ATENȚIE, FRIGE!
- Bună dimineața! - 'Neața!
Neața!
Ieri a fost o zi mare.
Seminarul cu pântecele, ceasuri noi și rocade prin paturi.
Să înceapă scandalul!
Vila a fost dată peste cap azi-noapte.
Louis a venit în patul meu, iar Katherine s-a cuplat cu Charlie.
Parcă trăim într-un univers alternativ.
Katherine m-a părăsit, dar am trecut repede mai departe.
Ceva îmi spune că Lucy va depăși mai greu acest moment.
Lucy, cum te simți azi?
Grozav.
N-am dormit bine.
Încă reflectam la cele întâmplate ieri.
În dimineața asta am un secret.
Aseară m-am sărutat cu Katherine în baie.
Mă aștept ca ceilalți să ne poarte pică.
Charlie, ești cam tăcut în dimineața asta.
Da.
N-am făcut nimic. Am dormit.
- Râsul ăla mă sperie, Katherine. - Nu e diabolic.
N-am făcut nimic, totul e bine.
Nu știe nimeni. Evident, iar am secrete.
Ceilalți se vor supăra foc.
- Cum a fost prima noapte cu Gianna? - A fost mișto.
- Da? - Da.
Nicio ispită?
Să nu te prind că răspunzi!
Mă bucur că îl am pe Louis în patul meu,
dar mă face să-mi pierd autocontrolul.
- Eu am fost o influență bună! - Și eu!
Spuse cel care a lăsat grupul fără năucitoarea sumă de 64.000 $.
Îmi place să calc strâmb,
așa că am de gând s-o tachinez și să-i testez limitele.
- N-ați încălcat nicio regulă? - Niciuna.
Bine.
- Joao? - Nu, nimic.
O plac pe Flavia, dar nu sunt obișnuit să mă simt așa.
Nu vreau s-o presez prea tare și s-o sperii.
Bună dimineața!
- 'Neața, Lana! - 'Neața!
'Neața, Lans!
Învățarea din greșeli face parte din procesul meu.
- Da. - Cred în noi.
Însă…
în această etapă a competiției
este inacceptabil să repetați aceleași și aceleași greșeli.
Doamne!
Nu pricep.
Nici să nu faceți eforturi și să nu vă implicați.
Fir-ar!
Jur că am încercat, Lana!
Asta e trezirea voastră la realitate.
- Ce? - La dracu'!
Dacă dați greș…
suferiți…
consecințele.
M-a speriat!
- Să fim cuminți! - Da, cuminți!
La revedere.
Doamne!
Ce să zic, am emoții!
Sunt într-un ocean de femei care nu mă plac,
așa că poate mai bine sper și eu la o „grenadă” bună.
Băga-mi-aș!
Nu am stabilit nicio legătură cu nimeni, dar nu e vina mea.
Toți s-au cuplat, dar eu n-am găsit pe nimeni.
Trebuie să fac mai multe eforturi în sensul ăsta.
Hai la cafea.
Kylisha e drăguță, o să încerc cu ea.
Doamne, ce-mi place părul tău!
Ce enervant ești!
Bri arată superb azi.
Aseară am avut undă verde, iar asta ne-a apropiat foarte mult.
Îmi place direcția relației.
- Arată demențial. - Așa am zis și eu.
Demari e un dulce și jumătate.
De obicei îmi plac băieții răi, dar știu că de asta am venit aici,
iar Demari mă face să mă simt ca o prințesă.
- Bună, belea! - Bună!
Ai revenit la scena crimei de aseară?
Eu sunt bine, dar îmi pare rău pentru Lucy.
Da, dar îmi place că avem un secret.
Serios? Da, așa e, dar mă simt vinovată.
Voiam să respect regulile, dar îmi vine foarte greu.
Sărutul ne-a apropiat mult.
- Am investit șase miare. - Ce isteț ești!
- Îmi place cum gândești! - Da.
Ai grijă, i se urcă la cap!
- Dar nu-mi pare rău. - Nici mie.
Nu cred că mai rezist, că o să explodez prin pantaloni.
Ți-am zis!
Le pot spune că sărutul a fost îndreptățit.
- Pa! - Pa!
În plus, nu eu am spart bani până acum, așa că am dreptul să cheltui puțin.
Nu cred că Lana sau ceilalți îți vor da dreptate, dar fă cum crezi.
Sunt curios, care e genul tău?
Te-ai apropiat de vreun băiat de aici? Îți place vreunul?
Îmi place câte ceva la fiecare din ei, dar niciunul nu le are pe toate.
- Am înțeles. Ce te-ar interesa? - N-aș ști să zic.
- Stabilesc criteriile din mers. - Am înțeles, da.
- Ai observat semnale de alarmă? - Categoric.
Ai observat semnale de alarmă la mine?
- Da. - Bun.
- Atunci lasă. - Nu. Nu-mi face plăcere să-ți spun.
Nu mă simt atrasă de Cristian.
Nu mă încântă firea lui, nu pare haios și stăpân pe situație.
Dar ai putea măcar să încerci!
Sau nu.
- Mi-a plăcut să vorbim, dar am înghețat! - Am înțeles!
Mă cam ia frigul. Bine că nu m-am băgat în apă.
Kylisha n-a făcut mari eforturi să se apropie de cineva.
- Bine, mai stau pe aici. - Pa! Bucură-te de soare!
Louis în mod categoric face mari eforturi.
Dar nu cred că pentru dezvoltare personală.
Mă excit când mă uit în ochii Giannei.
Sunt periculos cât încape acum!
Abia mă pot abține să nu te sărut!
Cred că o să calce strâmb.
Uneori trebuie să te mai și distrezi, nu?
Și alteori trebuie să fii mai responsabil.
Nu e punctul meu forte.
Nu vreau să încalc nicio regulă.
Vreau să primim undă verde pentru primul nostru sărut.
Dar Louis e întruchiparea încălcării regulilor.
Exagerezi.
Ba nu, cum așa? Cum adică exagerez?
Ce părere ai?
E un fustangiu ca la carte.
Face ce face numai ca să-și ia gândul de la Katherine.
Trebuie să-și oblojească orgoliul,
așa că a trecut imediat la Gianna.
Am venit odată cu Louis aici.
Mă enervează la culme că nu se învață minte deloc.
Lana a cerut mai mult efort.
Dar n-a cerut să se încalce reguli și să se evite crearea legăturilor.
Marea întrebare e: ce va face „Conul Consecințelor”?
Se pare că avertismentul de dimineață a fost ignorat.
E timpul pentru un mesaj mai de impact.
Da, oameni buni.
E timpul pentru „Copacabana”!
Am emoții, știu că am călcat strâmb.
Nici nu știu ce-aș mai putea spune în apărarea mea.
De ce ne-a chemat la cabană?
Credeam că n-a încălcat nimeni regulile.
Ce se petrece?
Ce faci, Lana?
Unii ar fi trebuit să se învețe minte…
dar azi-noapte…
regulile mele au fost încălcate.
- Ce? - Poftim?
- Fir-ar! - Ce?
La dracu'!
Nu spun nimic, rămân calm și cu ochii la con.
Am fost în situația asta de atâtea ori!
Știm care-s urmările, dar persistăm.
Nu am parteneră, dar situația e aceeași.
N-aveți autocontrol? De ce nu vă puteți abține?
- Râzi! - Da, fiindcă e o tâmpenie.
Pierdem o groază de bani!
Dacă ar fi să bănuiesc pe cineva, Katherine și Charlie sunt aceia.
Katherine are o expresie ciudată. Uită-te la ea!
Nu!
Kat, de ce râzi?
Bine, poate e vina noastră.
N-am primit undă verde.
Dar am vrut să ne facem damblaua.
Puteți spune că nu trebuia să ne sărutăm,
dar abia m-am abținut de la altele și mai și!
Să ziceți „mersi” că n-am făcut mai multe!
- Charlie! - Aiurea!
- Cu cine vorbești? - E jignitor să spui așa ceva!
Simt că tâmpesc cu discuția asta.
Incredibil! Asumă-ți vina, nu ne lua cu „ziceți «mersi»”!
Toți se iau de mine! Am spart șase mii de când m-am întors!
Ai fost egoist!
N-am de gând să vă spun că-mi pare rău, fiindcă nu e așa!
A fost doar un sărut, calmați-vă! De ce-mi săriți în cap?
Fiindcă tocmai ai aruncat pe geam o grămadă de bani?
Încălcarea regulii v-a costat 6.000 $.
Cu plăcere!
Grupul a pierdut aproape jumătate din fondul de premii.
Fir-ar!
Altfel privești situația când auzi asta.
Nu m-am gândit, am uitat de Lana o clipă.
Voiam să-l sărut de ceva vreme și mi s-a părut justificat.
Îmi pare rău.
- Ai zis mai bine decât mine. - Da.
Nu mă încântă să aud că s-au sărutat.
Nu cred că mai sufăr, dar sunt furioasă.
Charlie și Katherine, care au făcut eforturi să fie împreună,
măcar au încercat să obțină undă verde înainte să încalce regulile.
Nu pot spune același lucru despre alții dintre voi.
Am spus dimineață cât de important este să faceți un efort,
mai ales în această etapă a competiției.
Dar e limpede că trebuie să fiu mai fermă pentru a mă face înțeleasă.
Nu știu ce-o să spună, dar în mod clar nu-i a bună.
Chris…
și Kylisha…
sunteți aici de la început, dar nu ați creat nicio legătură profundă.
Mă tot gândesc la ce altceva puteam face și-mi fac griji.
Ce-o să spună Lana?
Mă simt vulnerabil.
Nu am făcut eforturi ca să mă apropii de cineva anume.
Lana o să mă dea afară și n-am cheltuit niciun sfanț.
Kylisha, nu te-ai implicat la seminarele mele.
O talie subțire și niște sâni marfă.
Nu știu ce să zic de seminar.
Îți place?
Nu pari a fi aici din motive pertinente.
Să ne mozolim cu toți!
- Sunt cuminte. - Ai rezista până la capăt?
Eu nu pot.
Aoleu! Va trebui s-o legăm!
- Îmi place să fiu legată. - Fir-ar!
Și ai respins prilejul unor relații.
Îți place vreun băiat de aici?
- Nu. - Lasă, nu-i nimic.
Nu mă simt atrasă de Cristian. Nu e nimeni pentru mine aici.
Din acest motiv…
vei părăsi competiția chiar astăzi.
Doamne!
E aiurea că n-am reușit să creez o legătură cu cineva.
M-am temut să mă apropii de cineva.
- La asta chiar nu mă așteptam azi. - Nu-mi vine să cred!
Kylisha a renunțat să mai țină cont de unele aspecte,
dar nu știu cum voi rezista fără ea.
Chris, ai făcut tot posibilul să creezi legături aici.
Chris, Demari.
La asta nu mă așteptam!
Vreau o fată cu personalitate puternică.
Abia aștept noua invitată!
Sunt cam trist, dar sigur o să leg o relație cu cineva.
Ai arătat că vrei să te maturizezi și să te autodepășești.
Ați reușit să creați legături profunde aici?
Se poate și mai profund.
Seminarul m-a umplut de afecțiune.
De aceea te iert.
Deocamdată.
Am învățat multe de la Lana. Am învățat multe despre mine.
Mulțumesc, Lana. Vreau să fii mândră de mine.
Vreau să învăț și mai mult, iar scopul e să leg o relație.
Asta nu e tot.
Un oaspete, care trebuia să se fi învățat minte,
face aceleași greșeli.
La nesfârșit.
Cred că s-ar putea să fie vorba despre mine și Flavia.
N-aș rezista în competiție fără Flavia.
Legăturile romantice au rămas strict de ordin fizic.
Nu-i deloc a bună!
Din aceste motive…
a doua persoană care va părăsi competiția…
este…
Louis.
La dracu'!
Nu!
Nu vreau să plec.
Am cheltuit mulți bani și am crezut că a meritat.
Mi s-a părut justificat, dar au fost mulți bani.
A fost o nesăbuință și o prostie din partea mea.
Am venit aici crezând că mă schimbasem.
Katherine a spus că-l vrea pe Charlie. Asta m-a pus cu botul pe labe.
Am trecut apoi repede la Gianna, ceea ce a fost o greșeală.
Acum înțeleg.
Uneori nu mă pot stăpâni.
Mi-am pierdut prietena și pe cel pe care-l plăceam.
Da…
Nu-i nimic.
Louis și Kylisha, părăsiți imediat competiția!
La dracu'!
Nu-i nimic.
- Îmi pare rău, e din vina noastră. - Ba nu.
Am ajuns să te cunosc. Ești un om și un prieten minunat.
- Îmi pare rău. - Nu e cazul.
- Mulțumesc, scumpo! Ești un îngeraș! - Bun…
A fost o călătorie minunată, în care am învățat multe despre mine.
- Pa! - Pa!
Și am creat legături grozave cu un grup mare de prieteni.
- Pa! - Pa, Louis!
Lana m-a învățat multe, dar mai am multe de învățat și singur.
- Vă iubesc! - Te iubim și noi!
Așa pățești când gândești cu celălalt cap.
Omul, legenda, pericolul.
Din păcate, vremea lui Big Ben a apus.
Cât despre ceilalți,
sper că ați băgat în sfârșit la cap.
Ori vă dați silința, ori adio!
- De acum înainte nu ne mai jucăm. - Putem fi dați afară în orice clipă.
Louis și Kylisha au plecat și mă tem să n-o pierd pe Flavia.
Timpul nostru e limitat. Trebuie să îi spun Flaviei ce simt.
Sper că-mi împărtășește sentimentele.
Arăți minunat! Cum te simți după cele întâmplate azi?
Nu-mi vine să cred! Puteam fi eu în locul lui Louis.
Am venit să dau exemplu, dar am dat nițel greș.
Tu nu ai procedat ca Louis.
De când ne-am cuplat, am avut ochi doar unul pentru celălalt.
A fost cam dificil pentru mine.
De obicei nu mă arăt lumii așa cum sunt.
Adesea afișez o fațadă și mă prefac că sunt dură, puternică, nu-mi pasă.
E și înspăimântător în același timp.
Sincer să fiu, și pentru mine e înspăimântător.
În fond, știu ce simt pentru tine, cât te plac și ce bine mă simt cu tine.
E perfect.
Te plac.
Te plac atât de mult, încât azi…
Dacă era să fii tu cea eliminată…
probabil plecam odată cu tine.
- Asta simt și eu. Datorită ție sunt aici. - Vai…
Ai zis „vai”?
Ce romantic!
Ce drăgălaș!
E încă verde?
Tot verde e?
Mereu am știut că e ceva între noi, iar unda verde mi-a confirmat asta.
Mulțumesc, Lana!
Îl plac enorm pe Joao.
Vreau să aprofundăm.
Mă bucur că voi sta mai mult cu el, dar mă tem să nu o dau în bară.
Am primit undă verde!
Da!
Doamne!
Ce mă bucur! De când aștept clipa asta!
Dacă „Fl-oao” au primit undă verde, oare vom primi și noi?
Mă bucur pentru ei și știu că o merită, fiindcă Joao are ochi numai pentru Flavia.
Ce zici despre noi?
Nici n-aș putea fi mai fericită, sinceră să fiu.
Ești printre cele mai frumoase femei pe care le-am văzut în viața mea.
Ești sinceră și haioasă.
Ai carismă, râzi minunat și îmi place cum vorbești.
M-ai făcut să fiu mai bun. De mult n-am simțit așa ceva cu o fată.
Sunt recunoscătoare că putem fi împreună acum.
Așa e.
Dacă ar fi să vină o „grenadă” pe care ai considera-o simpatică,
ce ai face?
E cel mai simplu răspuns, Charlie!
Dă-o bine și ai undă verde!
Nu pot promite că nu calc strâmb, dar sunt 99,5% șanse să nu.
Un răspuns aiurea, dar și ciudat de precis.
Ba aș zice 99,7%.
Așa, taie-ți craca, Charlie!
Sunt 99,7% șanse să nu.
Ba chiar 99,9%!
Ce? 99,7%?
Pe bune?
Vreau un bărbat 100% sigur că nu-i umblă ochii după fuste.
Să n-aud de șanse de 0,3%!
Nu cred că sunt șanse să se întâmple așa ceva.
Un lucru e sigur: ai băgat-o pe mânecă 100%.
- E prima ta undă verde? - Da.
- Chiar ne stă bine împreună. - Da.
Mersi, Louis-Lou! Dorm în patul tău la noapte!
- Ăștia suntem toți? - Da.
Vai de capul meu!
- Noapte bună! - Noapte bună!
Noapte bună!
Încă o dimineață în paradis! Atmosfera pare liniștită în vilă.
Nu s-au făcut rocade în paturi, toată lumea e pe fază.
Fir-ar! A apărut Lana Parșiva!
Ei, pe dracu'!
Asta nu poate însemna decât belele.
Am vedenii?
- Cine e? - S-a întors Lana Parșiva!
Lana Parșiva!
Pe unde mi-ai umblat? Mi-a fost dor de tine!
Bună dimineața, micii mei depravați!
Aoleu, se pare că Lana Parșiva e în tura de zi!
Lana Parșiva o să facă trăsnăi!
Relațiile monogame sunt plictisitoare!
Parșivo, s-o lași în pace pe Bri!
Bri…
- Nu! - Doamne!
Dă-mi pace!
Îți place pericolul, nu?
Cel mai dat naibii băiat rău te consideră sexy
și vine chiar acum să te cucerească!
Relația cu Demari merge foarte bine, dar îmi plac băieții răi!
Lana Parșiva o să mă bage în mare bucluc!
Și Charlie.
Ești o obrăznicătură și jumătate.
De aceea o nouă „grenadă” te va scoate la o întâlnire „explozivă”.
Chiar dacă e fata ideală pentru mine, nici vorbă să calc strâmb!
Acum mă gândesc doar la Katherine.
Atunci poate trebuia să-i spui asta de la bun început!
Va fi prima noastră încercare.
Charlie mi-a zis ieri că sunt șanse de 99,7% să nu-i fugă ochii,
dar restul de 0,3% îmi cam dă emoții.
Aș avea emoții în locul lui Katherine. A trecut imediat de la mine la ea.
Mi-e frică!
Mă tem că celălalt ar putea s-o cucerească.
Charlie și Bri, pregătiți-vă! A sosit clipa întâlnirii.
- Nu se poate! - E dracul în persoană!
Parșivo, de ce-mi faci de-astea? Încerc să fiu cuminte!
M-am prins ce faci, Lana!
Bri și Charlie au dat semne că ar putea fi ispitiți în afara relației.
Cine ar fi mai nimerit să pună relația la încercare decât geamăna ta diabolică?
Genial!
Mă cunoști foarte bine, Desiree.
Apoi vom ști cât de serioși sunt Charlie și Bri cu privire la relațiile lor.
Ce con viclean ești!
- Ai emoții? Eu aș avea! - Am emoții de simt că mor!
Nu trebuie să faci ce nu vrei,
dar, dacă vrei să faci ceva, fă, fiindcă așa a făcut și Demari.
Sí.
„Asta e răzbunarea mea!” Spune!
- Ce crezi că va face? - O să vedem.
Isuse!
Următoarele ore vor fi grele.
Dacă se întoarce la mine și nu calcă strâmb,
relația e puternică pe cât credeam.
Voi aveți o relație trainică.
Eu cred că am motive de îngrijorare.
- Sunt geloasă. - Da?
Îmi fac griji, fiindcă Lana Parșiva a spus
că i-a ales personal pe cei doi, deci vă dați seama cât de ai naibii sunt!
Ce bărbat te-ar putea ispiti?
Să fie de nestăpânit.
- Un băiat rău… - Da, un băiat rău.
- Să-ți spună direct că te vrea. - Să fie un mascul alfa.
Da.
- „Alfa!” - Da.
Cere și Lana Parșiva îți va da!
JALEN FLORIDA, SUA
Sfinte pătrățele!
Sunt masculul alfa al grupului. Agăț mai multe fete decât prietenii.
Sunt înalt, atletic și trag de fiare. De asta am priză la femei.
Regulile sunt făcute să fie încălcate. Dacă nu-l cunosc, îi iau femeia.
Sunt aici fiindcă Lana are obiceiul să invite fete obraznice.
Am venit să aleg.
S-a bifat băiatul rău pentru Bri!
Teoretic, nu vreau să dau cu piciorul relației.
Pe tine ce te-ar ispiti?
- Nu știu, Katherine e sexy. - Da.
Nu știu dacă poate fi mai frumoasă decât ea.
- Atunci mi-aș face griji. - Ți-au mai fugit ție ochii…
Da.
Lana Parșiva mă poate compromite doar dacă aduce o clonă a lui Katherine.
O brunetă frumoasă, cu picioare lungi. N-are cum!
Să înceapă Războiul Clonelor!
Lana Parșiva a generat-o pe Katherine 2.Oho!
Mereu obțin ce vreau, orice ar fi.
Dacă vreau un bărbat, îl cuceresc.
Când îl privesc în ochi, s-a terminat.
Am și o latură nu tocmai bună.
Mi s-a spus de multe ori: „Parcă m-ai vrăjit!”
Sunt rebelă. Aveți grijă, isc belele!
Aoleu! Lana Parșiva îl va face pe Charlie să vadă dublu!
Bun-venit, Sabrina! Bună, Jalen!
Mă bucur să fiu aici!
Partenerii, care sunt genul vostru…
Ne vom înțelege de minune.
Arată bine.
…au dat semne că ar putea fi ispitiți în afara relației.
Misiunea voastră e simplă: suciți-le mințile.
Sună bine!
Ca să vă afișați laturile parșive,
timp de 24 de ore vă permit să încălcați orice reguli.
PERMIS DE 24 DE ORE
Lana Parșiva, hai că-mi placi!
Poate asta-i va convinge pe Charlie și Bri să fie obraznici.
Dacă nu, folosiți permisul cu altcineva mai târziu.
Voi face tot posibilul!
Vă rog doar să nu irosiți acest dar prețios!
Am înțeles. Sunt pregătit!
Mult succes, ispitele mele sexy și în călduri!
Mulțumesc!
Permis de 24 de ore?
Multă baftă! O să aveți nevoie!
Știu că-mi fug ochii, dar sper să nu-mi placă.
Aoleu!
Vai, e sexy!
Și seamănă cu Katherine.
Aoleu!
Ce bine arată el!
Să-mi bag picioarele!
E genul meu!
Și cred că e băiat rău. Îmi plac băieții răi!
- Bună! Sunt Jalen. - Eu sunt Bri.
- Îmi pare bine. - La fel.
Bri e foarte frumoasă.
- Arăți grozav! Cum te cheamă? - Sabrina.
E genul meu!
E înalt, are ochi frumoși și e simpatic.
Hai pe ski-jeturi!
Călcați-o, că vin și ceilalți!
- Fir-ar! - Doamne!
Pe bune, e Katherine 2.0!
Fir-ar!
Parcă e sora ta geamănă! Dar e diabolică!
Au găsit o clonă de-a mea? Pe bune?
Dă-o jos.
Arată delicios!
E genul meu.
El arată bine de tot! E fix genul lui Bri.
M-am prins ce faci, Lana Parșiva!
- A trimis bezele? - Da!
Chiar îl plac pe Charlie.
Iar acum Lana Parșiva o să mi-l fure. Sper ca întâlnirea să fie nașpa!
Îți urez tot norocul din lume, Sabrina!
Pardon, Katherine.
A fost mișto cu ski-jetul.
Va fi ispita supremă.
Chiar vreau să fiu cuminte astăzi, fiindcă relația cu Katherine merge bine.
- Mulțumesc că ești blândă cu mine. - Încerc și eu.
Sunt foarte seducătoare.
Se spune că sunt o vulpiță și voi apela la cele mai bune tertipuri: complimentele.
Ai ochi verzi?
- Aș zice că da, dacă-ți plac verzi. - Îmi plac ochii tăi.
Mulțumesc. Doamne!
- Cât de înalt ești? - Am 1,88 m dimineața.
Seara am 1,85 m, fiindcă am mușchi masivi și-mi încovoaie coloana.
Am o senzație nașpa de déjà-vu.
Am 1,88 dimineața, apoi mai scad. Am mușchi mari, care apasă pe coloană.
Am 1,88 m dimineața, dar mușchii îmi încovoaie coloana.
Da, Charlie are doar un text penibil de agățat.
Să revenim!
E sexy rău de tot! Nu pot să nu flirtez!
Și tot scap cel mai tare text al meu!
Charlie, nu uita: n-o da în bară!
- Ador vremea asta. - Și eu.
Jalen e sexy!
Îmi amintește de un fost iubit de-al meu.
N-o să spun decât că m-am distrat la culme atunci.
Dar sunt cuminte.
Nu-ți văd un ochi din cauza părului.
- Vrei să mă privești în ochi? - De ce nu? Da!
Bri e frumoasă și îmi dau șanse cu ea.
Nu prea dau greș la întâlniri, deci nu cred c-o să dau nici acum.
Îmi place tot ce văd. Arată bine!
Și tu arăți foarte bine.
- Mersi! - Cu plăcere.
Are buze foarte frumoase.
Nu că m-ar interesa să-l sărut!
Doar observ și atât.
- Ți s-a „înverzit” ceasul în vilă? - Da, am primit o undă verde.
Am creat o legătură cu cineva de aici.
- Dar bărbații sunt tonți, fac prostii. - Da. Deci ești disponibilă.
N-aș zice că…
Nu ești disponibilă, dar nici indisponibilă.
Deci cum ești, cam la mijloc?
Gata, m-am prins!
Bri nu pare convinsă de relația pe care o are aici.
Eu îmi urmăresc scopul, indiferent pe cine calc pe bătături.
Te-ai supăra dacă ți-ar spune că l-a sărutat?
Aș suferi.
Relația a trecut de etapa greșelilor de genul ăsta.
Să zicem că ești în locul lui Bri. Evident, nu cu un bărbat, ci cu Valentina.
Dacă ar fi prima întâlnire cu ea, ai proceda la fel?
- Nu-mi încalc promisiunea. - Bine.
Poate să fie și Beyoncé, nu-mi încalc cuvântul.
Dar Beyoncé…
Cui îi trebuie Beyoncé când o ai pe Brioncé?
Deci ești hotărât.
- Da. - Îmi place.
O plac foarte mult.
Așteptarea asta mă omoară!
S-a întors repejor roata și nu-mi place deloc.
Am văzut-o și mă ia cu emoții.
Da, are un fund mișto de tot.
Am și eu emoții pentru tine.
Dar acum o înțeleg pe Lucy, îmi dau seama de ce s-a supărat.
Karma e o cutră.
Lasă, Katherine. Sunt doar 0,3% șanse să-i fugă ochii.
Adică zero! Nu-i așa?
Ai o relație serioasă?
Nu.
Doresc să retrag cele spuse mai devreme.
Katherine, ai motive de îngrijorare.
Nu am o relație serioasă.
Am fost cu cineva de la început.
- Și? - Mi-au fugit ochii la altcineva.
- O cheamă Katherine. Semănați. - Doamne!
Am un gen anume.
Charlie se lasă ispitit foarte ușor.
Al meu e!
Îți merge bine cu Katherine?
- Mergea bine până dimineață. - Aoleu!
Nu mă așteptam să te văd pe tine.
Ești sexy rău de tot.
Ce-am făcut? Asta e buba cu mine! Vorbesc în plus și dau de belea!
Da, și mi-e teamă de unde o să ajungă limba ta.
Să vedem ce avem aici.
Un cadou de la Lana Parșiva? Sigur nu sunt fursecuri și lapte.
Sunt cuminte și refuz să intru în jocurile Parșivei.
Ulei de masaj!
- Îmi plac masajele! - Bine, imediat vin.
Bine.
Flirtează puțin, dar e și reținută. Trebuie să insist.
Îmi place!
- Aici? - Da.
Bine.
Îmi place atingerea mâinilor lui și abia dacă reușesc să-i rezist!
- Zi-mi unde. - Nu, ești prea priceput!
Cum adică?
E infernal!
Jalen pare periculos.
Asta ce mai e? Seamănă cu…
- Cred că e pentru zonele erogene. - Am înțeles.
Cadoul Lanei Parșiva e ocazia ideală pentru a-mi etala talentele.
Ar fi și ăsta.
- Ulei de masaj. - Da.
Ne masăm reciproc!
Vorbesc limbajul atingerilor fizice și voi fi aproape irezistibilă.
- O să dai de belea! - Nu, e un masaj nevinovat.
Lana Parșiva ne-a dat uleiul. Ar fi nepoliticos să nu-l folosim.
Dacă așa gândește, mi-e groază de ce va face
când va afla de permisul de 24 de ore.
Miroase grozav!
- Și tu miroși grozav. - Mersi, și tu.
- La gust sunt și mai și. - Probabil.
Aoleu!
Incredibil!
Încep să mă „încing”, dar încerc să nu mă gândesc la prostii.
- E ulei mișto. - Nu?
Te pricepi! Îmi place!
Știu să ating o femeie.
- Charlie! - Doamne!
Cred că îl am la degetul mic acum.
- E bine? - Da.
Să vedem ce mai pot face.
Stai acolo, că mi se scoală.
Lasă prostiile!
- Ești simpatic. - Mersi, nici cu tine nu mi-e rușine.
Mersi. Îmi place cum ne privim în ochi.
Scuze, m-a trecut un fior de excitație.
E foarte greu cu ispita asta în fața mea! Sunt excitat de nu mai pot!
O să-ți spun un secret.
Bri mă privește galeș, așa că o să-mi joc cartea.
Am de gând să profit de permisul de 24 de ore.
Lana Parșiva mi-a dat 24 de ore.
Lana Parșiva mi-a dat permisiune deplină.
Am permisiune deplină.
La dracu'!
- Da! - Nebunie curată!
Permis de 24 de ore? Parșivo, mă omori cu zile!
Pot să fac ce vreau, cu cine vreau, unde vreau și oricând vreau.
Bine!
Doamne! Mă ia cu amețeală!
Doamne!
Mi-e frică de nu mai pot!
Bună, prieteni sexoși!
Fir-ar!
Poate vreți să știți
că întâlnirile lui Charlie și Bri merg foarte, foarte bine.
Și vor merge și mai bine.
Doamne!
Fiindcă nou-veniții le-au spus despre cadoul de sosire.
Un permis de a încălca regulile timp de 24 de ore.
- Con diabolic! - Pot face orice vor.
- Cu oricine? - Chiar?
Cu oricine doresc.
Charlie, ține-ți mâinile acasă!
Am de gând să mă bag în seamă cu Sabrina!
O să mă dau la ea diseară!
Credeți-mă, vestea a fost primită foarte bine.
Nici nu mai știu ce să spun.
- Nu știi niciodată. - Nu știu.
Am emoții.
Vreau să am încredere în el, dar un permis de 24 de ore?
Ce ai de gând să faci, Charlie?
Eu și Sabrina suntem atrași sexual. I-aș smulge hainele pe loc!
E o ocazie unică. Dacă te atrage cineva, trebuie să profiți.
- Așa e. - Înțelegi?
O privesc… Pe bune, îmi vine s-o sărut!
Dar mă abțin!
Țin la relația mea cu Katherine.
- Îmi pare rău. - Nu-i nimic.
Katherine seamănă cu Sabrina, dar are o personalitate incredibilă.
Întâlnirea cu Sabrina mi-a arătat cât de deosebită e Katherine.
Crezi că te-ai schimbat?
Da.
- Minți. - Ba nu.
- Ba minți. - Ba nu!
- Aburești. - M-am schimbat.
Ne putem face masaje pe șest.
Sinceră să fiu, sunt puțin dezamăgită.
Îmi rămâne doar să-i cunosc pe ceilalți.
Lana Parșiva mi-a dat permis și abia aștept să-l folosesc!
Mai bine te conduc la vilă și te prezint celorlalți băieți.
- Super! - Încă ceva.
Nu e musai să-i spui despre masaj.
Mă întorc la vilă mulțumit de mine.
Îi spun lui Katherine că am fost cuminte.
- Deci? - Deci?
Ești superbă.
- Aș zice că și eu arăt bine. - Așa e.
Întâlnirea merge bine, am flirtat la greu.
Ne-am apropiat cât să ne putem săruta.
Așa că spune-mi ce vrei tu.
Ce vrei să faci?
E greu!
Are niște buze foarte apetisante!
Și nici nu există reguli! Mor cu zile!
- Ești ca o zeiță. - Ca o zeiță?
Sincer, așa arăți.
- Mulțumesc. - Păr și ten superbe.
Ai dinți minunați, pe bune.
Îți dregi vocea?
Ai și buze frumoase!
- Îți plac? - Da.
Demari a sărutat-o pe Valentina, iar acum nu sunt reguli, așa că…
De ce nu?
Mai aproape!
Chiar e pe bune?
Vai… de… Bri!
G, abia aștepți prospătura de diseară?
Întotdeauna.
Orice s-ar întâmpla diseară, ne vom distra pe cinste!
- Da! - Noroc!
Încerc să mă distrez cu fetele, dar mă întreb unde e Charlie.
De ce nu mai vine?
Sunt convinsă că Bri a făcut ceva. Voi l-ați văzut cum arată?
Va veni ca un buldozer și va încerca să ne sărute pe toate!
Cineva pare cam prea încântată de idee!
- Ce zici de Bri? - Nu-mi place.
Pe bune, nu-s încântat. Sper să nu se fi întâmplat nimic.
S-a dus la întâlnire convinsă
că poate să facă orice dorește.
A fost o lungă zi de așteptare.
M-am gândit la Bri toată ziua.
Demari, așteptarea a luat sfârșit!
S-a sărutat Bri? Le va spune și celorlalți?
Uite-i că vin!
Doamne!
Se țin de mână!
Doamne, vin la noi?
- Pare fericită. - Foarte fericită.
- Bună! - Bună!
- Ce faceți? Sunt Jalen. - Bună!
- Sunt Jalen. - Bună!
- Și dacă l-a sărutat? - O rup cu ea.
- Da? - Da.
- Bună, sunt Gianna. - Eu sunt Jalen.
- Bri! - Ce faceți?
- Ce-ați făcut? - Spuneți-ne tot!
Spune-ne, Bri!
- Abia aștept! - Ești toată numai un zâmbet!
Mă simt și eu bine!
- V-ați sărutat? - Valentina, taci!
- V-ați sărutat? - Nu te uita!
- Încă n-au răspuns. - V-ați sărutat?
- Valentina! - Da sau nu?
Ce-i cu privirea asta vinovată?
Mă simt foarte prost!
Știu că întâi trebuie să discut cu Demari.
Băieții sunt cu ochii pe noi.
Unde dracu' e Charlie?
De ce dracu' durează atâta să se întoarcă de la întâlnire?
Da, oare ce face?
- Sper că n-o face cu ea. - Aoleu!
Da, se țin de mână.
Ce dracu' înseamnă asta?
Sunt turbată!
- Ce faci? Sunt Demari. - Eu îmbrățișez.
- Ce faci? - Îmi pare bine.
- Sunt Sabrina. - Îmi pare bine.
Sabrina!
E senzațională!
- Bună! - Ce facem?
Bine.
E loc doar pentru o brunetă cu părul lung, iar aceea sunt eu!
- Ați încălcat reguli? - Nu, am fost cuminți.
- Am fost cuminți. - Cât de?
- Destul de. - Serios?
- Da. - Pe bune.
Charlie a zis că n-au făcut nimic, așa că mă concentrez pe Sabrina.
Vreau să creez o legătură cu ea.
- Katherine e stresată rău. - Da, e stresată de nu mai poate, pe bune.
Te-a văzut și a observat că semănați.
- Aveți amândouă părul negru. - Așa a spus și el.
- Eu îl iau pe Jalen… - Mi-a părut bine să vă cunosc.
Îi voi spune lui Demari ce s-a întâmplat la întâlnire.
Toți vrem să știm ce s-a întâmplat la întâlnire!
- Salut! - Ce faci?
- Ce mai zici? - Jalen.
- Chris. - Îmi pare bine. Sunt Jalen.
- Salut. Sunt Joao. - Sunt Demari. Îmi pare bine.
- Ce faceți? - Bine, tu?
- Ce faci? Vrei să vorbim? - Vorbim?
Hai!
Nu știu cum o să decurgă discuția.
- Bună! - Ce frumoase sunteți!
- Bună! - Bună!
Nu știu dacă o să-i spun lui Katherine despre masaj.
- Intră! - Pa!
O să mă hotărăsc pe loc.
A fost bine.
Au permisul de 24 de ore.
- N-am făcut nimic. N-am sărutat-o, nimic. - Nu?
Am fost cumințel.
Nu ai să-mi spui și altceva? Atât?
Să-i spun sau nu? Nu știu ce să zic!
Tu hotărăște-te acolo, eu vreau să aflu dacă Bri s-a sărutat cu Jalen.
Cum a fost la întâlnire?
A fost… bine.
Nu te uita așa!
A încercat să mă sărute.
Și…
Și?
Producători, să nu mă faceți să aștept o săptămână ca să aflu!
Lua-v-ar…
ÎN EPISODUL URMĂTOR
Nu există încredere.
E aiurea.
REVELAȚII
- Vorbim despre întâlnire? - Vreau perspectiva ta.
La dracu'!
Sufăr foarte mult și sunt dezamăgită de faptele și minciunile tale, sincer.
Mai bine singură decât cu un mincinos.
ÎNCĂLCĂRI DE REGULI
Cu răbdarea treci marea, iar eu am avut răbdare cât încape!
Incendiar!
Doamne!
E timpul să fac pasul.
Jos labele de pe domnița mea peruviană!
Nu știu de ce, mă simt atrasă de tine.
- Dacă îți dorești ceva, obține. - Da.
Îmi pare foarte rău.
Ați ajuns în ultima zi a competiției.
Însă…
Aoleu!
Știam că e prea frumos ca să fie adevărat.
CINE VA CÂȘTIGA?
Ar însemna enorm să câștig banii.
E cel mai mare premiu din istoria Atenție, frige!
Ți se poate schimba viața!
Sezonul acesta voi proceda altfel.
Doamne! La asta nu mă așteptam!
Subtitrarea: Adrian Bădițoiu