《欲罢不能》
太阳晒屁股了 各位
今天的日程很多
早上好
先从大问题开始
大家都好吗？
-我睡得很好 -很好
我在想
路易斯和凯瑟琳在私人套房里 究竟发生了什么？
大家今早都很乐观吗？
我得说不乐观
凯瑟琳和路易斯的问题是 他们都是很饥渴的人
凯瑟琳是个很会调情
如果他们违反规定 我会很失望
在那个私人套房什么都不做度过一晚
太难了 老兄
如果路易斯和凯瑟琳违反规定
肯定会给静修带来不小的冲击
事情可能会变得难以预测
如果他们违规 或许不只是罚款
没错
我希望他们坐在房间的两端面壁
没错
凯瑟琳确实碰硬了
天啊！
但却不是墙
路易斯
“你这个性感的小妖精” 拜托！
小妖精
昨晚真是激情热辣
（凯瑟琳 美国洛杉矶）
我情不自禁对他动手动脚
我怎么了？
显然
昨晚气氛确实很火热
你觉得我们可能过火了吗？
天啊
我们互相挑逗
彼此释放性暗示
昨晚是个有趣的夜晚
我担心我们做的过火了
我有没有违反规定？
老实说 我自己也不确定
所以我很害怕拉娜的宣判
你到底做到了哪一步 路易斯？
因为如果涉及大本钟 那你完蛋了
我知道我昨晚没有违反任何规定
我们来检查一下
-查理和露西？ -没有
我们现在是专业的抱抱者
-对 -对
你们昨晚有没有违反规定？
没有违反规定
今早我感觉棒极了！
我和德马里越来越亲近
我很享受
我很想看看我们能共同分享什么
我试了
你得乖乖把手放在原地
一动不动
如果你违规 他们会揍你
（拉娜视角）
但我没有违反任何规则 因为
我被流放过
所以我要尽量保持冷静
我现在是乖乖布里
昨晚是我和布里最难熬一晚
她说我们要保持专注 不能违规
但也许如果路易斯和凯瑟琳违规
那布里也会想违规
如果让路易斯和凯瑟琳随心所欲
但你们禁欲 那你们就损失大了 知道吗？
没错
如果路易斯和凯瑟琳违反规定
我觉得静修会损失很多钱
天啊
你可能得把上衣脱了
其实 路易斯 你们两个最好 马上把衣服穿上
因为是时候离开私人套房
去小屋了
我祈祷凯瑟琳和路易斯没花光所有钱
但我不确定
我很紧张 不知现在还剩多少钱
他们在私人套房不可能不违规
我看到了内疚的脸 昨晚肯定出事了
他们看上去把能做的都做了
嗨
你们好
昨晚过得好吗？
我好害怕
我不知道会怎样 因为我确实反抗了
但最后我的大脑一片混乱
我们度过了一个美好的夜晚
说得具体点
包括一些
玩具
天啊
鞭子
我说过我喜欢被鞭打
手铐
拜托
上好的香槟
就差一点
很危险
还有
坏拉娜也来了
什么？
坏拉娜意味着麻烦
糟糕了！
-不 -不可能
坏拉娜 私人套房 他们昨晚可能花了一大笔钱
路易斯
来了
昨晚你在私人套房的时光
是一个树立好榜样的机会 并建立有意义的感情
同时控制你的性冲动
事情一开始很顺利
直到…
坏拉娜向你们介绍了
欢乐时光
我们有一个菜单
她给我们什么都打半折
-“口交一万” -很划算
性快乐时光
和静修两个最饥渴的人 我们完了
我们看了菜单 看了一些项目 然后…
只是看 还是你们点了东西？
只是...嗯
吃完后你们俩有多饱？
我认为路易斯和凯瑟琳绝对违规了
这对我来说是个好消息
还有一件事我没告诉你们
路易斯 如果你昨晚失败了 违反规定
证明你无意为别人树立一个好榜样
你将…
会…
离开我的静修
我没想到会这样
立刻执行
天啊
路易斯可能要离开这里了 这是认真的吗？
真是一片混乱
怎么回事？快告诉我这是个玩笑
路易斯和凯瑟琳
你们昨晚很忙
我的天啊！
你们差点就要违反规则
听着
但你们有没有越界？
这个问题的答案是…
-没有 -太棒了！
这真是一种解脱
凯瑟琳昨晚把我逼到了极限
但我竭尽全力没在那张床上做任何事
太难了
-我知道 相信我 -天啊
我差点就击败路易斯了
尽管凯瑟琳竭尽所能引诱路易斯
天啊
凯瑟琳
但在关键时刻 路易斯守住底线 终于树立了一个好榜样
不 路易斯！
不行 我们会没事的 对吧？
今晚不能碰大本钟
伙计们 我不敢相信你们竟然怀疑他
我们笑得很开心 玩得开心
-对 我们玩得很开心 -为你骄傲
好吧 我确实怀疑过他 路易2.0获胜
之前我还挺担心的 但一切都好
我们进展顺利 大家意志坚定 人人都以路易斯为荣
我觉得我们做得很好
恭喜
你通过了考验 终于树立了让他人效法的好榜样
我本希望路易斯和凯瑟琳违规
好说服布里违规 但他们没有
奖金还是19.9万美元
看到了吗？我是个好孩子
-好 我们可以走了吗？ -走吧！
让这一天嗨起来吧
等等 我们真的能 没有“但是”就离开小屋吗？
但是
终于来了
什么叫“但是”？
怎么回事 拉娜？
这不是个好词
“但是”什么？
怎么回事？
先都坐回去
我好像闻到了剧情转折的味道
肯定不妙
路易斯终于证明了 他有抵抗诱惑的能力
现在的问题是 你们其他人能效仿他吗？
还是一有诱惑你们就会失守？
诱惑 听起来不是个好词
我很快就会知道
天啊 拉娜！我好紧张
因为今天我要派去
两位
新客人
-新朋友 -糟糕
两位
两位新客人！
我当过一次手榴弹 我只知道这些人都非常饥渴
他们就是来违规的
让我们向圆锥说声谢谢
我和吉安娜也许能有艳遇
不再孤单
我希望拉娜能给我带来一个性感帅哥
重点是性感
-克里斯蒂安 -什么？
克里斯蒂安 听上去是个很性感的名字
和瓦伦蒂娜
瓦伦蒂娜
我现在就想见见她
好火辣的名字
如果他们说西班牙语呢？
如果瓦伦蒂娜是拉美人 想抢我的男人 我肯定跟她没完
他们已经各自选了一个人去约会
-什么？ -什么？
这是在测试你们的关系 测试大家移情别恋的速度有多快？
弗莱维娅和我感情很好
如果这两人找麻烦 我会很反感
我不想去约会
我刚和凯瑟琳度过了一个美好的夜晚 现在她有可能去约会
真不公平
老实说 我宁愿他不被选中
两天的拥抱却毫无进展 真是要了我的命
现在有新来的辣妹？
希望不是我 也希望不是布里 因为我喜欢现在的状况
克里斯蒂安选择了
我希望他们不会选我
我感觉压力好大 因为如果我被选去约会
如果我和对方 比我和路易斯还要来电怎么办？
这是我的机会 希望是我
凯瑟琳
我也会选她
谁不想和凯瑟琳一起约会？ 我不知道她的感受
相比起她的头脑 我更了解她的身体
没关系
一切都会没事的
我想去吗？
想也不想
他为什么不能选择别人？ 为什么是我？为什么？
瓦伦蒂娜选择了
我对现在的关系很满意 所以别选查理
最好不要是我的男人
拜托别选若昂
说吧 老兄 说吧
德马里
什么？
她选择了我？当然了 看着我
谁不想选啊？
布里 她看起来很生气
我刚开始和德马里建立感情
我们很好很开心 现在出了这事
你没事吧？
从她的表情来看 我觉得她有事
不止是这样
凯瑟琳和德马里 为公平起见
让新客人诱惑你们 并远离现任搭档
路易斯和布里
将被…
送入…
流放区 立即生效
-什么？ -什么？
拉娜不是在胡闹
眼不见心不烦吗？
我们很快就会知道了
你们一定是在开玩笑
流放？又来？
流放？我吗？
我表现很好
什么？
请离开静修
好吧
马上进入流放区
最后一次
别做任何我不会做的事情
我和凯瑟琳 在套房里没有违反任何规定
性张力几乎到了临界点
她是这个静修里最饥渴的人
现在她竟然要去约会
饶了我吧 拉娜
你会没事的 布里
我们爱你
我喜欢布里 但老实说
在性方面我感到很沮丧
我无法忘记布里的脸
这个瓦伦蒂娜 她听起来很性感 所以我对测验也充满期待
我觉得这就像我们说的
测试我们的关系是否真的稳定
凯瑟琳和德马里 请去准备你们的约会
好的
-祝你好运 -没问题
-别给自己压力 -谢谢
谢谢 德马里你准备好了吗？
应该吧
我能感受到你们的痛苦
和一个美丽的陌生人进行美好的约会
生活很艰难
但可能会更糟
还可能被流放
这里真棒
闭嘴
我要上铺
布里对此很不开心
现在我要和她一起被流放 但...
我在陷入糟糕的情况时
会努力寻找其中积极的一面
系好安全带 布里 我们一起被流放了
-我们是室友了 -闭嘴
-嘿 -路易斯 我不是开玩笑的
-我很生气 -我知道
我真的很喜欢德马里
我觉得我们关系很好 但他很饥渴
就连昨晚也是
德马里试图违规 但我拒绝了 所以我很紧张
我们被关在房间里
这个房间密不透风
鼓手独奏
这要怎么接？
轮到你独奏了
-滚开 -这方法也不错
我想分散自己的注意力 但我很担心
我和凯瑟琳在套房里没有违规
我知道凯瑟琳现在很饥渴
手榴弹意味着更多美丽的人
更多美丽的人意味着更多的诱惑
我完了
我和布里感情真的很好
但我觉得这也是我们的责任
带着开放心态去认识新人
-是的 开放和乐观 -对
很刺激 很酷
就个性来说
我喜欢有趣的人 能像路易斯那样逗我笑
但老实说 从外形来说 路易斯不是我喜欢的类型
好吧
我虽然喜欢路易斯 但我通常选择蓝眼睛 棕色头发
那家伙看起来像那样的几率有多大？
我觉得大概是
百分百？
天啊 凯瑟琳
她的五官完美无瑕 深色头发 笑容灿烂
完全是我的菜
太美了
走吧！
（克里斯蒂安）
说到女生 我是个直接的人
我总是主动 总能得到我想要的
我很会诱惑人
我没有把妹金句 因为我不需要金句
女孩们喜欢我 首先因为我的外形吸引人
其次我觉得是性格
开玩笑 逗她们开心
这是最好的两种品质
要说追女生 我竞争意识很强
只要没看到戒指 我就会采取行动
处境艰难 现在情况很艰难
你激动吗？
我当然开心自己被选中
走着瞧吧
我在想象一个美丽 丰满的拉美女郎
大屁股
我喜欢屁股
待命 德马里
超级曲线球来了
我最美的地方？很难选
但我觉得是嘴唇？
这是个非常适合亲吻的嘴唇
（瓦伦蒂娜）
德马里！哇！
天啊 他有纹身
“天生的罪人”
好吧 我们可以一起犯罪
我的别名是搞事
我把男生当玩物
我喜欢和他们一起玩
我需要一个 能搞定火辣拉美妹子的男人
我泡男人的成功率是百分之一千
他们无法抗拒我
我总是能得到我想要的
压力好大
我为你祈祷 伙计
哇 幸好路易斯和布里 被安全地关在流放区
因为拉娜叫来了两个性感尤物
没错 德西蕾
凯瑟琳和德马里将跳入 难以抵制的诱惑深渊
我的手榴弹们 他们有一个小时来勾引约会对象
并且他们专注手头的工作
哇 拉娜 带计时器的手榴弹？
你是前军人吗？
瓦伦蒂娜和克里斯蒂安
你们的一小时诱惑测试即将开始
-请前往海边吧 -谢谢 拉娜
玩得开心
关键在于享受过程
来到这里 我虽然想着路易斯 但很高兴见到克里斯蒂安
我甚至不知道他长什么样 他的个性 我们拭目以待吧
我不担心 我没有理由担心
我很有自信 我就是这样的人
我很有自信不会移情别恋
我们马上就要知道了
性感炸弹来了
天啊！
德马里 你还有信心吗？
凯瑟琳 你好吗？很高兴认识你
-天啊！ -你好！
好了 手榴弹已就位
开始诱惑吧
-谢谢 -不客气
很高兴认识你
-这是个很好的见面方式 -对
天啊
我有很多想法 但却说不出来
哇
-我们要不要... -好的
-喝一杯？ -我们应该喝一杯
瓦伦蒂娜很漂亮
想让我保持专注很困难 但我会努力
看看情况如何
你真漂亮 真的很美
这就是你选我的原因吗？
对 你是最性感的 我心里想着“哇”
他一看到我 嘴就张得大大的
我看得出来我是他喜欢的类型 是他的梦中情人
而我也想要他
你美极了
谢谢
这里或许是我来过最美的地方
凯瑟琳长得真漂亮
我知道她有个男人 但我不怎么担心
我们会有很棒的约会
-来点起泡酒吗？ -我很乐意
-给你倒一杯 -好的
约会从喝酒开始 然后互相了解
没错
给你
-干杯 很高兴认识你 -干杯
谢谢你选我约会 我很感激
克里斯蒂安 他是我喜欢的类型
他符合所有要求 蓝眼睛 高大 棕发
我觉得路易斯不用担心 但我会把注意力放在克里斯蒂安身上
看结果如何
你感觉如何 路易斯？
可能发生的最坏情况 就是凯瑟琳和这个新人一起回来
你对凯特有信心吗？
我不相信这种事
她肯定会打扮得很美 会调情
被困在这里什么都做不了 或许对现状也没有帮助
我不能说谎
我有点担心 因为凯瑟琳很挑逗
她笑起来很美 眼睛很漂亮 屁股也好看
我相信这个新人 肯定会想脱掉她的裤子
你想找什么样的女人？
个性很重要 开得起玩笑
会讲笑话
忠诚 值得信赖 这些品质
-嗯 -你呢？
-我喜欢高个子 -那不就是我吗 身高188
-有色的眼睛 -好的 看我的眼睛？
-蓝眼睛 -棕色头发
哇
也许是克里斯蒂安 也许像克里斯蒂安那样的人
-互相了解 -差不多吧
我们正在互相了解 我们在聊天
太好了！我是她喜欢的类型
我的计划是 再主动些 加把劲
我知道她无法抗拒
你觉得自己会是最美的女人吗？
-是的 毫无疑问 -“毫无疑问”
你觉得呢？你见过我 也见过她们
到目前为止是的
到目前为止
-你多高？ -我身高173
-你呢？ -我身高196
-太完美了 -所有地方都是吗？
我现在脑袋乱成一锅粥
瓦伦蒂娜就是理论上我喜欢的女人
我心里想着布里 但这对我来说是个巨大的考验
瓦伦蒂娜 听起来很性感
-我可能 -不 听起来像是假包品牌
我信任德马里
老实说
我不在乎什么瓦伦蒂娜 瓦伦蒂诺 不管是什么
我不在乎 我不介意
他哪儿也不会去
60分钟的诱惑挑战已经过半
布里还是很自信德马里不会被诱惑
你觉得德马里会亲吻她吗？
有意思 我不确定
我想说不会 因为他很尊重布里
但如果气氛到位 时机合适
她也和他想的那样漂亮
那绝对会 为什么不呢？
气氛确实好
但诱惑倒计时在滴答作响
-我觉得他们什么也不会做 -我不会这么信任德马里
-真的吗？ -我不希望他做坏事
我很喜欢布里 在流放区我为布里感到难过
但我觉得他不会乖乖遵守规则
这女孩选择他 很明显是带着意图
你在跟人交往吗？
我唯一做过的就是 和一个叫布里的女孩亲吻
-就这样吗？ -对
我以为你会做得更多
-天哪 没关系 -她喜欢你吗？
是的 但...
我是说...
-你不喜欢她吗？ -我喜欢
-我觉得最好不要隐瞒你 -你喜欢她
她很酷
-天啊 -就魅力而言 你太美了
你这么认为吗？
是的
我不在乎什么布里
听起来没什么威胁
我知道德马里喜欢我
我觉得我需要多一点时间
我要看看那些嘴唇是什么味道
既然凯瑟琳已经有了路易斯
我觉得她不会移情别恋
她会发现她和路易斯属于彼此
-我说不好 -你觉得约会会怎么样？
-会很好 -很难说 我从没见过她...
-我不了解她和路易斯的感情 -她是个爱调情的人
我很高兴事情进展顺利
我不想搞砸 我不想只关注肉体
我觉得我需要问问题
对她的生活感兴趣
然后采取行动
告诉我更多关于你的事
你有什么爱好？
我喜欢上舞蹈课 和我的朋友一起
好的 萨尔萨舞吗？
不 穿高跟鞋跳嘻哈舞
-嘻哈？ -和朋友一起上课
好酷 你有兄弟姐妹吗？
我有一个哥哥和一个姐姐
-他们非常棒 我们关系很亲 -真不错
那你的工作呢？
-我是模特 -真的吗？好酷
-我已经做了12年了 -感觉怎么样？
非常棒 我很幸运能找到这份工作
以及因为工作我能做的事
太棒了
难以置信他竟然这么专注地了解我
而不是说他有多想上我
克里斯蒂安让我意识到
路易斯从没问过这些问题
我们只是互相爱抚
看起来像克里斯蒂安的 终于突破了凯瑟琳的防线
但时间到了
不过直觉告诉我拉娜不会就此结束
-来了 -嗯
嘿 拉娜！
看看她要说什么
通常这个圆锥不会有什么好消息
凯瑟琳和德马里
瓦伦蒂娜和克里斯蒂安 被给予一小时勾引你们
什么？
一小时到
现在的问题是 他们的诱惑够了吗？
我给你们两个选择
你想就此结束约会吗？
或者继续了解新来的客人30分钟？
如果你们延长约会时间
你们现在的搭档会继续被流放
当然！他是个好人！
克里斯蒂安是个好男人
我不认为我们之间有性吸引力
但我不该这么封闭自己
所以我想继续约会 看看会发生什么
是的 拉娜
瓦伦蒂娜很棒
她是很漂亮的女孩
我不能放弃这个机会
砰！
让我们重置时钟
（诱惑倒计时 30分钟）
路易斯和布里
凯瑟琳和德马里被给予两个选择 把你们从流放中解救出来
或是继续约会30分钟
分别和瓦伦蒂娜和克里斯蒂安
不
这是个笑话
对吧？我都不知道今天是愚人节
我才没进来这里这么久
他们都决定
屈服于诱惑 延长他们现在的约会
天啊！
让你们继续流放
直到另行通知
老实说
如果他真的很喜欢另一个女孩
我想他知道我会大发雷霆
太扯了
这不可能是好事吧？
我真的很震惊 万万没想到
去他妈的
去他的约会
给这些手榴弹们多一点时间 意外很可能会发生
凯瑟琳 跟我说说静修的那一个男人
-嗯 -你介意我问你吗？
-当然 你可以问我 -可以吗？
现在我和一个叫路易斯的人走得近
我们在逐渐建立感情
好的
对 但认识新的人也没什么错
没错
-建立新联系 -听着
任何事都可能改变
-你玩得开心吗？反正我挺开心 -我也是！
-嗯 -这才是最重要的
你的手臂看上去很健美
对 是的
天啊
我要吻他 在得手前我不会罢休
是时候使出我的小把戏了
别耍那些花样
德马里的头会爆炸
我的指尖触到了你的嘴唇
你的嘴唇很漂亮
味道更好
我觉得我们很般配
我现在真的很想亲吻德马里
感觉太简单了
所以我要这么做
你想违规吗？
我给你那种感觉？我会违规？
愚蠢的问题 我知道你想这么做
我们假设一下 德马里和瓦伦蒂娜
如果他们违规
然后他说“其实我什么感觉都没有”
“我想和布里在一起” 你会怎么说？
如果他违规 他还不如留着她呢
说得对
他就自己睡去吧
我不知道该怎么想 但我绝对不是在玩游戏
我不想失望 我不想丢脸
我现在只是很着急
我们要接吻吗？
现在？
或是你希望别人成为第一个吻我的？
天啊
我脑子里的想法是“别 别吻她”
我在想布里
她被流放了
我也在考虑这个团体会损失钱
我也在想拉娜
但我觉得你们不明白我现在有多饥渴
太难了
我从没见过这么性感的人
而且她很清楚
一个小小的吻 好吗？
我竭尽全力阻止自己吻她
但是我再也受不了
好
（违规）
天啊 哇！
我想再来一次
我总是能得到我想要的
听起来很陈词滥调 但这是真的
太性感了
瓦伦蒂娜
真是把男人玩弄于鼓掌之间
不过我想布里会给他看其他手指
-你觉得我几岁？ -38岁 39岁
-天啊！ -我在逗你玩
-太没礼貌了 -大概20岁 21岁
你嘴真甜 不 我27岁
你27岁了吗？
-你看起来像21岁 -谢谢
你看起来美极了
谢谢 谢谢你这么说
我一定要亲她
我该行动了 这是我该做的
你的个性很棒 你是个好人
-对 -对
不得不必须佩服这股自信 但30分钟快结束了
如果你想碰碰运气 克里斯蒂安 赶紧
这一定是在开玩笑吧
一不小心就会输
你正式没“鸡会”了
-拉娜来了 -嘿 拉娜！
你们的时间已到
希望你们约会愉快
但现在你们要做一个重要的决定
我很快就会回来
让我离开这里！
看 她回来了
30分钟的延长时间结束了
谢天谢地
不过你们是否能回到静修
掌握在凯瑟琳和德马里手中
这听上去不太妙
他们有两个选择
今晚让你们回静修
或让你们继续流放12个小时
他们能决定我们是否回去？
太扯了
如果我今晚要在流放区过夜
凯瑟琳选择了和这个新人在一起
不会吧
请等待他们做决定
谢了
被流放 还被搁置？ 今天你俩真是不走运
凯瑟琳和德马里 如果你们想花更多时间陪伴新客人
那我会让你们现在的搭档 继续流放12小时
我觉得克里斯蒂安很可爱 他很有趣
他想和我建立感情
和路易斯在一起时 我不知道我们之间是否只有性吸引力
但现在我只想着路易斯
凯瑟琳 是时候做出决定了
你想将路易斯从流放中释放出来吗？
我想
我知道了
我没想到会这样
德马里
你想将布里从流放中释放出来吗？
可恶 真是个艰难的决定
诱惑
你需要更多时间做决定吗？
是的
明白
路易斯
凯瑟琳决定
让你回到静修
我可以离开这里了！
布里
德马里要求更多时间做出决定
不会吧
请在我获得答案前稍等
太操蛋了
我现在胃不舒服
我不知道这对我们来说意味着什么 但如果他不放我离开
他会后悔的
路易斯 请马上准备
离开流放区
几分钟后见
好吗？
相信我 你马上就能出来
德马里 你决定好了吗？
我觉得我和布里有很好的感情基础
这是很难找到的
但瓦伦蒂娜可能
我这辈子见过最性感的女人
德马里 你要做出决定
我觉得答案很明确
-是吗？ -对
没错 你要跟我住在一起
是或否？
瓦伦蒂娜 她才刚来这里
了解她是我计划的一部分
但我还在想布里被流放的事
这好难
用西班牙语说好
我觉得有人的命运掌握在我手中
说话要小心
我觉得这次约会很顺利
我会做出决定的
等等 现在他们让我们等待吗？
我受不了这些悬念
我不想穿太多 如果有新女孩来
我今晚要穿得性感
如果他牵着她的手走进来
-谁？德马里？ -德马里
不会吧
我觉得那样会出问题
路易斯对凯瑟琳很冷静
我觉得凯瑟琳心里只有路易斯
她有点被驯服了
但那是凯瑟琳 你知道吗？
你这个小信的人 克里斯
是时候让路易斯重新回归了
-好了 伙计们？ -你好 伙计
路易斯回来了
布里呢？
流放怎么样？ 你在双层床的房间里吗？
-是的 伙计 -现在你明白我在说什么了
对 我们进去了
布里很不爽 但她挺过来了
然后拉娜说
“路易斯 凯瑟琳决定让你回别墅”
-德马里没有选择让她回来 -我不知道
你现在对凯瑟琳有什么感觉？ 她会忠于你吗？
如果她选择了他 就是拯救了我不用浪费时间
-如果她离开 那她从来就不是你的 -没错
-等等 我能听到有人说话 -对
-不会吧 -妈的
他看起来很可爱
天啊
不 别说他们牵着手
-该死 -他们牵着手
太邪恶了 太疯狂了
我很困惑
-这是克里斯蒂安！ -很高兴认识你们
一方面 凯瑟琳帮我解除了流放
另一方面
他们牵着手
为什么他们要牵手？
-等等 你是哪里人？ -芝加哥
-真不错！ -对
-过来坐 -没错
我好兴奋有新人要来
但我没有对克里斯蒂安一见倾心
真烦人
-你的约会怎么样？ -说细节
-对 -说出所有的细节
我觉得牵手是为了有礼貌
-你知道吗？ -礼貌是这样牵手
他们十指相扣 锁定了 兄弟
等到他们听说德马里和瓦伦蒂娜
嘴唇锁定的事吧
-约会很不错 我们很享受 -很棒！
-美食美酒 -对
-对 我们互相了解 -笑得很开心
-听起来你们约会很愉快 -是的 很有趣
但没有行动吗？
-没有 我们没违规 -这是放松
我为布里感到紧张
我很紧张她现在不在
如果德马里的约会很顺利
她必须继续被流放吗？
-那太苛刻了 -真可怕
-我不相信德马里 -我不知道
我觉得德马里也不相信自己
但关于他是否让布里继续被流放
我们之后会揭晓刺激
她在哪里？
呼！布里自由了 各位
从她不屑一顾的态度来看 她有任务要办
天啊 事情可能会变得一团糟
我等不及了
布里回来了
-我就知道她会回来 -她看起来不开心
告诉我们发生了什么事
谁是新来的女孩 约会如何？
-我们还没看到他们 -我们不知道她在哪里
-你们没见到德马里吗？ -没有
她为什么没和德马里在这里？
你感觉如何？
困惑
困惑就对了 还记得德马里说他不会移情别恋吗？
-天啊 -糟糕
因为我的脑袋已经转不过来了
天啊
那不是手榴弹！那是原子弹
天哪
来了
这是什么情况？
他走进来 牵着这个女孩的手
完全不看这里
他只是个男孩 不是男人
你好吗？
-你好 -你好
天啊 她真的很漂亮
也许 老实说 也许什么都没发生
不要先发制人 如果他认为你是第二选择 那就拜拜
那是他的损失
德马里表现得像
胆小鬼
天啊 如果眼神能杀人
你们的约会怎么样？都做了什么？
-很好 -非常好
-怎么样？ -我们在海滩上
聊得很开心
那当然
我们谈得很愉快
然后我们接吻了
-她没有浪费时间 -天啊！
什么？
德马里 不！
布里会怎么想？
-天啊 -发生什么事了？
-他们在干什么？ -大家的反应都好夸张
他没有浪费时间
-没有浪费时间 -她吸引了我
-是免费的吗？ -只是小小的吻
是免费的吗？
-还花钱吗？ -对
别盯着看 我不想看 我才不在乎
露西
你们谁花钱了？
-我花了一点钱 -为什么我不能花钱？
可你已经花钱了
等等 怎么了？
放松 天啊
-“可你已经花钱了” -花钱了？
-我是转述 -不会吧
“可你已经花钱了”
我不喜欢无礼的混蛋
如果他亲了这个女孩 那说真的
我希望他能快乐地向前看 但不会是和我
这点毋庸置疑
走吧
-我们会回来的 -该死
好吧
-你觉得你们很合得来吗？ -非常好 兄弟
我们玩得很开心
注意右边 注意你的右边
你知道最糟糕的是什么吗？
德马里和瓦伦蒂娜牵着手进来 还违了规
所以我满脑子都是凯瑟琳违规了吗？
-路易斯！ -你们还好吗 姑娘们？
-我的朋友 -你们好吗？
-嗨！ -流放怎么样？
-凯瑟琳 能借一步说话吗？ -当然
-对 -我们聊聊
我只想知道 我只是想知道
显然 我看到你们手牵手了
你的约会怎么样？
我的约会很顺利
从外表来说 他符合我的所有期待
我们在一起很开心
他也说我是他喜欢的类型
我符合他梦中女孩的期待
好的
他的所有外貌特征都是我喜欢的
我被诱惑了
但我不喜欢他
-我也绝对没有亲他 -听到你这么说真好
我知道我很安全 拜托 丝毫不慌
完全不慌
好吧 稍微有点
你被流放时想我了吗？
这才对嘛
克里斯蒂安让我意识到 我有多喜欢路易斯
我想看看是否能与他建立深层的感情
太好了
我知道路易斯有个大家伙
所以我想从身体上和情感上更了解他
今晚让我不碰你会很难
我有预感布里也不会饶了德马里
让医疗队随时待命吧
抱歉你今天过得很糟糕
刚约了一次会就牵着手进来
-太疯狂了 -有点夸张 但是…
他连看都不看你一眼
我觉得他是个白痴
我觉得今晚会很有趣 因为...
我？我绝对有话要说
-好的 一会儿见 -再见
见鬼
我知道我得告诉布里 免得其他人告诉她我们接吻了
如果不说那就是我的错 但我很紧张
-吉安娜 你能让我们聊聊吗？ -当然可以
谢谢
他看起来很内疚
我只希望德马里能做个男人 说出实话
否则我就要跟他叫板 那可不有趣
如果德马里说他吻了她
那就没有第二次机会
我受够了
我只想说实话告诉你发生了什么
我们之前去约会了
约会很顺利
-我... -我才不在乎
你走进来 在我面前牵着她的手
你是那种人吗？
说真的
你是阿尔法男 对吧？
你为什么不先跟我说话？
我知道你很难过 而且…
我希望你和我说话时都看着我的眼睛
我必须告诉她
但我从没见过布里这么生气 我现在很害怕
我真的不知道该怎么办
所以...
-自然而然 -哇！
-还有… -布里即将…
发飙
如果你敢在这里结束这一集 我也会发飙
搞什么！
（下集预告）
（背叛）
-他说你的吻是无谓支出 -他足够喜欢我 都离开了你
德马里可以和我说再见了 而且不是吻别
爆米花呢？
我们在一起很般配
我得看看他是不是认真的 这可能会改变一切
-发生什么事了？ -感觉好棒
（违规）
-不是每个人都能通过所有测试 -很诱人
看到了吗？
白痴
这让大家损失
四万
六万两千美元
你们总是违反规则 还坚称不会再继续违规
这根本说不通
（新客人）
我要派两个全新的性感捣蛋鬼来
我知道你在做什么 坏拉娜
你们中的一些人不参与我的活动
一些客人将被牺牲
字幕翻译：马特奥