Önceki bölümlerde…
Too Hot tarihinde ilk kez…
Acayip seksisiniz!
…Lana'nın konukları neye adım attıklarını biliyordu.
-Kural çiğner misiniz? -Evet.
Ya da öyle sandılar.
Ben Kötü Lana.
Ben varken hiçbir kural yoktur.
Demek seks partisi!
Çünkü kurnaz koninin başka planları vardı.
Bakın!
Ters köşeler.
Charlie ve Bri, cezalılar odasına geçin.
-Burası da neresi? -Resmen cehennem.
Önceki konuklar.
-Aman tanrım. -Flavia mı o?
-Kızlar! -Hadi oradan!
Merak etme Lana. Seni yüzüstü bırakmayacağım.
Çuvalladım. Yine çuvalladım.
İlişkiler kuruldu.
Bana öyle bakınca zor oluyor.
Aman tanrım!
Cezalılar odasındayken aklımda bir tek sen vardın.
Yeni konuklar.
Kalçaları severim.
-Çok güzelsin. -Teşekkürler.
Bildiğimiz sorunlar.
-Aman tanrım. -Aman tanrım.
Demari öpüştüklerini söylerse
bu ilişki biter.
Zamanı geldi millet.
Demari gerçekleri anlatıp
yeni kız Valentina'yla öpüştüğünü Bri'ye söyleyecek.
Randevuya çıktık.
Bri'nin tersinin tadına bakacak gibi.
İşler gelişti.
Ve…
Sonra öpüştük.
Şu an senden duyduğum tek şey koca bir göt gördün,
öpüşüp para harcadın
ve şu an bana ne anlatmaya çalışıyorsun?
Başka biriyle devam edeceksen umurumda değil.
Onu demiyorum.
Burada olması sana olan hislerimi değiştirmiyor.
Beni kim sanıyorsun?
Demari amcık gibi davranıyor.
Bunun bir parçası olmak istemiyorum.
Sıkıldım.
Belirsizliği sevmem.
Kolpa erkekleri sevmem. Kimse beni kandıramaz.
O kadar.
Buraya saçmalıklar için gelmedim.
Yatacak başka bir şey bulabilirsin.
Demari'ye ikinci bir şans vermeyeceğim.
Demari bana veda etsin,
artık avcunu yalar.
Büyük bir karar vermeliyim. Bri üzüldü.
Bri'ye karşı hâlâ boş değilim ama aynı zamanda Valentina çok seksi.
O yüzden ne yapacağımı bilmiyorum.
Ha siktir.
-Randevuyu merak ediyorum. -Randevuyu anlat.
Konuştuk. Beni tatlı bulduğunu söyledi falan. Aynı şeyler.
Sonra beni öptü.
Doğruya doğru, şok oldum.
-"Para harcamam, merak etme" diyordu. -Bri'ye "Merak etme" dedi.
Demari'ye onunla yatmak istediğimi söyledim
ama istemezse orada biter.
Şansını kaybeder.
Havlu var mı?
Buradaki tek havlu bu.
Cristian, evet, çok yakışıklı biri
ama hiçbir şeyi zorla var edemezsiniz.
Ama randevu sayesinde
Louis'yle birbirimizi daha derinden tanımamız gerektiğini anladım.
Sadece fiziksel olarak değil.
-Gel, konuşalım. Arkadaşlık et. -Tamam.
Şimdi duşta, çok seksi.
Buna karşı koymak çok zor.
-Dön. -Tamam.
Seksi şekilde yapmıyorum.
Bu hiç… Cinsel bir şey yapmıyorum.
Sadece duş jeli sürdüm.
Bunda yanlış bir şey yok. Temiz kalması gerek.
İçimden bir ses Lana'nın bunu yanlış anlayabileceğini söylüyor.
Gün neredeyse son bulacak
ama dram daha yeni başlıyor.
Demari yatağını yaptı.
Asıl soru onunla yatacak biri varsa onun kim olacağı.
Valentina'yla yatmamın Bri'yi üzeceğini biliyorum
ama…
Tamam.
…Valentina'yla yatmazsam
yalnız kalacağımı düşünüyorum.
Bu gece karşımda çok zor bir seçim var.
Bu gece sence kim kural ihlali yapar?
Bence Demari ve Valentina yapacak.
Birlikte mi yatıyorlar?
Kesin.
Sence Demari nereye geçecek?
Doğru kararı verdin.
Öyle mi dersin?
Bundan eminim.
Beni kandıran erkekleri sevmem.
Demari sikine takmadı. Tüm erkekler aynı.
Şu an bunu tamamen aştım.
-İyi geceler. -İyi geceler arkadaşlar.
-İyi geceler. -Kimse para harcamasın.
Paramı hep çarçur etmişimdir.
Bunu duyduğuma hiç sevinmedim.
Hem de
hiç
sevinmedim.
Tanrı aşkına.
Ona dokunmamak neredeyse imkânsız.
Seni öpmeyi çok fena istiyorum.
Ama Louis ve Katherine süitte kural ihlali yapmadığı için
toplam ödül parası hâlâ çok.
O yüzden biraz para harcamaktan kimseye zarar gelmez.
KURAL İHLALİ
Çok iyi geldi.
KURAL İHLALİ
Anladıklarında hiç hoşlarına gitmeyecek
ama hiç sikimde değil.
KURAL İHLALİ
Evet.
Tanrı aşkına, klimadan kim sorumlu?
Burası alev alev oluyor da.
Örnek olmak zorunda kalmak
çok sinir bozucu bir durum.
İstemiyorum.
Son zamanlarda çok iyi örnek oldum.
Ancak…
Neden birden içime bir kurt düştü?
…randevuda Katherine'i çok özledim
ve ayrılık sevgiyi büyütür derler
ama işin aslı siki büyütüyor.
Evet, sonra bugün randevuya çıktın.
Bence bu bir öpücüğü hak etti.
Tanrım. Sır olarak kalsın.
KURAL İHLALİ
Bir öpücük.
KURAL İHLALİ
İki öpücük.
KURAL İHLALİ
Bunu başka bir öpücükle çarp.
KURAL İHLALİ
Parmaklarımız gezintiye çıktı.
Gitarını tıngırdattım.
En azından tıngırdatıyordu, yolmuyordu.
Bir kızın enstrümanına dokunduğunuzda Lana hoşlanmayacağınız bir dönüt verir.
Uyanıp yaptıklarınızın sonucuna katlanma vakti.
Tüm o tıngırdatmalar götünüzü tırmalar.
Günaydın.
Bu sabah havada bir soğukluk var.
Gerçekten garip hissediyorum. Kızların bana baktığını hissediyorum.
Ancak
tehdit olduğumu düşünüyorum ve ben de tam böyle hissederdim.
Herkes iyi mi?
Bugün Demari'ye karşı hiçbir şey hissetmiyorum.
Saygısızlığa asla gelemem.
Birbirlerine yakışmıyorlar bile.
Bu sadece benim şahsi görüşüm.
Nasıl uyudunuz?
Güzel.
Bir şey mi bekliyorsunuz?
Bize söyleyin artık.
Dünkü ateşli randevudan sonra çakışmaya giden birer bilet aldınız.
Dün benimle flört ediyordu, öpüştük.
Elbette benimle yattı.
Yaşasın!
Sonra…
…tık yok.
Yani Demari uyanıp bana daha fazla ilgi göstermezse
sıradakine geçmem gerekecek.
Sadece uyuduk.
Güzel.
Valentina'yla beraber yattık ama aklım hâlâ Bri'de.
Hata etmiş olabilirim.
Hangisini istediğime karar vermeliyim.
-Peki siz? -Evet, peki ya seninle Lucy?
-Siz? -Biz bir şey yapmadık.
-Hiçbir şey mi? -Yapmadım.
Kural ihlali yapmadık. Yapmadık.
Dün gece Lucy'ye hamle yaptım diyebilirim.
LANAGÖRÜŞÜ
İstemezsen anlarım ama benim sikimde değil.
Hayır.
Lucy'yle aynı yatakta olaysız bir gece daha beni öldürüyor.
Neden kural ihlali yapmıyor anlamıyorum.
Küçük kaşık pozisyonunda uyandın Charlie.
-Çok tatlıydı. -Çok sağ olun arkadaşlar.
Bayıldım.
Bence Lucy çok tatlı bir kız
ama Charlie'nin ihtiyacı olan şey tatlılık değil.
Beden dilinden anlıyorum, Charlie, Lucy'den biraz sıkılmış.
Bu benim için kırmızı çizgi.
Joao-ao, Flavia.
Hızlı uyuruz.
Yemin eder misin?
Evet, biraz sohbet ettik, sonra…
Joao-ao ve Flavia, bizim Pinokyo ve Joao-ppetto'muz.
Ama uzayan şey eminim burnu değildir.
Siz nasıl uyudunuz?
Louis'nin bakışlarından korktum.
Yok, küçük bir öpücük vardı.
Ha sıçayım.
Şaka, bir şey olmadı.
Sakin ol Lucy.
Sakin ol.
Gruptaki günün ikinci yalanı, daha yataktan bile çıkmadılar.
Başlıyoruz.
Herkese günaydın.
-Günaydın Lana. -Buenos días.
Dış dünyada hepiniz duygusal cesaret ve dürüstlük konusunda zorlanıyorsunuz.
Bu durum da gerçek ilişkiler kurmanıza engel oluyor.
Kızmış.
Pek mutlu değil gibi.
Bugün kendinize ve diğerlerine karşı
dürüst olma cesaretini bulmanızı istiyorum.
Siktir.
Bu, hataları kabul edip eleştiri almak anlamına gelse de.
Bu, kötü bir işaret.
Onlar kendilerini biliyor.
Siktir.
Çok kötü hissediyorum.
Evet, kötü hissediyorum.
Onlara her şeyi söylemedik.
Doğru, söylemedik.
Tamam, koniyi duydunuz. Artık yalan dolan yok.
Bugün dürüst olma günü arkadaşlar.
Aksi takdirde bazı sonuçlar olabileceğini hissediyorum.
Hiç yalanım yok.
Banyoda kim var?
Katherine.
-Yardım lazım mı? -Tanrım… Charlie.
Demari'yle konuşmayı çok istiyorum.
Hola.
Benimle kural ihlali yapmaması kafamı çok karıştırdı.
Hızlansa iyi eder çünkü ben hemen sıkılan biriyimdir.
Yatakta beni öpmemen beni biraz hayal kırıklığına uğrattı.
Özel bir sebebi var mı?
Sen de benden hoşlandığını göster.
Bri'yle aramızda fiziksellikten öteye geçen bir bağ
olduğunu hissediyorum.
Bri tutku dolu bir insan, tıpkı benim gibi.
-Peki. -Onu tanımak keyifliydi.
Çok samimi birine benziyor.
-Ve… -Ben de öyleyim.
Çok şefkatli birisidir.
Bri'den bu kadar çok bahsetmesini beklemiyordum.
O yüzden başkasıyla kural ihlali yapmam gerekecek.
Çok komik bir kadın.
Ayrıca güzel.
İyiymiş.
Tamam.
Demek âşıksın.
Kime?
Bri'ye.
Bu konuşmadan tek anladığım bu.
Vay be, evet.
Valentina dün gece bir hata yaptığımı anlamamı sağladı.
Bri'yle konuşmak istiyorum
ama Bri benimle konuşma zahmetine girer mi gerçekten hiç bilmiyorum.
Beni endişelendiren de bu.
Ondan bu kadar hoşlandığımı bilmiyordum.
Evet.
Dur.
Louis ve Katherine.
Cinsel bağları var.
Derinleştirebildiler mi bilmiyorum.
Hâlâ örnek öğrenci mi olacaksın yoksa…
Sadece öpüşmek altı bin dolara mal oluyor.
Charlie'den kesinlikle hoşlanıyorum
ama para benim için önemli çünkü miktar çok yüksek.
O yüzden kural ihlali yapmıyorum.
Evet!
Onlara söylesek mi acaba?
-Söyleyelim mi? -Hayır.
Biraz sinirlenecekler sanki.
Yani?
Ne…
İkimiz de şeytanın kendisiyiz.
Flavia ve Joao, Lana'nın isteğini yerine getiremedi.
Dürüstlük için son umudumuz Louis ve Katherine.
Hiç belli olmaz, bizi şaşırtabilirler.
Gece kural ihlali olmamıştır, dedik. Buna inanıyor musun?
-Bence artık tüm mesele dürüstlük. Ondan… -Seninle bunu konuşmam lazım.
-Neden? -Kural ihlali yaptık.
Ama bunu sır olarak saklamamız lazım.
-Sana güveniyorum. -Tamam, saklarım.
Lana'ya söyleme.
Tamam, düşük bir ihtimaldi.
-Bu işte birlikteyiz. -Evet.
İkide iki etti.
Çardak toplantısı geliyor gibi.
Kural ihlali yapmamanın güzel yanı sorun yaşamayacağımı bilmek, süper.
Herhâlde.
Sanırım çenemi kapalı tutup başımı öne eğeceğim.
Gruba dünden hiç bahsetmedik,
bu yüzden şu an altıma sıçıyorum.
N'aber Lana?
Bu sabah hepinizden cesur ve dürüst olmanızı istedim.
Özellikle hatalarınızı kabul edip ders çıkarma konusunda.
Ne yazık ki bunu kimse başaramadı.
Evet, siktir.
Bu da demek oluyor ki işleri…
…zor yoldan yapacağız.
Lanet olsun.
Üzerimize bu kadar gelme Lana.
Dünkü randevularında altı bin dolar harcayan Demari ve Valentina
en azından ne yaptıkları konusunda dürüsttü.
Bunu kesinlikle yapmamalıydım.
O yüzden özür dilerim.
Sorun değil, ilk randevumdu.
Geçersiz.
Seninle öpüşmediğim için mi geçersiz?
Hayır.
Kadınını öpecek kadar sevmemen benim suçum değil.
Peki, orasını bilmiyorum.
Patlamış mısır nerede?
Benimki boğazıma takıldı ama beni boş verin, devam.
Lütfen bana saygısızlık etme. Bu söylediğin şey çok ayıp.
Söylemeye çalıştığım şey bence ayıp değil.
İğrenç, kaltakça bir laf. Ben terbiyeliyim.
Sana hiçbir şey yapmadım.
Valentina'nın yorumu beni korkutmuyor.
Charlie'yle bağımın Valentina'yla ilgisi yok.
Charlie'nin benden hoşlandığından, aramızdaki bağdan hiç şüphem yok.
Yanında çok rahat görünüyor. Tek söylediğim bu.
Buna katılmak istemesem de Valentina haklı.
Lucy enerjimin karşılığını pek vermiyor.
Ben de Demari'nin sana dokunduğunu görmüyorum.
Seni terk edecek kadar beni beğendi.
Hiç de bile.
Dostum.
Durum benim için zaten garip,
Valentina durumu iyice berbat ediyor.
Acaba neden seksi kızlarla sorunum yok? Sadece sıradan kızlarla var.
Miyav.
Birileri pençelerini çıkarmış.
Para cezası alacağınız…
Daha kaç kural ihlali yapılacak? Lütfen.
…diğer dokuz kural ihlali…
Ne?
…düşüncesizliklerini kabul etmeyen
kişiler tarafından yapıldı.
Joao, nasılsın? Sen yapmadın mı?
Hayır, ben yapmadım.
Plana sadık kal.
Reddet.
Sırıttığını görüyorum.
Sırıtmıyorum, gerginim.
Neden gerginsin?
Bir çift iki kez öpüştü ve birbirine sürtündü.
Biz mi?
Bunun bedeli 16 bin dolar.
Aman tanrım.
Şu an çok gerginim çünkü Lana beni bir kez uyardı.
Belki başkasıdır.
Evet, ben değildim.
Lana ödümü koparıyor ve ne yaptığımı biliyorum.
Bizi ne kadar sert cezalandıracağını bilmek istemiyorum.
-Ancak… -Bu, iyiye işaret değil.
…suçlu taraflar
itiraf edip hatasını kabullenme cesaretini göstermezse
cezaları iki katına çıkacak.
Ne?
Otuz iki bin dolar olacak.
Hayır!
-Louis. -Hayır.
-Yok. -Bana bak kanka.
Bu biz olamayız
çünkü Katherine'le yaptıklarımız çok daha kötüydü.
El kaldırıp "Bizdik" deyin.
İşler saçma bir hâl alıyor.
Doğruyu söyleyin işte.
Şimdi mi söyleyeyim?
Biziz.
Açıkçası daha da ileri gidebilirdi
ama ikimiz de birbirimize bakıp "Şimdi durmalıyız" dedik.
Aranızda bir bağ olduğunu anlıyorum
ama paramızı çarçur ediyorsunuz.
Hem de çok para.
Tek istediğinin bu olduğunu düşün.
Biz de aynı durumdayız.
Üzgünüm arkadaşlar.
Çok üzgünüz.
Başka bir çift kurallarımı daha da göz ardı etti.
Siktir.
Birlikte duşa girip yıkanmaktan çok birbirlerini ellediler.
Şaka mı bu?
Özellikle meme bezleri ellendi.
Kural ihlali olduğunu biliyordum.
Biziz.
Özür dilerim.
En azından meme bezleri tertemiz.
Pardon, devam et Lana.
Kendinizi tutamıyor musunuz? Ben tek bir kural ihlali yapmadım.
-Kötüsü olabilirdi. -Evet.
Buna ek olarak
dört kez öpüşerek…
-Dört mü? İnanamıyorum. -Ne?
Dört kez öpüşmek biraz gereksiz olmuş.
O an
akıp gitti.
Sizi insan olarak seviyorum ama bu kadarı fazla!
Ve…
Ve mi?
…birbirlerini karşılıklı elle tatmin ettiler.
Siktir.
Aman tanrım.
Şu an ciddi misin?
-İnanmak güç. -Bunu nasıl açıklayacaksınız?
Lana'yı yine hayal kırıklığına uğrattım. Ellerime hâkim olamıyorum.
Evet.
Gerçekten çabaladım.
Parayı gerçekten umursamıyor musunuz? Dürüst olun.
Elbette umursuyorum. Bu yüzden bıraktım.
Artık kural çiğnemeyeceğim.
Özür dilerim.
Fark etmeden yine yapıyorum.
Bunları daha önce de yaptım, o yüzden…
Louis ve Katherine'in yaptıklarının gruba maliyeti…
…kırk bin…
Siktir!
-Tanrım! -…dolar.
Direkt cinsel ilişkiye girebilirdik. Tam bir aptalım.
Aptal!
Kırk bin harcadı ve en büyük pişmanlığı seks yapmamak.
Bildiğimiz Louis mantığı.
-Kırk bin saçmalıkmış. -Bundan fakir kaldık.
Resmen nutkum tutuldu.
Böyle yüksek miktar olması.
Tanrım, yakında 100 binin altına düşeceğiz.
Gerçek paradan bahsediyoruz.
Para harcamaya devam edersek grubun kalanı mutlu olmayacak.
Yani değişmemiz gerek, kural ihlali yapmayı bırakmalıyız.
Ben de aksiyona dalmaya başlayabilirim.
Sikerler.
Herkes partneriyle para harcarken
Lucy kurallar konusunda katı olduğu için aptal gibi hissediyorum.
Bunu anlıyorum, para harcamak istemiyor ama eğlenmeliyiz.
Sizler
inzivaya geldiğinizde çeyrek milyon dolar olan toplam ödül
artık
137 bin dolar.
Siktir. Lanet olsun.
Çok fazla para.
İki çardak toplantısından sonra paramız kalmayacak.
Bir de kimse seks yapmadı.
Ancak beni en çok endişelendiren dürüst olmayıp söylenen yalanlar
çünkü cesaret ve dürüstlük olmadan derin
ve anlamlı bağ kurmak imkânsızdır.
-Cesur olma vakti… -En kötüsü olacak.
…artık geldi.
Uyarmadı demeyin.
Hoşça kalın.
-Siktir, bir uyarı daha. -Bize bir şans veriyor.
-İki uyarı. Üçüncüde… -Üçüncü hata yapan çıkar.
Bunu daha önce yaşadım, böyle yapmamam gerekir.
-Evet. -Kendime hâkim olamadım.
Doğruya doğru, bugün Lana'nın sınırlarını zorladım.
Bu fiziksel dürtümle hâlâ savaşıyorum.
Kimseyle yüzleşmekten korkmam, ne geçmişte ne bugün ne de gelecekte.
-Davranışlarına dikkat etsin. -Aynen.
Afet Lucy
Herkesin kural ihlali yapıyormuş, umarım Lucy de benimle kural ihlali yapar.
-Ne yapıyoruz? -Dişlerimi fırçalayacağım.
-Sen ne yapıyorsun? -Duşa girelim mi? Beni görürsün.
Biraz.
Tamam ama meme bezlerine dokunmak yok.
Sevdim.
Yaşasın.
Bu noktada biraz daha cinsel bağ kurmamız gerek.
Duş Louis'ye yardım etti, umarım bana da yardım eder.
Bununla çok eğlenebilirsin.
Epey tazyikli.
-Hoşuna gidiyor mu? -Birazcık.
Aman tanrım!
Resmen çıplak!
Vay canına,
Charlie gerçekten varını yoğunu ortaya koyuyor.
Yani sadece varını.
Çıkarmayacak mısın?
Üstündekileri çıkarıp duşa girecek misin? Yoksa aptal gibi çıplak dikilecek miyim?
Saçlarımı ıslatamam.
Biraz hüsrana uğradım.
Beklediğim duş bu değildi.
Kafamda pek çok noktayı karşılıyor
ama aramızda daha çok abi kardeş, arkadaş ilişkisi var.
Ne yapacağım bilmiyorum.
Duş başlığını kaldırarak başlayabilirsin.
Küçük bir fikir.
Senden çok hoşlandığını görebilirsin.
Şimdilik mesafe koyup kendime zaman ayırmalıyım.
-Şimdilik. -Evet.
Güzel bir şey çünkü Demari şu an biraz meşgul görünüyor.
-Ayakkabı, boş ver. Baştan. -Bu… Dostum.
Demari'yle kankayız. Zor durumda. Kafasını dağıtmaya çalışıyorum.
Grup şu anda çok öfkeli
çünkü en çok para harcayan çift biziz.
O yüzden keyif çatıp kural ihlali yapmayı bırakacağız.
Aslında birbirimizi yakından tanıyacağız.
Nasılsın?
Sence erkenden fazla kural ihlali mi yaptık?
Ne dedin? Pardon.
Tanrım.
Dikkatim dağıldı.
Tanrım, kes şunu.
-Louis! Ciddi bir konu bu! -Biliyorum.
-Bugün çabalamalıyız. -Cidden, bundan sonra kural ihlali yok.
-Evet. -Uslu duracağız, eğlendik.
Buraya örnek olmaya geldim
ama aynı zamanda biz sadece insanız.
Çok hoş bir bikini.
Kural ihlaline değecek bir bikini.
Cidden mi? Fazla kapalı.
Baştan çıkma diye en kapalı bikinimi giydim.
Evet ama bu daha seksi.
Biraz sakinleşmemiz gerektiğine sen de katılıyor musun?
Tanrım, çok zor.
Louis'den hoşlanıyorum. Çok güçlü bir cinsel bağımız var.
Bunun sadece eğlencesine olduğunu düşünmeye başladım.
Evet, bence biraz durmalıyız.
Katherine'in biraz düşünmeye ihtiyacı var.
Aklı dolu tek konuk o değil.
Plan nedir Lana?
Çoğu konuğum her sağlıklı ilişkide
gerekli olan iki özellik konusunda zorluk çekiyor.
Cesaret ve dürüstlük.
Charlie şüpheleri konusunda Lucy'ye karşı tamamen dürüst olmadı.
Aynı şekilde Katherine kendine veya Louis'ye karşı tamamen dürüst değil.
Demari, Bri'yle barışmak istiyor
ama bunun için gerekli olan o zor konuşmadan kaçıyor.
Bu çalışma konuklarımı başkalarına destek olmak için
kendilerine karşı cesur ve dürüst olmaya
teşvik edecek.
Bugünkü çalışmanın amacı dürüst olup derinlere inmek.
Kendine karşı dürüst olmayan biriyle nasıl anlamlı ilişki kurabilirsiniz ki?
Onları romantik olarak bağları olmayan kişilerle eşleştirdim.
Böylece kişisel gelişimine odaklanacaklar.
Bu çalışmanın odak noktası dürüstlük.
Partnerinizle daha derin bağ kurabilmeniz amacıyla
kendinizle daha derin bağ kurmanız için yanınızdayım.
Bri'yle Valentina'dan önceki hâlimize dönmek istiyorum.
Umarım Chris bana destek olur.
Joao'yle eşleştim, Charlie, Katherine'le eşleşti.
Başta flört ettiklerini biliyorum ama Charlie'ye güveniyorum.
Biraz kaynaşmaları bence güzel olur.
Evet, aynaları alalım.
Aynayı alıp kendinize bakın.
Ne görüyorsunuz?
Elbette Latin bir afet görüyorum.
İnanılmaz bir vücut, taş.
O kadar mı?
Küçük kalça önemli! Görüyorum.
İncecik bir bel.
Güzel memeler.
En yakışıklı kişi olduğumu söyleyemem.
Ukala biri değilim.
Ama bana bahşedilen bir şey varsa o da…
Kişilik mi?
-…çok büyük bir dalga. -Yaklaştım.
Dudaklarımı, gözlerimi seviyorum.
Peki.
Güzel yüzünün ötesine bak.
Saçımı seviyorum.
Tamam, bir saniye.
Aynada gördüğünüz kişinin ötesinde olduğunuz kişiyi düşünmeye başlayın.
Bir maske, bir yüz takınması gerektiğini düşünen var mı?
Bazen.
Kendimize karşı samimi ve dürüst olamazsak
kime karşı samimi olabiliriz? Kimseye.
Aynada tekrar kendinize bakın.
O gerçek hâliniz mi? Yoksa bir maske mi?
Bri, ne yansıtmak zorunda hissediyorsun?
İncinmek istemediğim için daima gardımı almak zorunda hissediyorum.
İncinmeye pek fazla fırsat vermemek için.
Sadece aldırmıyorum.
Şu an Bri'yi dinlerken güvenmekte zorlandığını öğrendim.
Onu yüzüstü bıraktım, çok daha iyisini hak ediyor.
Demari, nasıl birini sergilemen gerektiğini hissediyorsun?
Açık ve samimi olup Bri'nin dikkatini çekmek zorundayım.
Yani bu fırsatı kaçıramam.
Dünyaya her şeyi çözdüğümü göstermem gerektiğini hissediyorum.
Ama değilim.
Başkalarına savunmasız görünmemek için
ne kadar önem verdiğim konusunda yalan söylüyorum.
Bir erkek için zayıflık gibi geliyor.
Bri'nin sık sık Demari'ye baktığını görüyorum.
Aralarında hâlâ bir şey var.
Bri'yi biraz teşvik etmem gerekebilir.
Gerçekten öğrenmek istiyorum.
Çok hoş, paylaştığın için sağ ol.
Demari'nin samimi ve dürüst olmadığı konusunda
insanlar karşısında böyle savunmasız olabilmesi çok hoş
ama gardımı aldım, bunun sebebi de o. Bunu o yaptı.
Katherine.
Dünyaya ne göstermek zorunda hissediyorsun?
Her şeyini çözüme kavuşturmuş
güçlü bir kadın imajı vermem gerektiğini hissediyorum.
Affedersiniz.
Sorun değil.
Dök içini.
Bir kişi görüyorum. Tek istediği sevilmek.
Olduğu gibi sevilmek.
Charlie, ona benim için sarıl.
Katherine'in açıldığını görmek içimi ısıttı.
Savunmasız olup duygularından bahsedebilen farklı bir yönünü gördüm.
Bu da bana çok çekici geldi.
Geldiğin güne göre farklı biri olduğunu görüyorum.
İyi anlamda.
Charlie, peki sen?
Dünyaya ne sergilemek zorunda hissediyorsun?
Gurur duyabileceğim biri olmak için her gün elimden geleni yapıyorum.
Bundan kendime büyük baskı yapıyorum.
Bazen dışa dönük, komik, karizmatik biri olarak görülüyorum
ama bazen küçük bir çocuk gibi hissediyorum.
Charlie'nin bu çalışmada açıldığını görmek çok hoş.
Ona sahip olduğum için çok şanslıyım.
Sen iyi bir insansın Charlie.
Çok hoşsun.
Çok hoşsun. Çok güzel bir iltifat.
Hepimiz dürüst olduk.
Partnerinize bakıp gerçek yüzlerini görme vakti geldi.
Göz teması kurun.
Karşınızdaki kişiye sonuna kadar güvenin.
Ne görüyorsunuz?
Kalplerine bakar mısınız?
Uzun süreden sonra ruhunun derinliklerine bakıyorum.
Charlie'nin gözlerine bakınca
belli bir şey hissetmeye başladım.
Çok vurucu bir an.
Gözlere bakmanın böyle romantik olabileceğini beklemezdim.
Teması bozmayın.
Bakmaya devam edin.
Başta senin bela açacağını söyledim.
Biliyordum.
Seni öpmek istiyorum.
Charlie…
…kes şunu.
Ne oluyor? Neler oluyor?
Şu an kafam çok karışık.
Ciddi misin?
Lucy'yle ilişkinizin çok iyiydi.
-Şansımı kullandım. -Bir daha dene.
Nasıl yani? Bir daha derken?
Sonra konuşuruz.
Samimiyette dürüstlük her şey demektir.
Bu yüzden karşınızdaki kişiye kucak açıp
ona kocaman sarılmanızı istiyorum.
Yanınızda olup sizi dinlediği için.
İçini açtığını için.
Bunu karşınızdaki kişiyle yapabiliyorsanız
romantik bağınız olduğu kişiyle yaptığınızı hayal edin.
Emin olun, ileride dönüp baktığınızda
bu sarılma ömrünüz boyunca aklınızdan çıkmayacak.
Kolların acıdı, değil mi? Çok garip bir sarılma oldu.
-Yok. -Öyle mi?
-Uzun erkekleri severim. -Öyle mi?
Demari'den hâlâ hoşlanıyor musun?
-Olabilir. -Belli.
Bu çalışma sayesinde insanlara birden fazla şans vermeye sıcak baktım.
Demari'yi dinlemeye açığım
ama canımı yaktı, bu duruma düşmemizin suçlusu o.
O bunu anlayana kadar bu sorunu aşamayacağız.
Az kaldı, sarılmaya devam!
Lucy'nin orada olduğunu unutma.
Bu çalışmaya hislerime karşı dürüst olmayı öğretti.
Charlie'yle konuşmalıyım.
Ciddi mi görmeliyim çünkü bu, her şeyi değiştirebilir.
Tamam, bu kadar!
Umarım duvarları yıkmaya başlayabilir ve birbirimize daha çok güvenebiliriz.
Teşekkürler!
-Teşekkürler! -Süpersin!
Lucy'yi çok seviyorum ama aramızda elektrik hissetmiyorum.
Katherine'le gözlerimizin içine baktıkça
daha çok yakınlaştık.
Tebrikler.
Hislerim karşılıklı gibi ama önce Katherine'le konuşmalıyım.
Ne yapacağımı bilmiyorum.
Yapılacak en iyi şey dürüst olmak gibi görünüyor
ama ortaya çıkan gerçeği herkes kaldırabilecek mi?
Sanırım yakında öğreneceğiz.
Romantik ilişkimiz olmayan biriyle eşleştiğimiz için
kendimizi daha çok açtık çünkü savunmasız olmaktan korkmuyoruz.
Bri'ye sarılırken "Demari'den hâlâ hoşlanıyor musun?" dedim.
Hâlâ hoşlanıyor.
Çünkü sen gülümserken o da gülümsüyordu.
Bunu görmek çok tatlıydı.
Sence nasıldı G?
Bence çok hoştu.
Demari çok iyi bir dinleyici.
En güzel kısmı sarılmaydı.
Evet, sarılmayı çok sevdim. Tatlı bir andı.
Charlie'yle sarılmanız nasıldı?
Evet Katherine, Charlie'yle sarılmanız nasıldı?
Güzel bir sarılmaydı, tatlı bir andı.
Charlie iyi biri.
Hayatındaki herkese değer veriyor.
Hoş, samimi bir an yaşadık.
Katherine ve Charlie'nin çalışmada çok iyi vakit geçirmesine sevindim.
Charlie'ye pozitif şekilde bakmamı sağladı.
Güzeldi, duygusallaştım. Biraz sarılmaya ihtiyacım vardı.
Evet.
Çalışmadan sonra Charlie için ödüm koptu çünkü Lucy'yle birlikte.
Çok garip oldu. Kız tavsiyesine ihtiyacım var.
Ne yapacağımı gerçekten bilmiyorum.
Bu, Latin anneleri grubum.
Dedikodu ve olaylı şeyleri seven bir grup.
Katherine'le eşleşmem kesinlikle güzeldi.
Onun farklı yönünü gördüğümü düşünüyorum.
Anlatabildim mi? Savunmasız hâlini gördüm.
Yani onu tavlamaya çalışmadın mı?
Sadece platonik miydi?
Evet, Louis yanımdaydı, değil mi?
Bu çalışma her şeyi değiştirdi.
Duygularıma dürüst olup kararıma güvenmeliyim.
Mevcut durumumda kalamam. Bir şey yapmak zorundayım.
Kesinlikle öyle Charlie'cik.
Asıl soru ne yapacağın.
Evet, hadi.
Aslında bilmiyorum.
Charlie bir şeyler söyledi ve ciddi mi, değil mi anlayamıyorum.
-Bence ciddiydi. -Ne dedi?
Gerçek hâlimi görmüş.
"Bu konuyu seninle sonra konuşmak istiyorum" dedi.
Konuş o zaman, buraya bunun için geldin.
Peki Louis ne düşünecek?
Başta ondan hoşlanıyordum ama şehvetten dolayı.
Şehvet.
Louis'yle daha derin seviyede bağ kurabileceğimi düşünmüyorum.
O zaman Charlie'yle konuş.
Ne hissettiğine bak.
Lucy'nin duygularını incitmek istemiyorum ama Charlie'yle konuşmak istiyorum.
Ciddi olup olmadığına bakmam lazım.
Yani bu… Ne oluyor?
Umarım Charlie bunu şımarıklığından söylemiyordur.
Hayır, sanmıyorum. Bence ciddi.
Burada işler karışacak.
-Bana ilgi göstermiyorsun. -Biliyorum.
Çalışma çok yoğun geçti
ve bir şeyler olup bitti.
Şu an mesafe koyup olan biteni düşünmem gerek.
Çalışma duygularımı sindirmeme,
nasıl bir yol izlemek istediğimi anlamama yardım etti.
Charlie beni kenara çekip konuşana dek
bu konuyu Louis'yle konuşmak istemiyorum
çünkü söylediklerinde ciddiyse, gelip benimle konuşmak istiyorsa
beni kenara çekip konuşur
ama konuşmayı başlatan kişi ben olmak istemiyorum.
Katherine, Louis'ye karşı iyi hissetmediğini söyledi.
Ona daha derinden bağlı hissetmiyormuş.
-İlerletebileceklerini düşünmüyormuş. -Peki.
Charlie ve Katherine'in daha güçlü bağı varmış.
O yüzden bu akşam işler karışacak.
Aynen öyle Flavia.
Too Hot kasabasında işler karışacak.
Biz de ön sıradan yerimizi tuttuk.
Çalışmada çok şey öğrendim, tek istediğim Bri'yle konuşmak.
Netlik kazandırıp ilişkiyi tekrar alevlendirmek.
N'aber?
Selam.
Buradayız işte.
Senin ne düşündüğünü görüp benim düşüncelerimi anlatmak istedim.
Evet,
Valentina'yla öpüştüm.
O şekilde algılandığı, öyle göründüğü için senden özür dilerim.
Burada oturup öpüştüğünüz için
üzülmüyormuş gibi yapmayacağım, üzüldüm.
Valentina'yla öpüşmende
sorun yokmuş gibi düşünmene izin veremem.
Hem karnım doysun hem pastam dursun, demeni istemiyorum.
Hoş değildi.
Sinirlenmeni anlıyorum
ama buraya bağ kurmaya geldik.
O yüzden onunla öpüşmem sana karşı olan hislerimi değiştirmiyor.
Elbette ikimiz de biliyoruz ki
buraya bir amaç için geldik, gelişmeye geldik.
Seninle gelişmeyi seviyorum. Şimdiye kadar gelişmemizi seviyorum.
Bunu çöpe atmak istemem.
Çöpe attığını düşünmüyor musun?
Son birkaç gündür
birbirimizi çok iyi tanıdığımızı düşünüyorum.
Çok samimi anlar paylaştık.
Yatakta, sahilde, yani…
O kadınlayken bunlar aklına gelmedi mi?
Bu kısa süre içinde bile
ona karşı çok savunmasız kaldığımı anlamıyor.
Sanırım yüzeyde tutmaya çalışıyor.
Durumun derinliğini anlayana dek
Demari'nin yapabileceği bir şey olduğunu düşünmüyorum.
En üzücü kısmı muhtemelen bu.
Birbirimizi tanımaya devam etmeye ne dersin?
Açıkçası şu anda…
…seni yakından tanımak umurumda değil.
Peki, seni yalnız bırakayım.
Bri'nin artık ilişki sürdürmek istemediğini duymak canımı yaktı
çünkü çok iyi bir bağımız olduğunu düşünüyorum.
Hep aynı hatayı yapıyorum
ama çok iyi olabilecek bir ilişkiden umudumu kesemem.
Kıza hakkını verelim.
Bildiğinden şaşmayıp Demari'nin iri, erkeksi, kaslı mallarına aldanmadı.
Pardon, neredeydik?
Doğru.
Charlie'yle Katherine'in gizli bağ sorunu var.
İçimden bir ses uzun süre sır olarak kalmayacak diyor.
Buraya gelmeden önce Charlie tam tipimdi.
-Başından beri… -Evet.
Dinlemeyi biliyor, düşünceli biri.
İyi birisi.
Çok iyi biri.
Kafam allak bullak oldu.
Ne istediğimi şaşırdım.
Louis'yi mi, Charlie'yi mi istiyorum? Charlie'yi istiyor gibiyim.
Çalışmayla Katherine'le aramda yarım kalmış bir şeyler olduğunu anladım.
Ona hislerimi açmalıyım.
Öldüremedin.
Tanrım, ben de öldüremedim.
Lucy, Gianna ve Kylisha'yla meşgul. Katherine'i bulacağım.
Sen? Louis'ye karşı ne hissediyorsun?
Kızım, bu ses hiç hoşuma gitmedi.
Söyledim ya.
Bu çalışmadan sonra
Charlie öyle şeyler söyledi ve ben de "Ha siktir" dedim.
Evet.
-Yani o… -Geldi.
Selam.
Hiçbir şey görmedim!
Bunu doğru şekilde yapmalıyım. Şimdilik aramızda kalmalı.
Bence güvendesin Charlie.
Lucy'nin aklında başka bir şey var.
-Sivrisinek değil. Üzgünüm. -Lütfen…
Bana öyle şeyler dedin
ve ciddi misin, değil misin anlamadım.
Şımarıklık mı ediyordun
yoksa sırf istediğinden mi söyledin anlamadım.
Hayır, Louis'yle aranızda iyi bir ilişki var gibi görünüyor
ama bugünkü çalışmadan sonra daha savunmasız bir yanını gördüm.
Çok çekici buldum.
Bunu görmezden gelebileceğimi hiç düşünmüyorum.
Evet.
Çalışmada kesinlikle savunmasızlaştım.
Bunu sık yapmam.
Sana karşı yapınca "Ha siktir" dedim.
Belki de bağ kurmak istediğim kişi başından beri budur, dedim.
İnzivaya ilk geldiğimde "Bu adamı elde edebilirim" dedim.
-Sonra Lucy'yi seçtin, "Peki" dedim. -Senden hoşlandığımı biliyordum.
Ama çok kıpır kıpır, dışa dönük bir kişiliğin var.
Bu da bana "Vay canına" dedirtti.
Ne bileyim, kâğıt üzerinde Lucy benim tipim.
Daha garanti seçeneği seçtim.
Görünüşüm yüzünden birlikte olmak isteyen erkeklerden bıktım.
Beni olduğum gibi sevecek birini istiyorum.
Duygularınla, duygusal yönünle daha iç içe olduğunu düşünüyorum.
Harika mizah anlayışın olması çok güzel
ama aynı zamanda duygularına ulaşabiliyorsun.
Bu yönünü çok seviyorum.
Yani beni yakından tanımayı gerçekten istiyor musun?
-Kesinlikle. -Kesinlikle mi?
Şımarık Charlie olarak söylemiyorsun…
Oradayken aramızda yarım kalmış bir şey olduğunu anladım.
Evet, ben de anladım. Seni yakından tanımak istiyorum.
Peki şimdi ne yapacağız?
Karşımda iki ucu keskin kılıç var. Katherine'in aynı düşünmesine sevindim
ama Lucy'yi ne yapacağım?
Yarın ikisiyle konuşalım. Konuşuruz.
Şimdilik sır olarak saklayabiliriz.
Katılıyorum.
Siktir, havlu unuttum.
-Bana yardım et kızım. -Tamam.
Kimse izlemiyor.
Şimdilik yollarımızı ayırıyoruz.
-Evet. -Yarın tekrar buluşuyoruz.
Evet.
Bu sohbet tam umduğum gibi oldu.
Çalışma sırasında gerçekten böyle hissetti.
Şimdi Louis'yle aramdaki durum yüzünden strese girdim.
Ona ne diyeceğim?
Canı yanacak kişi sadece Louis değil. Lucy'nin de canı yanacak.
Ne gündü ama.
Duygusal olarak yoruldum.
Ve daha Charlie, Katherine, Louis, Lucy aşk dörtlüsü içinde bile değilim.
Ne yazık ki.
Günün en sevdiğim kısmı.
-İyi geceler. -İyi geceler aşkım.
Şu an ödüm kopuyor.
Bu geceden çok korkuyorum.
Keşke Charlie'yle yatsaydım.
-Kardeşim, kay bakalım. -Ciddi misin?
Yok, tamam.
Bu durum çok hoş.
Charlie'yi bugün pek görmedim.
Yatağa girip ona kocaman sarılmayı iple çekiyorum.
Lucy heyecanlanıyor.
Herkes beni dinlesin.
Bugün çok para harcadık.
Kural ihlali yapmadan bir gece geçirmeye çalışalım.
-Kesinlikle. -Özellikle siz ikiniz.
Yarın çok zor bir gün olacak.
Charlie'yle baş düşmanlar olacağız.
Alt yazı çevirmeni: Ömür Gencer