di fare.
È fantastico.
Non riesco a credere a quanto si stia sforzando di conoscermi
anziché limitarsi a dirmi quanta voglia ha di sco… con me.
Cristian mi ha fatto capire
che Louis non mi fa mai domande del genere.
Tra di noi è tutto sessuale.
Sembra che Cristian abbia finalmente colpito Katherine,
ma il tempo è scaduto.
Anche se qualcosa mi dice che Lana non ha ancora finito.
- Eccola. - Ciao, Lana!
Vediamo cosa vuole.
Di solito non porta buone notizie.
Katherine e Demari,
Valentina e Cristian hanno avuto un'ora per sedurvi.
Cosa?
Quell'ora è passata.
La domanda è: vi hanno tentato abbastanza?
Avete due possibilità:
volete porre fine all'appuntamento
o continuare a conoscervi meglio per altri 30 minuti?
Se vorrete continuare,
il vostro attuale partner resterà in esilio.
Sì! È un bravo ragazzo!
Cristian è un bravo ragazzo.
Non sento un'intesa sessuale, ma non c'è motivo di essere così rigida.
Voglio prolungare l'appuntamento e vedere cosa succede.
Sì, Lana.
Valentina è fantastica.
È una ragazza davvero bellissima.
Quindi non posso sprecare quest'occasione.
Boom!
Reimpostiamo l'orologio.
TIMER DELLA TENTAZIONE, 30 MINUTI
Louis e Bri,
Katherine e Demari hanno potuto scegliere se liberarvi dall'esilio
o continuare i loro appuntamenti per altri 30 minuti
in compagnia di Valentina e Cristian.
No.
È uno scherzo.
Vero? Non sapevo fosse il primo d'aprile.
Non sono qui da così tanto.
Entrambi hanno deciso
di cedere alla tentazione e prolungare l'appuntamento…
Oh, santo cielo!
…lasciandovi in esilio
fino a nuovo ordine.
Sinceramente,
credo che lui sappia benissimo che perderei la testa
se gli piacesse davvero un'altra ragazza.
È assurdo.
Non è un buon segno, eh?
Sono sconvolto, non me l'aspettavo.
Porca puttana. Che si fottano.
Date loro più tempo e potrebbe anche succedere.
Allora, Katherine, parlami di quest'altro ragazzo.
- Sì, cioè… - Ti dispiace se te lo chiedo?
- No, fai pure. - Va bene?
In questo momento frequento uno di nome Louis.
Tra noi sta senz'altro nascendo qualcosa.
Ok.
Sì, ma non c'è niente di male nel conoscere qualcuno.
Esatto.
- Cioè… - E legare.
Insomma, tutto può cambiare.
- Ti stai divertendo? Io sì. - Sì!
- Sì. - È l'unica cosa che conta.
Hai proprio delle belle braccia.
Sì, sono…
Oddio!
Proverò a baciarlo.
Insisterò finché non avrò ciò che voglio.
È ora di tirare fuori i miei trucchetti.
Non quei due trucchetti! O la testa di Demari esploderà.
- Ho sentito le tue labbra sulle dita. - Hai delle belle labbra.
Immagina il sapore.
Credo che siamo una bella coppia.
Ho una voglia pazzesca di baciare Demari. Sembra quasi troppo facile.
Quindi ora mi butto.
Ti va d'infrangere le regole?
Ti sembro uno che infrange le regole?
Domanda stupida. So che vuoi farlo.
Immagina questo scenario. Demari e Valentina.
Se la baciasse e poi dicesse: "Non ho sentito niente,
Voglio stare con Bri", tu cosa diresti?
A quel punto, tanto vale che se la tenga.
Vero.
Andrà a letto da solo.
Non so cosa pensare, ma i giochetti non fanno per me.
Non voglio rimanere delusa né essere messa in imbarazzo.
A questo punto sono solo in ansia.
Allora, ci diamo un bacio?
Adesso?
O vuoi che sia qualcun altro a baciarmi per primo?
Santo cielo.
Il cervello mi dice: "Non farlo, non baciarla".
Penso a Bri bloccata in esilio.
Penso a tutti gli altri e al montepremi.
Penso anche a Lana,
ma non potete capire quanto sono eccitato in questo momento.
È molto difficile.
È la donna più sexy che abbia mai visto.
E lei lo sa.
Un bacino, ti va?
Sto facendo di tutto per non baciarla.
Ma non ce la faccio più.
Sí.
INFRAZIONE
Oddio, wow!
Avrei voglia di rifarlo.
Ottengo sempre ciò che voglio.
So che sembra un cliché, ma è la verità.
Come sei sexy.
Wow, Valentina.
Il ragazzo è argilla fra le tue dita.
Anche se temo che più tardi Bri gli mostrerà tutt'altro dito.
- Quanti anni mi dai? - Trentotto, trentanove?
- Maleducato! - Scherzo! Direi 20 o 21.
Ah, che carino. No, ho 27 anni.
Hai 27 anni?
- Ne dimostri 21. - Grazie!
Cazzo, sei stupenda.
Grazie mille, lo apprezzo.
La bacerò di sicuro.
È ora di fare la mia mossa, quindi ci provo.
- Hai proprio un bel carattere. - Grazie.
Sì.
Ammiro la tua sicurezza, ma i 30 minuti stanno per scadere.
Se vuoi tentare la fortuna, datti una mossa.
Mi prendete in giro?
Chi dorme non piglia pesci!
Messo a cuccia da un orologio!
- Quella era Lana. - Ehi, Lana!
Il vostro tempo è scaduto.
Spero che siate stati bene,
ma ora avete una decisione importante da prendere.
Tornerò da voi a breve.
Tiratemi fuori di qui!
Oh, guarda. È tornata.
L'estensione di 30 minuti è finita.
Grazie al cielo.
Tuttavia, il vostro ritorno alla villa dipende solo da Katherine e Demari.
Non promette molto bene.
Darò loro due possibilità.
Farvi rientrare nella villa stasera
o lasciarvi in esilio per altre 12 ore.
Decidono loro se torniamo?
Assurdo.
Se finisco per passare la notte qui,
significa che Katherine ha scelto il nuovo ragazzo.
Oh, no.
Aspettate qui mentre decidono.
Va bene.
Bannati e pure messi in attesa? Non è la vostra giornata.
Katherine e Demari, se volete altro tempo con i nuovi arrivati
farò rimanere i vostri partner in esilio per altre 12 ore.
Cristian è molto carino e divertente.
E vuole stabilire un legame con me.
Non so dire se con Louis ci sia solo un'intesa sessuale o no,
ma in questo momento penso a lui.
Katherine,
è ora di prendere una decisione.
Vuoi far uscire Louis dal girone dei bannati?
Sì.
Ne prendo nota.
Non me l'aspettavo.
Demari,
vuoi far uscire Bri dal girone dei bannati?
Cavolo, è difficile.
È allettante.
Ti serve più tempo per decidere?
- Sì. - Ricevuto.
Louis.
Katherine ha deciso
che puoi tornare alla villa.
Io me ne vado!
Bri.
Demari ha chiesto più tempo per decidere.
No.
Attendi mentre ottengo una risposta.
Non è giusto.
Mi viene da vomitare.
Non so cosa significhi per noi, ma se non mi fa uscire di qui
se ne pentirà.
Louis, preparati subito a lasciare il girone dei bannati.
Ci vediamo tra poco.
Ok?
Fidati, uscirai presto.
Demari, hai preso la tua decisione?
Tra me e Bri c'è qualcosa di vero.
Che non si trova facilmente.
Ma Valentina è probabilmente
la donna più sexy che abbia mai visto in vita mia.
Demari, devi prendere una decisione.
La risposta mi sembra chiara.
- Tu dici? - Sì.
Cristallina. Resterai con me.
Sí o no?
Valentina è appena arrivata e vorrei davvero conoscerla meglio.
Ma continuo a pensare a Bri in esilio.
È dura.
Dillo in spagnolo. Sí.
Sento di avere in mano il suo destino.
Attento a ciò che dici.
L'appuntamento sta andando alla grande.
Ho deciso.
Aspettate. Ora hanno messo noi in attesa?
Non sopporto tutta questa suspence!
Voglio vestirmi succinta, perché se arriva una nuova,
stasera voglio essere sexy.
Se tornasse tenendola per mano…
- Chi, Demari? - Sì.
Merda!
Credo che creerà un sacco di problemi.
Louis sembra tranquillo.
Mi piace pensare che Katherine abbia occhi solo per lui
e che si sia calmata un po'.
Però Katherine è sempre Katherine.
Chris, uomo di poca fede.
È ora del ri-ri-ritorno di Louis.
- Come va? - Ciao, bello!
Oh, è arrivato Louis.
E Bri dov'è?
Com'è andata? Eri nella stanza coi letti a castello?
- Esatto. - Ora capisci cosa intendevo.
Sì. All'inizio Bri ha fatto fatica, ma poi si è ripresa.
E poi Lana ha detto:
"Louis, Katherine ha deciso di farti tornare nella villa".
- Quindi Demari non l'ha fatta tornare. - Non lo so.
Come la vedi con Katherine? Dici che ti è stata fedele?
Se anche sceglierà lui, almeno non sprecherò tempo.
- Se se ne va, non è mai stata tua. - Esatto.
- Aspettate, sento qualcuno. - Sì.
- Oh, no… - Merda.
È molto carino.
Oddio.
Oh, no. Non dirmi che si tengono per mano.
- Cazzo. - Si tengono per mano.
Che cattiveria. Assurdo.
Sono confuso.
- Ecco Cristian! - Piacere di conoscervi.
Da una parte, Katherine mi ha fatto tornare.
Dall'altra,
si tengono per mano.
Perché si tengono per mano?
- Di dove sei? - Chicago.
- Bello! - Sì.
- Vieni a sederti. - Sì.
Non vedevo l'ora che arrivasse il nuovo ragazzo,
ma non mi sono sentita attratta da Cristian.
Che rottura.
- Com'è andata? - Diteci tutto.
- Sì. - Diteci tutti i dettagli.
- Tenersi per mano può essere platonico. - Sì, ma così.
- Hanno le dita intrecciate. - Sì.
Aspettate che vengano a sapere dell'intreccio
tra le labbra di Demari e Valentina.
- È stato bello, ci siamo divertiti. - Sì!
- Buon cibo, del vino. - Sì.
- Abbiamo legato. - Ci siamo divertiti.
- Quindi è andata alla grande. - Sì, è stato divertente.
Non avete fatto nulla?
- Nessuna infrazione. - Già.
Ho paura per Bri.
Sì, non mi piace che non sia qui.
Pensate che a Demari sia andata così bene che…
Resterà in esilio?
- Sarebbe crudele. - Orribile.
- Non mi fido di Demari. - Non lo so.
Credo che neanche lui si fidi di se stesso.
Ma, che Bri resti in esilio oppure no, ne vedremo delle belle.
Ma dov'è?
Bri è libera, gente!
E, a giudicare dalla camminata, ha una missione da compiere.
Accidenti, le cose si mettono male!
E io non vedo l'ora.
Bri è tornata.
- Lo sapevo. - Non sembra felice.
Ci dici che sta succedendo?
Chi è la nuova ragazza? E l'appuntamento?
- Non li abbiamo visti. - Non si sa.
- Non avete visto Demari? - No.
Perché non è qui con Demari?
Come ti senti?
Confusa.
È comprensibile.
Demari non aveva detto che non avrebbe ceduto?
- Accidenti. - Oh, merda.
Perché a me gira la testa.
Oddio.
Non è una bomba a mano, è una bomba atomica!
Accidenti!
Ci siamo.
Che diavolo succede?
Arriva tenendo per mano questa ragazza.
Non mi guarda neanche.
È un ragazzino, non un uomo.
- Come va? - Hola.
- Valentina. - Hola.
Gesù, quant'è bella.
Magari… niente. Forse non è successo niente.
Se sei il suo ripiego, allora addio e vaffanculo.
Peggio per lui.
Demari si sta comportando…
da codardo.
Accidenti.
Se uno sguardo potesse uccidere…
Com'è andato l'appuntamento?
- Bene. - È stato bello.
- Che dici? - Eravamo sulla spiaggia.
Abbiamo fatto una bella chiacchierata.
Ci scommetto.
- Sì, una bella chiacchierata. - E ci siamo baciati.
- Non ha perso tempo. - Oh, santo cielo!
Cosa?
Demari, no!
Cosa penserà Bri?
- Oddio. - Che cazzo succede?
- Che stanno facendo? - Hanno avuto una reazione forte.
- Non ha proprio perso tempo. - Mi ha fregato.
- Un bacio vero? - Un besito.
Era gratis?
- Vi è pure costato dei soldi? - Sì.
Non fissiamoli, freghiamocene.
- Lucy. - Chi di voi ha speso dei soldi?
Io un po'.
- E perché io non posso? - Ma li hai già spesi.
- Che ha detto? - Calmatevi, santo cielo!
Dice che ha speso dei soldi.
- Ha detto così. - Ha urlato: "Ma li hai già spesi".
Non mi piacciono le mancanze di rispetto.
Se ha baciato questa ragazza, siamo onesti.
Spero che vada avanti felice. Non con me, però.
Questo è sicuro.
Andiamo.
- Torniamo subito. - Cazzo.
Ok.
- Quindi vi siete trovati bene? - Benissimo.
Alla grande.
Guarda alla tua destra.
Sapete cosa cazzo penso?
Demari teneva per mano Valentina e ha infranto una regola.
Quindi mi chiedo: Katherine avrà fatto la stessa cosa?
- Louis! Amico mio! - Come va?
- Tutto bene?
Com'è andato l'esilio?
- Katherine, possiamo parlare un attimo? - Sì, certo.
Facciamo due chiacchiere.
Voglio solamente sapere cos'è successo.
Ti ho vista arrivare tenendolo per mano.
Com'è andato l'appuntamento?
L'appuntamento è stato bello.
Fisicamente lui è il mio tipo ideale
e insieme ci siamo divertiti molto.
E anche lui ha detto che sono il suo tipo,
quello che cerca in una ragazza.
Va bene.
Sulla carta, ha tutte le caratteristiche che mi piacciono.
Ero tentata.
Ma non sono attratta da lui.
- Non l'ho baciato. - Mi fa piacere.
Sapevo di essere al sicuro. Ma sì, niente di cui preoccuparsi.
Proprio niente. Beh, un po' preoccupato lo ero.
Ti sono forse mancata mentre non c'ero?
Cristian mi ha fatto capire quanto mi piace Louis.
Voglio vedere se possiamo legare a un livello più profondo.
Sì.
Ormai so già cosa nasconde Louis là sotto.
Ora voglio conoscerlo meglio, sia fisicamente che dal lato emotivo.
Sarà dura tenere le mani a posto.
Temo che anche Bri dovrà sforzarsi di non mettere le mani addosso a Demari.
Teniamo un medico in allerta.
Che giornataccia, mi dispiace.
Arrivare tenendosi per mano dopo un solo appuntamento…
- È assurdo. - È un po' strano, ma…
E non ti ha neanche guardata.
Secondo me è un idiota.
Sarà una serata interessante, perché…
ho intenzione di dirgliene quattro.
- Va bene, ci vediamo dopo. - Ciao.
Cazzo.
Devo dire a Bri del bacio prima che lo faccia qualcun altro.
Sarebbe sbagliato non dirglielo, ma la cosa mi innervosisce molto.
- G, puoi darci un secondo? - Certo che posso.
Grazie.
Ha ovviamente l'aria colpevole.
Voglio che Demari si comporti da uomo e mi dica le cose come stanno.
Altrimenti sarò costretta a farlo io e non gli conviene.
Se Demari l'ha baciata,
non avrà un'altra occasione.
Tra noi è finita.
Voglio essere sincero su quant'è successo.
Come sai, siamo usciti.
È andata bene.
- E… - Non me ne frega un cazzo.
Vieni qui tenendola per mano davanti a me…
È questo il tipo d'uomo che sei? Di' la verità.
Sei un maschio alfa, no?
Perché non sei venuto subito a parlare con me?
Capisco che tu sia arrabbiata e…
Guardami negli occhi quando parli con me.
Devo dirglielo.
Ma non ho mai visto Bri così arrabbiata, sono terrorizzato.
Non so proprio cosa fare.
Insomma…
da cosa nasce cosa.
Accidenti!
E…
Bri sta per perdere…
la testa.
E succederà anche a me, se fate finire qui l'episodio!
Ma dai!
PROSSIMAMENTE
TRADIMENTI
- Ti ha baciata solo per capriccio. - Eppure ti ha mollata per me.
Demari può anche dirmi addio e di certo non con un bacio.
Dove sono i popcorn?
Stiamo bene insieme.
Se fa sul serio, questo può cambiare tutto.
- Che cazzo sta succedendo? - Che bello.
INFRAZIONI
- Non supereremo tutte le prove. - Allettante.
Visto?
Idiota.
Questo è costato al gruppo sedici…
Quaranta…
Sessantaduemila dollari.
Dite che non infrangerete le regole, ma continuate a farlo.
I conti non tornano.
NUOVI ARRIVI
Farò entrare due nuovi malandrini sexy.
So cosa vuoi fare, Malana.
ELIMINAZIONI
Alcuni di voi non si stanno impegnando. Degli ospiti saranno sacrificati.
Sottotitoli: Ambra Santoro