ATENȚIE, FRIGE!
E timpul pentru Netflix și senzații tari.
Iată revenirea celor doi irositori, Charlie și Bri.
Ne-am întors!
Am ieșit din Casa Exilaților și e raiul pe pământ!
Lucy va fi din nou a mea. Totul va fi așa cum trebuie.
Doamne, Demari!
Sunt gata să-mi văd bărbatul!
Mă dau la el direct!
Bună, străinilor!
Ce mă bucur că te-ai întors!
Bri s-a sărutat cu Chris. Nu cred că mai vreau o relație cu ea.
Bună! Îmi pare bine!
- Sunt Charlie. - Bună!
Bună! Îmi pare bine să te cunosc!
Ce mă bucur că m-am întors!
Sunt încântat!
Dar Lucy pare supărată.
S-ar putea să aibă legătură cu ce am făcut în prima zi.
Ești preferata mea.
Ai cam sărit calul sărutând trei fete într-o zi.
Iar Lana s-ar putea să se fi scăpat că ați pierdut 15.000 în exil.
Aveți să ne spuneți ceva?
Spune-le tu.
Ce-au făcut? Au făcut nebunii unul cu altul?
Mă gândesc că Charlie a încălcat regulile cu Bri.
Nu m-aș mira deloc.
Zi-le ce s-a întâmplat.
Cât eram exilați, s-a ivit Lana Parșiva.
Ne-a zis:
„Vreți să vedeți dacă feblețea voastră a făcut prostioare cât ați lipsit?”
Am cheltuit banii ca să vă vedem.
L-am văzut pe Demari.
Doamne!
Nu-mi vine să cred că Bri m-a spionat!
Dar măcar nu s-au sărutat.
Charlie și Bri, bine ați revenit!
Sper să profitați de această a doua șansă.
Noapte bună, Lana!
E bestial că m-am întors. Am de gând s-o recuceresc pe Lucy.
Aleg momentul și sper să fiu în formă ca să ies din belea.
Să știe că încă sunt supărată pe el fiindcă a greșit față de mine.
Așa că țin garda sus.
Ce dor mi-a fost de voi! Nu mai suportam să vorbesc cu un tip!
Voiam neapărat să vorbesc cu fete!
M-am împrietenit cu Bri. După atâta timp împreună, ne-am apropiat.
Cred că te place.
Am mai auzit că Bri mă place,
dar trebuie să-mi spună ce a fost între ea și Chris
și absolut tot ce a fost în mintea ei.
Charlie era la pământ. Spunea că Lucy e foarte deosebită.
Tot timpul își făcea sânge rău.
Încă sunt supărată, a mințit.
Nu cred că e băiat rău.
Acum îl cunosc mai bine și merită să-i dai a doua șansă.
- Nu știu ce să zic. Trebuie să reflectez. - Așa e.
- Bună! - Bună!
Bună!
- Despre ce vorbiți? - Despre tine.
Super! Hai să mai vorbim!
- Hopa! - Ne vedem îndată!
- E haos, nu? - Da, sunt stresat rău.
- Vreau ceva palpitant! - Eu nu sunt?
Vreau ceva nou!
Ceva nou!
După întâlnirea cu Jordan,
cred că vrea să dorm cu el la noapte.
Atenție, flashback!
Nu aș putea împărți patul cu altcineva decât cu tine.
- Ce e aia? - Un ametist.
E o inimă?
E în formă de inimă.
Îl plac pe Joao. Și el vrea să doarmă cu mine la noapte.
Vrei să petrecem noaptea împreună?
Doamne!
Ai pus întrebarea!
Nu mi-e deloc ușor.
Am dat de bucluc fiindcă nu știu ce să fac.
Nu ești singura care are coșmar cu patul.
- Ale cui sunt? - Te pot răpi?
Unde vor dormi regele și regina la noapte?
Mi-era dor de tine.
Arătai bine pe TV. Am rămas mască.
Am emoții.
Nu știu ce simte Demari acum,
dar trebuie să-i spun că nu mă joc.
Cât despre Casa Exilaților...
N-a fost nicio plăcere. Îmi tot aduceam aminte.
„Aici am dat-o în bară. Asta a fost o greșeală.”
De ce l-ai sărutat pe Chris?
A fost chestie de atracție fizică.
A fost un gest foarte egoist,
fiindcă te-am plăcut din clipa în care am venit și te-am văzut.
Bine.
- Iartă-mă. - Înțeleg, era prima zi.
Dacă încă vrei să ne cunoaștem mai bine, să știi că mi-ar plăcea mult.
Da.
- Vrei să mă iei în brațe? - Puțin.
Doamne! Mi-am recucerit bărbatul!
Dar e o problemă.
Va fi foarte dificil să nu fac nimic la noapte cu Demari.
- Doar o îmbrățișare. - Da.
Trebuie să mă stăpânesc!
Nu vreau să mai ajung în Casa Exilaților.
Te ține Lana din scurt acum? Bine.
Voi fi cât se poate de cuminte.
Doi au hotărât cum vor dormi. Au mai rămas doi.
Așadar...
Te-ai bucurat când ai văzut că m-am întors?
Sincer, eram nervoasă. Pe bune, eram iritată și supărată.
Am gândit cu scula, nu cu mintea.
Încerc să mă dezvăț de năravul ăsta.
Mai am mult până mă revanșez față de ea. E timpul să apelez la farmecul meu.
Voiam să-ți spun că ți-am compus un cântec cât am stat acolo.
- Pentru mine? - Da.
Bine.
- Vrei să-l auzi? - Da.
Aoleu...
Lucy
Ai buze ale dracu' de gustoase
Te vreau, Lucy
E din inimă.
Da, fă o plecăciune, Ed Sheeran.
Nu dorm cu tine.
- Serios? - Nu.
Charlie, te-a doborât la sol Și a fost nasol
Va fi mai dificil decât credeam.
- Trebuie să meriți. - Serios?
M-am întors din exil și trebuie să trec serios la muncă.
Voi încerca orice, numai s-o recuceresc pe Lucy.
A mai rămas doar o dilemă de iatac.
Pe cine va prefera Flavia la noapte?
Pe Joao sau pe Jordan?
Mereu dansez când mă spăl pe dinți.
Voi dormi cu o fată de nota zece și sunt cât se poate de încântat.
Jordan, trezirea la realitate! Fata încă nu s-a hotărât.
Abia aștept s-o văd cum se dezbracă și își pune pijamalele sexy.
Eu nu m-aș ambala prea tare.
S-ar putea să ajungi în patul rebuturilor cu Charlie, dacă lui Joao-i iese pasiența.
Ea încă n-a confirmat nimic.
Am încredere că Flavia va dormi cu mine la noapte.
Nu mă pot hotărî între Jordan sau Joao.
Doamne, ce stresată sunt!
Dumnezeule! Pe bune?
Ce dracu'?
Dureros, Jordan!
Ce aiurea...
Credeam că e ceva între noi.
Se pare că nu.
Îmi pare rău, Jordan. Dar stai calm, o să am grijă de Flavia.
Chiar nu știu ce să fac.
Mă simt răscolit. Sunt sensibil, ce vreți?
Doamne!
'Neața, frumoaso!
Cum ne simțim în dimineața asta?
Mă bucur că sunt liberă.
- Grozav! Odihnită. - Da, marfă.
Abia aștept să nu mă trezesc cu erecție.
Sunt în al nouălea cer.
Flavia e sexy și mă excită la culme.
Azi vreau să-i arăt că sunt băiat bun, fiindcă vreau să rămână în patul meu.
- Dacă ți-e cald, împinge-mă. - Da, o să...
Am hotărât să dorm cu Joao azi-noapte, fiindcă avem mai multe în comun.
Dar mă tem că ar putea fi un fustangiu.
Jordan pare cam supărat.
Vreau să prind o ocazie de a vorbi cu el.
Joao, ai o mutră cam vinovată.
Am fost cuminte!
- Am auzit că vă sărutați. - Ba nu! Am fost un îngeraș.
Am auzit că Joao și Flavia au fost cuminți.
M-am gândit că, dacă nu e atracție fizică, de ce s-a răzgândit?
S-ar putea să mai am o șansă cu ea.
- Am vorbit. - Toată noaptea.
Da, toată noaptea.
Am auzit... dintr-acolo.
- Ce zâmbăreți sunteți voi doi! - Nu!
- Am dat exemplu aseară, nu? - Categoric.
Hopa, adică Louis e cuminte?
Am fost foarte cuminte.
Am vorbit și i l-am arătat puțin pe Big Ben.
Care Big?
Ai trezit pe „cineva”.
Am amuțit.
E crunt!
- Nici nu pot pune mâna? - Nu.
Dacă nu știți, Big Ben e un ditamai ceasul.
Azi-noapte mi-am ținut mâinile acasă.
Sunt mândră de noi.
Dar am o problemă.
Katherine e o vulpiță.
Nu știu cât mai rezist să nu încalc încă o regulă.
Nu mă gândesc decât la Big Ben.
Hai c-a fost haios!
- Bună! - Bună!
- Vii să vorbim? - Nu.
- Nu mă îmbrățișezi? - Nu.
- Încă nu meriți. - Bine.
Vreau să-i spun lui Jordan că între noi nu mai e nimic
și că de acum voi fi cu Joao.
Am emoții, fiindcă nu vreau să-l supăr.
- Ce faci? - Bună!
Nimic. Vreau să discutăm ceva.
Ar trebui să lămurim situația, fiindcă simt puțină încordare.
Da, puțină.
Cum te simți? N-am apucat să vorbim.
Când te-am văzut, am zis că vreau să te cunosc.
În orășelul meu mă văd cu aceleași fete.
Tu mi-ai părut foarte inedită.
Cred că mi-am făcut așteptări prea mari cu relația asta.
Jur că mi-a plăcut enorm întâlnirea.
- Da. - Și ești băiat de treabă.
- Da. - Sincer, am crezut că...
Nu eram sigură dacă între noi se va aprinde o scânteie.
Sunt sigur că încă mă place. Încă nu s-a terminat.
Se rezolvă.
Ești deschisă și la altceva, deși ești cu Joao acum?
Nu vezi nicio „portiță”?
Sinceră să fiu, am venit aici fără așteptări.
După întâlnire, am senzația că suntem mai degrabă prieteni.
Așa crezi?
Da.
Sper să putem fi prieteni.
Vechiul text cu prietenia. Sigur bărbatul e încântat, nu?
Bine.
- E bine. - Da. Categoric.
Da, clar, 100% și categoric e bine.
- Mă duc să mă pregătesc. - Da.
- Pa! - Mă bucur că am vorbit.
A fost aproape Atenție, Penibil! Eu nu la asta m-am înhămat.
Mi-am luat de grijă cu Jordan.
Cel mai dificil va fi azi să nu încalc regulile cu Joao.
Am venit să dau exemplu.
Va fi foarte dificil!
Zău așa, Flavia. N-ai auzit de autocontrol?
Ești în călduri azi?
Drept vorbind, nimeni de-aici nu știe ce-i aia.
Sunt în călduri tot timpul! Glumești?
Mă omori cu zile! Trebuie să promitem că vom colabora.
Cum să fac asta când arăți cum arăți?
Dar eu? Și tu arăți trăsnet!
Mă lupt cu impulsurile.
Îmi vine să sfâșii hainele de pe el.
E dificil când mă privești așa.
- Cum? - Ca acum.
Lana, cheamă doctorul!
Se pare că e cod roșu de „călduri” pe insulă!
Simt că-mi explodează scula.
Păsărica mea e în priză!
Ce șocant! Lana, ăștia au nevoie de ajutor.
De acord, Desiree.
Pentru a crea relații profunde,
invitații, care e limpede că sunt la cheremul libidoului insațiabil,
vor învăța să-și controleze și canalizeze impulsurile.
Un plan excelent, Lana!
Sper că Layla Martin, expertă în sex tantric,
e pregătită pentru cea mai dificilă sarcină a ei.
Ședința de azi îi va învăța pe invitați
cum să nu dea curs impulsurilor sexuale.
Le vor canaliza către inimă,
pentru a-și folosi energia sexuală într-un mod mai intim, cu impact.
Bine ați venit!
Eu sunt cu Gianna. Ne-am sărutat la început.
Ar fi un prilej bun de a o cunoaște mai bine.
Da, sunt optimist!
Cui îi place să ajungă la orgasm?
Da' cum! Scuze, nu vorbea cu mine.
Sper că azi veți avea cea mai tare experiență orgasmică.
Mă bag!
Seminar de orgasme! Și sunt cu Lucy! Asta e șansa mea!
Nu te ambala.
Sunt expert în orgasme feminine.
Te-ai scos, iubărețule!
Păcat c-ai dat rasol. Poate te alegeai cu un orgasm deja.
Sau poate nu.
Bun, iată care e șpilul!
Vă voi arăta cum să aveți un orgasm energetic.
Ce face?
Acesta e provocat doar de energie,
fără să vă atingeți sau să fiți atinși.
- Fir-ar! - Bun...
Această metodă vă învață
să transformați excitația în energie.
O puteți transfera în inimă, pentru a fi mai afectuoși și mai empatici.
Fix asta ne trebuia!
Katherine are chef de sex și nu are autocontrol.
Dacă nu învață să se stăpânească,
m-am ars.
Vă voi arăta cum e un orgasm energetic.
Doamne!
Mă întind.
Să dea dracii!
Care-i faza?
Parcă e un orgasm pe bune.
Vreau și eu ca ea.
Da!
Rapid!
- Nici nu-mi vine să mă opresc! - Incredibil!
Doamne! N-o să reușesc să fac așa ceva de față cu toată lumea!
Alegeți cine începe. Schimbați rolurile oricând vreți.
Fir-ar!
Concentrați-vă pe zona pelviană și cea erogenă.
Apoi inspirați adânc.
Simțiți-i energia cu mâna
și susțineți transferul de energie prin corp. Da, așa!
Minunat!
Inspirați adânc, simțiți și expirați orice simțiți în corp.
Ar trebui să gem sau...
Cum vrei tu. Cum îți vine.
Dacă aud așa ceva în timpul sexului, mă retrag.
Dacă vă vine să râdeți, continuați! Uitați de jenă!
Mi-e teamă să nu fiu penibilă.
- Mă rușinez. - Firește.
Simt că Flaviei nu îi iese.
Nu prea o încântă experiența.
Nu te complica.
E perfect, fiindcă e ocazia perfectă s-o susțin
și să-i arăt că-s băiat bun și sincer.
- Te ajut, da? - Da.
Vreau să știi că-ți sunt alături. Te vei descurca de minune.
Mă concentrez la Gianna. Încerc să uit de Flavia.
Simțiți-vă partenerul!
Așa!
Chiar simt energia!
Când inspir, urcă și iese...
Văd că Louis o ia în serios.
Am chef de obrăznicii!
Aș începe să te sărut.
Katherine mă distrage rău.
Pe aici.
- Pe coapse. - Fără atingeri!
Scuze!
Cred că o să preiau controlul și o să schimb rolurile!
Acum pot să-l chinui pe Charlie!
O să-i arăt ce putea avea dacă n-o dădea în bară în prima zi!
Lucy, ce îmi faci?
În viața mea n-am văzut chestie mai excitantă!
Evident, o să mă dau puțin în spectacol,
pentru ca Louis să fie atât de frustrat, încât să nu mai reziste.
Doamne! Oribil seminar!
Dacă ai urma indicațiile, n-ar fi!
Amplificați excitația și plăcerea!
Da.
Ce penibil e!
- Încă o dată. Nu te vede nimeni. - Da.
Joao mă ajută să mă simt în apele mele.
Simte că te susțin, că suntem pe aceeași undă.
Simt ceva.
- Da? - Furnicături.
Simt electricitate și energie în corp.
Sincer, încep să mă simt... bine.
Stau acolo,
respir încet, ascult valurile și...
Pe bune?
- Aoleu... - Gândește-te la tine.
Nu prea reușesc.
Nu mă încântă să văd că Flavia se simte bine cu Joao.
Sunt cam amărât.
Jordan e distras de Flavia și Joao.
Mă scoate din sărite!
M-aș simți mai atrasă și de o scândură!
Simt cum mă excit.
Vom încheia cu o ultimă expirație.
Dați tot ce puteți!
Louis!
Ține-mă, Doamne!
Băga-mi-aș!
Am fost aproape.
A fost o plăcere să lucrez cu voi!
Sper că ați învățat să vă eliberați tensiunea sexuală.
Acum puneți în aplicare la vilă ce ați învățat aici.
Sunt excitat rău!
M-a întărâtat! O vreau și mai mult pe Lucy!
Sper că m-am apropiat din nou de tine.
- N-o să te menajez. - Nu.
Am încercat s-o farmec, dar n-a mers.
Trebuie să schimb abordarea.
Ai niște...
buze incredibile.
Joao îmi dă semnale peste semnale.
Seminarul ne-a apropiat, dar nu simt că am eliberat tensiunea.
Sunt excitată la culme!
- Vrei să mă săruți? - Habar nu ai...
Habar nu ai cât de mult vreau.
Energia orgasmică a rămas în pelvis.
Nu zic decât să-mi urați noroc!
Nu știu de voi, dar eu sunt și mai în călduri.
A fost intens!
Eu mă simt bine „jos”. Îmi toarce pisicuța.
- Bună! - Bună, ce faci?
Bine.
Ce părere ai despre seminar?
- Mi-a plăcut mult. - Sunt încântat.
Cred că ne-a apropiat într-un fel.
Am vrut să te fac să te simți în apele tale.
Sper că am reușit.
Da.
Cred că sunt pe calea cea bună acum.
Așa cred și eu.
Eu și Flavia ne-am apropiat și nu mă gândesc decât că vreau s-o sărut.
Nu știu de voi, dar eu mă simt bine după seminar.
Jordan nu s-a implicat, ceea ce e de înțeles.
Se gândea doar la Flavia și Joao.
Comportamentul lui față de tine te-a privat oarecum de experiență.
E nașpa, dar nu te gândi doar la Flavia.
- Mai ai și altele de făcut. - Așa e.
Ce apus superb!
- Ce-mi vine să te sărut! - Mă ispitești!
- De dimineață vreau. - Și eu, dar s-ar putea să se supere.
Una e să cheltui bani doar de dragul de a-i sparge.
Dar...
când cineva îți spune că nu se teme să fie vulnerabilă în preajma ta,
înțelegi că vrea să îți arate cum e cu adevărat.
E cu totul altceva.
ÎNCĂLCARE DE REGULI
Doamne!
Doamne! A fost un sărut incredibil!
Mai vreau, dar îmi pare rău, Lana!
Am călcat strâmb! Trebuia să dau exemplu!
Să rămână doar între noi, da?
- Eu nu bat toba. - Nici eu.
Jură!
Mă tem de ce va spune Lana.
De ce te bagi mereu în bucluc, Flavia?
Fiindcă ești o neastâmpărată, Flavia!
Dar sigur nu vei fi singura obraznică, mai ales după seminarul de orgasme.
Orgasmele să trăiască!
Nu știu ce m-aș face fără nyash în viața mea.
- Nici eu. Noroc cu nyash! - Ce e aia?
- Fund baban. - Serios?
Hai să vorbim unde nu ne aude nimeni.
Vreau s-o recuceresc și am conceput un plan foarte romantic.
Ce-mi plac planurile! Sper să aibă un nume mișto.
Operațiunea Calea cea Dreaptă.
Operațiunea Calea cea Dreaptă!
Băgați coloana sonoră de filme cu jafuri!
Voi face un gest frumos.
În rol principal, Charlie, „Strategul”.
- Ideea e să o aduci pe Lucy. - Bine!
Bri: „Momeala”.
- Bun! - Bun!
Mergem la petrecere?
Lucy: „Ținta”.
O legi la ochi.
- Mi-ai pregătit o surpriză? - Da.
Am intrat la bănuieli! E ceva necurat la mijloc!
O duci la piscină, unde aștept eu.
- Cobori. - Cu saxofonul.
Și, în premieră, „Arma”.
Dacă n-o cuceresc cu gestul ăsta romantic, nu mai am ce face.
O va cuceri Charlie pe Lucy
cu instrumentul oficial din filmele porno retro?
Să înceapă operațiunea!
Doamne!
- Doamne, aud muzică! - Ce e, un saxofon cumva?
- Incredibil! - Dumnezeule!
Fir-ar, a fost mai drăgălaș decât credeam.
Vă iubesc, dar vă rog să mă lăsați cu Sexy Lucy.
- Da! - Sexy Lucy!
Așa te vreau!
Ce surpriză!
Mi-a cântat o serenadă, dar trebuie să port o discuție cu el.
Nu vreau o relație serioasă, ci doar să mă lămurească.
Ce e în mintea lui?
Aveam emoții când te așteptam.
N-am mai făcut un gest atât de romantic.
Da, a fost frumos, dar îl vreau pe Charlie cel adevărat.
- Da. - Nu pe Charlie fanfaronul.
Dar, cât am stat în exil, numai la tine m-am gândit.
Te plac mult și îmi cer iertare pentru ce am făcut înainte.
Mă simt foarte aiurea fiindcă te-am dezamăgit,
dar vreau să trec peste
și sper că m-am revanșat.
M-a dat pe spate!
Și-a cerut scuze și cred că a fost sincer.
- Sunt cuminte. - Cuminte.
Pe bune!
Foarte romantic, n-am ce zice,
dar Lana s-ar putea să-i umple de lacrimi după „tromboneala” asta.
ÎNCĂLCARE DE REGULI
Sunt foarte fericită acum!
Foarte fericită!
Sper să dorm cu tine la noapte.
- Da, o să dormi cu mine. - Tare!
Da!
După atâtea nopți de unul singur, abia aștept să dorm cu Sexy Lucy!
Dar m-am învățat minte: încălcarea regulilor are urmări.
Dar e o legătură cu totul nouă, Lana ar trebui să înțeleagă!
E profundă!
Gâdilă-mi tantra!
Da!
Ce naiba mai fac ăștia?
Da!
Pare drăguț și relaxant!
Poate nu pentru Jordan.
Nu e deloc ușor!
Nu sunt obișnuit să fiu respins.
Mă așteptam să vin aici și să obțin tot ce vreau.
Flavia era exact ce căutam.
O brunetă scundă, foarte exotică și de la care aș avea de învățat.
Parcă mi s-au răpit toate astea. Îmi vine să plec de aici, să mă duc acasă.
Potolește-te!
- Stai să mă gândesc la babe. - Doamne!
Nu glumesc deloc.
Lana, ai vrut să învețe să se controleze, dar încep să am emoții.
Katherine văd că pleacă cu Louis. Asta nu mă liniștește!
Nu știu cum o să pot dormi cu tine la noapte.
- De ce? - Seminarul ăla mai rău mi-a făcut.
Ai reușit să scapi de tensiunea sexuală?
Aoleu...
Pe mine m-a excitat tare de tot.
Disper aici!
Louis, pe bune acum.
Louis!
Ar fi nașpa dacă aș cheltui niște bani?
Eu așa zic, Louis. Nașpa de tot!
Pe bune! Serios vorbesc!
Și eu.
Aoleu... Nu știu ce ar spune ceilalți dacă...
- Ne apropiem. - Scuze.
Ba nu, nu-mi pare rău deloc.
Dacă am mai încălca o regulă?
Nu cred că s-ar supăra.
Sinceră să fiu, îmi vine să smulg pantalonii de pe tine.
Vai de capul meu!
Dar avem o legătură puternică.
Îi pot demonstra lucrul ăsta
dacă sparg niște bani, cred.
E logic!
Ador logica lui Louis!
ÎNCĂLCARE DE REGULI
Dai și din gură, și din buget.
Big Ben lovește din nou!
ÎNCĂLCARE DE REGULI
Hopa!
Încălcare de reguli! Vai de mine!
Acum trebuie să le spunem!
- Ești plin de ruj. - Șterge-mă.
- Te-am umplut de ruj. - Ajută-mă să mă șterg.
Nu, n-o lua de la capăt!
ÎNCĂLCARE DE REGULI
O să se pună!
- Gata! - Vrei să...
Măcar dai exemplu bun! Mi-ai zis să mă opresc! Scuze!
Ai zis să mă opresc, gata!
Era să te mai sărut o dată.
Doamne, sunt vraiște! Sărutul ăla m-a stârnit grav!
Va fi o noapte costisitoare.
Cine știe ce-o să fac?
Va fi tare greu la noapte.
Lana, seminarul a dat-o în bară. Competiția scapă de sub control!
Am văzut suficient, Desiree. E timpul pedepsei.
Lana, ce-mi place când vorbești porcos!
Ce emoții am!
Lana va fi foc și pară. Mai ales după seminar.
Sunt cam stresat, nu știu cum vor reacționa ceilalți.
Sper că au încălcat și alții regulile.
Bună seara!
- Bună seara, Lana. - Ce faci, Lana?
Avem multe de discutat.
Aoleu!
În sfârșit, sunt în pat cu Lucy.
Te rog, nu mă trimite iar în exil!
Nu sunt mincinoși printre noi. Sunt sigur.
Deși pare incredibil, am luat o decizie și vreau să le-o spun tuturor.
Da, cred că e momentul.
Ascultați...
Cred că e momentul să vă spun ceva.
Jordan, cu cine naiba te-ai sărutat?
Cred că e vorba de cu cine nu s-a sărutat.
Sunteți grozavi.
Dar...
Vreau să vă spun...
că plec astăzi.
Doamne!
Nu-mi place situația.
Nu știu ce să spun. Dați-mi o clipă.
Mă îndrăgostesc intens și am de suferit din cauza asta.
Și...
ce caut eu nu e aici.
Am ajuns la limită.
Am cedat.
Voi avea multe de învățat după ce ajung acasă.
Nici nu știți ce mult vă iubesc, dar asta vreau să fac acum.
Sunt foarte tristă. Cred că e vina mea.
Mulțumesc, Jordan. Deși e regretabil că ai decis să pleci mai devreme,
îți respect decizia.
- Ia-ți rămas-bun și părăsește vila. - Mulțumesc, Lana.
Jordan e băiat bun.
Nu e vina mea că ne plac aceleași femei.
Flavia...
Voi fi pe plajă și voi face ce știu: voi trăi înconjurat de nisip și briză.
Știți unde mă găsiți.
- Pa, Jordan! - Să nu mă uitați!
Nicio grijă, Jordan! Nimeni nu te-ar putea uita vreodată.
Am uitat cum îl cheamă. Draci!
Bietul surfist!
- Cu bine! - Începe cu „J”, se termină cu „ordan”.
- Așa, Jordan? - Vezi că știi?
Invitați rămași, avem alte lucruri de lămurit.
Ce lucruri?
Deși ați participat la un seminar menit să vă învețe
să vă stăpâniți și să vă recanalizați pornirile sexuale,
mi-ați încălcat de mai multe ori regulile.
La naiba!
Doamne!
Abia mă pot abține să păstrez secretul. Mi se citește pe față!
Cel mai bine e să fiu sincer. Sper să nu se supere.
Înainte să vă luați de noi, vă zic ce s-a întâmplat.
Eu și Lucy am hotărât să ne sărutăm.
E un motiv întemeiat!
Era și timpul să mi se alături cineva pe lista „obraznicilor”.
Nu duc eu tot stresul.
Charlie și Lucy au creat o pagubă...
de șase mii de dolari.
De câte ori mai spunem: „E întemeiat”? Până scade fondul la zero.
În plus,
doi s-au sărutat astăzi la apus.
Doamne!
Am emoții.
- Joao, te-am văzut! - Ce?
- Ce ați văzut? - Că rânjeai.
Avem emoții!
- De ce? - Situația asta îmi dă emoții!
Mă simt și chiar sunt vinovată.
Am încălcat regula și se va afla.
Recunoașteți și gata!
- Bine! - Bine!
Nu e așa de nașpa!
Bine!
Mărturisesc, a fost ca un film!
- Soarele asfințea, briza adia și... - Și păsările ciripeau.
Încălcarea de reguli costă...
șase mii de dolari.
- Draci! - Nu!
Asta nu e tot.
Chiar înainte să vă chem aici,
un alt cuplu s-a dedat la acte intime.
Am fost puțin obraznică.
Nu regret sărutul, dar acum regret banii pierduți.
- Noi. - Mare măgar!
Louis n-a învățat nimic!
A fost o interacțiune pasională,
care a necesitat pauze de respirat
și care a dus la încălcarea a trei reguli.
Mă sufocam!
Egoismul lui Katherine și Louis va costa grupul încă 18.000 $.
Nu v-ați gândit la noi și la bani?
Cei doi foști invitați au cheltuit cei mai mulți bani.
- Care-i faza? - Am venit să dau exemplu.
Dai exemplu să ne combinăm!
- Așa e! - Dar... În fine.
Înțeleg de ce se iau de mine.
Am spart o groază de bani. Nu e nicio plăcere.
Încălcările de reguli de azi s-au penalizat cu 30.000 $ în total.
Draci!
Nu pot să cred!
Ăștia cred că banii cresc în copaci?
S-au spart deja 30.000, iar eu stau aici ca prostul.
Dacă spargi atâta la striptease, mănânci cereale toată săptămâna!
Un mic-dejun copios, asortat cu sclipici și păreri de rău.
Pe gustul meu!
Fondul de premii este acum de 199.000 $.
Nu se poate!
Nu știu de ce i-a chemat Lana pe Louis și Flavia,
fiindcă nu s-au învățat minte.
Sunt iritată!
Pentru invitații noi,
încă învățați cum să vă stăpâniți energia sexuală.
Însă...
Se pare că Lana le freacă ridichea.
Louis și Flavia, v-am reinvitat aici
ca să arătați că vă puteți stăpâni
și să încercați să vă apropiați de cineva întâi afectiv, apoi fizic.
Am încercat.
Ați eșuat amândoi glorios.
Astfel că trebuie să iau măsuri.
Probabil mă dă afară, nu știu!
Flavia, tocmai ai început o relație cu Joao,
dar ați încălcat deja regulile.
N-o trimite acasă! Te implor!
Dar relația ta cu Joao are potențial.
- Voi sta cu ochii pe voi. - Mulțumesc!
Da!
Louis, ai încălcat mai multe reguli decât toți ceilalți.
Băga-mi-aș!
Dacă spune ce cred eu...
Nu! Mă trimite acasă?
Dar am văzut că ai încercat să-i reziști lui Katherine.
Așa că-ți voi oferi o ultimă șansă să dai exemplu.
Te supun la proba supremă a castității.
- Băga-mi-aș! - Doamne!
Ce faci, Lana?
Vei petrece o noapte cu Katherine...
în apartamentul meu.
Faci mișto de mine, Lana!
Mergeți imediat în apartamentul meu.
Va fi testul suprem de voință.
Aș vrea să am încredere în ei, dar sper să nu dezamăgească.
V-ați lins pe bot de bani!
Nu vreau să-i dezamăgesc.
Fii gata!
Dar am mai fost în apartament.
Nu înțelegeți cât de greu va fi.
Fă bine și dă-ți silința,
fiindcă Lana nu prea mai are răbdare cu tine.
Ai dreptate, Desiree.
Dacă dă greș, șederea lui aici va lua sfârșit.
ULTIMA ȘANSĂ PENTRU LOUIS
Va fi cel mai dificil test de castitate din viața lui.
LANA PARȘIVA
Nicio grijă, Lana.
Va fi foarte...
Vai de capul meu!
...foarte...
Dacă nu e tachinare, nu știu ce e.
- ...groasă. - Iar cu banana!
Ai sechele?
Doamne!
Ascunde-o! O aruncăm!
Nu spargem niciun ban la noapte.
Promit să nu dezamăgesc.
Asta dacă nu-și bagă coada Lana Parșiva.
Salutare, sexoșii mei!
- Așa vorbește? - Da!
Lana Parșiva nu vă lasă la greu. Mai ales pe tine, Louis.
Cred că ne vom înțelege de minune.
Îmi pare bine.
Sper că-ți plac chilipirurile.
Ce-i asta?
„Meniul Happy Hour.
Între 00:00 și 01:00. Toate penalizările sunt la jumătate.”
- Ce? - Ce? Scârbă ce e!
Aoleu...
O seară plăcută, sper!
Deocamdată ciao!
Dacă ar fi să existe momentul ideal pentru încălcat reguli, atunci ăsta e!
Sexul oral e doar 10.000 $.
Perfect! Voi purta lenjerie sexy.
Îl seduc de nu se vede! Îl voi tachina la culme!
- Ăla e bici cumva? - Da. Ți-am zis că-mi place.
Îl așteaptă o noapte de pomină!
Să-mi dea careva dopurile de urechi,
fiindcă mă tem că Big Ben o să zbârnâie la noapte.
Doamne sfinte! Vreau să ies!
Am vrut să dau dovadă de respect, dar poate trebuia să mai încalc reguli.
Dacă ei încalcă reguli la noapte, pot sparge și eu bani.
Rar am văzut oameni mai în călduri decât ăștia doi!
Iar Katherine e belea!
Katherine e cel puțin la fel de rea ca Louis.
Asta mă bagă în sperieți!
Vai de capul meu!
Happy Hour mă chinuie și mai și!
Dar nu cedez! Pe bune, nu mă las!
Nu, Louis!
Trebuie să mă calmez.
Am spart o groază de bani.
Dacă mai pierdem 40.000 la noapte, cum stă treaba apoi?
Ce trebuie să facem ca să nu mai piardă lumea bani?
Dacă Louis și Katherine calcă strâmb, cred că iese urât de tot!
E foarte, foarte aproape.
Foarte aproape!
Nu e corect să fim penalizați din cauza lui.
Banii ăștia pot schimba viața cuiva!
Doamne ferește!
Katherine...
Mă gândeam...
Hopa! Vine Louis cu logica lui!
Dacă stai și te gândești,
e în firea omului să facă sex.
E ca și cum v-aș zice să nu respirați.
Dacă te abții mult de la sex, poți muri.
Altfel te uiți la expresia: „Doar cu mine ajungi în viață.”
E oribil ce facem!
Habar n-am ce urmează!
- Ești gata? - Da.
Dar vreau să-l văd iar pe Big Ben!
Big Ben a ieșit la iveală.
Doamne!
Subtitrarea: Adrian Bădițoiu