Tidigare…
För första gången i seriens historia…
Ni är heta som fan!
…visste Lanas gäster precis vad de gick med på.
-Är ni regelbrytare? -Ja.
Trodde de, ja.
Det är jag som är Bad Lana, och för mig finns inga regler.
Det blir orgie!
För den klyftiga konen hade andra planer.
Titta!
Oväntade vändningar.
Charlie och Bri, gå till min förvisningsbostad.
-Vad fan är det här för ställe? -Det här är helvetet på jorden.
Tidigare gäster.
-Herregud. -Är det Flavia?
-Hej tjejer! -Lägg av!
Oroa dig inte, Lana. Jag ska inte svika dig.
Jag klantade mig igen.
Blomstrande relationer.
Det är svårt när du ser på mig så där.
Men gud!
När jag var förvisad var du allt jag kunde tänka på.
Nya gäster.
Jag älskar rumpor.
-Du är vacker. -Tack!
Samma gamla problem.
-Men gud. -Herregud!
Om Demari kysste henne
är det slut.
Nu gäller det.
Demari ska just erkänna för Bri att han kysste den nya tjejen, Valentina.
Vi var ju på dejt förut.
Han kommer nog snart att få smaka på en sur Bri.
Det hände lite saker.
Och…
…vi kysstes.
Allt jag hör dig säga nu är att du såg en stor röv
och slösade pengar på en kyss,
och nu försöker du säga…vadå?
Tänker du gå vidare med nån annan? Jag bryr mig inte.
Det sa jag inte.
Hon förändrar inte hur jag känner för dig.
Vem tror du att jag är?
Demari beter sig som en mes, och sånt vill jag inte vara med om.
Jag är uttråkad.
Jag gillar inte gråzoner och oärliga män, eller oärlighet över huvud taget.
Punkt slut. Jag köper inte ditt skitsnack.
Du kan hitta en annan sovplats, säkert.
Det blir ingen andra chans för Demari.
Han kan kyssa mig farväl.
Och inte på läpparna.
Jag har ett stort beslut att fatta. Att se Bri upprörd…
Jag har fortfarande känslor för Bri, men Valentina är så sexig.
Så jag vet inte vad jag ska göra.
Jäklar.
-Jag vill höra om dejten. -Berätta!
Vi pratade. Han sa att jag var söt. Bla bla bla. Det vanliga.
Sen kysste han mig.
Jag är lite chockad.
-Han lovade att inte spendera nåt. -Sa "oroa dig inte" till Bri.
Jag sa till Demari att jag ville sova med honom,
men gör han inte det så är det över. Då har han sumpat sin chans.
-Finns det nån handduk? -Bara den här.
Cristian ser väldigt bra ut, men man kan inte tvinga fram nåt.
Men dejten fick mig att inse
att jag och Louis måste lära känna varandra på en djupare nivå,
inte bara fysiskt.
-Kom hit, jag vill ha sällskap. -Okej.
Men nu står han i duschen och är sexig, så jag kan inte stå emot.
-Runt. -Ja.
Jag gör det inte på ett sexigt sätt. Det är inte…sexuellt.
Jag tvålar bara in henne.
Inget fel med det. Hon måste hålla sig ren.
Jag har en känsla av att det där stryker Lana mothårs.
Dagen är nästan slut, men dramat har bara börjat.
Demari har bäddat sin säng.
Frågan är vem, om någon, som ska ligga i den med honom.
Lägger jag mig med Valentina vet jag att Bri blir ledsen.
Men…
Okej!
…om jag inte lägger mig med Valentina kanske jag blir ensam.
Det är ett riktigt svårt beslut.
Vem tror du kommer att bryta mot reglerna ikväll?
Jag tror på Demari och Valentina.
-Ska de dela säng? -Det gör de säkert.
Var tror du Demari lägger sig?
Du valde rätt.
-Tror du? -Jag vet.
Jag gillar inte män som tror att det är okej att vara oärliga.
Demari brydde sig inte ett skit. Alla män är likadana.
Och just nu är jag hundra procent färdig med det.
-Okej. God natt på er! -God natt!
-Snälla, spara lite pengar.
Jag har aldrig varit bra på att spara.
Det låter inte bra.
Över
huvud
taget.
Herregud.
Det är nästan omöjligt att hålla händerna i styr.
Jag vill så gärna kyssa dig.
Men Louis och Katherine bröt ju inte mot reglerna i sviten,
så det är fortfarande massor av pengar i prispotten.
Så du vet, lite pengaslöseri har väl ingen dött av.
REGELBROTT
Det där kändes så bra.
REGELBROTT
De blir nog inte glada när de får veta, men det skiter jag i.
REGELBROTT
Åh, ja.
Jösses! Vem sköter luftkonditioneringen? Det börjar bli hett här inne!
Det är så jobbigt att jag måste föregå med gott exempel.
Det vill jag inte.
Jag tycker att jag varit ett föredöme på sistone.
Men…
Varför börjar jag plötsligt ana oråd?
Under dejten saknade jag verkligen Katherine.
Det sägs att avstånd får hjärtat att växa,
men det borde heta att det får kuken att styvna.
Och idag hade du den där dejten.
Det känns som om det berättigar en kyss.
Åh herregud. Vi håller det hemligt.
REGELBROTT
En kyss…
REGELBROTT
Två kyssar…
REGELBROTT
Gånger en kyss till…
REGELBROTT
Fingrarna gick på upptäcktsfärd. Spelade på hennes gitarr.
Nåja, så länge inga strängar brast.
Men fingrar du på en tjejs instrument
lär Lanas reaktion inte låta som ljuv musik.
Upp och hoppa, gänget!
Det är inte bara Louis gitarr som lär skorra idag.
God morgon!
God morgon.
Lite kylig stämning i luften den här morgonen.
Jag känner mig obekväm. Jag känner tjejernas blickar på mig.
Men…
Jag tror att jag är ett hot, och jag skulle känna precis likadant.
Mår alla bra?
Idag känner jag inget för Demari.
Jag gillar inte respektlös skit. De ser inte ens bra ut tillsammans.
Men det är bara min personliga åsikt.
Hur har ni sovit?
Gott.
Shit, vad väntar ni på?
Berätta nu då!
Efter den heta dejten igår måste ni ha varit tända på varann.
Igår flörtade han. Vi kysstes.
Han lade sig ju med mig.
Sen…
Inget!
Så om inte Demari vaknar och ger mig mer uppmärksamhet
måste jag gå vidare till nästa.
-Vi har bara sovit. -Bra.
Jag delade säng med Valentina, men jag tänker fortfarande på Bri.
Jag kanske valde fel. Nu måste jag lista ut vem jag vill ha.
-Ni då? -Ja, du och Lucy?
-Ni då? -Vi har inte gjort nåt!
-Inget? -Nej.
Inga regelbrott. Vi gjorde inget.
Igår kväll stötte jag på Lucy lite.
Jag fattar om du inte vill, men jag bryr mig inte.
Nej.
Ännu en natt i sängen med Lucy utan att nåt hände. Jag dör!
Varför vill hon inte bryta mot reglerna med mig?
När ni vaknade skedade hon dig.
-Det var jättegulligt. -Tack.
Så fint.
Lucy är en så himla gullig tjej,
men jag tror inte att Charlie behöver gulligt.
Jag ser på hans kroppsspråk att han är lite uttråkad av henne.
Det är ett varningstecken.
Joao-ao, Flavia?
-Vi har sovit som stockar. -Helt ärligt?
Ja. Vi pratade lite och sen…
Joao-ao och Flavia, vår egen Pinocchio och Joao-ppetto!
Men det var nog inte näsan som växte.
Hur har ni sovit?
Louis blick skrämmer mig när han ser ut så där.
Jo, det var en liten kyss.
Fan.
Jag skojar, inget hände.
Det är lugnt, Lucy! Det är lugnt.
Gruppens andra lögn för dagen, och de har inte ens gått upp.
Nu börjas det.
God morgon, allihop.
-God morgon, Lana! -Buenos días.
I världen utanför har ni alla problem med känslomässigt mod och ärlighet,
vilket hindrar er från att skapa genuina romantiska relationer.
-Hon är förbannad. -Hon låter inte glad.
Idag utmanar jag er att hitta modet att vara ärliga mot er själva och andra…
Fan.
…även när det innebär att erkänna misstag och få kritik.
Det är aldrig bra.
Ni vet vilka ni är.
Fan.
-Jag har så dåligt samvete. -Ja, jag känner mig hemsk.
-Vi har inte berättat allt. -Nej.
Okej, ni hörde konen. Inga fler undanflykter.
Dags att lägga korten på bordet.
Annars har jag en känsla av att det kan få konsekvenser.
Helt ärligt.
-Vem är i badrummet? -Katherine.
-Behöver du hjälp? -Nej, men…Charlie!
Så, jag vill verkligen prata med Demari.
Hola!
Jag förstår inte varför han inte vill bryta mot regler med mig.
Han måste skärpa sig, för jag blir lätt uttråkad.
Jag blev lite besviken över att du inte kysste mig i sängen.
Fanns det nån särskild anledning?
Visa att du gillar mig också.
Jag känner bara att jag och Bri har byggt upp
nån sorts relation som inte bara är fysisk.
Hon är en väldigt passionerad person, precis som jag.
Jag har tyckt om att lära känna henne. Hon känns väldigt äkta.
Jag är superäkta.
Hon är en väldigt empatisk person.
Jag väntade mig inte att han skulle prata så mycket om Bri.
Så jag får bryta mot reglerna med nån annan.
Hon är väldigt rolig.
Och vacker.
Fint.
Okej. Så du är kär.
-I vem då? -I Bri.
Det är allt jag hör i det här samtalet.
Ja.
Valentina fick mig att inse att jag gjorde ett misstag igår kväll.
Jag vill prata med Bri,
men jag vet inte om hon ens vill veta av mig längre.
Det gör mig rätt orolig.
Jag visste inte att jag gillade henne så mycket.
Ja!
-Sluta! -Vänta.
Louis och Katherine.
De har ju sexuell kemi, men jag vet inte om de har nåt djupare.
Tänker du fortfarande vara duktig flicka, eller…
Det kostar sextusen dollar bara att få en kyss.
Jag gillar ju Charlie,
men pengarna är viktiga för mig, för det är jättemycket pengar!
Så jag tänker inte bryta mot reglerna.
Ja!
Jag velar över om vi ska berätta.
-Ska vi? -Nej.
-Jag tror att de kommer att bli lite arga. -Och?
Vi är båda djävlar.
Det låter inte som om Flavia och Joao tänker anta Lanas utmaning.
Så vårt sista hopp om ärlighet är Louis och Katherine.
Man vet aldrig. De kanske överraskar oss.
Imorse när ingen hade brutit mot reglerna. Trodde du på det?
Jag trodde att det handlade om ärlighet nu, så…
Vi måste prata om det.
-Varför? -Vi bröt ju mot reglerna.
Men du måste hålla det hemligt.
-Jag litar på dig. -Ja, jag håller det hemligt.
Lana får inte veta.
Okej, det var en chansning.
-Du och jag, eller hur? -Ja.
Det var två av två.
Cabanan kallar.
Det bästa med att sköta sig är att jag är oskyldig. Det är skönt.
Antar jag.
Jag ska bara hålla munnen stängd och blicken i golvet.
Vi har inte berättat för gruppen om igår kväll,
så jag skiter på mig av rädsla.
Läget, Lana?
I morse utmanade jag er att vara modiga och ärliga,
särskilt när det gäller att erkänna och lära er av era misstag.
Tyvärr var det ingen som antog utmaningen…
Nej. Fan.
…vilket innebär att vi får göra…
…på det hårda sättet.
Jäklar.
Lägg av nu, Lana.
Demari och Valentina,
som spenderade 6 000 dollar på dejten igår,
var åtminstone ärliga om vad de gjorde.
Jag borde ha vetat bättre än att göra det, så jag ber om ursäkt.
Men det är okej. Det var min första dejt.
Ingen ursäkt.
För att det inte var med dig?
Nej.
Bara för att du inte vill kyssa din tjej. Det är inte mitt fel.
Okej. Det vet jag inte.
Var är popcornen?
Jag satte mina i halsen, men strunt i det. Fortsätt.
Var inte så respektlös. Det du just sa var så oförskämt.
Jag tycker inte att det var respektlöst, det jag försökte säga.
Det var elakt och bitchigt. Så säger man inte.
Jag har inte gjort dig nåt.
Valentinas kommentar oroar mig inte.
Min relation med Charlie har inget med henne att göra.
Jag tvivlar inte på att han gillar mig. Jag tvivlar inte på vår relation.
Han verkar väldigt oberörd av dig. Det är allt jag menar.
Jag vill inte hålla med, men Valentina har en poäng.
Lucy ger mig inte så mycket tillbaka.
Jag ser inte Demari klänga på dig.
Han lämnade ju dig för mig, så…
Knappast.
Åh gud.
Situationen är redan obekväm och Valentina gör den knappast bättre.
Varför har jag inga problem med de snygga tjejerna,
bara de tråkiga?
Ett fat mjölk och ett bord för en!
De övriga nio regelbrotten…
Hur många fler regelbrott? Kom igen!
…som ni ska bötfällas för…
Va?
…har begåtts av personer…
…som vägrar erkänna sina snedsteg.
Joao, hur är det? Var det du?
Nej, det var inte jag.
Stå fast vid planen.
Förneka!
-Jag ser hur du ler. -Jag ler inte. Jag är nervös.
Varför är du nervös?
Ett par kysstes två gånger och ägnade sig åt grovhångel…
Vi?
…till en kostnad av 16 000 dollar.
Men gud.
Jag är väldigt nervös nu, för Lana har redan varnat mig en gång.
Det kanske var nån annan.
Ja, det var inte jag.
Lana skrämmer skiten ur mig och jag vet vad jag gjorde.
Jag vill bara inte veta hur hårt hon kan straffa oss.
-Men… -Det är aldrig bra.
…om de skyldiga
inte vågar berätta
och erkänna sina misstag
dubbleras bötesbeloppet…
Va?
…till 32 000 dollar.
Nej!
-Louis? -Nej.
Titta på mig.
Du kan inte mena oss.
Det jag och Katherine gjorde igår kväll var mycket värre.
Erkänn bara att det var ni.
Det här börjar bli fånigt. Säg bara sanningen.
Ska jag bara säga det?
Det var vi.
Ärligt, vi kunde ha gått längre,
men vi såg på varandra och sa: "Vi måste sluta."
Jag fattar att ni gillar varann, men ni slösar bort alla våra pengar.
Och det är mycket pengar.
Föreställ dig att det är allt du vill göra.
Så är det för oss!
-Förlåt, hörni. -Förlåt.
Ett annat par visade ännu större ringaktning för mina regler.
Fan!
De tog en dusch tillsammans
som handlade mer om att känna på kroppsdelar…
Skämtar du?
…särskilt mjölkkörtlar, än att rengöra dem.
Jag visste att det var mot reglerna!
Det var vi. Förlåt.
Gråt inte över spilld mjölk. Förlåt. Fortsätt, Lana.
Kan ni inte behärska er? Jag har inte brutit mot en enda regel.
-Det kunde ha varit värre. -Ja.
Dessutom…
…kysstes de fyra gånger…
-Fyra? Det är ju galet. -Va?
Fyra kyssar är bara lite onödigt.
Det bara…
…flöt på.
Jag älskar er som personer, men för fan!
…och…
"Och"?
…hängav sig åt ömsesidig manuell tillfredsställelse.
Fan.
Men herregud.
På riktigt?
-Det är lite sjukt. -Hur rättfärdigar ni det?
Jag har svikit Lana igen. Jag kunde inte hålla händerna i styr.
Ja.
Jag försökte verkligen.
Bryr ni er inte alls om pengarna längre? Ärligt?
Jo, det är klart! Jag ska sluta med det här.
Inga fler regelbrott.
Förlåt, hörni.
Jag gör det igen utan att ens inse det,
och jag har för fan gjort det här förut, så…
Louis och Katherines handlingar har kostat gruppen…
…fyrtio tusen…
-Fan! -Men gud!
…dollar.
Vi kunde bara ha haft samlag. Idiot!
Idiot.
Fyrtio tusen, och han ångrar mest att han inte hade sex!
Klassisk Louis-logik.
-Fyrtio lax är sjukt. -Därför är vi fattiga nu.
Jag är helt mållös.
-Det är så mycket pengar. -Gud, snart är det under hundra.
Det är riktiga pengar, förresten.
Om vi fortsätter att slösa pengar blir inte de andra glada.
Så vi måste ändra på oss och inte fortsätta att bryta mot reglerna.
Jag tänker börja ha kul, jag med!
Skit samma!
Alla spenderar pengar i sina par
och jag känner mig som en idiot för att Lucy är så strikt.
Jag fattar, vill hon spara pengarna, men jag vill ha lite kul.
Prispotten,
som var en kvarts miljon dollar när ni anlände till min retreat,
består nu av…
…137 000 dollar.
Fan. Jäklar.
-Det är mycket deg. -Två cabanamöten till så är pengarna slut.
Och ingen har haft sex.
Men det är oärligheten och lögnerna som bekymrar mig mest.
Det är omöjligt att bygga djupa och meningsfulla relationer
utan mod och ärlighet.
-Tiden att vara modig… -Det här är värst hittills.
…är nu.
Se det här som en varning.
Adjö.
-Fan. En till varning. -Hon ger oss en chans.
-Två varningar. Den tredje… -Efter tre är det över.
Jag har varit här förut. Jag borde veta bättre.
-Ja. -Jag kunde inte stå emot.
Ärligt, jag tror att Lana börjar få nog av mig.
Jag kämpar fortfarande mot mina fysiska begär.
Jag är inte rädd för att syna mäns skitsnack när som helst.
-Tänk på vad du gör. -Jag är med dig.
Mys-Lucy.
Nu när vi vet att alla bara bryter mot reglerna
hoppas jag att Lucy också vill.
-Vad gör vi? -Jag ska borsta tänderna.
-Vad gör du? -Vill du duscha? Se mer av mig?
Lite.
Okej, men inget tafs på mjölkkörtlarna.
Det gillar jag! Underbart!
Just nu behöver jag mer sexuell kemi med henne.
Duschen funkade för Louis. Förhoppningsvis för mig med.
Den här kan man ha kul med. Det är rätt högt tryck.
-Är det skönt? -Kanske lite.
Herregud! Han är naken!
Charlie satsar verkligen stort.
Bokstavligen.
Ska du inte ta av den?
Tänker du klä av dig när vi duschar, eller ska jag stå här naken som en idiot?
Jag vill inte blöta håret.
Lite besviken.
Det var inte duschen jag förväntade mig.
Hon har många rätt på pappret,
men det känns mer som om vi är syskon eller vänner.
Vad ska jag göra?
Du kanske ska börja med att ta undan duschslangen.
Bara en tanke.
Det syns fortfarande att han verkligen gillar dig.
Jag behöver tid och utrymme för mig själv just nu.
-Just nu, ja. -Ja.
Det är bra, för Demari verkar lite upptagen just nu.
Skorna! Det är lugnt. Vi kör igen.
Demari är min vän och han är ledsen. Jag försöker distrahera honom.
De andra är väldigt arga just nu, för vi har spenderat mest pengar.
Så det är dags att tagga ner och inte bryta mot några regler,
och faktiskt lära känna varandra lite mer.
Hur mår du?
Tycker du att vi har haft för många regelbrott för tidigt?
Vad sa du? Förlåt.
Alltså gud.
-Jag blev distraherad! -Men gud! Sluta!
-Louis! Det här är allvarligt! -Jag vet!
-Vi måste verkligen försöka idag. -Från och med nu, inga regelbrott.
-Ja. -Det klarar vi. Vi har haft kul.
Jag är här för att agera förebild.
Men samtidigt är jag bara människa.
Det är en jättefin bikini.
-En regelbrottsvärdig bikini. -Jaså? Jag tänkte att den var täckande.
Jag ville skyla mig för att inte fresta dig.
Ja, men det är sexigare.
Men håller du med om att vi behöver tagga ner lite?
Gud, det här är så svårt.
Jag gillar Louis. Vi har stark sexuell kemi.
Men jag börjar tänka att det här bara är en kul flört.
Ja, jag tror att vi bara måste sluta.
Det verkar som om Katherine har lite att tänka på.
Och hon är inte den enda gästen som funderar.
Vad är planen, Lana?
Många av gästerna har ännu problem
med två egenskaper som varje sund relation behöver:
mod och ärlighet.
Charlie är inte helt ärlig mot Lucy om sina tvivel.
På samma sätt är Katherine inte helt ärlig mot sig själv eller Louis.
Demari vill försonas med Bri,
men undviker det svåra samtal som krävs för att få det att hända.
Den här övningen ska hjälpa gästerna genom att uppmuntra dem att vara modiga
och ärliga mot sig själva för att kunna ställa upp för andra.
Dagens övning handlar om att vara ärlig och skala av lagren.
Hur kan man bygga upp en djup relation
om man är med nån som inte är ärlig mot sig själv?
Jag har parat ihop dem med nån de inte har en romantisk relation med
för att alla ska fokusera på personlig utveckling.
Den här övningen handlar om ärlighet.
Jag är här för att hjälpa er att fördjupa relationen med er själva
för att kunna fördjupa relationen med partnern.
Jag vill återgå till det jag och Bri hade före Valentina.
Jag hoppas att Chris hjälper mig.
Jag är med Joao och Charlie är med Katherine.
Jag vet att de hade en flörtig vibb i början, men jag litar på Charlie.
Jag tror att det blir fint. De får lite tid att umgås.
Okej, dags att plocka upp speglarna.
Titta på dig själv i spegeln.
Vad ser du?
Jag ser en latina-mamacita här, så klart!
-Kropp: sjuk. Gud. Atlet. -Inget mer?
Små rumpor är också bra! Jag ser det!
En smal midja. En fin liten hylla.
Jag skulle inte säga att jag är så snygg. Jag är inte så kaxig.
Men jag har välsignats med en…
Personlighet?
-En väldigt lång fjong. -Nära nog.
Jag gillar mina läppar. Jag gillar mina ögon.
Okej. Se bortom det vackra ansiktet.
Jag gillar mitt hår.
Okej, hörni. En sekund.
Jag vill att ni börjar tänka på vilka ni är bakom det ni ser i spegeln.
Är det nån här som känner att den gömmer sig bakom en fasad?
Ibland.
Om vi inte kan vara äkta och ärliga mot oss själva,
vem är vi då ärliga mot? Ingen.
Se er i spegeln igen.
Är det ditt riktiga jag? Eller är det en fasad?
Bri, vad känner du att du måste utstråla?
Jag känner alltid att jag måste vara på min vakt
för att jag inte vill bli sårad.
Så jag ger inte folk så många chanser att såra mig.
Jag bara går vidare.
Nu när jag lyssnar på Bri förstår jag att hon har svårt att lita på folk.
Jag har verkligen svikit henne. Hon förtjänar mycket bättre.
Demari, hur känner du att du måste framställa dig?
Jag måste vara öppen och ärlig och få Bri att lyssna på mig.
Den här chansen får jag inte missa.
Jag måste få världen att tro
att jag har koll på allt. Det har jag inte.
Och jag ljuger om hur mycket jag bryr mig för att inte verka så sårbar inför andra.
Det ter sig som svaghet för män.
Jag ser att Bri tittar mycket på Demari.
Det är inte över mellan dem.
Jag kanske behöver ge Bri en knuff i rätt riktning.
Jag vill bara lära mig, ärligt.
Fint.Tack för att du berättar.
Jag gillar att se hur sårbar Demari kan vara inför alla
om att han inte är ärlig.
Men jag har garden uppe igen på grund av honom. Det är hans fel.
Katherine. Vad känner du att du måste utstråla?
Jag känner att jag måste framstå som en stark kvinna som har koll på allt.
-Förlåt. -Ingen fara.
Släpp ut det.
Jag ser en person som bara vill bli älskad
för den hon är.
Charlie, krama henne från mig.
När Katherine öppnade upp sig smälte jag.
Jag ser en ny sida av henne som kan vara sårbar och prata om känslor.
Det är väldigt attraktivt.
Jag ser att du har förändrats sen du kom hit.
På ett bra sätt.
Du då, Charlie? Vad känner du att du måste utstråla?
Jag gör mitt bästa varje dag för att vara nån jag kan vara stolt över.
Det betyder att jag har höga krav på mig själv.
Jag kan framstå som väldigt utåtriktad, rolig och karismatisk,
men ibland känner jag mig som en liten pojke.
Att höra Charlie öppna upp sig var jättefint.
Jag har tur som har honom.
Du är en bra person, Charlie.
Vad fint.
Det var fint. Så fint sagt av dig.
Nu när vi varit ärliga är det dags att titta på vår partner
och se hen för den hen är.
Se varandra i ögonen.
Lita på personen framför dig.
Vad ser du?
Kan du se personens hjärta?
Det känns som om jag stirrar in i din själ till slut.
Att stirra in i Charlies ögon nu
får mig att börja känna saker.
Det här är så intensivt.
Att bara se henne i ögonen. Tänk att det kan vara så romantiskt.
Fortsätt så.
Fortsätt stirra.
Jag sa från början att du skulle ge mig problem.
Jag visste det.
Jag vill bara kyssa dig.
Charlie…
Sluta. Bara sluta.
Vad händer? Vad är det här?
Jag är så förvirrad nu.
Menar du allvar?
Jag trodde att du gillade Lucy. Jag hade min chans.
-Du får en till. -Vad menar du? En till vad?
Vi pratar om det sen.
Ärlighet är en förutsättning för intimitet.
Så jag vill att ni omfamnar personen framför er
och ger hen en stor jäkla kram.
För att hen ställt upp och lyssnat på dig.
Öppnat upp sig inför dig.
Om du kan göra det här med nån framför dig så här,
föreställ dig med personen du har känslor för.
Jag garanterar att ni i framtiden
kommer att minnas den här kramen i resten av livet.
Du måste få ont i armarna nu. Vilken jobbig kram för dig.
-Nej, jag gillar långa killar. -Gör du?
Du har väl fortfarande känslor för Demari?
-Kanske. -Det ser jag.
Den här övningen hjälpte mig att överväga att ge folk mer än en chans.
Jag är öppen för att höra vad Demari har att säga,
men han sårade mig
och det är hans fel att vi är i den här situationen.
Om han inte förstår det kommer vi inte att kunna gå vidare.
Lite till! Fortsätt kramas!
Glöm inte att Lucy står där borta.
Övningen lärde mig att vara ärlig om mina känslor, så
jag måste prata med Charlie
och se om han menar allvar, för det här kan ändra allt.
Okej, det är bra så!
Förhoppningsvis började ni riva era murar
för att kunna känna mer tillit till varandra.
Tack!
-Tack! -Du är grym!
Jag gillar Lucy, men har inte riktigt känt nån kemi,
och jag och Katherine kom allt närmare varandra
ju längre vi stirrade in i varandras ögon.
Bra jobbat!
Jag tror att känslorna är besvarade, men innan jag pratat med Katherine
vet jag inte vad jag ska göra.
Det verkar som om ärlighet verkligen varar längst,
men kommer alla att gilla sanningen när den kommer fram?
Det får vi nog snart reda på.
Eftersom vi inte var med nån vi hade känslor för
öppnade vi upp oss mer
för att man inte är lika rädd för att vara sårbar.
När jag kramade Bri frågade jag: "Gillar du fortfarande Demari?"
Det gör hon.
Och det såg jag, för när du log så log hon.
Och det var så gulligt att se.
-Vad tyckte du, G? -Det var väldigt fint.
Demari var bra på att lyssna.
-Kramen var det bästa. -Ja, jag älskade kramen. Det var så fint.
Hur var din kram med Charlie?
Ja, Katherine. Hur var din kram med Charlie?
Det var en fin kram. Ni vet? Det var ett fint ögonblick.
Han är en fin kille.
Han bryr sig verkligen om de omkring sig, så det var ett fint, genuint ögonblick.
Jag är så glad att Katherine och Charlie hade det så bra på övningen.
Det får mig verkligen att se hans fina sidor.
Det var fint och jag var lite upprörd, så jag behövde en kram.
Ja.
Efter övningen har jag panik över Charlie, för han är ju med Lucy.
Det känns så obekvämt. Jag behöver tjejråd.
Jag vet inte vad jag ska göra.
Det här är min latina-mammagrupp.
För oss som gillar skvaller och smaskiga detaljer.
Jag är väldigt glad att jag var med Katherine.
Jag fick verkligen se en annan sida av henne.
Fattar ni? Jag såg att hon är en sårbar person, det märktes.
Så du flörtade inte eller så?
-Var det helt platoniskt? -Ja. Vi stod ju bredvid Louis.
Den här övningen förändrade allt.
Jag måste vara ärlig och lita på mina känslor.
Jag kan inte stanna i den här situationen. Jag måste göra nåt.
Det måste du verkligen, Charlieponken. Frågan är vad?
Då går vi.
Jo, jag vet inte.
Charlie sa en grej, och jag vet aldrig om han menar allvar,
men jag tror det.
Vad sa han?
Typ att han ser mitt riktiga jag och att han vill prata om det senare.
Prata med honom. Det är väl därför du är här?
Hur tror du att Louis kommer att känna?
Först hade jag känslor för honom, men jag tror att det är mer lust.
Jag tror inte att jag och Louis kan bygga upp en nära relation.
Då måste du ju prata med Charlie.
Se hur det känns.
Jag vill inte såra Lucys känslor,
men jag vill prata med Charlie och se om han menar allvar.
Om det här… Vad är det som händer?
Jag hoppas bara att Charlie inte säger det bara för att flörta.
Jag tror att han menar det.
Nu kommer det snart att hetta till.
-Du ger mig ingen uppmärksamhet. -Jag vet.
Övningen var så intensiv och det hände en massa grejer och så där.
Just nu behöver jag utrymme att tänka på allt som har hänt.
Övningen hjälpte mig att bearbeta mina känslor
och, ni vet, hur jag vill gå vidare.
Jag vill inte ens prata med Louis om det förrän jag har pratat med Charlie.
Om han menade det han sa, att han vill prata med mig,
så borde han ta mig avsides,
men jag vill inte vara den som initierar samtalet.
Katherine berättade att det inte känns bra med Louis.
Hon känner inget djupare band till honom och tror inte att det kan utvecklas.
Och Charlie och Katherine kände båda lite mer kemi,
så ikväll händer det grejer!
Det stämmer, Flavia. Ikväll händer det grejer i Too Hot!
Och vi sitter på första parkett.
Jag lärde mig mycket på övningen och allt jag vill är att prata med Bri.
Rensa luften och återuppväcka gnistan.
Tja.
Hej.
Ja, nu är vi ju här.
Jag ville bara höra hur du tänker och förklara hur jag tänker.
Så…
Jag kysste ju Valentina.
Och jag ber om ursäkt för hur det verkar och hur det ser ut.
Jag kan inte sitta här och låtsas som om jag inte är ledsen. Det är jag.
Jag vill inte att du ska tro att det är okej att kyssa Valentina.
Du ska inte tro att du får äta kakan och ha den kvar.
Det är inte okej.
Jag förstår din frustration, men vi är ju här för att träffa folk.
Att jag kysste henne förändrar inte hur jag känner för dig.
Som vi båda vet är vi här av en anledning, vi är här för att utvecklas.
Jag gillar att göra det med dig. Jag gillar vår utveckling hittills.
Och jag skulle inte bara vilja kasta bort det.
Var det inte just det du gjorde?
De senaste dagarna
känns det som om vi har lärt oss mycket om varandra.
Vi har haft väldigt intima stunder i sängen och på stranden…
Tänkte du inte på det när du var med henne?
Han förstår inte att under denna korta tid
har jag varit väldigt sårbar inför honom.
Jag tror att han försöker göra det mer ytligt.
Tills han förstår situationens allvar
vet jag inte om det finns nåt Demari kan göra.
Och det är nog det sorgligaste.
Hur känner du inför att fortsätta lära känna varandra?
Ärligt talat, just nu…
…känner jag inte för att lära känna dig mer.
Okej, jag ska låta dig vara.
Det gör ont att höra att Bri inte vill fortsätta längre,
för jag känner verkligen att vi klickar så bra.
Jag gör alltid samma misstag,
men jag kan inte ge upp på nåt som skulle kunna bli så bra.
Starkt jobbat.
Hon stod fast vid sina principer trots Demaris fasta, muskulösa kropp…
Förlåt. Var var vi?
Visst ja.
Det var ju det här med Charlies och Katherines hemliga flört.
Jag har en känsla av att den inte är hemlig så länge till.
När jag kom hit… Charlie är perfekt för mig på pappret.
-Ja. -Jag gillade honom från början.
Han lyssnar bra, han är omtänksam.
-Han är godhjärtad. -Det är han verkligen.
Min hjärna känns som äggröra. Jag vet inte vad jag vill.
Är det Louis? Charlie? Just nu känner jag att det är Charlie.
Övningen fick mig att inse att jag och Katherine har nåt oavslutat.
Jag måste prata med henne.
Du fick den inte.
Jag fick den inte heller.
Lucy hänger med Gianna och Kylisha. Jag ska leta upp Katherine.
Och hur känner du för Louis?
-Gumman! Jag gillar inte den där sucken. -Jag sa ju det.
Efter övningen sa Charlie en massa saker, och jag bara "fan".
Ja.
-Han… -Här kommer han.
Hej!
Jag ser inget!
Vi måste göra det på rätt sätt. Det måste stanna mellan oss just nu.
Jag tror att det är lugnt, Charlie.
Lucy har annat att tänka på.
Det var ingen mygga. Förlåt.
När du sa det där till mig
kunde jag inte avgöra om du var seriös eller inte
eller bara ville flörta
eller bara sa det för att du kände för det.
Nej. Du och Louis verkar ha nåt bra ihop,
men efter övningen idag såg jag en mer sårbar sida hos dig.
Det var väldigt attraktivt.
Och det är nåt som jag inte bara kan ignorera.
Ja.
På övningen kändes det som om jag verkligen var sårbar,
vilket jag inte är så ofta.
Och när jag gjorde det med dig insåg jag liksom, shit…
Det här kanske är den personen jag har velat komma nära hela tiden.
När jag kom hit tänkte jag: "Den killen kan jag få!"
Sen valde du Lucy, så jag tänkte: "Okej…"
Jag gillade dig, men du har en väldigt livlig, utåtriktad personlighet
som nog skrämde mig lite.
Jag vet inte. På pappret var Lucy min typ.
Jag valde helt klart det säkra alternativet.
Jag är trött på att killar är intresserade på grund av mitt yttre.
Jag vill ha nån som ser mig för den jag är.
Du verkar vara mer i kontakt med dina känslor
och jag älskar att du har din underbara humor,
men även kan vara djup och känslosam. Det är nåt jag verkligen gillar hos dig.
Vill du verkligen ärligt lära känna mig?
-Helt klart. -Helt klart?
Det är inte bara flörtiga Charlie som snackar skit?
Jag bara visste idag att vi inte är färdiga med varandra.
Ja. Jag med. Jag vill lära känna dig mer.
Så vad gör vi nu?
Vilket tveeggat svärd.
Jag är så glad att jag och Katherine känner likadant, men shit!
Vad ska jag göra med Lucy?
-Vi får prata med dem imorgon. -Ja. Vi håller det hemligt för tillfället.
Ja.
Fan, jag glömde handduk.
-Kan du hjälpa mig? -Okej.
Jag gömmer den.
-Så nu går vi skilda vägar. -Ja.
-Och ses igen imorgon. -Ja.
Det här samtalet gick precis som jag hoppades på.
Under övningen var det verkligen äkta känslor som han kände.
Men nu är jag stressad över min situation med Louis.
Vad ska jag säga?
Det är inte bara Louis som blir sårad, Lucy kommer också att bli sårad.
Vilken dag. Jag är känslomässigt utmattad.
Och jag är inte ens med i fyrkantsdramat Charlie/Katherine/Louis/Lucy!
Tyvärr.
Det bästa på hela dagen!
-God natt! -God natt, amor!
Jag har typ panik.
Jag bävar inför natten.
Jag önskar att jag sov med Charlie.
-Tja, bror. Maka på dig. -Seriöst?
Det är lugnt.
Vad mysigt ni har det.
Jag har knappt sett Charlie ikväll.
Så jag längtar efter att lägga mig och gosa.
Åh, Lucy är så ivrig!
Lyssna nu, allihop.
Vi har spenderat mycket pengar idag,
så vi borde försöka undvika regelbrott ikväll.
-Verkligen. -Särskilt ni två.
Väldigt passande.
Imorgon lär bli en jobbig jävla dag. Charlie och jag kommer att vara skurkarna.
Undertexter: Kristin Ahnlund