Goedemorgen, allemaal. -Goedemorgen.
Gisteren was heftig.
De baarmoeder-workshop…
…gevolgd door nieuwe horloges en heel veel bedwissels.
Laat het drama beginnen.
De retraite is gisteren letterlijk op z'n kop gezet.
Eerst Louis in mijn bed en dan hebben we Katherine en Charlie.
Het is net een alternatief universum hier in deze retraite.
Katherine heeft me gedumpt, maar ik ging al gauw verder.
Ja, iets zegt me dat Lucy misschien wat langer nodig heeft.
Lucy, hoe voel je je vanmorgen?
Geweldig.
Ik heb niet goed geslapen.
Ik was nog aan het verwerken wat er is gebeurd.
Ik word wakker met een geheim.
Katherine en ik hebben gisteren in de badkamer gezoend…
…en ik verwacht dat de groep niet blij zal zijn.
Charlie, je bent stil vanochtend.
Er is niets gebeurd. Ik heb lekker geslapen.
Die lach is eng, Katherine. -Het is geen slechte lach.
Er is niets gebeurd.
Niemand weet het en ik heb natuurlijk weer een geheim.
De groep gaat boos worden.
Hoe was je eerste nacht met Gianna?
Het was geweldig.
Geen verleiding?
Waag het niet om antwoord te geven.
Ik ben heel blij dat Louis naast me ligt…
…maar hij daagt me uit op alle gebieden van zelfbeheersing.
Ik was een goede invloed. -Ik ook.
Zegt de man die de groep maar liefst 64.000 dollar heeft gekost.
Ik breek graag regels…
…dus ik ga haar zeker plagen om haar grenzen op te zoeken.
Geen overtredingen? -Geen overtredingen.
Joao?
Niets hier.
Ik vind Flavia echt leuk, maar ik ben deze gevoelens niet gewend.
Ik wil haar niet onder druk zetten en haar afschrikken.
Goedemorgen, gasten.
Goedemorgen, Lana. -Goedemorgen.
Goedemorgen, Lans.
Fouten maken en ervan leren hoort bij mijn proces.
Ja. -Ik geloof in ons.
Maar…
…in dit stadium van mijn retraite…
…is het niet acceptabel om steeds dezelfde fouten te maken.
Ik snap 't niet.
En ook niet om de makkelijke uitweg te kiezen.
Ik heb het echt geprobeerd, Lana.
Zie dit als een waarschuwing.
Negeer 'm…
…en er zullen…
…consequenties zijn.
Dat klinkt eng.
Goed gedrag. -Ja, goed gedrag.
Dag.
Ik ben nerveus.
Ik zit in een poel van vrouwen die me niet leuk vinden…
…dus ik hoop maar op een goede granaat.
Ik heb geen echte connectie, maar het is niet mijn schuld…
…want iedereen heeft iemand en er is niemand voor mij.
Ik moet beter m'n best doen om een connectie te krijgen.
Tijd voor koffie.
Kylisha is een coole meid, dus daar ga ik voor.
Je haar is zo mooi. -Je bent zo irritant.
Bri ziet er zo mooi uit.
We kregen gisteravond groen licht en daardoor zijn we een stuk hechter.
Ik geniet hier enorm van.
Ze ziet er zo goed uit. -Dat zei ik ook al.
Demari is heel lief.
Normaal val ik op foute jongens, maar daarom ben ik hier.
Bij Demari voel ik me net een prinses.
Hallo, lastpak. -Hallo.
Zijn we weer op de plaats delict, Charlie?
Met mij gaat het goed, maar ik heb te doen met Lucy.
Maar het voelt ook goed om 'n geheimpje te hebben.
Ja? Ik voel me echt schuldig.
Ik wilde Lana's regels volgen, maar 't is zo lastig.
Door onze kus zijn we hechter geworden.
Dus het was een investering. -Je bent zo slim.
Zie je? Ik snap je denkwijze. -Ja.
Kijk uit, je geeft hem kapsones.
Maar ik heb er geen spijt van.
Ik kan het niet aan, hij steekt zowat uit m'n broek.
Ik zei het je.
De kus was terecht, en als ze het vragen, ben ik eerlijk.
Tot zo. -Tot straks.
Ik heb de hele tijd niets uitgegeven, dus ik mag ook weleens wat uitgeven.
Ik weet niet of Lana en de groep dat zo zien, maar doe je ding.
Ik vraag me af wat je type is.
Heb je een connectie met een van de jongens hier?
Heb je in iemand interesse?
Elke jongen heeft wel iets…
…maar niemand voldoet aan alle eisen.
Wat zijn die eisen dan?
Ik weet het niet.
Dat moet ik nog bedenken. -Je bent ermee bezig.
Heb je rode vlaggen? -Altijd.
Heb je bij mij rode vlaggen gezien?
Ja. -Oké.
Laat maar. Het is prima. -Ik zeg het niet graag.
Ik heb niet echt 'n klik met Cristian.
Ik krijg geen hoogte van 'm. Hij komt niet echt heel grappig over.
Maar je kunt het proberen.
Of niet.
Het was leuk je te spreken, maar ik heb het ijskoud.
Het is koud, gelukkig ben ik er niet in gesprongen.
Kylisha heeft niet echt moeite gedaan om een klik te krijgen.
Oké, ik wacht hier nog even. -Tot zo. Geniet van de zon.
Een man die wel moeite doet, is Louis.
Al denk ik niet dat dit om persoonlijke groei gaat.
Ik word opgewonden als ik in Gianna's ogen kijk.
Ik ben in lastpakmodus.
Ik wil je zoenen, ik kan het niet helpen.
Ik denk dat ze regels zal breken.
Soms heb je een pleziertje nodig.
En soms moet je verantwoordelijk zijn.
Niet m'n sterkste punt.
Ik wil de regels niet breken.
Ik wil onze eerste kus hebben als we groen licht krijgen.
Maar die man is de definitie van een overtreding.
Dat is overdreven.
Niet waar. In welk opzicht ben ik overdreven?
Wat denk je daarvan?
Hij is echt een player.
Hij doet dit om niet aan Katherine te denken.
Hij wil z'n ego herstellen…
…en dat doet hij door gelijk achter Gianna aan te gaan.
Louis en ik kwamen hier samen…
…en het is frustrerend om te zien dat hij niet verbetert.
Lana vroeg om meer inspanning.
Maar regels breken en connecties vermijden…
…is niet wat ze bedoelde.
De vraag is…
…wat gaat de kegel der consequenties daaraan doen?
Zo te zien was mijn waarschuwing aan dovemansoren gericht.
Daarom is het tijd voor een duidelijkere boodschap.
Dat klopt, mensen.
Het is 'Copacabana'-tijd.
Ik ben erg nerveus omdat ik een regel heb gebroken…
…en ik weet niet eens hoe ik mezelf kan verdedigen.
Waarom moeten we naar de cabana?
Ik dacht dat er geen regels waren gebroken.
Wat is er aan de hand?
Wat is er, Lana?
Ook al zou iedereen nu beter moeten weten…
…toch was er gisteren…
…een overtreding.
Wat?
Verdorie.
Godsamme.
Zeg niets. Blijf kalm en kijk naar de kegel.
Het punt is, we zijn hier al zo vaak geweest…
…en we kennen de gevolgen, maar we blijven het doen.
Ik ben niet met iemand samen, maar het is telkens weer hetzelfde.
Waar is je discipline? Hou jezelf gewoon in.
Je lacht.
Ik lach omdat dit dom is.
We verliezen zoveel geld.
Als ik iemand aan moest wijzen, kies ik Katherine en Charlie.
Katherine trekt rare gezichten. Kijk naar Katherines gezicht.
Nee.
Kat, waarom lach je?
Oké, misschien waren wij het.
We kregen geen groen licht…
…maar het moest er gewoon even uit.
Hoe erg jullie het ook vinden dat we hebben gezoend…
…ik hield mezelf echt in om niet meer te doen.
Dus graag gedaan dat ik niet meer heb gedaan.
Charlie. -Onzin.
Let op je woorden.
Het is respectloos om te zeggen: 'Graag gedaan.'
Dit gesprek kost me hersencellen.
Erken het en zeg niet: 'Graag gedaan dat we niet meer deden.'
Iedereen valt me aan. Ik heb maar zesduizend dollar uitgegeven.
Dat was egoïstisch.
Ik ga nu niet zeggen dat het me zo spijt, want dat is niet zo.
Het is maar een kus. Waarom worden jullie zo boos?
Omdat je net veel geld hebt verspild?
Deze overtreding kost jullie 6000 dollar.
Graag gedaan.
Als groep zijn jullie nu bijna de helft van het prijzengeld kwijt.
Allemachtig.
Nu klinkt het een stuk echter.
Ik dacht niet na. Ik was Lana even vergeten…
…maar dit wilde ik al een tijdje doen en het voelde goed.
Het spijt me.
Beter dan hoe ik het zei. -Klopt.
Het is niet leuk dat Charlie Katherine heeft gezoend.
Ik ben op dit punt niet meer gekwetst, ik ben gewoon boos.
Charlie en Katherine…
…deden veel moeite om samen te kunnen zijn…
…en ze hebben in ieder geval geprobeerd een groen licht te krijgen.
Dat kan ik niet van iedereen zeggen.
Vanochtend benadrukte ik nog…
…dat je moeite moet doen, vooral in deze fase van mijn retraite.
Maar zo te zien moet ik iets duidelijker zijn.
Ik weet niet wat ze gaat zeggen, maar ik weet zeker…
…dat het niet goed is.
Chris…
…en Kylisha.
Jullie zijn hier sinds het begin…
…maar jullie hebben geen connecties gemaakt.
Ik denk na over wat ik anders had kunnen doen. Ik maak me zorgen.
Wat zal Lana nu zeggen?
Ik voel me kwetsbaar…
…omdat ik niet actief heb geprobeerd om iemand te leren kennen.
Lana stuurt me weg en ik heb geen cent uitgegeven.
Kylisha, je was niet betrokken bij mijn workshops.
Een slanke taille, mooie borsten.
Ik snap deze workshop niet.
Vind je dat fijn?
Je bent hier niet om de juiste redenen.
Laten we met iedereen zoenen.
Ik gedraag me. -Hou je dat de hele tijd vol?
Ik niet.
We moeten haar vastbinden.
Ik word graag vastgebonden. -Verdorie.
En je hebt mogelijke connecties afgewezen.
Heb je in iemand interesse?
Nee. -Laat maar, het is prima.
Ik heb niet echt 'n klik met Cristian. Er is hier niemand voor me.
Daarom…
…moet je vandaag mijn retraite verlaten.
Het is balen dat ik geen connectie heb kunnen opbouwen.
Ik was bang om me echt voor iemand open te stellen.
Dit is wel het laatste wat ik had verwacht.
Dit is absurd.
Kylisha heeft de retraite geen echte kans gegeven…
…maar ik weet niet wat ik zonder haar moet.
Chris.
Je hebt je best gedaan om een connectie te maken.
Chris, Demari.
Die zag ik niet aankomen.
Ik wil iemand leren kennen met veel persoonlijkheid.
Ik heb zin in de nieuweling.
Het maakt me verdrietig. Ik vind wel een connectie. Dat weet ik.
En je hebt laten zien dat je wilt groeien en jezelf wilt uitdagen.
Heb je hier diepe en betekenisvolle connecties gemaakt?
Ik kan dieper gaan.
Door die workshop ben ik vervuld met liefde.
Daarom mag jij blijven.
Voor nu.
Ik heb veel van Lana geleerd in deze retraite.
Ik heb zoveel over mezelf geleerd.
Bedankt, Lana. Ik wil je trots maken.
Ik wil meer leren. Het doel is om een connectie te vinden.
Dat is niet alles.
Een van m'n gasten, die beter had moeten weten…
…maakt telkens dezelfde fouten.
Telkens weer opnieuw.
Ik denk dat het Flavia of ik kan zijn.
Ik kan de rest van deze retraite niet zonder Flavia doen.
Ook als diegene een romantische connectie had…
…was het puur fysiek.
Dit kan niet goed zijn.
Dus…
…de tweede persoon die mijn retraite verlaat…
…is…
…Louis.
Gestoord.
Nee.
Ik wil niet gaan.
Ik heb geld uitgegeven dat echt iets betekende…
…en het voelde goed, maar er is ook geld uitgegeven…
…dat gewoon roekeloos en dom van me was.
Ik dacht dat ik Louis 2.0 was.
Toen Katherine Charlie wilde leren kennen, zette dat me met beide benen op de grond.
Ik ging al gauw door met Gianna en dat was niet goed.
Dat begrijp ik nu.
Soms heb ik geen controle over mezelf.
M'n beste vriendin en de jongen die ik leuk vind gaan weg.
Het komt goed.
Louis en Kylisha…
…vertrek mijn retraite onmiddellijk.
Het is al goed. -Sorry dat onze acties hiertoe leidde.
Jou leren kennen… Je bent een geweldig persoon en 'n goede vriend.
Sorry dat 't je tegenhield. -Nee.
Dank je, schat. Je bent een engel.
Het was een mooie reis, waarin ik veel over mezelf heb geleerd.
Dag, schat. -Dag.
Ik heb een geweldige band opgebouwd met een grote groep vrienden.
Dag. -Dag, Louis.
Lana heeft me zoveel geleerd, maar er is nog veel wat ik niet weet.
Ik hou van jullie. -Ik hou van je.
Dit krijg je als je met dit hoofd denkt.
De man, de mythe, de lastpak.
Maar Big Bens tijd zit erop.
Voor de rest…
…vertrouw ik erop dat het nu duidelijk is.
Doe je best, of neem afscheid.
We moeten het vanaf nu echt serieus nemen.
Ja. -Je kunt zo worden weggestuurd.
Omdat Louis en Kylisha weg moesten, ben ik bang om Flavia te verliezen.
We zijn hier maar even. Ik moet Flavia vertellen hoe ik me voel.
Hopelijk denkt zij er net zo over.
Je ziet er goed uit vanavond. Hoe voel je je na vandaag?
Het is gek, want ik had Louis kunnen zijn.
Ik kwam hier om een voorbeeld te zijn en ik ben daarin gefaald.
Louis en jij zijn anders.
Sinds we samen zijn, hebben we alleen oog voor elkaar.
Ik vond het best zwaar.
Ik ben 't niet gewend om me open te stellen.
Meestal zet ik een façade op…
…en doe ik alsof ik stoer ben en niets me kan schelen.
Maar tegelijkertijd is het eng.
Ik vind het eerlijk gezegd ook eng.
Maar ik weet wat ik voor je voel…
…en hoe leuk ik je vind en dat ik me bij je op m'n gemak voel.
Het voelt goed.
Ik vind je leuk.
Ik vind je zo leuk dat…
…als jij het was die vandaag werd weggestuurd…
…ik met je mee was gegaan.
Jij bent de reden dat ik hier ben.
Waarom zeg je dat?
Romantisch.
Wat lief.
Is hij nog groen?
Nog steeds?
Ik wist dat we een connectie hadden, en dit is geruststellend.
Dank je, Lana.
Ik ben gek op Joao.
Ik wil dit verder verkennen.
Ik wil meer tijd met hem doorbrengen…
…maar ik vind het eng, want ik wil dit niet verpesten.
We kregen groen licht.
Ik ben zo blij, hier heb ik op gewacht.
Als Fl-oao groen licht krijgt, betekent dat dat wij dat ook krijgen?
Ik ben blij voor ze en ze verdienen het…
…want Joao heeft echt alleen oog voor Flavia.
Ja. -Wat vind je van ons?
Ik ben echt dolgelukkig.
Je bent een van de mooiste meiden die ik ooit heb gezien.
Je bent oprecht en grappig.
Je hebt charisma, een mooie lach en je kunt kletsen.
Je maakt me een beter mens…
…en dat heb ik al lange tijd niet bij een meisje gevoeld.
Ik ben dankbaar voor deze tijd samen.
Als er nu een granaat binnen zou komen…
…die je aantrekkelijk of leuk vindt…
…wat zou je dan doen?
Makkelijk antwoord, Charlie. Als dit je lukt, krijg je groen licht.
Ik zeg niet dat het nooit kan gebeuren, maar er is een kans van 99,5 procent.
Dat antwoord is zowel slecht als bijzonder specifiek.
In feite, 99,7.
Blijf dat gat graven, Charlie.
Ik ga voor 99,7 procent.
Dat is een negen.
99,7 procent?
Serieus?
Ik wil een man die zeker weet dat hij zich niet laat afleiden.
Ik wil die 0,3 procent niet.
Ik denk niet dat er een kans is dat het gebeurt.
Eén ding is zeker, je zit 100 procent in de problemen.
Is dit je eerste groene licht?
We zien er goed uit samen.
Bedankt, Louis. Ik slaap in jouw bed.
Zijn we compleet?
Jeetje.
Welterusten. -Welterusten.
Een nieuwe dag in het paradijs en alles lijkt rustig op de retraite.
Niemand is van bed gewisseld, iedereen lijkt aanwezig.
O, nee. Het is Slechte Lana.
Dat betekent maar één ding. Problemen.
Verbeeld ik me dit?
Wie is dat? -Slechte Lana is terug.
Het is Slechte Lana.
Waar zat je, Slechte Lana? Ik heb je gemist.
Goedemorgen, mijn stoute, kleine nymfo's.
O, nee. Zo te zien heeft Slechte Lana de dagdienst.
Slechte Lana gaat problemen veroorzaken.
Monogame relaties zijn zo saai.
Slechte Lana, blijf uit de buurt van Bri.
Bri.
Laat me toch met rust.
Je houdt van gevaar, hè?
Nou, de stoerste jongen die jou prachtig vindt…
…komt naar jou om je hoofd op hol te brengen.
Alles gaat goed met Demari, maar ik hou van foute jongens.
Slechte Lana gaat voor problemen zorgen.
En Charlie.
Jij bent een stoute jongen.
Daarom neemt een nieuwe granaat je mee uit voor een explosieve tijd.
Ook al is ze de ideale persoon voor me, ik ga niks doen.
Ik kan alleen aan Katherine denken.
Dan had je haar dat misschien moeten vertellen.
Dit wordt onze eerste test.
Gisteren zei Charlie dat hij 99,7 procent zeker is dat hij zich niet laat afleiden…
…maar die 0,3 procent.
Ik ben nerveus.
Ik zou zenuwachtig zijn als ik Katherine was.
Hij ging wel erg snel van mij naar Katherine.
Ik ben bang.
Ik maak me zorgen dat die ander Bri's hoofd op hol brengt.
Charlie en Bri, maak jullie klaar.
Het is tijd om te daten.
O, nee.
Ze is de duivel.
Slechte Lana, waarom doe je me dit aan? Ik wil goede Bri zijn.
Ik heb je door, Slechte Lana.
Bri en Charlie hebben beiden laten zien dat ze verleid kunnen worden.
En wie kan hun connecties beter testen dan je chaotische gemene tweeling.
Geniaal.
Je kent me zo goed, Desiree.
En daarna weten we hoe toegewijd Charlie en Bri zijn aan hun partner.
Je bent echt een sluwe kegel.
Ben je nerveus? Ik zou nerveus zijn.
Ik ben zo nerveus.
Doe niets wat je niet wilt…
…maar als je iets wilt doen, moet je het doen…
…want dat deed Demari ook.
'Dit is mijn wraak.' Zeg het. 'Dit is mijn wraak, schat.'
Wat gaat ze doen? -We zullen zien.
De komende uren worden zwaar.
Zolang ze maar terug naar mij komt en niets heeft gedaan.
Dan weet ik dat onze band echt sterk is.
Jullie zijn sterk.
Ik denk dat ik me zorgen moet maken.
Ik ben een beetje jaloers. -Echt?
Ik maak me zorgen, vooral omdat Slechte Lana zegt…
…dat ze deze mensen zelf heeft uitgekozen…
…dus ze moeten wel slecht zijn.
Wanneer zou je interesse hebben?
Als hij gewoon echt wild is.
Als het een foute jongen is… -Een foute jongen…
…die zegt: 'Ik wil jou.' -Hij moet heel alfa zijn.
Alfa, alfa.
Vraag en Slechte Lana levert.
JALEN - FLORIDA, VS
Heilige sixpacks.
Ik ben echt een alfa.
Als we uitgaan, krijg ik altijd de meeste meiden.
Ik ben lang en atletisch, dat maakt het wel makkelijker.
Regels zijn er om te breken, dus als ik 'm niet ken…
…ga ik voor zijn meisje.
Ik ben bij Lana's retraite omdat er altijd mooie meiden zijn…
…en ik wil er één uitkiezen.
Een foute jongen voor Bri, check.
Ergens denk ik: ik wil niks verpesten.
Wanneer zou je interesse hebben? -Geen idee, want Katherine is zo knap.
Kun je mooier zijn dan Katherine?
Dan maak ik me zorgen. -Het is je eerder overkomen, dus…
Slechte Lana kan dit alleen verpesten als ze een kloon van Katherine heeft.
Een brunette, lange benen, een mooi gezicht. Dat gaat niet gebeuren.
Laat de kloonoorlog beginnen.
Want Slechte Lana heeft Katherine 2.0 gevonden.
Ik krijg altijd wat ik wil.
Als ik een man wil, is hij van mij.
Als ik een man aankijk, is het voorbij.
Ik heb een slechte kant. Ik hoor vaak dat ik iemand heb betoverd.
Ik ben niet zo goed met autoriteit. Pas op, want ik zorg voor problemen.
O, jeetje. Zo te zien zorgt Slechte Lana dat Charlie dubbel ziet.
Welkom, Sabrina. Hallo, Jalen.
Leuk om hier te zijn.
Jullie dates, die ook jullie type zijn…
Dit komt wel goed.
Ze is mooi.
…hebben laten zien dat ze afgeleid kunnen worden van hun partners.
Jullie missie is dus simpel. Zorg dat ze alleen aan jullie denken.
Dat klinkt goed.
Om jullie foute kant te laten zien…
…geef ik jullie een vrijbrief van alle regels voor 24 uur.
24 UUR VRIJBRIEF
Slechte Lana, je klinkt leuk.
Misschien overtuigt dat Charlie en Bri om stout te zijn.
En anders kun je 'm later bij iemand anders gebruiken.
Ik zal m'n best doen.
Ik vraag jullie alleen om het cadeau niet te verspillen.
Geen probleem.
Succes, mijn knappe, geile onruststokers.
Bedankt.
Een vrijbrief van 24 uur?
Succes, jullie zullen het nodig hebben.
Ik heb een dwalend oog. Hopelijk geniet ik vandaag niet.
Hemel.
O, nee, ze is prachtig.
En ze lijkt op Katherine.
Hemel.
Hij ziet er goed uit.
Verrek.
Dit is mijn type.
Dit is een foute jongen.
Ik hou wel van een foute jongen.
Hoe gaat het? Ik ben Jalen. -Bri.
Aangenaam, Bri. -Aangenaam.
Bri is knap. Ze is mooi.
Je ziet er goed uit. -Dank je.
Hoe heet je? -Sabrina.
Hij is echt mijn type.
Lang, mooie ogen, hij is leuk.
Laten we op de jetski's gaan.
Ik zou maar gassen, anders komen zij erbij.
Katherine 2.0. Nee, grapje.
Dat is je tweelingzus. -Ja, hè?
Dat is je gemene tweeling.
Je vond een kloon van mij? Serieus?
Doe maar.
Ze ziet er eetbaar uit.
Dat is mijn type.
Hij ziet er goed uit. Dat is precies Bri's type.
Ik zie wat je doet, Slechte Lana.
Blies ze 'n kus? -Ze blies 'n kus.
Ik vind Charlie echt leuk.
Nu pakt Slechte Lana hem van me af.
Hopelijk gaat de date slecht.
Ik duim voor je, Sabrina.
Ik bedoel, Katherine.
De jetski was leuk.
Dit wordt de ultieme verleiding.
Maar ik wil braaf zijn, want het gaat goed met Katherine.
Bedankt dat je zo voorzichtig was. -Ik heb m'n best gedaan.
Ik ben verleidelijk.
Mensen noemen me een feeks, dus ik gebruik al mijn technieken.
Heb je groene ogen?
Ik denk het wel.
Als je dat mooi vindt. -Ze zijn prachtig.
Dank je.
Hoe lang ben je? -'s Ochtends 1.88.
's Nachts krimp ik tot 1.85, want m'n spieren zijn zo groot…
…dat ze op m'n ruggengraat drukken.
Dit is een slechte déjà vu.
's Ochtends ben ik 1.88 en dan krimp ik.
Mijn spieren drukken op m'n ruggengraat.
's Ochtends 1.88. -Krimp je?
M'n spieren verzwaren me.
O, ja. Charlie heeft maar één twijfelachtige openingszin.
Ga door.
Ze is lekker.
Ik moet wel flirten.
En ik blijf m'n beste openingszin gebruiken.
Charlie, verpest het niet.
Wat een mooi weer. -Ja.
Jalen is sexy.
Hij doet me denken aan iemand met wie ik heb gedatet…
…en laten we zeggen dat ik veel plezier had.
Maar ik gedraag me.
Ik zie je ogen niet door je haar.
Wil je in m'n ogen kijken? -Waarom niet?
Bri is mooi, ik heb er vertrouwen in.
Als ik een date heb, pak ik ze altijd in, dus dit is niet anders.
Ja, dit bevalt me wel. Dit ziet er goed uit.
Je bent zelf ook erg knap.
Bedankt.
Hij heeft mooie lippen.
Maar ik kijk niet naar ze om ze te zoenen.
Gewoon ter observatie.
Is je horloge al groen geworden?
Ik heb groen licht gehad, ja.
Ik heb een connectie met iemand hier.
Maar mannen zijn dom en doen domme dingen. -Dus je staat ervoor open?
Ik zou niet zeggen…
Nee, maar het is ook geen harde nee.
Hoe noem je dat? Je zweeft in het midden?
Ik weet genoeg.
Zo te zien neemt Bri haar relatie niet al te serieus.
Ik ben niet bang om iemand te kwetsen om te krijgen wat ik wil.
Zou je boos zijn als ze met hem heeft gezoend?
Gekwetst.
We zijn voorbij het punt om die fout te maken.
Als jij in Bri's schoenen zou staan, maar dan met Valentina.
Je hebt haar nog nooit ontmoet. Zou je hetzelfde doen?
Ik breek geen belofte. -Oké.
Al was het Beyoncé, ik breek geen beloftes.
Maar het is Beyoncé.
Wie wil Beyoncé, als je Brioncé hebt?
Dus dat betekent dat jullie een stel zijn.
Ik ben serieus. -Dat is goed.
Ik vind haar echt leuk.
Wachten is moeilijk.
Ik krijg m'n karma erg snel hier.
Ik vind 't niks.
Nu ik haar heb gezien, ben ik nerveus.
Haar kont ziet er goed uit. -Ja, ik ben nerveus voor je.
Maar hierdoor snap ik Lucy's positie ook en waarom ze zo overstuur was.
Karma is een kreng.
Geen zorgen, er is maar een kans van 0,3 procent dat hij ervoor gaat.
Dat is niets. Toch?
Heb je een serieuze relatie?
Nee.
Ik neem terug wat ik zei.
Katherine, je moet je zorgen maken.
Ik heb geen serieuze relatie. Ik was met iemand vanaf het begin.
Wat is er gebeurd? -Ik ging voor iemand anders.
Ze heet Katherine. Je lijkt op haar. -O, God.
Ik heb een type.
Charlie komt makkelijk in de verleiding.
Hij ligt voor het grijpen.
Dus het gaat goed met Katherine?
Het ging heel goed tot…
O, nee. -…vandaag. Jou had ik niet verwacht.
Je bent echt knap. Snap je?
Waarom zei ik dat? Ik praat mezelf altijd in de problemen.
Ja, ik maak me zorgen waar die tong van je eindigt.
Wat zit hierin?
Een cadeau van Slechte Lana? Dit is geen melk met koekjes.
Ik gedraag me…
…en ik speel niet mee met Slechte Lana's spelletjes.
Wat massageolie.
Ik hou wel van een goede massage.
Oké, ik kom wel naar jou.
Ze flirt een beetje, maar ze houdt zich in.
Ik moet haar meer geven.
Dat voelt goed.
Daar? -Ja.
Jalens handen voelen zo goed en ik doe m'n best om hem te weerstaan.
Vertel me waar. -Je bent hier te goed in.
Hoe bedoel je?
Dit is moeilijk. Jalen lijkt gevaarlijk.
Wat is dit? Het lijkt wel…
Dat gebruik je voor erogene zones, als je begrijpt wat ik bedoel.
Met Slechte Lana's sexy cadeaus kan ik goed laten zien wat ik kan.
We hebben dit.
Massageolie. -Massageolie.
Jij doet mij, ik doe jou.
Mijn liefdestaal is aanraking, dus hij kan me straks niet weerstaan.
Je krijgt problemen. -Nee, er is niets mis met een massage.
Slechte Lana gaf ons massageolie. Het is onbeleefd om die niet te gebruiken.
In dat geval wil ik niet weten wat er gebeurt…
…als hij hoort van de vrijbrief.
Hij ruikt echt lekker.
Jij ruikt lekker. -Bedankt, jij ook.
Ik smaak beter. -Waarschijnlijk.
O, nee.
Dat is geweldig.
Ik word opgewonden, maar ik probeer m'n hoofd erbij te houden.
Dat is goede olie. -Ja, hè?
Je bent echt goed. Dit is fijn.
Ik ben een man die vrouwen goed aanvoelt.
Ik denk dat ik Charlie om m'n vinger heb gewonden.
Is dat lekker? -Ja.
Eens zien wat ik nog meer kan.
Ga daar zitten, anders krijg ik een stijve.
Focus.
Je bent leuk.
Dank je, jij bent ook niet slecht.
Bedankt. Ons oogcontact is goed.
Sorry, ik kreeg net een rilling.
Het is lastig met al die verleidingen voor m'n neus.
Ik ben zo opgewonden.
Ik heb een geheim.
Ik zie hoe Bri naar me kijkt, dus ik ga ervoor.
Ik heb een vrijbrief voor 24 uur en die wil ik gebruiken.
Slechte Lana heeft me 24 uur gegeven.
Ik heb een vrijbrief gekregen van Slechte Lana.
Ik heb een vrijbrief.
Verdorie.
Dat is bizar.
Een vrijbrief voor 24 uur? Je maakt me gek, Slechte Lana.
Ik mag doen wat ik wil, met wie ik wil, waar ik wil en wanneer ik wil.
Allemachtig. Dit heeft mijn hoofd op hol gebracht.
Ik ben bang. Ik raak in paniek.
Hallo, mijn zwoele, sexy vrienden.
Jeetje.
Jullie willen vast weten dat Charlie en Bri's dates erg goed gaan.
En ze zijn net nog beter geworden.
Want mijn nieuwelingen hebben ze verteld wat hun welkomstcadeau was.
Een vrijbrief voor 24 uur van alle regels.
Die kegel is slecht. -Ze mogen doen wat ze willen.
Met wie dan ook? -Echt?
Met wie dan ook.
Charlie, hou je handen thuis…
…want ik wil Sabrina leren kennen. Ik ga alles uit de kast halen.
En geloof me, dat nieuws viel in de smaak.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Je weet nooit. -Ik weet 't niet.
Ik ben zenuwachtig.
Ik wil Charlie echt vertrouwen, maar een vrijbrief van 24 uur?
Wat ga je doen, Charlie?
Ik voel lust bij Sabrina.
Ik wil haar kleren uittrekken en losgaan.
We zijn hier maar één keer. Als je een connectie hebt, ga ervoor.
Ja. -Snap je?
Ik kijk naar haar.
Ik wil haar zoenen.
Maar ik doe het niet.
Wat ik in de retraite heb is goed.
Sorry. -Geen probleem.
Katherine en Sabrina lijken op elkaar, maar Katherine is een geweldig mens.
Door deze date besef ik hoe bijzonder ze is.
Ben je veranderd?
Ik denk dat je liegt. -Nee.
Je bent een leugenaar. -Nee.
Onzin. -Ik ben veranderd.
We kunnen elkaar stiekem masseren.
Ik ben eerlijk gezegd teleurgesteld.
Dan moet ik de andere jongens maar ontmoeten.
Slechte Lana gaf me een vrijbrief en die wil ik gebruiken.
Ik kan je maar beter meenemen en je aan de jongens voorstellen.
Leuk. -En nog iets.
Je hoeft niks te zeggen over de massage.
Ik voel me goed nu ik terugga.
Ik wil Katherine vertellen dat ik braaf was.
Dus? -Dus?
Jij bent prachtig.
Ik mag er ook wel wezen. -Dat klopt.
Deze date gaat goed, we flirten.
Er is een klik, ik wil zoenen.
Dus, zeg maar wat je wilt.
Wat wil je doen?
Dit is moeilijk.
Zijn lippen zien er zo sappig uit.
Ik word er gek van dat er nu geen regels gelden.
Je bent net een godin.
Een godin? -Hoe je eruitziet.
Bedankt. -Mooi haar, mooie huid.
Mooi gebit. Serieus.
Je schraapt je keel.
Je hebt mooie lippen.
Vind je m'n lippen mooi? -Ja.
Demari kuste Valentina op de date en er zijn nu geen regels, dus…
Waarom niet?
Kom dichterbij.
Gebeurt dit echt?
O, mijn Bri.
Heb je zin in vers vlees vanavond?
Altijd.
Wat er vanavond ook gebeurt…
…het wordt een leuke avond. -Proost.
Ik probeer met de meiden te kletsen, maar ik denk alleen aan Charlie.
Waarom duurt 't zo lang?
Bri heeft sowieso wat gedaan.
Heb je hem gezien?
Hij zal iedereen in de retraite proberen te zoenen.
Alle meiden.
Iemand klinkt wel erg enthousiast over dat vooruitzicht.
En Bri? -Ik vind het maar niks.
Ik vind het maar niks. -Hopelijk is er niks gebeurd.
Ze heeft een date en ze weet dat ze mag doen wat ze wil.
Vandaag was een lange dag.
Ik denk al de hele dag aan Bri.
Nou, het wachten is voorbij.
Maar heeft Bri gezoend en zal ze het zeggen?
Daar komen ze.
Ze houden elkaars hand vast.
Komen ze nu naar ons?
Ze lijkt blij.
Ze lijkt heel blij.
Hoe gaat het? Jalen. -Alles goed? Hoi.
Wat als ze hem heeft gezoend?
Dan is het klaar. -Ja?
Ja.
Hoi, Gianna. -Hallo, Jalen.
Bri. -Hoe gaat het?
Wat hebben jullie gedaan? -Vertel.
Ja, Bri, vertel.
Ik ben opgewonden. -Je lacht van oor tot oor.
Ik ben rustig.
Heb je gezoend? -Hou je mond. Valentina.
Heb je gezoend? -Niet kijken.
Ze zeiden geen nee. -Heb je gezoend?
Valentina. -Ja of nee?
Waarom kijk je schuldig?
Ik voel me schuldig. Ik moet eerst met Demari praten.
Alle jongens kijken naar ons.
Waar is Charlie?
Waarom is Charlie nog niet terug van zijn date?
Ja, ik vraag me af wat hij doet.
Hopelijk doet hij haar niet. -O, jeetje.
Ze lopen hand in hand.
Wat moet dat voorstellen?
Ik ben razend.
Hoe gaat het? Ik ben Demari. -Ik knuffel.
Alles goed? -Leuk je te ontmoeten.
Sabrina. -Sabrina, aangenaam.
Sabrina.
Sensationeel.
Hoi, jongens. -Hoe gaat het?
Goed.
Er kan maar één meisje zijn met lang, zwart haar en dat ben ik.
Waren er overtredingen? -We hebben ons gedragen.
We waren braaf. -Hoe braaf?
Heel braaf. -Ja?
Ja. -Echt.
Volgens Charlie is er niets gebeurd, dus ik richt me op Sabrina.
Ik wil een connectie met haar.
Katherine is gestrest.
Ja, ze maakte zich echt zorgen.
Ze zag hoe je eruitzag en je lijkt een beetje op haar.
Omdat je ook donker haar hebt. -Dat zei hij al.
Ik neem Jalen mee en… -Het was leuk jullie te ontmoeten.
Ik moet Demari vertellen wat er is gebeurd.
Meid, we willen allemaal weten wat er is gebeurd.
Gast, alles goed? -Hoe is 't?
Vertel. -Alles goed? Jalen.
Chris, man. -Aangenaam, Jalen.
Alles goed? Ik ben Joao. -Demari. Aangenaam.
Hoe gaat het met je? -Goed, met jou?
Wil je praten? -Wil jij praten?
Kom maar.
Ik weet niet hoe dit zal gaan.
Hoi. -Jullie zijn allemaal zo mooi.
Hé, meiden. -Hoi.
Ik weet niet of ik Katherine over de massage ga vertellen.
Ga maar. -Dag.
Ik besluit het wel op dat moment.
De date ging goed.
Ze hadden een vrijbrief van 24 uur.
Ik heb niets gedaan. We hebben niet gezoend.
Niet? -Snap je?
Ik was braaf.
Heb je me verder niks te vertellen?
Zeg ik het? Zeg ik het niet? Ik weet het niet.
Denk maar even na, Charlie. Ik wil weten of Bri Jalen heeft gezoend.
Hoe ging je date?
Het was leuk.
Kijk niet zo.
Hij probeerde me te kussen.
En…
En?
Producenten, laat me niet wachten tot volgende week.
Wel ver…
VOLGENDE
KEER
Er is geen vertrouwen.
Dat is balen.
OPENBARINGEN
Wil je over de date praten? -Ik wil jouw kant horen.
Ik ben echt gekwetst en teleurgesteld omdat je hebt gelogen.
Ik ben liever alleen dan met een leugenaar.
OVERTREDINGEN
Geduld is een schone zaak, en ik ben heel geduldig geweest.
Heet.
SCHOKKEN
Ik ga mijn slag slaan.
Blijf van m'n Peruaanse dame af.
Ik voel me tot je aangetrokken.
Als je wat wilt doen, doe het dan.
Het spijt me zo.
Dit is de laatste dag van mijn retraite.
Maar…
O, nee.
Ik wist dat het te goed was om waar te zijn.
WIE ZAL WINNEN?
Dit geld zou veel voor me betekenen.
Dit is de grootste prijzenpot in Too Hot To Handle-geschiedenis.
Dit is levensveranderend.
Dit seizoen pak ik het anders aan.
O, mijn God. Dit zag ik niet aankomen.
Ondertiteld door: Maartje van der Zeijden