- Dzień dobry wszystkim. - Dzień dobry.
Dzień dobry.
Wczoraj się działo.
Chłopcy mieli warsztat w łonie.
Pojawiły się nowe zegarki i łóżkowe przetasowania.
Dramatów na pęczki.
Wczoraj wieczorem wszystko się pomieszało.
Louis wylądował w moim łóżku. Katherine śpi z Charliem.
Jakby to była alternatywna rzeczywistość.
Katherine mnie zostawiła, ale szybko się pocieszyłem.
Coś mi podpowiada, że Lucy będzie potrzebować ciut więcej czasu.
Lucy, jak się czujesz?
Świetnie.
Kiepsko spałam.
Wciąż oswajam się z tym, co się wczoraj wydarzyło.
Budzę się dziś, mając tajemnicę.
Pocałowaliśmy się wczoraj z Katherine w łazience.
Przewiduję, że pozostali będą żywić do nas dużo urazy.
Charlie, coś się dziś nie odzywasz.
Tak.
Nic się nie wydarzyło. Wyspałem się.
- Katherine, ten śmiech mnie przeraża. - To nie jest zły śmiech.
Nic się nie stało. Wszystko gra.
Nikt nic nie wie, a ja znowu trzymam coś w tajemnicy.
Wszyscy będą wściekli.
Jak pierwsza noc z Gianną?
Odjazd.
- Tak? - Tak.
Nie kusiło cię?
Nie odpowiadaj. Nie waż się.
Bardzo się cieszę, że Louis ze mną śpi,
ale jego obecność stanowi wyzwanie w zakresie samokontroli.
- Miałam na niego dobry wpływ. - Ja też!
I mówi to facet, który dotąd kosztował grupę aż 64 000 dolarów.
Lubię łamać zasady,
dlatego zamierzam się z nią podroczyć i sprawdzić, na co mi pozwoli.
Nie złamaliście zasad?
Żadnych.
Dobra.
Joao?
Tutaj też nic.
Flavia bardzo mi się podoba, ale nie zwykłem tak się czuć.
Nie chcę robić jej ciśnienia i jej odstraszyć.
Dzień dobry, goście.
- Dzień dobry, Lano. - Dzień dobry.
Hej, Lans.
Popełnianie błędów i wyciąganie wniosków to część mojego procesu.
- Tak. - Wierzę w nas.
Ale…
na tym etapie pobytu w mojej willi
popełnianie tych samych błędów raz za razem nie jest akceptowalne.
O rany.
Nie rozumiem.
Podobnie jak pójście na łatwiznę.
Cholera.
Przysięgam, że się starałem, Lano.
Potraktujcie to jako ostrzeżenie.
- Co? - Cholera.
Jeśli się nie dostosujecie,
spodziewajcie się konsekwencji.
Brzmi niepokojąco.
- Przykładne zachowanie. - Tak jest.
Do widzenia.
O rany.
Sam nie wiem, denerwuję się.
Utknąłem w zbiorowisku kobiet, którym się nie podobam.
Pozostaje mi chyba czekać na wybuchowy granat.
Kurwa.
Nie nawiązałam z nikim realnej więzi. To nie moja wina.
Ludzie się ze sobą łączą, ale nie ma tu nikogo dla mnie.
Muszę się bardziej postarać, by nawiązać z kimś relację.
Zróbmy kawę.
Kylisha to fajna dziewczyna, więc spróbuję.
O rany, ale super włosy!
Jesteś wkurzający.
Bri wygląda pięknie.
Dostaliśmy wczoraj zielone światło,
co bardzo nas zbliżyło.
Podoba mi się, co się dzieje.
- Wygląda bosko. - Tak samo powiedziałem.
Demari jest słodki.
Zazwyczaj wybieram tych niegrzecznych.
Ale przez to się tu znalazłam.
Demari sprawia, że czuję się jak księżniczka.
- Hej, łobuziaro. - Cześć.
Powrót na miejsce wczorajszego przestępstwa?
Mam się dobrze, ale przykro mi z powodu Lucy.
Ale fakt, że mamy małą tajemnicę, jest dość fajny.
Tak? O rany, ale jednak czuję się winna.
Chciałam stosować się do zasad Lany, ale to takie trudne.
Ten pocałunek nas do siebie zbliżył.
Sześć kawałków, które dobrze zainwestowaliśmy.
Jesteś taki mądry.
Już widzę, jak to obmyśliłeś.
Uwaga, bo jeszcze coś mu urośnie.
- Ale wcale tego nie żałuję. - Tak.
Nie wiem, czy dłużej wytrzymam. Coś mi zacznie wystawać ze spodenek.
Mówiłam.
Pocałunek jest uzasadniony i im to wyjaśnię.
- Do zobaczenia. - Pa.
Co więcej, to nie ja dotąd wydawałem kasę,
więc teraz mi się coś należy.
Nie wiem, czy Lana i pozostali tak to odbiorą, ale rób swoje, Charlie.
Zastanawiam się, jaki jest twój typ?
Coś zaskoczyło z kimś tutaj?
Interesuje cię któryś z chłopaków?
Każdy facet ma jakąś cechę do zaoferowania…
Jasne.
…ale żaden nie spełnia wszystkich kryteriów.
A co to za kryteria?
Sama nie wiem.
- Wciąż to rozkminiam. - Na poczekaniu, co?
Dobra.
- Masz jakieś sygnały alarmowe? - Jasne.
Jakie sygnały alarmowe odbierasz u mnie?
- Tak. - Dobra.
- Nieważne. Wszystko gra. - Nie.
Przykro mi to mówić.
Nie czuję pociągu do Cristiana, nie znam jego charakteru.
Nie wydaje się być zabawny czy przebojowy.
Mogłabyś chociaż spróbować.
Albo i nie.
Miło się rozmawiało.
- Ale zmarzłam jak cholera. - Jasne.
Rozumiem, robi się chłodno. Dobrze, że nie wskoczyłem.
Kylisha niespecjalnie się postarała, żeby nawiązać ze mną kontakt.
- Dobra. Posiedzę tutaj. - Na razie. Ciesz się słońcem.
W kwestii starania się Louis pozostaje bez zarzutu.
Ale nie chodzi mu o rozwój osobisty.
Patrząc w oczy Gianny, robię się napalony.
Teraz jestem stuprocentowym utrapieniem.
Twarz masz stworzoną do całowania.
Myślę, że złamie zasady.
Czasem trzeba się trochę zabawić, co nie?
Tak, a czasem trzeba być odpowiedzialnym.
To nie moja mocna strona.
Nie chcę łamać zasad.
Chcę zaczekać na zielone światło, zanim się pocałujemy.
Ale on jest chodzącym uosobieniem łamania zasad.
To przesada.
To nie przesada. Jak to? Jak to niby miałaby być przesada?
Co o tym sądzisz?
Typowy fuckboy.
Robi to, żeby nie myśleć o Katherine.
Musi sobie podbudować ego,
więc szybko znalazł nowy obiekt zainteresowania.
Zjawiłam się razem z Louisem w willi
i to przykre widzieć, że nie robi żadnych postępów.
Lana prosiła, by się bardziej starać.
Nie chodziło jej jednak o próby łamania zasad i unikanie więzi.
Pytanie brzmi,
jakie będą tego konsekwencje.
Moje poranne ostrzeżenie zostało zignorowane.
Czas na dobitniejszy przekaz.
Dobrze słyszeliście.
Czas na Chatkę Puchatka.
Denerwuję się, bo złamałam zasadę.
Na tym etapie nie wiem nawet, jak się bronić.
Dlaczego wzywają nas do chatki?
Myślałam, że za nami noc bez łamania zasad.
Co się dzieje?
Co tam, Lano?
Choć na tym etapie powinniście wiedzieć lepiej…
wczoraj w nocy…
doszło do złamania moich zasad.
- Że co? - Co?
- Jasny gwint. - Co?
Noż kurwa.
Nic nie mów, zachowaj spokój. Patrz na stożek.
Byliśmy w tym miejscu tyle razy.
Znamy konsekwencje, ale nadal to robimy.
Nie mam teraz pary, ale sytuacja wciąż się powtarza.
Gdzie wasza samodyscyplina? Opanujcie się.
Śmiejesz się.
Śmieję się, bo to głupie.
Tracimy tyle pieniędzy.
Gdybym miała zaryzykować, wskazałabym Katherine i Charliego.
Katherine robi dziwne miny, zobacz.
Nie.
Czemu się śmiejesz?
Dobra. To chyba raczej my.
Nie dostaliśmy zielonego światła,
ale musieliśmy pozbyć się tej presji.
Możecie mówić, że ten pocałunek to coś okropnego,
ale nie zrobiłem wielu innych rzeczy.
Zatem możecie mi za to podziękować.
- Charlie! - Gówno prawda.
Do kogo to mówisz?
To brak szacunku i wychowania.
Mózg się lasuje podczas tej rozmowy.
To porąbane. Weź za to odpowiedzialność.
Atakujecie mnie, a od powrotu wydałem sześć kawałków.
Jesteś egoistą.
Nie będę wam mówić, że jest mi przykro, bo to nieprawda.
To tylko pocałunek, wyluzujcie. Wszyscy rzucili się na mnie.
Bo właśnie zmarnowałeś kupę kasy.
To złamanie zasad kosztowało was sześć tysięcy dolarów.
Podziękujcie.
Niemal połowa nagrody została już stracona.
Cholera.
Brzmi dużo bardziej realistycznie.
Nie myślałam.
Zapomniałam na chwilę o Lanie.
Od jakiegoś czasu chciałam to zrobić i czułam, że tak powinno być.
Przepraszam.
- Zdecydowanie lepsza wersja. - To prawda.
To, że Charlie pocałował Katherine, jest dla mnie przykre.
Chyba nie jest mi już smutno. Jestem jedynie zła.
Charlie i Katherine,
którzy wiele poświęcili, by być razem,
oboje starali się uzyskać zielone światło, zanim złamali zasady,
a to dużo więcej niż wysiłki niektórych z was.
Rano podkreślałam, że musicie się starać, zwłaszcza na tym etapie pobytu.
Najwyraźniej muszę to wam przekazać dużo jaśniej.
Nie wiem, co nam powie, ale nie będzie to nic dobrego.
Chris…
i Kylisha…
oboje jesteście tu od początku,
ale nie nawiązaliście żadnych poważnych relacji.
Zastanawiam się, co mogłam zrobić inaczej. Martwię się.
Co teraz powie nam Lana?
Czuję się zagrożony,
bo obecnie nikogo nie staram się lepiej poznać.
Lana zaraz mi dołoży, a nie wydałem nawet grosza.
Kaylisho, nie zaangażowałaś się w warsztaty.
Wąziutka talia, niezłe zderzaki.
Ten warsztat mnie nie przekonuje.
To przyjemne?
Chyba nie przebywasz tu z właściwych powodów.
Powinniśmy to robić z wszystkimi.
- Będę zachowywał się nieskazitelnie. - Cały program?
Nie mogę.
Będziemy musiały ją związać.
- Lubię być związywana. - Cholera!
Odrzuciłaś starania innych, by nawiązać kontakt.
Interesuje cię któryś z chłopaków?
- Nie. - Nieważne. Wszystko gra.
Nie czuję pociągu do Cristiana. Nie ma tu nikogo dla mnie.
Dlatego też…
dzisiaj opuszczasz willę.
O rany.
To do bani, że nie udało mi się z nikim nawiązać prawdziwej więzi.
Bałam się bliskości i głębi.
Tego się zupełnie nie spodziewałam.
Obłęd.
Kylisha się w pewnym sensie poddała.
Ale nie wiem, jak sobie bez niej poradzę.
Chris.
Starałeś się, by nawiązać więź w willi.
Chris, Demari.
Nie spodziewałem się tego!
Chcę być z kimś z wyrazistą osobowością.
Jaram się, że będzie nowa osoba.
To mnie smuci, ale nawiążę z kimś więź. Wiem o tym.
Pokazałeś też, że chcesz się rozwijać i stawiać sobie wyzwania.
Udało ci się nawiązać tutaj głębokie i poważne relacje?
Mógłbym pójść w to głębiej.
Ten warsztat napełnił mnie miłością.
Dlatego też tym razem ci odpuszczam.
Póki co.
Wydaje mi się, że dużo się nauczyłem w willi,
dużo dowiedziałem się o sobie.
Dziękuję, Lano. Nie zawiodę cię.
Chcę dalej się uczyć.
Celem jest znalezienie relacji.
To nie wszystko.
Jeden z gości, który powinien wiedzieć lepiej,
popełnia te same błędy.
Raz
za razem.
Może chodzić o Flavię albo o mnie.
Bez Flavii nie dam rady zostać w willi do końca.
Nawet po nawiązaniu więzi romantycznej jej charakter jest czysto fizyczny.
Coś się święci.
Z tych powodów…
druga osoba, która opuszcza dziś willę…
to…
Louis.
Obłęd.
Nie.
Cóż, nie chcę odchodzić.
Wydałem pieniądze, myśląc, że to coś znaczyło,
w danej chwili to miało sens, ale to duże pieniądze,
co tak naprawdę było głupie i nieodpowiedzialne.
Myślałem, że będę Louisem 2.0.
Katherine powiedziała, że chce poznać Charliego,
więc poczułem trochę pokory.
Szybko się pocieszyłem w ramionach Gianny, co nie było w porządku.
Teraz już to rozumiem.
Czasami brak mi samokontroli.
Straciłam przyjaciółkę i faceta, którego lubiłam.
Tak…
Już dobrze.
Louis i Kylisha,
proszę, byście natychmiast opuścili willę.
Kurwa.
Już dobrze.
- Przykro mi, że tak się stało. - Nie.
Jesteś wspaniałą osobą i przyjacielem.
Przykro mi, że to koniec.
Dziękuję, skarbie. Jesteś aniołem.
Dobra.
To była cudowna podróż. Wiele się o sobie dowiedziałam.
- Pa, kochana. - Pa.
Nawiązałam więź ze świetną grupą przyjaciół.
- Pa. - Pa, Louis.
Lana wiele mnie nauczyła.
Ale jeszcze wiele przede mną.
Kocham was.
Kocham cię, stary.
Tak to jest, gdy myślisz tym, a nie tym.
Człowiek. Mit. Utrapienie.
Niestety godzina Big Bena już wybiła.
Jeśli chodzi o pozostałych, mam nadzieję, że rozumiecie przekaz.
Starajcie się albo się pożegnacie.
Musimy to potraktować poważnie.
W każdej chwili możemy zrobić wypad.
Martwię się, że mogę stracić Flavię.
Nie mamy tu dużo czasu. Muszę powiedzieć Flavii, co do niej czuję.
Mam nadzieję, że to odwzajemni.
Pięknie wyglądasz. Jak się czujesz po dzisiaj?
To szaleństwo, bo to mogłam być ja.
Miałam być przykładem, a zawaliłam.
Trochę różnicie się z Louisem.
Od czasu, gdy jesteśmy razem, nie rozglądamy się na boki.
Dla mnie to było trochę trudne.
Nie otwieram się tak po prostu.
Trzymam gardę i udaję, że jestem twarda, że mi nie zależy.
To jednocześnie przerażające.
Nie ukrywam, dla mnie to też przerażające.
Ale wiem, co do ciebie czuję.
Jak bardzo cię lubię i jak dobrze mi w twoim towarzystwie.
Czuję, że to to.
Zależy mi na tobie.
Tak bardzo, że dzisiaj…
Jeśli to ty musiałabyś opuścić willę…
pewnie odszedłbym razem z tobą.
Też tak czuję.
Jestem tu, bo ty tu jesteś.
Czy ty…
Romantycznie.
Uroczo.
Nadal zielone?
Nadal?
Wiedziałem, że coś nas łączy, a zielone światło to potwierdza.
Dziękuję, Lano!
Joao mi się podoba.
Chcę iść za ciosem.
Super, że spędzimy razem więcej czasu,
ale martwię się, by tego nie schrzanić.
Dostaliśmy zielone światło!
Tak!
O rany.
Tak się cieszę. Czekałam na tę chwilę.
Jeśli Fl-oao dostali zielone światło, czy my też je dostaniemy?
Cieszę się ich szczęściem i wiem, że zasługują,
bo Joao jest całkowicie oddany Flavii.
Co myślisz o nas?
Nie mogłabym być bardziej zadowolona.
Patrzę i myślę sobie, że jesteś jedną z najpiękniejszych kobiet, jakie znam.
Jesteś autentyczna i zabawna.
Charyzmatyczna, rozmowna, roześmiana.
Dzięki tobie jestem lepszy,
czego od dawna nie czułem z żadną kobietą.
Cieszę się, że mamy dla siebie ten czas.
Tak.
Jeśli pojawi się jakiś granat,
który uznałbyś za atrakcyjny, uroczy czy coś w tym stylu,
co zrobisz?
Łatwa odpowiedź, Charlie.
Nie schrzań tego, a będzie zielone światło.
Nie powiem, że na sto procent, ale na 99,5% nic się nie stanie.
To nie tylko zła, ale dziwnie dokładna odpowiedź.
W sumie na 99,7%.
Grabisz sobie, Charlie.
Trzymam się 99,7%.
Może nawet 99,9%.
99,7%?
To jakiś żart?
Facet ma na 100% wiedzieć, że nie będzie się rozglądał.
Po co mi to 0,3%?
Nie sądzę, że są na to jakiekolwiek szanse.
Jedno jest pewne: masz na 100% przechlapane.
- To twoje pierwsze zielone światło? - Tak.
- Dobrze razem wyglądamy. - Tak.
Louis, dziś śpię w twoim łóżku.
- To wszyscy? - Tak.
Raniuśku.
- Dobranoc, ludzie. - Dobranoc!
Dobranoc.
Kolejny poranek w raju. W willi wydaje się panować spokój.
Żadnych zmian łóżkowych, wszyscy wydają się skupieni.
O nie! Zła Lana!
O cholera!
To może oznaczać tylko jedno: kłopoty.
Mam jakieś zwidy?
- Kto to? - Zła Lana wróciła, dupki!
Zła Lana!
Gdzie się podziewałaś Zła Lano? Tęskniłam.
Dzień dobry, moi niegrzeczni nimfomanie.
Zła Lana przejęła dzienną zmianę.
Zła Lana zaraz nieźle namiesza.
Związki monogamiczne to straszna nuda.
Zła Lano, trzymaj się z dala od Bri.
Bri.
- Nie. - O rany.
Zostaw mnie w spokoju.
Lubisz niebezpieczeństwo, prawda?
Nadchodzi najniegrzeczniejszy z niegrzecznych,
aby powalić cię z nóg, bo uważa, że jesteś seksowna.
Jesteśmy z Demarim w dobrym miejscu, ale uwielbiam niegrzecznych chłopców.
Zła Lana wpakuje mnie w tarapaty.
Charlie.
Jesteś w 100% niegrzecznym chłopcem.
Dlatego nowy granat zafunduje ci eksplozję doświadczeń.
Nawet jeśli to idealna partnerka dla mnie, nie ma szans, bym zaryzykował.
Jestem w 100% skupiony na Katherine.
Może trzeba było jej o tym powiedzieć.
To chyba nasza pierwsza próba.
Wczoraj Charlie powiedział, że na 99,7% nie będzie się oglądał za innymi.
Ale jest jeszcze 0,3%.
Trochę się denerwuję.
Na miejscu Katherine bym się stresowała.
Szybko zamienił mnie na Katherine.
Boję się.
Niepokoi mnie, że ten nowy koleś może rzucić Bri na kolana.
Charlie i Bri, przygotujcie się.
Czas na randkę.
O nie.
Jest diabłem.
Zła Lano, dlaczego mi to robisz? Staram się być grzeczną Bri.
Rozumiem, w co grasz, Lano.
Bri i Charlie pokazali,
że coś mogłoby ich skusić w innym kierunku.
Dlatego wysłałaś diabelską bliźniaczkę, by przetestowała ich więzi.
Genialne.
Za dobrze mnie znasz, Desiree.
Po tym teście
dowiemy się, jak poważnie Bri i Charlie podchodzą do obecnych partnerów.
Przebiegły z ciebie stożek, nie ma co.
Denerwujesz się? Ja bym się denerwowała.
Denerwuję się jak cholera.
Nie rób niczego, czego nie chcesz robić.
Ale jeśli będziesz miała na coś ochotę, zrób to.
Demari tak postąpił.
Tak.
„To moja zemsta, skarbie”. Powiedz to. „To moja zemsta, skarbie”.
- Jak myślisz, co zrobi? - Zobaczymy.
Jezu.
Najbliższe godziny będą trudne.
O ile do mnie wróci i nic tam nie zrobi,
potwierdzi, że mamy więź tak silną, jak sądzę.
Wydaje mi się, że wy jesteście silną parą.
Ja muszę się chyba bardziej martwić.
- Czuję zazdrość. - Naprawdę?
Zdecydowanie się niepokoję, bo Zła Lana mówi,
że sama wybrała konkretnie te osoby,
więc mogę tylko podejrzewać, jaki mają potencjał.
Czego trzeba, abyś się skusiła?
Musiałby być odjechany…
- Jakiś niegrzeczny chłopak… - Zdecydowanie.
- „Pragnę cię”. Prosto z mostu. - Taki samiec alfa.
Tak.
- „Alfa, alfa”. - Tak.
Mówisz, masz.
Święty sześciopaku!
Jestem alfą mojej grupy.
Lubimy wychodzić na miasto i dziewczyny. Zdobywam ich najwięcej.
Jestem wysoki, wysportowany, trenuję. To ułatwia kontakt z kobietami.
Zasady są po to, by je łamać. Jeśli nie znam faceta,
mogę uderzać do jego dziewczyny.
Zjawiłem się w willi Lany, bo sprowadza tu niegrzeczne laski,
więc przyszedłem sobie którąś wybrać.
Niegrzeczny chłopak dla Bri już dojechał.
Nie chcę niczego psuć.
Co sprawiłoby, że byś się skusił?
- Nie wiem, Katherine jest taka seksowna. - Tak.
Nie wiem, czy ktoś może być piękniejszy niż ona.
- To byłoby niepokojące. - Ale wcześniej już zmieniałeś zdanie…
Zła Lana może coś zdziałać, jeśli dostarczy mi klona Katherine.
Długonoga brunetka, piękna twarz. Nie ma na to szans.
Czas rozpocząć wojnę klonów!
Zła Lana znalazła ulepszoną wersję Katherine.
Zawsze dostaję to, czego chcę.
Jeśli chcę jakiegoś faceta, jest mój.
Gdy spojrzę facetowi w oczy, jest po sprawie.
Mam mroczną stronę.
Wiele razy mówiono mi, że rzuciłam na kogoś zaklęcie.
Niespecjalnie stosuję się do poleceń, więc na pewno będę mącić.
Wygląda na to, że Charlie będzie widział podwójnie.
Witaj, Sabrino. Cześć, Jalen.
Miło tu być.
Wasze typy, z którymi idziecie na randki…
Na pewno się dogadamy.
Jest atrakcyjna.
…pokazały, że można je skusić od obecnych partnerów.
Wasza misja jest prosta, bo to wy macie być tą pokusą.
Mnie pasuje.
Abyście mogli być naprawdę niegrzeczni,
macie całodobową przepustkę i nie obowiązują żadne zasady.
24-GODZINNA PRZEPUSTKA
Zła Lano, jesteś niezłą rozrabiaką.
Może zachęci to Charliego i Bri do bycia niegrzecznymi.
A jeśli nie, przepustkę możecie wykorzystać na kimś innym.
Dam z siebie wszystko.
Proszę, nie marnujcie tego wyjątkowego prezentu.
Wszystko jasne, jestem gotów.
Powodzenia, moi seksowni i napaleni uwodziciele.
Dziękuję.
Całodobowa przepustka?
Powodzenia życzę. Przyda się.
Wiem, że lubię się rozglądać. Oby randka była do kitu.
O rany.
Jest seksowna.
I wygląda jak Katherine.
O rany.
Niezły jest.
Ja pierdolę.
To mój typ.
To niegrzeczny chłopak.
Mam do takich słabość.
- Co tam? Jalen. - Jestem Bri.
- Miło cię poznać. - I ciebie.
Bri jest atrakcyjna, piękna.
- Jesteś cudna. - Dzięki.
- Twoje imię? - Sabrina.
Jest w moim typie.
Jest wysoki, ma ładne oczy. Słodziak.
Wskakujmy na skutery wodne.
Czas wcisnąć gaz do dechy albo będziecie mieć towarzystwo.
- Cholera. - O rany.
Katherine 2.0. Żartuję.
Cholera.
- To twoja bliźniaczka. - Prawda?
Zła bliźniaczka.
Znaleźli mojego klona? Poważnie?
Śmiało.
Wygląda na jadalną.
W moim typie, na serio.
Cholera, ten gość jest przystojny. To jej typ.
Widzę, co robisz, Zła Lano.
- Posłała buziaka? - Tak.
Lubię Charliego.
Zła Lana próbuje mi go zabrać.
Oby randka była beznadziejna.
Trzymam za ciebie kciuki, Sabrino.
Znaczy się Katherine.
Fajnie było na skuterze wodnym.
To największa możliwa pokusa.
Ale chcę być dziś grzeczny, bo z Katherine idzie nam dobrze.
- Dziękuję za delikatność. - Starałam się.
Lubię uwodzić.
Uważa się mnie za uwodzicielkę, więc zastosuje moje najlepsze metody.
Masz zielone oczy?
Chyba tak.
- Jeśli lubisz zielone, to tak. - Piękne.
Dziękuję. O Boże.
- Ile masz wzrostu? - 188 cm rano.
Wieczorem tylko 185 cm, bo moje mięśnie są tak duże,
że obciążają trochę mój kręgosłup.
Mam chyba déjà vu.
Mam 188 cm rano, a potem trochę się kurczę.
Mam tak umięśniony tors, że obciąża kręgosłup.
- 188 cm rano. - Kurczysz się?
Mięśnie obciążają kręgosłup.
Charlie ma chyba tylko jeden tekst na podryw.
Rób swoje.
Jest seksowna.
Nie dam rady nie flirtować.
I przypadkowo rzucam najlepszym tekstem.
Pamiętaj, Charlie. Nie schrzań tego.
- Uwielbiam tę pogodę. - Tak.
Jalen jest seksowny.
Przypomina mi kogoś z mojej przeszłości.
To są dobre wspomnienia.
Ale dzisiaj jestem grzeczna.
Jedno oko ukrywa się ci za włosami.
- Próbujesz zajrzeć mi w oczy? - Czemu nie?
Tak.
Bri jest piękna. Mam dobre przeczucia.
Zazwyczaj na randkach osiągam cel, więc tym razem powinno być podobnie.
Podoba mi się cały pakiet. Jest pięknie.
Sam jesteś bardzo przystojny.
- Dziękuję. - Tak.
Ma cudowne usta.
Ale nie przyglądam się im z zamiarem całowania.
To tylko obserwacja.
Miałaś zielone światło w zegarku?
Tak, miałam.
Nawiązałam z kimś relację.
Ale faceci to idioci. Robią głupoty.
Czyli nadal jesteś dostępna?
Nie powiedziałabym…
Nie powiedziałabyś dostępna, ale jednocześnie nie niedostępna.
Jak to nazwiemy? Neutralna?
Wszystko jasne.
Wygląda na to, że Bri nie jest zdecydowana w kwestii relacji.
Mam zamiar zdobyć to, czego chcę. Nie obchodzi mnie, czy komuś podpadnę.
Zdenerwowałbyś się, gdyby go pocałowała?
- Byłoby mi przykro. - Tak.
Taki błąd nie pasuje do etapu, na którym jesteśmy teraz.
Gdybyś był na miejscu Bri.
I pojawiłaby się Valentina.
Nie znasz jej. Zrobiłbyś to, co wcześniej?
- Nie złamię obietnicy. - Dobra.
To może być sama Beyoncé. Dotrzymam słowa.
Ale Beyoncé…
Po co komu Beyoncé, skoro jest Brioncé?
Kurka, to znaczy, że się określiłeś.
- Temat zamknięty. - To imponujące.
Tak. Lubię ją. Bardzo ją lubię.
To czekanie jest nieznośne.
Czuję, że karma szybko do mnie wraca. Nie podoba mi się to.
Zobaczyłam ją i się denerwuję.
Ma niezły tyłek.
Denerwuję się z tobą.
Rozumiem też teraz, jak to musiało wyglądać dla Lucy
i dlaczego była taka smutna.
Karma to suka.
Nie martw się, Katherine. Istnieje tylko 0,3% szansy, że się skusi.
To nic nie znaczy, prawda?
Jesteś w poważnym związku?
Nie.
Wycofuję się z poprzedniego stwierdzenia.
Katherine, powinnaś się martwić.
Nie jestem w poważnym związku.
Był ktoś, z kim byłem od początku…
- Co się stało? - Skusiłem się. Wybrałem kogoś innego.
- Nazywa się Katherine. Jesteście podobne. - O Boże.
Mam swój typ.
Charliego łatwo skusić.
Nie będzie stawiał oporu.
Jak się mają sprawy z Katherine?
Było naprawdę spoko, aż…
- O nie. - …do dzisiaj.
Nie spodziewałem się ciebie.
Jesteś zajebiście seksowna. Więc…
Czemu to powiedziałem? Mam problem.
Pakuję się w kłopoty.
I już mnie martwi, gdzie ten język może cię zaprowadzić.
Zobaczmy, co tu jest.
Prezent od Złej Lany? To nie będą ciasteczka.
Jestem grzeczna
i nie chcę uczestniczyć w gierkach Złej Lany.
Olejek do masażu.
Uwielbiam masaże.
Jasna sprawa. Już idę.
Dobrze.
Trochę flirtuje, ale trochę się wstrzymuje.
Muszę się zaangażować.
To miłe uczucie.
- Tutaj? - Tak.
Dobra.
Ręce Jalena są cudowne, ale bardzo się staram mu oprzeć.
- Powiedz gdzie. - Za dobrze ci to idzie.
Co masz na myśli?
Jest ciężko.
Jalen wydaje się niebezpieczny.
Co to ma być?
Można chyba tego używać do pobudzania stref erogennych.
Pudełko podarunkowe Złej Lany
to świetny sposób, bym mogła się popisać.
Jest też to.
- Olejek do masażu. - Właśnie.
Pomasuj mnie, ja pomasuję ciebie.
Dotyk to mój język miłości, więc ciężko będzie mi się oprzeć.
- Będą kłopoty. - Masaż pleców.
Nie ma w tym nic złego.
Zła Lana dała nam olejek, więc wypada z niego skorzystać.
Jeśli taki jest jego tok myślenia, już się boję,
co będzie, gdy dowie się o przepustce.
Ładnie pachnie.
- Ty ładnie pachniesz. - Dziękuję. Ty też.
- Smakuję jeszcze lepiej. - Zapewne.
O nie.
Niesamowite.
Trochę mnie to podnieca, ale staram się nie zbaczać z toru.
- To profesjonalny olejek. - Co nie?
Masz talent. To przyjemne.
Jestem facetem, który potrafi dotykać kobiety.
O rany.
Chyba owinęłam sobie Charliego wokół palca.
- Przyjemnie? - Tak.
Zobaczmy, co jeszcze potrafię.
Musisz siedzieć tam, inaczej będę miał wzwód.
Skup się.
Jesteś słodki.
To miłe, dzięki. Też jesteś spoko.
Mamy dobry kontakt wzrokowy.
Sorki, trochę się wzdrygnąłem z podniecenia.
Taki poziom pokusy na wyciągnięcie ręki.
Jestem cholernie napalony.
Zdradzę ci tajemnicę.
Bri uwodzi mnie wzrokiem, więc czas na mój ruch.
Mam całodobową przepustkę i zamierzam z niej skorzystać.
Zła Lana dała mi 24 godziny.
Mam przepustkę, nie obowiązują mnie zasady.
Nie obowiązują mnie zasady.
Ja pierniczę.
Tak.
Obłęd.
Całodobowa przepustka bez zasad. Zła Lana chce mnie wykończyć.
Mogę robić, co chcę, z kim chcę, gdzie chcę, kiedy chcę.
O rany. Mam w głowie mętlik.
O rany.
Boję się i zaczynam świrować.
Witajcie, zmysłowi i seksowni znajomi.
Cholercia!
Chcę tylko powiedzieć,
że randki Charliego i Bri są udane.
A teraz weszły na kolejny poziom.
O rany.
Nowi goście podzielili się właśnie informacją o prezencie powitalnym.
Całodobowej przepustce, kiedy nie obowiązują żadne zasady.
- To porąbane! - Mogą robić, co chcą.
- Z kimkolwiek? - Naprawdę?
Z kim chcą.
Charlie! Trzymaj ręce przy sobie,
bo planuję zakręcić się przy Sabrinie.
Dzisiaj pójdę na całość.
I wierzcie mi, że wiadomość została dobrze odebrana.
Nie wiem, co powiedzieć.
Nigdy nie wiesz.
Nie wiem.
Denerwuję się.
Chcę ufać Charliemu, ale całodobowa przepustka?
Co zrobisz, Charlie?
Czujemy do siebie z Sabriną pożądanie.
Chętnie zdarłbym z niej ubrania.
Mamy jedną szansę. Jeśli czujesz więź, warto to lepiej zbadać.
Wiesz, co mam na myśli?
Patrzę na nią.
Nie ukrywam. Chcę ją pocałować.
Ale nie zrobię tego.
Moja relacja w willi jest pozytywna.
Wybacz.
Żaden problem.
Katherine i Sabrina wyglądają podobnie. ale Katherine ma świetną osobowość.
Randka z Sabriną sprawiła, że dostrzegłem, jak wyjątkowa jest Katherine.
Zmieniłeś się?
Tak.
- Myślę, że kłamiesz. - Nie.
- Myślę, że kłamiesz. - Nie!
- Farmazony. - Zmieniłem się.
Możemy sobie tylko masować plecy, gdy nikt nie patrzy.
Jestem trochę rozczarowana.
Oznacza to, że poznam pozostałych chłopaków.
Zła Lana dała mi przepustkę, więc chcę z niej skorzystać.
Zaprowadzę cię do willi i przedstawię pozostałym chłopakom.
- Czad. - Jeszcze jedno.
Nie musisz mówić o masażu pleców.
Teraz chcę zobaczyć się z Katherine i powiedzieć jej, że byłem grzeczny.
- Więc? - Więc?
Jesteś piękna.
- Ja chyba jestem przystojny. - Jesteś.
Randka idzie dobrze. Dużo flirtujemy.
Jest więź, czas na pocałunek.
Powiedz mi, czego chcesz.
Co chcesz zrobić?
Jest mi ciężko.
Ma ładne i soczyste usta.
Fakt, że nie ma żadnych zasad, mnie dobija.
Masz aurę bogini.
Bogini?
Tak wyglądasz, na serio.
- Dziękuję. - Piękne włosy, skóra.
Piękne zęby. Serio.
Odchrząkujesz.
Masz ładne usta.
- Podobają ci się? - Tak.
Demari pocałował Valentinę na randce,
a teraz nie obowiązują żadne zasady…
Czemu nie?
Podejdź bliżej.
Czy to się dzieje naprawdę?
O, M, Bri!
G, cieszysz się na świeży kąsek?
Zawsze mnie to cieszy.
- Nieważne, co się dziś wydarzy… - Tak.
- …zabawimy się. - Na zdrowie.
Próbuję pobyć z dziewczynami, ale zastanawiam się, gdzie jest Charlie.
Czemu to tyle trwa?
Myślę, że Bri coś zrobiła.
Widziałaś go?
Jest jak niszczyciel, będzie chciał wszystkich pocałować.
Wszystkie dziewczyny.
Ktoś tu się bardzo tym nakręcił.
- Co z Bri? - Nie podoba mi się to.
- Nie wiem dlaczego. - Tak.
Oby nic się nie wydarzyło.
Ale jest na randce, mając świadomość,
że ma przepustkę, by robić, co tylko chce.
Dzisiejszy dzień się dłuży.
Cały dzień myślę o Bri.
Koniec czekania, Demari.
Ale czy Bri go pocałowała? I czy się przyzna?
Nadchodzą.
O rany.
Trzymają się za ręce.
Czy oni tu idą?
Jest zadowolona.
Bardzo zadowolona.
- Cześć! - Hej!
- Jak się macie? Jalen. - Co tam? Hej.
- Jalen. - Cześć.
A jeśli go pocałowała?
- To koniec. - Koniec?
Tak.
- Cześć. Gianna. - Cześć. Jalen.
- Bri! - Jak się macie?
- Co zrobiliście? - Opowiadajcie.
Tak, Bri, powiedz nam!
- Co za emocje. - Uśmiechasz się od ucha do ucha.
Jestem zrelaksowana.
- Całowałaś się? - Cicho, Valentina!
- Całowałaś się? - Nie patrz.
- Nie powiedzieli nie. - Całowałaś się?
- Valentina. - Tak czy nie?
Czemu wyglądasz na winną?
Źle mi z tym.
Wiem, że muszę iść pogadać z Demarim.
Chłopcy nas obserwują.
Gdzie jest, kurwa, Charlie?
Dlaczego Charlie jeszcze nie wrócił z randki?
Ciekawe, co robi.
- Oby jej czegoś nie robił. - O rany.
Trzymają się za ręce.
Co to ma znaczyć?
Jestem wściekła!
- Jak się masz? Jestem Demari. - Uścisk.
- Jak się masz? - Miło cię poznać.
- Sabrina. - Miło cię poznać.
Sabrina.
Rewelacyjnie.
- Cześć. - Co słychać?
Super.
Może tu być tylko jedna dziewczyna z długimi czarnymi włosami, i to ja!
- Złamaliście zasady? - Byliśmy grzeczni.
- Jak bardzo?
- Dość. - Tak?
- Tak. - Naprawdę…
Charlie mówi, że do niczego nie doszło, więc skupię się teraz na Sabrinie.
Chcę nawiązać kontakt z tą osobą.
Katherine jest poruszona.
Katherine się stresuje. Nie będę kłamał. Stresuje się.
Widziała, jak wyglądasz, i trochę ją przypominasz.
- Z tymi ciemnymi włosami. - Tak mi powiedział.
- Zabiorę Jalena i… - Dobra. Miło było was poznać.
Muszę powiedzieć Demariemu, co się wydarzyło na randce.
Wszyscy chcemy wiedzieć, co się wydarzyło na randce.
- Stary, co słychać? - Co tam?
- Co jest? - Co tam? Jalen.
- Chris. - Miło cię poznać. Jalen.
- Co tam? Jestem Joao. - Demari. Miło cię poznać.
- Jak się masz? - Dobrze, a ty?
- Co tam? Chcesz pogadać? - Chcesz pogadać?
Chodź.
Nie wiem, co się wydarzy.
- Cześć. - Boże. Jesteście piękne.
- Hej, dziewczyny. - Hej!
Nie wiem, czy powiem Katherine o masażu.
- Wchodź. - Pa.
Chyba będę decydował na bieżąco.
Randka była udana.
Mieli 24-godzinną przepustkę.
Nic nie zrobiłem. Nie pocałowałem jej.
- Nie? - Rozumiesz? Więc…
Grzeczny chłopiec.
Nie masz mi nic do powiedzenia? To wszystko?
Mam jej mówić czy nie? Nie wiem, co powiedzieć.
Zdecyduj się, Charlie. Ja muszę się dowiedzieć, czy Bri pocałowała Jalena.
Jak tam randka?
Była… udana.
Nie rób takiej miny.
Próbował mnie pocałować.
I…
I?
Producenci, ani mi się ważcie. Nie mogę czekać cały tydzień, by się dowiedzieć.
Kur** ***!
W KOLEJNYCH ODCINKACH
To nie mamy zaufania.
To jest do bani.
REWELACJE
- Chcesz pogadać o randce? - Chcę poznać twoją wersję.
Ja pierniczę.
Czuję się zraniona i zawiedziona twoim zachowaniem i kłamstwami.
Nie będę kłamać.
Wolę być sama niż z kłamcą.
ZŁAMANIE ZASAD
Ten, kto cierpliwie czeka, zgarnia nagrodę. A ja się naczekałem.
Gorąco!
O mój Boże!
Czas na mój ruch.
Łapy z dala od mojej peruwiańskiej damy.
Nie wiem dlaczego, ale mnie pociągasz.
Jeśli będziesz chciała, będzie się działo.
Tak.
Bardzo mi przykro.
Dotrwaliście do ostatniego dnia pobytu w willi.
Ale…
O nie.
To nie mogło pójść tak gładko.
KTO WYGRA?
Zdobycie nagrody wiele by dla mnie znaczyło.
To największa nagroda w historii programu.
To może zmienić czyjeś życie.
W tym sezonie zmieniam zasady.
O rany. Nie spodziewałem się tego.
Napisy: Dorota Miklasińska