Καλά ξυπνητούρια, υπναράδες.
Έχω την αίσθηση ότι θα έχουμε μια όμορφη μέρα μπροστά μας.
Καλημέρα!
Όταν λέω όμορφη,
εννοώ δραματική και συναισθηματικά εξουθενωτική.
Χθες, η Κάθριν μου είπε ότι θέλει να γνωρίσει τον Τσάρλι.
Πολύ πικάντικο.
Νιώθω ότι είμαι σε τηλενοβέλα.
Στα προηγούμενα του Muy Caliente…
Μια αθεράπευτα ρομαντική.
Μια εκρηκτική επιστροφή.
Και δύο αξιαγάπητα διαβολάκια που ποθούν το ένα το άλλο.
Το μόνο που λείπει είναι μόνο μερικά χαστούκια.
Κι έτσι όπως πάει, μπορεί να συμβεί αργότερα.
-Δεν κοιμήθηκες καλά; -Δεν είχα αγκαλιές.
-Ήμουν θυμωμένη. -Καθόλου;
Ονειρεύτηκα ότι ήρθαν δύο καινούργιες. Ο Τσάρλι δεν με αγκάλιαζε και τον έδιωξα.
Περισσότερο όραμα παρά όνειρο.
Ίσως προβλέπω το μέλλον.
Νιώθω καλά σήμερα, αν και δεν είχα αγκαλιές χθες βράδυ.
Εντυπωσιάστηκα που ο Τσάρλι δεν με πίεσε να παραβούμε κανόνες.
Το παίρνει στα σοβαρά.
Αυτό μου λέει ότι θέλει μια σύνδεση.
Ευχαριστώ.
Ξύπνησα πολύ αγχωμένος.
Το θέμα είναι ότι πήρα την απόφασή μου. Θέλω την Κάθριν.
Τσάρλι, δεν θα ήθελα να είμαι στη θέση σου, ούτε στης Κάθριν,
ούτε στο υπνοδωμάτιο, όταν μαθευτεί.
Μου είναι πολύ δύσκολο.
Φαίνεται ότι ο Τσάρλι θα προτιμούσε να είμαι εγώ δίπλα του.
Κι εγώ θέλω να είμαι δίπλα του.
Ούτε η Κάθριν με άγγιξε, να το ξέρετε.
-Δεν μου είπε καν καληνύχτα. -Σου είπα καληνύχτα.
Μ' αρέσει η προσοχή, αλλά νιώθω ότι εγώ κι η Κάθριν
χτίζουμε μια συναισθηματική και βαθύτερη σύνδεση.
Άρα δεν ζορίζομαι καθόλου.
-Είδα ένα ενδιαφέρον όνειρο. -Ναι; Ποιον είδες;
Τον Λούι.
Τουλάχιστον κάποια σου έδωσε προσοχή χθες, Λούι.
Η Τζιάνα με είδε στον ύπνο της;
Πολύ ενδιαφέρον.
Παιδιά, η τηλενοβέλα μας δεν έχει το μπάτζετ για παραπάνω χαρακτήρες.
Αλλά αυτή είναι μια ιστορία που πρέπει να παρακολουθήσω.
Μπρι, σου άρεσε που κοιμήθηκες μόνη χτες;
Ναι.
Χθες, ζήτησα συγγνώμη από την Μπρι που φίλησα τη Βαλεντίνα,
αλλά μου έχει ρίξει χυλόπιτα.
Έχω δύσκολη δουλειά μπροστά μου.
Αυτό θα πει πικάντικη σαπουνόπερα.
Λάνα, αυτοί οι χαρακτήρες χρειάζονται λίγη εξέλιξη.
-Όχι, ρε φίλε. -Όχι πάλι.
Πάνω στην ώρα, Κώνε.
Καλημέρα σε όλους.
-Καλημέρα, μωρό μου. -Γαμώτο.
Ο σεβασμός κι η ειλικρίνεια είναι δύο πυλώνες για μια υγιή, μακροχρόνια σχέση.
Να είστε ειλικρινείς και να σέβεστε τον εαυτό σας.
Αλλά κυρίως, να είστε ειλικρινείς και να σέβεστε τη σχέση σας.
Λάνα, αν υπήρχε μια στιγμή να σκάσεις, είναι τώρα.
Ακόμα κι όταν αυτό που έχετε να πείτε δεν είναι εύκολο, σας παρακολουθώ συνεχώς.
Θέλουμε ειλικρίνεια σ' αυτό το σπίτι.
Απλώς φοβάμαι για το τι μπορεί να συμβεί σήμερα.
Νιώθω ότι κάποιοι άνθρωποι θα πληγωθούν.
Θα γυρίσω στο Λ.Α. σύντομα.
Θέλω να πάω στο Λονδίνο. Θέλω να πάω στο Λ.Α.
Θέλω να πάω στο Περού. Έχω δουλειές εκεί.
-Τι δουλειές; -Εσένα.
Χωρίς φίλτρο.
Τι έγινε με την Μπρι; Ήταν πλατωνική συζήτηση
ή υπήρχε κάτι άλλο;
Είναι ταραγμένη. Δεν μ' αρέσει να μιλάω για συναισθήματα.
Μάλλον γι' αυτό είναι τόσο θυμωμένη.
Ο Ντεμάρι χθες βράδυ ζήτησε συγγνώμη, αλλά δεν την έχει σκαπουλάρει ακόμα.
Ο Ντεμάρι συνήλθε
και κατάλαβε τι έχανε.
Αλλά έχω πληγωθεί.
Είμαι ακόμα λίγο τσαντισμένη.
Θα πρέπει να κουραστεί για να με πάρει πίσω.
Ο κώλος της Κάθριν είναι τρελός.
Είναι έργο τέχνης.
Η Κάθριν είναι πολύ σέξι και πολύ όμορφη, αλλά όσο πιο πολύ τη γνωρίζω,
ίσως αναπτύσσονται συναισθήματα.
Δεν ξέρω τι συναισθήματα είναι, αλλά υπάρχει κάτι.
Θέλω να πάω για κολύμπι με τον Τσάρλι. Στη θάλασσα, στον ωκεανό.
Εσύ κι ο Τσάρλι τα καταφέρατε τόσο καλά με τον αυτοέλεγχο.
Είναι γλυκός. Εντυπωσιάστηκα πολύ
που δεν με πίεσε χθες το βράδυ.
Με κάνει να νιώθω άνετα.
Λόγω προηγούμενων σχέσεων,
δυσκολεύομαι να εμπιστευτώ τους άντρες.
Αλλά με τον Τσάρλι, ρίχνω τα τείχη μου.
Κορίτσια.
-Λοιπόν… -Για πες.
Έχω κάτι να σας πω. Ο Τσάρλι θέλει να κοιμηθεί μαζί μου.
-Σταμάτα. -Απόψε.
Προφανώς, πρέπει κι οι δύο να μιλήσουμε με τη Λούσι και τον Λούι.
Καλή τύχη.
Αυτό το μυστικό είναι μαρτύριο.
Όταν μαθευτεί, θα είναι δύσκολο για μένα και την Κάθριν.
Πρέπει να το κάνουμε σωστά.
Πώς νιώθουμε;
-Νιώθω λίγο αγχωμένος σήμερα. -Θεέ μου.
Είναι άσχημο, γιατί νιώθω ότι ο Λούι δεν θα το περιμένει.
-Ναι. -Καθόλου.
-Δώσαμε μια ευκαιρία στα ταίρια μας. -Ναι.
Είναι δίκαιο να πάμε εκεί που μας οδηγεί η καρδιά μας.
Δεν φταίμε εμείς.
Αν το εκφράσουμε με ωραίο τρόπο…
Θα σεβαστώ κι εκείνους και τα συναισθήματά τους.
Αλλά ναι, δεν ξέρω τι θα συμβεί αφού κάνουμε αυτές τις συζητήσεις.
Είναι μεγάλη πίεση. Κυριολεκτικά νιώθω αναγούλα.
Θα το κάνεις τώρα;
Ναι.
-Αλήθεια; -Εσύ;
Όσο πιο γρήγορα, τόσο το καλύτερο.
Δεν θέλω να πληγώσω κανέναν, αλλά δεν θέλω να φύγω με ερωτηματικά.
Πρέπει να δω αν η σύνδεση με τον Τσάρλι θα βγάλει κάπου.
Συνήθως, δεν χωρίζω.
Το τραβάω μέχρι να σβήσει.
-Γεια σας, κορίτσια. -Γεια.
-Να κλέψω τη Λούσι; -Με κλέβεις; Εντάξει.
-Αντίο. -Να προσέχετε, μαμά και μπαμπά.
Πού με πας;
Θα είναι πολύ δύσκολο.
-Θέλεις να κάτσουμε έξω; -Ναι.
Εντάξει. Ωραία.
-Θεέ μου. -Τι;
Θα αφήσει τον Λούι και θα πάει με τον Τσάρλι.
Ωραία. Πρέπει να πάω στην πισίνα.
Ναι.
Με αγχώνει αυτή η συζήτηση.
Συνήθως, όταν χωρίζω με κάποιον, είναι μέσω μηνύματος.
Σίγουρα θα μου είναι δύσκολο να το κάνω αυτοπροσώπως.
Δεν μπορώ να κοιτάζω.
Βασικά, μπορώ και θα το κάνω, αλλά καταλαβαίνετε τι λέω.
Ήθελα να σου μιλήσω για να καταλάβω
πώς πιστεύεις ότι τα πάμε.
Πες μου εσύ.
Όταν γνωριστήκαμε, με όλα αυτά που μου είπες για σένα,
σκεφτόμουν "Ναι", γιατί είσαι φοβερή
κι έχεις πολλά να προσφέρεις.
Σου μιλούσα και ξετρελαινόμουν.
Θεωρητικά, ταιριάζουμε σε πολλά.
Την τελευταία φορά που ήταν εκεί, φιλήθηκαν.
Νιώθω πως κινηθήκαμε υπεύθυνα.
Όταν αγκαλιαζόμαστε, είναι ωραία.
Ναι.
Νιώθω ότι θα της κάνεις πρόταση, Τσάρλι.
Ήρθαμε να αλλάξουμε, να κάνουμε τα πράγματα με τον σωστό τρόπο,
κάτι που δεν έχω ξανακάνει.
Απλώς ήθελα να το κάνω με τον σωστό τρόπο.
Πάντα λέω
πως ξέρεις αν είσαι με το σωστό άτομο αν νιώθεις άνετα.
Και ναι, νιώθω άνετα με τον Τσάρλι,
θέλω να είμαι μαζί του.
Τι θες να συζητήσουμε;
Ξέρεις…
Μια συμβουλή, μην το κάνεις να ακούγεται σαν πρόταση γάμου.
Ένα πράγμα που έμαθα από το εργαστήριο ήταν να είμαι ειλικρινής με τον εαυτό μου.
Άρα αυτό είναι κάτι που νιώθω ότι πρέπει να κάνω.
Μου άρεσε πολύ που σε γνώρισα.
Έχεις φοβερή προσωπικότητα.
Είσαι πολύ αστείος. Είσαι πολύ γλυκός. Πολύ ευγενικός.
Αλλά φοβάμαι ότι δεν θα μπορέσει ποτέ να φτάσει
σε μια βαθύτερη σύνδεση.
Νιώθω ότι προσπάθησα πραγματικά να το κάνω μαζί σου,
αλλά δεν ξέρω.
Δεν ξέρω
αν θα μπορέσουμε να έχουμε μια βαθύτερη σχέση.
Κι υπάρχει επίσης…
Όσο ήμουν μαζί σου, σκεφτόμουν…
κάποιον άλλον.
Μερικές φορές σκέφτομαι τον Τσάρλι.
Ήθελα να σου πω τι σκέφτομαι
πριν καν ξεκινήσω τη διαδικασία.
Ναι.
-Μην πεις άλλα. -Εντάξει.
Σοκαρίστηκα που η Κάθριν θέλει να γνωρίσει τον Τσάρλι.
Νόμιζα ότι χτίζαμε μια σύνδεση.
Η απειλή μόλις έφαγε σουτ.
Πρωτοφανές.
Φοβήθηκα. Δεν ήθελα να σε πληγώσω…
Ναι, καμιά φορά δεν βγαίνει. Αλλά δεν μπορείς να κάνεις πολλά.
Νομίζω ότι απλώς δείχνει αυτό προς τα έξω.
Έτσι κάνουν οι άντρες. "Όλα καλά", αλλά…
-Το κρύβει. -Ναι.
Έχει να κάνει με τον εγωισμό των ανδρών.
-Να αγκαλιαστούμε; -Ναι!
-Ναι; Εντάξει. -Ωραία.
Νιώθω ότι να έφυγε ένα βάρος από τους ώμους μου
κι είμαι χαρούμενη και περήφανη που έκανα αυτό που έπρεπε να κάνω.
Αλλά τώρα ανησυχώ για τον Τσάρλι γιατί ξέρω ότι η Λούσι θα τα έχει πάρει.
Αντιθέτως, έχει ενθουσιαστεί με τους λόγους του Τσάρλι
που ταιριάζουν τόσο πολύ.
Ίδρωσαν οι μασχάλες μου. Έχω άγχος.
-Το βλέπω. Κυριολεκτικά. -Ναι.
Έχω αγχωθεί πολύ για αυτό που θα σου πω.
Νιώθω ότι όσο περνάει ο καιρός, δεν έχω νιώσει την ενέργεια
που θα με κάνει να δεσμευτώ με κάποια.
Καταλαβαίνεις;
Είναι δύσκολο, γιατί χάρηκα που σε γνώρισα και πιστεύω ότι είσαι καλό κορίτσι.
Δεν πιστεύω ότι έχεις κάτι στραβό, γιατί δεν έχεις.
Εντάξει.
Αλλά δεν θέλω να πω ότι δεν φταις εσύ, αλλά εγώ.
Αλλά όσο περνάνε οι μέρες, τόσο πιο αποκομμένος νιώθω.
Καταλαβαίνεις;
Ήθελα να κάνω αυτήν τη συζήτηση μαζί σου
και να είμαι ξεκάθαρος κι ειλικρινής για το πώς νιώθω
και να το κάνω σωστά κι όχι λάθος.
-Ελπίζω να μη με μισείς πολύ. -Έτσι νιώθεις.
Δεν θα σου θύμωνα ποτέ γι' αυτό.
Η Λούσι με κοιτάζει απογοητευμένη. Νιώθω ότι την απογοήτευσα.
Ξέρω ότι πρέπει να της πω για την Κάθριν,
αλλά δεν έχει νόημα να το συζητάμε και να νιώσει χειρότερα.
-Χαίρομαι που είσαι ειλικρινής. -Ναι.
-Κάνε αυτό που πρέπει να κάνεις. -Εντάξει.
Ο Τσάρλι κρύβει την αλήθεια και νομίζω ότι η Λούσι κρύβει τα συναισθήματά της.
Μπορούμε να αγκαλιαστούμε ή με μισείς πολύ;
-Μπορούμε να αγκαλιαστούμε. -Ναι.
Νιώθω άσχημα για τη Λούσι.
-Εντάξει. Τα λέμε αργότερα. -Τα λέμε αργότερα.
Δεν ήμουν ειλικρινής για την Κάθριν, αλλά νομίζω ότι έκανα το σωστό.
Γιατί τέτοια μούτρα;
Είπε ότι δεν το νιώθει. Ναι.
Όχι. Η καημένη η Λούσι.
Και δεν ξέρει καν για την Κάθριν.
Ησύχασε.
Πάρε ανάσα.
Νιώθω ότι πρέπει να…
Μαλακία.
-Κρίμα, Λους. -Δεν είναι δίκαιο.
Ξέρω ότι χρειάστηκε κότσια για να μου το πει.
Χαίρομαι που μου το είπε και δεν έκανε τίποτα πίσω από την πλάτη μου.
Αλλά του ανοίχτηκα κι αυτό είναι πολύ σημαντικό για μένα.
Ίσως συνειδητοποιήσει ότι έκανε ένα τεράστιο λάθος.
Ποτέ δεν ξέρεις τι σε περιμένει.
Λοιπόν. Βασικά, η Κάθριν ήρθε και μου μίλησε.
Μου είπε ότι δεν θέλει να το συνεχίσει. Είπε "Πρέπει να είμαστε ειλικρινείς".
Είπε "Θέλω να δω τι έχω με τον Τσάρλι".
Πλάκα κάνεις.
-Ναι. Νομίζω ότι το λέει στη Λούσι τώρα. -Δηλαδή το σχεδίαζαν;
Έτσι νομίζω.
Τι διάολο συμβαίνει;
Τα δύο ζευγάρια που πίστευα ότι ήταν σταθερά
και θα καταλήξουν μαζί, τελικά χωρίζουν.
-Ειλικρινά, ανησυχώ για τη Λούσι. -Σωστά. Η Λούσι;
Της αρέσει πολύ.
Ας είμαστε ειλικρινείς.
Ο Τσάρλι δεν παρέβαινε τους κανόνες με τη Λούσι
γιατί δεν ήταν σίγουρος αν τη θέλει.
Όλα συνδέονται.
Ας ελπίσουμε ότι ο Τσάρλι κι η Κάθριν θα κρατήσουν απόσταση μεταξύ τους,
τουλάχιστον μέχρι κάποιος να πει τα νέα στη Λούσι.
Είμαστε σέξι μαζί.
Εντάξει, ίσως όχι.
Είμαι περήφανη για εμάς που το τολμήσαμε
και κάναμε αυτές τις συζητήσεις, γιατί ήθελε θάρρος.
Κι ήθελε πολλή δύναμη για μένα, ειλικρινά.
Η κουβέντα που είχα με τη Λούσι δεν ήταν για σένα.
-Ναι. -Η κουβέντα ήταν για μένα κι εκείνη.
-Ναι. -Για του λόγους που δεν τραβάει.
Και για το ότι δεν νιώθω καλά τις τελευταίες μέρες.
-Ναι. -Πώς πήγε με τον Λούι;
Ειλικρινά, πολύ καλύτερα από ό,τι νόμιζα. Αγκαλιαστήκαμε.
-Καλά τα πήγαμε. -Ναι.
Εντάξει. Ορίστε.
Ναι, σήμερα ήταν μια δύσκολη μέρα για μένα.
-Θεέ μου. -Μάλλον και για σένα.
Αλλά νομίζω ότι θα καταφέρουμε να πάρουμε αυτό που θέλουμε.
Ναι, έτσι νομίζω.
Καλά έκανα που μίλησα στην Κάθριν.
Λες και κάτι μου έλειπε και το βρήκα σε εκείνη.
Ελπίζω η Λούσι να μην απογοητευτεί όταν το μάθει. Δεν θέλω να είναι άβολο.
Μην κάνεις όνειρα, Τσάρλι.
Φαίνεται πως πρόκειται να μάθει την αλήθεια σύντομα.
Αμάν, Λούσι.
-Τι λέει; -Γεια.
Τι γίνεται;
Γιατί νιώθω ότι διακόψαμε μια αμήχανη συζήτηση;
-Τι λέτε, παιδιά; -Τι τρέχει;
-Όλα καλά; -Τι τρέχει;
Τι πάθατε εσείς οι δυο;
Εσείς τι πάθατε;
Γιατί ρωτάς συνέχεια "Τι πάθατε;" Εσείς τι πάθατε;
Ρωτήσαμε πρώτα. Μπήκατε και ρωτήσαμε.
Θα μας πει κανείς τι συμβαίνει;
Εγώ κι η Κάθριν δεν είμαστε μαζί, να ξέρετε.
Τι πράγμα;
Ξέρεις γιατί;
Μου είπε ότι θέλει να πάει με τον Τσάρλι.
-Θα κλάψω! -Όχι.
-Γαμώτο! -Ναι, πήγαινε.
Έλα εδώ.
Μην ανησυχείς.
Τελικά, υπήρχε μια άλλη γυναίκα.
Δεν πειράζει.
Νιώθω ότι κάποιος μου έχωσε μπουνιά.
Πονάει η καρδιά μου.
Λους.
Πονάει πολύ, γιατί όντως έριξα τα τείχη μου.
Νιώθω ηλίθια.
Δεν το περίμενα αυτό.
Νιώθω συντετριμμένη.
Αν ο Τσάρλι κι η Λούσι δεν βγουν μαζί από το θέρετρο,
ποιος θα βγει;
Νομίζω ότι ο Ντεμάρι ελπίζει σε εσάς τους δύο.
Αυτό σημαίνει ότι θα κοιμηθώ με τον Κρις. Γαμώτο!
Δεν θέλω να κοιμηθώ με τον Κρις.
Εντάξει. Μπορεί να είναι κοινωνικό πείραμα.
Πόσο μπορεί ο θρυλικός Λούι να μείνει μόνος; Ας ξεκινήσει ο χρόνος.
Γεια, με λένε Λούι. Ήθελα να σε γνωρίσω εδώ και καιρό.
Εντάξει! Σύντομο πείραμα.
Δεν θα το κάνω αυτό.
Με φλερτάρει ο Λούι;
Ήδη μου άρεσε εδώ και καιρό, ας κάνουμε το όνειρο πραγματικότητα.
Να κοιμηθείς στο κρεβάτι της.
Από τώρα; Πρέπει να με εντυπωσιάσεις πρώτα.
-Ναι! -Νομίζω ότι το έκανα.
Το όνειρο γίνεται πραγματικότητα, Με πιάνεις;
-Όχι ακόμα! -Απλώς λέω!
Ανησυχώ λίγο, ελπίζω ο Λούι να μη χρησιμοποιεί την Τζιάνα
για να εκδικηθεί την Κάθριν.
Τι σκατά συμβαίνει σήμερα;
Δεν ξέρω καν τι να πω.
Τα προβλήματα λύνονται μόνα τους. Τι σκατά;
Πάμε στην επόμενη!
Είμαι απειλή. Είμαι πραγματικά απειλή.
Οι αναταράξεις στο θέρετρο είναι τρελές.
Ωστόσο, σίγουρα μου έδωσαν κίνητρο να μιλήσω στην Μπρι
και να μας φέρω στο ίδιο επίπεδο.
Ζήτησα συγγνώμη, αλλά θα προσπαθήσω αλλιώς.
Μην αγχώνεσαι, Ντεμάρι,
αλλά έχουμε αρχίσει να ξεμένουμε από σχέσεις εδώ μέσα.
Θυμήσου τη συμβουλή της Λάνα, ειλικρίνεια και σεβασμός.
Πώς είσαι σήμερα;
Καλά.
Καλά;
Καλά είμαι.
Λοιπόν, πώς νιώθεις για όλα;
Καλά.
Ωραία.
Νιώθω ότι κάνω ό,τι μπορώ. Θέλω απλώς να σου δείξω.
Είμαι πρόθυμος να το πάω αργά. Ξέρω ότι έχουμε δουλειά.
Ωραία.
Αλλά νιώθω
ότι αν το πάρουμε από την αρχή
και περάσουμε χρόνο μαζί στο κρεβάτι και τέτοια,
θα μας βοηθήσει να συνδεθούμε.
Δεν είχα αυτό στο μυαλό μου, αλλά κάνε δουλειά σου.
Δεν νομίζεις;
Όχι.
Να μοιραστούμε το κρεβάτι;
Θα είσαι τυχερός αν πάρεις μαξιλάρι.
Θα ήταν πρέπον να το κάνεις αυτό.
Να με αφήσεις να κοιμηθώ μαζί σου.
Όχι.
Εντάξει. Μπορούμε να το μετατρέψουμε σε "ναι".
Με πιάνεις;
Ο Ντεμάρι πρέπει να μάθει να με σέβεται.
Δεν καταλαβαίνει το βάθος της κατάστασης.
Έχω απογοητευτεί εκατομμύρια φορές
από άντρες που δεν ήταν αξιόπιστοι.
Προσπαθεί να το διορθώσει, αλλά αυτήν τη στιγμή, δεν διορθώνεται.
Της μίλησες;
Ναι. Ακόμα… Τώρα με μισεί.
Νιώθω ότι είμαι σε μια φάση που πρέπει να επανορθώσω.
Δεν θέλω να είμαι αυτός
στις ιστορίες των ανθρώπων που είναι πάντα ασυγχώρητος.
-Εγώ συγχωρώ. -Υπάρχει κάποιο παράδειγμα;
Δυσκολεύτηκα να συγχωρέσω τη μαμά μου για κάποια πράγματα,
παρόλο που πέρασε πολλά.
-Έχω κάνει το ίδιο ταξίδι με τη μαμά μου. -Ναι.
Ο μπαμπάς μου πέθανε στα 15 του. Η μαμά μου ήταν εκεί, αλλά δεν ήταν.
Δεν μπορώ να της μιλήσω για τίποτα.
-Σκληρό. -Ναι.
-Δεν το ήξερα. Κρίμα. -Όλα καλά. Δεν τον σκότωσες.
Τρελό.
Δεν έχω μπορέσει να μιλήσω σε κανέναν γι' αυτό.
Δεν μπορώ να μιλήσω στην Μπρι για αυτά που πρέπει.
-Μάλλον θα την αναστάτωναν. -Ναι.
Δεν ξέρω ποιο είναι το επόμενο βήμα για να επανορθώσω
ή τουλάχιστον να νιώθω ότι είναι εντάξει.
-Ναι. -Καταλαβαίνεις;
Είμαι λίγο χαμένος τώρα.
Νιώθω ότι έπρεπε να πω κάτι διαφορετικό
και να προσπαθήσω να κερδίσω την Μπρι.
Αλλά δεν ξέρω τι άλλο να πω τώρα.
Ευχαριστώ, φίλε.
-Σ' αγαπώ. -Κι εγώ σ' αγαπώ.
Έχοντας διανύσει τη μισή διάρκεια, τα αγόρια μαθαίνουν με αργούς ρυθμούς.
Ο Τσάρλι δεν σεβάστηκε τη Λούσι λέγοντάς της όλη την αλήθεια
για τον λόγο που τη χωρίζει.
Ο Ντεμάρι δεν καταλαβαίνει
πόσο πλήγωσε την Μπρι όταν φίλησε τη Βαλεντίνα.
Κι αφού τον χώρισαν, ο Λούι χρησιμοποιεί το ενδιαφέρον της Τζιάνα
για να ξαναχτίσει τον εγωισμό του.
Λάνα, οι άντρες, ή μάλλον, τα αγόρια, χρειάζονται μια παρέμβαση.
Συμφωνώ απολύτως, Ντεζιρέ.
Κάποια αγόρια στο θέρετρο δεν δείχνουν στα κορίτσια τον σεβασμό που τους αξίζει.
Είναι ένας από τους λόγους που δεν κάνουν βαθιές κι ουσιαστικές σχέσεις.
Γι' αυτό κανόνισα ένα εργαστήριο μόνο για τα αγόρια.
Ώρα να επανασυνδεθούν με το ποιοι είναι και από πού ήρθαν.
Η Λάνα κάλεσε την ειδικό στο σεξ και τις σχέσεις, Σαν Μπούντραμ,
για να τους καθοδηγήσει στη διαδικασία.
Το αποψινό εργαστήριο αφορά το θέμα του σεβασμού.
-Αμάν. -Είναι τρελό.
-Τι κάνετε; Γεια! -Γεια!
-Τι κάνεις; -Πλάκα κάνεις.
-Κάτι τρελό συμβαίνει. -Απίστευτο, αδερφέ.
Τι;
Είναι τρελό.
Αυτό το εργαστήριο είναι μια αναγέννηση. Είναι ευκαιρία για τους άντρες
να επανασυνδεθούν με τον αληθινό, γνήσιο εαυτό τους,
με τη θεϊκή θηλυκή ενέργεια, με τη μαγεία που τους έδωσε ζωή.
Κοίτα με, φίλε. Έχω στιλ.
Γλυκούλης δεν είμαι;
Εντάξει.
Ήρθαμε να μιλήσουμε για σεβασμό.
Νιώθετε το βάρος της λέξης; Αφήστε τη να σας χτυπήσει.
-Σεβασμός. Είναι βαρύ. -Πολύ.
Είναι πανέμορφο.
Και ποιον σέβεστε περισσότερο από οποιονδήποτε στον κόσμο;
Εμένα.
Εσύ, Ζοάο; Ποιον σέβεσαι περισσότερο;
Τη μητέρα μου.
-Εντάξει. Όμορφα. -Ναι.
Στο πνεύμα αυτό, ήρθε η ώρα να ξανασυνδεθείτε με το αρχικό σας σπίτι.
Ανοίξτε τα κουτιά σας, παρακαλώ.
Αμάν.
-Από πού είσαι; -Από τη μαμά μου;
-Ναι. -Από τη μήτρα.
Τη μήτρα.
Φαίνεται σαγηνευτική και σεξουαλική,
οπότε μπορεί να είναι ένας κόλπος.
Σοβαρά, Κρις;
Μήτρα, κόλπος, δεν είναι το ίδιο πράγμα.
Ώρα να ξαναμπείτε στη μήτρα.
-Κάτσε. -Σοβαρολογείς;
Εντάξει, παιδιά. Μπείτε.
Συνήθως δεν ξαναμπαίνω έτσι.
Δεν έχω ξαναμπεί σε μια μήτρα με τα πόδια,
αλλά σίγουρα έχω βάλει το πόδι μου.
Αυτό είναι άλλου είδους ενδοσκόπηση, Λούι.
Τι πιστεύετε ότι κάνουν τα αγόρια;
Ό,τι κι αν είναι, ελπίζω να αφορά την επικοινωνία και την ειλικρίνεια.
Ελπίζω, για να είμαι ειλικρινής,
ότι ο Τσάρλι θα μάθει
να προσέχει τα συναισθήματα των άλλων.
Ξεκάθαρα.
Νιώθω ότι ο Τσάρλι έκρυψε μέρος της αλήθειας όταν το έληξε.
Δεν μου είπε τον πραγματικό λόγο, που ήταν η Κάθριν.
Νιώθω ότι δεν τον νοιάζει.
Θα τους στείλουμε πίσω στο πιο απαλό, το πιο ασφαλές,
το πιο μαγικό μέρος που ήταν ποτέ, στη μήτρα.
Μέσω αυτής της εμπειρίας, θα συνδεθούν ξανά με τη μαγεία των μαμάδων τους.
Είναι περίεργο.
Είναι μια πλήρης αισθητηριακή εμπειρία.
Προσέξτε πώς νιώθετε.
Προσέξτε τι βλέπετε.
Ακούτε τον παλμό;
Καλή διασκέδαση στη μήτρα.
Ευχαριστώ. Δεν το έχω ξανακούσει αυτό.
Εντάξει.
Είναι πολύ άνετο.
Νιώθω ασφαλής.
Μπορείτε να λικνιστείτε αν θέλετε.
Μπορείτε να βάλετε τον αντίχειρά σας στο στόμα, αν θέλετε.
Κάθομαι εδώ, ακούω τα κύματα,
ακούω τον χτύπο της καρδιάς, νιώθω ότι μπορώ να είμαι ευάλωτος τώρα.
Όταν ήσασταν στην κοιλιά της, η μαμάς σας σας μιλούσε κάθε μέρα.
Σας έλεγε τα όνειρά της για εσάς, τις ελπίδες της.
Άρα θεωρήσαμε σωστό να καλέσουμε τις μαμάδες σας σε αυτήν την εμπειρία.
Περίμενε.
Τι;
Λούι, η μαμά σου έχει κάτι να σου πει.
Λούι. Σ' αγαπώ, γιε μου.
Σ' αγαπώ, μαμά. Πραγματικά.
Τραβάς τα κορίτσια, Λούι.
Ξετρελαίνονται μαζί σου και δεν ξέρω γιατί.
Τις παίζεις στα δάχτυλά σου.
Έλα, μαμά.
Και τους ραγίζεις την καρδιά σε ένα δευτερόλεπτο.
Σκέψου πριν κάνεις κάτι.
Σκέψου τις συνέπειες,
γιατί αυτό είναι σίγουρα μια αδυναμία, Λου.
Επειδή κάνεις πράγματα και τα σκέφτεσαι εκ των υστέρων.
Συνέπειες.
Ίσως πρέπει να προχωρήσω αργά με την Τζιάνα,
γιατί νόμιζα ότι είχα ωριμάσει κι ότι είχα θεραπευτεί, αλλά προφανώς δεν ισχύει.
Κάνω συνέχεια τα ίδια λάθη.
Λούι, μου φαίνεται ότι η μαμά σου σε ξέρει πολύ καλά.
Ναι, η μαμά μου με ξέρει καλύτερα από όλους. Πραγματικά.
Γεια σου, γιε μου.
Αν μπορούσα να σου δώσω μια συμβουλή για τις σχέσεις,
θα ήταν να βρεις ισορροπία ανάμεσα στο πάθος
και στην ένταση των πράξεών σου όταν απογοητεύεσαι και αναστατώνεσαι.
Όσο περισσότερο καταλαβαίνεις ότι οι σχέσεις έχουν καλές και κακές στιγμές,
τόσο πιο εύκολο θα είναι.
Πρέπει να διαχειριστώ την ένταση και τις προσδοκίες μου.
Είμαι πολύ έντονος.
Εξιδανικεύω και μετά με χτυπάει η πραγματικότητα
και κάνω λάθη για τα οποία μετανιώνω.
Γεια σου, Κρίστιαν.
Ήθελα να σου πω ότι είμαι περήφανη για σένα.
Να προσέχεις και να κάνεις καλές επιλογές.
Να είσαι ο αυθεντικός, τρυφερός, ειλικρινής και πιστός εαυτός σου.
Σ' αγαπώ, μικρέ.
Σ' αγαπώ, μαμά.
Σ' αγαπώ πολύ.
Γεια σου, Τσάρλι.
Αν είναι δυνατόν.
Όταν τελικά βρεις μια σύντροφο,
μάλλον θα χρειαστείς μια δυνατή γυναίκα που έχει τον ενθουσιασμό σου,
το κέφι σου για ζωή και την αυτοπεποίθησή σου.
Αυτό θα σε συμπλήρωνε πολύ ωραία.
Με ξέρει πολύ καλά.
Η μαμά μου είναι σοφή.
Λέει ότι χρειάζομαι κάποια με την ίδια αυτοπεποίθηση,
ενέργεια κι ενθουσιασμό και σκέφτομαι την Κάθριν.
Επίσης, Τσάρλι, πάντα να φέρεσαι σε όλες
όπως θα ήθελες να φέρονται στις τρεις αδερφές σου.
Φίλε.
Σκέφτομαι τον τρόπο που χειρίστηκα την κατάσταση με τη Λούσι.
Στο παρελθόν, έχω χρησιμοποιήσει γυναίκες και δεν νοιάστηκα για τα αισθήματά τους.
Θα προσπαθήσω να τους φέρομαι όπως θα ήθελα να φέρονται στις αδερφές μου.
Γεια σου, Κρις.
Η μαμά είμαι.
Γεια σου, μαμά.
Δεν πιστεύω ότι έχω την καλύτερη σχέση με τη μαμά μου.
Δεν πιστεύω ότι καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον,
μάλλον επειδή δεν κάναμε τον κόπο.
Είμαι πολύ περήφανη για σένα, Κρις.
Δεν με απογοήτευσες ποτέ.
Είμαι πολύ τυχερή που σε έχω.
Σ' αγαπώ πολύ, Κρις. Το ξέρεις.
Κρις, πολύ ειλικρινές μήνυμα από τη μαμά σου.
Δεν θα έλεγα ότι έχουμε πολύ στενή σχέση
και φταίω εγώ περισσότερο.
Πιστεύεις ότι έκανες βαθιές κι ουσιαστικές συνδέσεις εδώ;
Θα μπορούσα να πάω πιο βαθιά. Σίγουρα υπάρχει ένα εμπόδιο.
Πρέπει να το βγάλω, και πρέπει να ξεκινήσω μιλώντας στη μαμά μου.
Νομίζω ότι σου έδωσε έναν όμορφο δρόμο για να ξεκινήσει η συζήτηση.
Αυτό που κατάλαβα είναι ότι η σύνδεση που μου λείπει με τους άλλους
πιθανότατα πηγάζει από τη σύνδεση που μου λείπει με τη μαμά μου.
Ήταν μεγάλη και βαριά συνειδητοποίηση ενώ καθόμουν στη μήτρα.
Γεια σου, Ντεμάρι.
Η μαμά σου στέλνει την αγάπη της από το Φοίνιξ της Αριζόνα.
Θέλω να κοιτάξεις βαθιά και να αντιμετωπίσεις
σκληρές πραγματικότητες που μπορείς να βελτιώσεις στον εαυτό σου.
Ακούγοντας τη φωνή της μαμάς μου, νιώθω ότι είμαι συνδεδεμένος μαζί της,
λες κι είναι εδώ μαζί μου.
Η συμβουλή μου θα ήταν να φερθείς στη γυναίκα της ζωής σου
όπως θα ήθελες να φερθεί κάποιος στη μαμά σου.
Κι αν ο τρόπος που της φέρεσαι
δεν θα ήταν αποδεκτός προς εμένα,
τότε δεν είναι αποδεκτός για τη γυναίκα της ζωής σου.
Ο σεβασμός είναι το νούμερο ένα.
Έλα σπίτι σπουδαιότερος και καλύτερος από ποτέ.
Σ' αγαπώ, γιε μου.
Νιώθω ότι συνεχίζω να κάνω τα ίδια λάθη.
Πληγώνω την Μπρι και μακάρι να είχα χειριστεί καλύτερα τα συναισθήματά της.
Αυτό με πονάει πολύ.
Ντεμάρι, δεν μπορώ να σκεφτώ πιο ισχυρό μήνυμα
από τον χρυσό κανόνα της μαμάς σου.
Να φέρεσαι στις γυναίκες όπως θες να φέρονται στη μητέρα σου.
Αυτό πρέπει να σκέφτομαι όταν συναναστρέφομαι γυναίκες.
Κι είναι μεγάλο μέρος
όλων αυτών που μου έλειπαν.
Εντάξει, είχατε μια πολύ προσωπική εμπειρία.
Μπορείτε να κοιτάξετε γύρω σας μια τελευταία φορά.
Θα φύγετε πάλι από τη μήτρα.
-Ευχαριστήστε τη μήτρα. -Ευχαριστώ.
Και βγείτε έξω.
Οι γυναίκες έχουν τη δύναμη να δίνουν ζωή.
Σε κουβαλάνε, σε θρέφουν, σε φροντίζουν.
Αλλά οι πράξεις σου επηρεάζουν τα αισθήματά τους.
Το εργαστήριο μου το θύμισε αυτό.
Καταλαβαίνω απόλυτα ότι άφησα τη Λούσι σε ευάλωτη θέση.
Ίσως πληγώθηκε που προχωράω τόσο γρήγορα με την Κάθριν
και θέλω να της δείξω ότι λυπάμαι.
Έχω μπει σε σκέψεις.
Ποτέ δεν σκέφτηκα ότι αυτά που κάνω στις γυναίκες δείχνουν ασέβεια,
αλλά καταλαβαίνω τώρα ότι αυτό που έκανα είναι λάθος.
Απογοήτευσα την Μπρι.
Έχασα την εμπιστοσύνη της, άρα θέλω να διορθώσω τα λάθη μου.
Φαίνεται ότι κάτι έχουν μάθει.
-Είμαστε νέοι άντρες! -Ναι!
-Μου άρεσε αυτό. -Με έκανε άλλον άνθρωπο.
Τα αγόρια είναι;
Ακούω τη φασαριόζικη παρέα.
Τι ήταν το εργαστήριο;
Όλη η ιδέα του εργαστηρίου ήταν ο σεβασμός.
-Μάθατε τίποτα; -Σίγουρα έμαθα κάτι.
Θέλω να είμαι αισιόδοξη
ότι ο Τσάρλι διαφωτίστηκε στο εργαστήριο των αγοριών
κι ότι θα ζητήσει συγγνώμη.
Θα μου έδειχνε ότι παίρνει στα σοβαρά τα συναισθήματά μου.
Το εργαστήριο ήταν πολύ δυνατό.
-Ήταν έντονο. -Ναι, φίλε.
-Αυτό που είπε η μαμά σου ισχύει για σένα; -Ναι.
-Στην κατάσταση τώρα; -Ναι.
Η μαμά μου πάντα ξέρει.
Πώς ένιωσες με την κατάσταση με την Μπρι;
Τι συνειδητοποίησες;
Πιστεύω ότι η ειλικρίνεια θα σε πάει πιο μακριά από οτιδήποτε άλλο.
Προτρέχω,
αλλά θέλω να συνδεθώ με την Μπρι σε βαθύτερο επίπεδο.
Το πράσινο φως θα μας το επιτρέψει.
Είναι πολύ σημαντικό.
Σωστά! Το ξέχασα.
Αφού τα αγόρια αναγεννήθηκαν, η Λάνα έκανε πάρτι για τα νεογέννητα
κι έδωσε σε όλους ένα δώρο.
Πλέον, αν οι επισκέπτες σέβονται τους κανόνες
και συνδεθούν σε βαθύτερο επίπεδο, θα πάρουν την απόλυτη ανταμοιβή.
Το ελεύθερο να φασωθούν όσο θέλουν.
Ήρθε η ώρα, παιδιά,
να εφαρμόσετε τις γνώσεις σας.
Για να δούμε λίγο σεβασμό.
Μετά το εργαστήριο, σίγουρα σκέφτομαι τη Λούσι.
Νιώθω άσχημα, επειδή δεν είπα ότι θέλω να γνωρίσω την Κάθριν.
Γεια.
Δεν είναι η Λούσι αυτή.
Αλλά τώρα με τα ρολόγια, θα προσπαθήσω να πάρω το πράσινο φως.
Προφανώς, είσαι όμορφη, αλλά δεν είσαι μόνο όμορφη.
Είσαι αστεία, χαρισματική και γεμάτη αυτοπεποίθηση.
Νιώθω ότι έχω μια σωματική σχέση μαζί σου.
Θέλω να…
Κάθε βράδυ, κάθε λεπτό που είμαι κοντά σου,
είναι δύσκολο να μη χιμήξω.
Το ξέρω.
Δεν νομίζω ότι η Λάνα θα σου δώσει το πράσινο φως αν της χιμήξεις, Τσάρλι.
Έμαθε κανείς τίποτα;
Νιώθω ότι έχουμε…
μια σύνδεση που μπορούμε να χτίσουμε.
-Ναι. -Εντάξει, Λούι.
Με ελκύει η προσωπικότητά σου. Αυτός είναι ο τύπος που προτιμώ.
Μ' αρέσει αυτό.
Συνέχισε.
Αλλά δεν μπορώ να σου πω ψέματα.
Κάτι άλλο που με δυσκολεύει είναι στιγμές
που ήθελα να σε φιλήσω.
Λούι.
Μου έδινες παιχνιδιάρικα σημάδια.
Η μπλούζα μου λύθηκε.
-Να τη δέσω; Γύρνα. -Ελεύθερα.
Ωραία θέα, έτσι;
-Δεν νομίζεις; -Βασικά…
Ναι.
Η Τζιάνα με κάνει να νιώθω κάπως.
Δεν προσπαθώ να γίνω απειλή, αλλά μπορεί να συμβούν πράγματα.
Είναι δελεαστικό.
Όταν κοιτάς αυτά τα μάτια…
Βλέπεις;
Είναι δελεαστικό όταν έχεις τέτοια μάτια.
Θα πει κάποιος στη Σαν να ξαναβάλει τα αγόρια στα κουτιά τους;
Νομίζω ότι χάλασε.
Τι πρέπει να κάνουμε για να γίνουν πράσινα τα ρολόγια;
Ήμουν στην πισίνα, δεν είναι αδιάβροχο;
Φαίνεται ότι η προοπτική μιας νόμιμης ξεπέτας
έκανε τα αγόρια να ξεχάσουν όλα όσα έμαθαν.
Ας ελπίσουμε ότι ο Ντεμάρι θα σώσει την κατάσταση.
Έμαθα πολλά στο εργαστήριο. Νιώθω διαφορετικός άνθρωπος,
άρα είναι πολύ σημαντικό για μένα να δώσω στην Μπρι να καταλάβει
πώς μαθαίνω και πώς μεγαλώνω σ' αυτό το θέρετρο.
Τώρα μάλιστα.
Νομίζω ότι ο λόγος που είμαι εδώ είναι το εργαστήριο.
Η μαμά μου έλεγε να φέρομαι στη σύντροφό μου
όπως θα ήθελα να φέρονται σε εκείνη.
Κι απέτυχα πολύ σ' αυτό.
Μου λείπει η ειλικρίνεια κι ο σεβασμός,
κάνω πράγματα που δεν θα ήθελα να μου κάνουν.
Συγγνώμη για τον τρόπο που σου φέρθηκα.
Καταλαβαίνω ότι έκανα λάθος, όχι επειδή σε πλήγωσα,
αλλά επειδή έκανα λάθος.
Συγγνώμη που το πέρασες αυτό.
Ναι.
Έχω θέσει έναν πήχη για τον εαυτό μου για το τι ανέχομαι και τι όχι.
-Ναι. -Η μεγαλύτερη ερώτησή μου για σένα
είναι πώς μπορώ να εμπιστευτώ
ότι δεν θα κάνεις ξανά αυτά που έκανες στο παρελθόν;
Ο τρόπος που σου φέρθηκα με τη Βαλεντίνα
ήταν απίστευτα λάθος.
Δεν σε σκέφτηκα καθόλου.
Αυτά τα έκανα στο παρελθόν
και δεν θέλω να τα επαναλαμβάνω.
Σου αξίζει κάτι καλύτερο.
Και προσπαθώ να σου δείξω ότι μπορείς να με εμπιστευτείς.
Κι ότι εκτιμώ το πώς νιώθεις.
Δεν ξέρω αν η Μπρι είναι δεκτική σε όλα όσα λέω.
Πρέπει να της δείξω ότι δεν θα κάνω τα ίδια.
Είμαι πρόθυμος να δουλέψω.
Ελπίζω η ενέργεια του Ντεμάρι να εξαπλωθεί στο θέρετρο,
γιατί αυτά πρέπει να κάνεις μετά από ένα εργαστήριο.
Στο εργαστήριο, η μαμά μου έλεγε τι είδους άτομο χρειάζομαι.
Ειλικρινά, σκεφτόμουν εσένα.
-Ξέρω ότι ακούγεται βαρύ… -Όχι, δεν ακούγεται βαρύ.
Αυτό μ' αρέσει σε σένα. Εκφράζεις τα συναισθήματά σου.
Και νιώθω ότι δεν έχω γνωρίσει ποτέ έναν άνθρωπο που το καταφέρνει αυτό.
Νιώθω καλά που θα συνεχίσουμε μαζί. Νιώθω ότι αυτήν τη στιγμή
έχουμε πολύ δρόμο μπροστά μας
όπου μπορούμε να απολαύσουμε τη γνωριμία μας
χωρίς να ανησυχούμε ή να σκεφτόμαστε άλλους.
-Θέλω να σε φιλήσω τώρα. -Το ξέρω.
-Ελέγχω το ρολόι μου, "Λάνα". -Αν πλησιάσεις, η Λάνα ίσως πει "Ώπα".
-Τι; -Ίσως.
-Θα μας αφήσει; -Ναι.
Ακριβώς. Έλα.
-Άσε μας να φιληθούμε. -Σε παρακαλώ.
Είναι η πρώτη μέρα. Είναι κάτι καινούργιο.
Μας αξίζει αυτό το πράσινο φως.
-Ακούς; -Ναι.
Σε παρακαλώ.
Ναι, όχι, δεν μας αφήνει.
Θα μπορούσε να μας είχε κάνει τη χάρη.
Το ξέρω. Τι φάση, Λάνα;
Νόμιζα ότι ήρθαμε πιο κοντά.
Είσαι καλά, Λούσι;
Καλά είμαι, ευχαριστώ.
Το χειρίζεσαι υπέροχα. Είμαι περήφανη για σένα.
Πραγματικά.
Τρέμω τη νύχτα που έρχεται.
Θα είναι οδυνηρό να βλέπω τον Τσάρλι και την Κάθριν στο κρεβάτι.
Τρέμω.
Ίσως αν πλησιάσουμε ο ένας τον άλλον, μπορεί να το αισθανθεί.
Και θα…
-Θες να γίνεις πράσινο; -Γεια!
Μάλλον η συγγνώμη στη Λούσι δεν είναι στο πρόγραμμα, όπως και το πράσινο φως.
Μπορεί να πετύχει ο Ντεμάρι εκεί πού απέτυχε ο Τσάρλι;
Όπως το βλέπω, ταιριάζουμε.
Πιστεύω ότι είναι πολύ δυνατή σχέση και σίγουρα είναι κάτι που θέλω.
Πώς νιώθεις εσύ;
Είμαι πολύ αβέβαιη για όλα.
Γιατί μου είναι δύσκολο να εμπιστευτώ
αυτό που λες ότι είσαι κι αυτό που δείχνουν οι πράξεις σου.
-Καταλαβαίνεις; -Ναι.
Ένας από τους λόγους που είμαι εδώ είναι εξαιτίας του μεγάλου αδερφού μου.
Όταν μεγάλωνα, ήταν σαν τον μπαμπά μου,
κι έχει γυναίκα, παιδιά,
και το θέλω κι εγώ αυτό.
Δεν πιστεύω ότι η ζωή που ζω
το επιτρέπει αυτό.
Αλλά είμαι κάπως…
-Με θεωρείς σύζυγο; -Θέλω να αλλάξει.
Εντάξει.
Πολύ ώριμο εκ μέρους σου.
Όχι μόνο επειδή ζήτησες συγγνώμη, αλλά επειδή κατάλαβες τον λόγο.
-Ναι. -Κι ένιωσα ότι το εννοούσες.
Οπότε, θα ήθελα κι εγώ να προχωρήσουμε.
Θέλω να μου υποσχεθείς
ότι δεν θα ξενοκοιτάξεις
αν έρθει κάποια άλλη εδώ
κι ότι θέλεις αυτήν τη σύνδεση.
Ότι με θέλεις.
Ό,τι πιο εύκολο. Σύμφωνοι. Δεν θα ξανασυμβεί.
Πετάω στα σύννεφα. Κέρδισα την Μπρι και πήραμε το πράσινο φως.
Αυτήν τη φορά, θέλω να το απολαύσω.
Είμαι τόσο χαρούμενη.
Ο Ντεμάρι μού έδειξε μια διαφορετική πλευρά του.
Αυτός είναι ο Ντεμάρι που έψαχνα και περίμενα.
Πλέον συνεχίζουμε δριμύτεροι με τον Ντεμάρι.
Τελείωσε.
Θα μπορούσαμε να το αξιοποιήσουμε λίγο καλύτερα.
Είδες τι γίνεται όταν εκφράζεις τα συναισθήματά σου
και συνδέεσαι σε πιο βαθύ επίπεδο;
Ελάτε, Κάθριν και Τσάρλι!
Αμάν. Γιατί έχω την αίσθηση ότι κάτι σκαρώνουν;
-Πού πας; -Εδώ.
Νιώθω ότι το τρίβουν στη μούρη μου.
Μη χαμογελάτε ο ένας στον άλλον. Κόψτε την αυταρέσκεια.
Είμαι σοκαρισμένη.
Απλώς…
Είναι ασέβεια.
Είχε την πλάκα του, σωστά;
Ο Τσάρλι δεν είπε τίποτα για την Κάθριν.
Δεν αναφέρθηκε ποτέ στη συζήτηση και τώρα έρχονται χέρι χέρι…
Χέρι χέρι;
Ήταν αγκαλιασμένοι.
Σκέφτηκα "Γάμα το".
-Τα μωρά θα ήταν τόσο όμορφα. -Θεέ μου, Τσάρλι.
-Είναι η πρώτη μέρα! -Θα το κρατήσω για την τρίτη μέρα.
Θα κοιμηθείς μαζί της απόψε
κι εγώ θα λέω "Ωραία! Καλημέρα σε όλους".
Δεν θέλω να παραβώ κανόνες, αλλά θέλω να σε φιλήσω.
-Κι εγώ. -Μ' αρέσεις.
Θα με φιλούσες ακόμα κι αν δεν είχαμε πράσινο φως;
Νομίζω ότι ξέρω την απάντηση σε αυτήν την ερώτηση.
ΠΑΡΑΒΑΣΗ ΚΑΝΟΝΑ
Το ήξερε το πρωί που ξάπλωνε μαζί μου.
Είχα το κεφάλι μου κυριολεκτικά στο στήθος του.
Θέλω τη μαμά μου, θέλω να πάω σπίτι.
Τσάρλι!
Δεν θέλω να είμαι στην κρεβατοκάμαρα απόψε.
Υποτιτλισμός: Χριστίνα Φλώρου