《欲罢不能》
-早上好 各位 -早上好
早啊
昨天发生了很多事
男孩们的子宫研讨会
接着是新手表 还有多人换床的事
狗血时间到
昨晚静修真的大变样
首先是路易斯在我床上 然后是凯瑟琳和查理同床共枕
现在的静修就像平行宇宙
凯瑟琳甩了我 但我没花太久就往前看了
不过我觉得露西还需要一段时间
露西 你今早感觉如何？
好极了
我昨晚没睡好
我还在消化昨天发生的一切
今早起来时我有个秘密
我和凯瑟琳昨晚在浴室接吻了
我觉得大家会很讨厌我们
查理 你今早有些安静
是啊
什么都没发生 我美美地睡了一觉
-我害怕你的笑声 凯瑟琳 -这不是邪恶的笑
什么都没发生 我们很乖
没有人知道 当然我又要保守秘密了
大家肯定会很生气
你和吉安娜第一晚怎么样？
好极了
-是吗？ -对
没有诱惑吗？
别回答 千万别回答
我非常开心路易斯在我床上
但他挑战着我各个方面的自我控制
-我想做个好榜样 -我也是！
令大家损失64000美元的男人如是说
我喜欢打破规则
我决定要挑逗她 并测试她的极限
没有违规吗？
没有违规
好吧
若昂？
不 我们什么都没做
我真的很喜欢弗莱维娅 但我不习惯这种感觉
我不想给我们太大压力
把她吓跑
早上好 各位客人
-早上好 拉娜 -早上好
早 拉娜
犯错并从中吸取教训 是静修的一部分
-是的 -我相信我们
然而
在静修的这个阶段
我无法接受重复犯同样的错误
天啊
我不明白
或不积极投入 选择轻松度日的人
该死
我发誓我努力了 拉娜 我尽力了
这是给你们的警钟
-什么？ -可恶
倘若不注意
将会有
严重后果
好吧 但这只是听起来很吓人
-大家都好好表现 -对 好好表现
再见
天哪
我感觉好紧张
我被困在一群不喜欢我的女人当中
我只能希望有个好的手榴弹来
见鬼！
我没觉得跟谁来电 但这不是我的错
所有人都在建立感情 只是没有适合我的人
我觉得我需要更努力和他人建立感情
我们去喝咖啡吧
凯丽莎是个很酷的女孩 所以我要试试看
天啊 我爱你的头发！
你真烦人！
布里今早看上去好美
我们昨晚拿到了绿灯
这让我们更加亲近
我很享受现在的情况
-她看起来美极了 -我也是这么说的
德马里非常体贴
通常来说 我喜欢坏男孩
但这就是我来这里的原因
德马里让我觉得自己像个公主
-你好啊 麻烦精 -你好
回到昨晚案发现场了 是吧 查理
我感觉很好 但对露西有些愧疚
不过拥有我们的秘密让我感觉很好
是吗？但我确实感到内疚
因为我想遵守拉娜的规则 但这对我来说太难了
昨晚和你的吻 让我们感觉亲近
这是六千美元的投资
你真聪明
-我知道你是怎么想的了 -对
小心 你会让他自尊心爆棚
-但我一点都不后悔 -对
我不知道自己是否能忍住 我的裤子就要撑爆了
告诉你了
我知道这个吻很值得 如果大家问起 我会照实说
-回头见 -一会儿见
我又不是这里唯一花钱的人
所以我觉得我有权花点钱
我不确定拉娜和其他人会怎么看 查理 但你按照自己心意做吧
我想知道你喜欢什么类型的人？
你和这里所有男生都不来电吗？
你对他们感兴趣吗？
他们都有一些让我喜欢的地方
嗯
但没有一个人全部达标
好的 你的标准是什么？
我也不知道
-我还在慢慢摸索 -边看边摸索
对
-你有什么危险信号吗？ -当然 肯定有
我身上有什么危险信号吗？ 你注意到了吗？
-嗯 -好的
-算了 一切都很好 -不会
-我不想告诉你 -好吧
我对克里斯蒂安没有一见钟情
我不确定他的个性
他看起来不像是幽默 享乐的男人
但你至少可以试试
或不是
-很高兴和你聊天 -嗯
-我快冻死了 -嗯
开始变冷了 幸好我没跳下去
凯丽莎并没有努力和别人建立感情
-好 我再继续待一会 -回头见 享受阳光
绝对在努力的人是路易斯
但我觉得不是在他的个人成长上
看着吉安娜的眼睛让我欲火焚身
我现在完全处于危险模式
你的脸真好亲 我忍不住
我觉得她会违规
有时候你需要一点乐趣 对吧？
有时候你需要一些责任心
那不是我的强项
我真的不想违反规定
我想等到绿灯亮了再接吻
但这个男人就是违规本身
太过分了
这不过分 这怎么算过分？ 我哪里太过分了？
你对此有什么看法？
他是个典型的渣男 对吧？
他这么做只是为了忘记凯瑟琳
我觉得他需要用其他方式满足自尊
他想通过变心追求吉安娜做到这点
我和路易斯一起来的
但他没有任何进步 这让我非常沮丧
拉娜确实要求看到更多努力
但试图打破规则 避免建立感情
并不是她的本意
问题是
圆锥所说的后果是什么？
看来我今天早上的警告 被某些人若罔闻
所以是时候发出更响亮的信息
没错 各位
又到了“小屋集合”时间
我真的很紧张 因为我知道我违反了规则
我现在都不知道该如何为自己辩解了
我们为什么被叫去小屋？
我以为大家过了一个无违规的夜晚
什么情况？
怎么了 拉娜？
虽然你们现在应该学乖了
但是昨晚
又有人违反了我的规定
-等等 什么？ -什么？
-见鬼 -什么？
不是吧
什么都别说 冷静 盯着圆锥
我们已经经历过很多次了
我们明知道后果 却照做不误
显然我没和谁在一起 但有人一直重蹈覆辙
你们的自律呢？ 为什么不能控制自己？
你在笑
我笑是因为这太蠢了
我们损失了很多钱
如果让我说 我觉得是凯瑟琳和查理
凯瑟琳一直做鬼脸 快看凯瑟琳的脸
不
凯特 你为什么笑？
好吧 可能是我们
显然 我们没拿到绿灯
但我们必须清除欲望
虽然情况像是 “你们接吻了 这很严重”
但我忍住了不做其他很多事
所以大家不客气 因为我忍住了
-查理！ -胡说八道
你在跟谁说话 兄弟？
说“不客气”真的是粗鲁又无礼
我觉得进行这种对话让我失去脑细胞
说什么“不客气” 你必须承认错误
你不能说“不客气 因为我们没做更多”
大家都在攻击我 从我回来后我就花了六千
太自私了！
我不会坐在这里对你们说
“我很后悔 真的很抱歉” 因为我不后悔
只是一个吻而已 放松 为什么全朝我开火？
因为你放火烧了一大笔钱？
这次违规让你们损失了6000美元
不客气
作为一个团体 你们现在输了几乎一半的奖金
该死
听到这句话时感觉更真实了
我没多想
我有一瞬间忘记了拉娜
但我一直想吻他 而且感觉很好
抱歉 各位
-比我说的好 -没错
听到查理吻了凯瑟琳让我很不舒服
但我现在已经不感觉受伤 只觉得生气
查理和凯瑟琳
费劲千辛万苦才走到一起
但至少他们在违规前尝试拿到绿灯
而有些人就不是如此
今早我着重强调要努力
尤其到了静修的这个阶段
但很明显我需要 更坚定地重申这个信息
我不知道她要说什么 但我知道
肯定不是什么好事
克里斯
和凯丽莎
你们俩都是一开始就在这里的客人
但却没建立任何有意义的感情
我不停回想自己有哪些地方 能做的不同 但我有些担心
拉娜接下去会说什么？
我现在感到很脆弱
因为我并没有积极 去了解某个特别的人
拉娜要赶我走了 而我一分也没花
凯丽莎 你没有积极参与我的研讨会
纤细的腰围 健美的身材
我对这个研讨会没感觉
你喜欢吗？
你在这里似乎心不在焉
我们应该跟所有人亲热一下
-我表现得很好 -你能坚持到最后吗？
我不能
姑娘！我们得把她绑起来
-我喜欢被绑起来 -我的天哪
并拒绝和别人建立感情
你对这里的人感兴趣吗？
-没有 -算了 一切都好
我对克里斯蒂安没有兴趣 这里没有适合我的人
因此
你今天要离开我的静修
天啊
很可惜我没能与任何人 建立真正的感情
我很害怕靠近他人
这是今天我最没料到的事情
太疯狂了
凯丽莎有点放弃了静修的活动
但我真的不知道没有凯丽莎 我该怎么办
克里斯
你很努力在静修建立联系
克里斯 德马里
我没想到会这样！
我只想和一个有个性的人在一起
我对新来的人感到兴奋
现在的状况确实让我很难过 我会找到来电的人 我知道我能
你展示了希望成长和挑战自己的决心
你觉得你能找到 深刻而有意义的感情吗？
我确实可以更深入
那个研讨会让我充满了爱
所以我会再给你一个机会
暂时
我从拉娜和静修那里学到了很多
我更了解自己了
谢谢 拉娜 我想让你骄傲
我还想学得更多
目标是找到来电的人
不止如此
其中一位客人应该知道
不能总是犯同样的错
一次又一次
有部分的我认为可能是弗莱维娅或我
但如果弗莱维娅 我觉得剩下的静修我也待不下去
即使他们有了另一半
也是纯粹肉体关系
这可不妙
因为这些原因
第二个人离开我的避难所
是
路易斯
疯了
不
对 我不想走
有些钱在花的时候我以为是有意义的
当时感觉不错 但我花了很多钱
这又鲁莽又愚蠢
来这里时我以为自己是路易斯升级版
凯瑟琳说她想了解查理
这让我丢脸
然后我很快就和吉安娜在一起 这是不对的
现在我知道了
有时我无法控制自己
我刚刚失去了我最好的朋友 和我喜欢的人
对
没关系
路易斯和凯丽莎
请你们立刻离开我的静修
见鬼
没关系
-很抱歉我们的行为导致了这一切 -没有
很高兴认识你 你是个了不起的人 一个好朋友
-很遗憾你没法继续在这里 -不会
谢谢你 你真是个天使
好吧
我觉得这是个美好的旅程
在这个过程中了解自我
-再见 宝贝 -再见
我交到了一大群朋友
-再见 -再见 路易斯
拉娜教会了我很多
但我还有许多需要知道的
爱大家
-爱你 兄弟 -爱你！
这就是用下半身思考 而非大脑思考的后果
这个男人 神秘 危险
但大本钟的时间到了
对其他人来说
我相信你们明白了我的意思
努力 或者走人
从现在开始 我们真的要认真对待这件事了
-对 -谁都可能随时离开静修
看到路易斯和凯丽莎今天离开 让我担心我会失去弗莱维娅
我们在这里的时间有限 我需要告诉弗莱维娅我的感受
我希望她也有同感
你今晚好美 你对今天有什么感想？
太疯狂了 因为我觉得 我也可能像路易斯那样 你知道吗？
因为我是来树立榜样的 但我有点没及格
我觉得你和路易斯不一样 就是…
自从我们在一起 我们的眼里只有彼此
对我来说这有点难
我不习惯向所有人展示自我
通常我会戴上面具
我假装坚强 强硬 好像我不在乎
但同时这也让人害怕
我不骗你 这对我来说也很可怕
说到底 我知道我对你的感觉
我知道自己有多喜欢你 以及在你身边有多轻松
一切感觉如此正确
我喜欢你
我太喜欢你了 所以今天…
我觉得如果被选中离开的人是你
我可能会跟你一起离开
其实我也是
-你是我留在这里的动力 -哇
你在“哇”吗？
浪漫！
好可爱
还是绿色吗？
还是绿的？
我一直都知道我们之间很来电 这个绿灯让人安心
谢谢你 拉娜
我真的很喜欢若昂
我想更深入地探索
我很高兴能多跟他在一起
我也有点担心 因为我不想搞砸
我们拿到绿灯了
太棒了！
我的天啊！
我好开心 我一直在等这一刻
如果弗莱若昂成功拿到绿灯 那是不是意味着我们也有可能？
我为他们感到高兴 我知道他们值得
因为若昂看起来对弗莱维娅一心一意
-对 -你觉得我们怎么样？
老实说我非常开心
我看着你 我觉得你真的是
我这辈子见过最美的女孩
你很真诚 也很有趣
你很有魅力 笑声迷人 会聊天
我觉得你让我变得更好
我很久没对女孩有这种感觉了
我很感恩我们能这样在一起
对
如果来了一个手榴弹
你认为她性感 可爱 或其他的
你会怎么做？
这问题简单 查理
搞定这个 绿灯就来了
我不会说这绝对不可能发生 但我觉得有99.5%的可能性不变心
这个答案非常糟糕 而且具体地诡异
实际上是99.7%
继续挖坑 查理
我觉得是99.7%的几率
甚至可能是99.9%
99.7%？
你在开玩笑吗？
我想要一个百分百确定 自己不会变心的男人
我不需要那0.3%
但我不认为那真的会发生
有件事很确定 你100%被讨厌了
-这是你的第一个绿灯吗？ -对
-我们确实很般配 -对
呼叫路易斯 今天我睡你的床
-所有人都在这里了吗？ -对
我的天
-晚安 各位 -晚安
-晚安
又是一个天堂般的早晨 静修的一切似乎都很平静
没人交换床铺 大家都很正常
天啊！是坏拉娜
该死的
那只能意味着一件事 麻烦
我没看错吧？
-那是谁？ -坏拉娜回来了 婊子们！
是坏拉娜！
你去哪了 坏拉娜？我想你了
早上 各位调皮的色情狂
不 看来坏拉娜上白班了
坏拉娜要惹麻烦了
一夫一妻制太无聊了
坏拉娜 你可以离布里远点
布里
-不 -天啊
别烦我
你喜欢危险 对吧？
最热辣的坏男孩认为你超级性感
他正前往这里准备带走你
我和德马里在一起很好 但你知道我喜欢坏男孩
坏拉娜会让我陷入很多麻烦
还有查理
你是百分百的淘气鬼
所以新的手榴弹要带你出去玩
就算她是我的理想对象 我也不可能做任何事
我现在脑子百分百 都是和凯瑟琳在一起
那也许你一开始就该告诉她
我想这会是我们的第一个考验
昨天查理说他99.7%不会变心
但还有0.3%
我有点紧张
如果我是凯瑟琳 我肯定会紧张
他很快就从我变心到凯瑟琳
我很害怕
我确实有点担心 另一个男人把布里抢走
查理和布里 请准备好
约会时间到了
不
她是恶魔
坏拉娜 你为什么要这样对我？ 我在努力做乖布里
我知道你在做什么 拉娜
布里和查理都出现了
可能受到诱惑离开伴侣的迹象
有什么比邪恶双胞胎 更适合测试你们的羁绊呢？
天才
你太了解我了 德西蕾
在这之后
我们就会知道查理和布里 对他们的现任伴侣有多认真
你真是个狡猾的小圆锥
你紧张吗？ 天啊 如果是我肯定特别紧张
我紧张死了
你不必做任何你不想做的事
但如果你在那想做什么 做就是了
因为德马里就是这么做的
没错
“这是我的报复 宝贝” 说吧 “这是我的报复 宝贝”
-你觉得她会怎么做？ -走着瞧吧
真是的
接下来的几个小时会很艰难
只要她回到我身边 什么都没做
那我就知道我们的关系 如我想象的那样坚固
我觉得你们很稳
而我呢 有更多要担心的事
-我现在有点嫉妒 -真的吗？
我当然担心 尤其是坏拉娜说
她亲自选择了这些人
所以我只能想象他们有多火辣
你需要什么才会变心？
他必须非常狂野
-能当个坏男人 -坏男人
-“我想要你” 直截了当 -非常强势
对
-比如“非常强势” -对
许下心愿 坏拉娜会帮你达成
（杰伦 美国佛罗里达州）
天哪 六块腹肌！
我绝对是小集团里老大
我们喜欢出去泡妞 我泡到的女生最多
（杰伦）
身材高大 健美 爱健身 这样更容易找到女人
我觉得规则就是用来被打破的 所以如果我不认识那小子
我不介意去追他的女朋友
我来拉娜的静修 是因为她总能找到坏女孩
我来这里挑选我要的女孩
布里的坏男孩 搞定
我不想改变现状
那有什么能让你改变心意？
-我不知道 因为凯瑟琳太性感了 -对
我不知道能不能有人比凯瑟琳好看
-那样我就会担心 -你之前改变过心意 所以…
是啊
坏拉娜能得逞的唯一方法 就是找一个凯瑟琳的克隆姐妹
棕色头发 大长腿 漂亮脸蛋 但这是不可能的
克隆战争开始吧
因为坏拉娜找到了第二个凯瑟琳
我总是能得到我想要的 无论如何
如果我看中了这个男人 他就是我的
（萨布丽娜）
只要我凝视这男人的眼睛 基本就游戏结束
我有点坏女孩
别人对我说过很多次 “我感觉你对我施了咒语“”
我不怎么听话 小心 我要惹麻烦了
天啊 看起来坏拉娜会让查理幻视
欢迎 萨布丽娜 杰伦
我很高兴来到这里
你们的约会对象 正好也是你们喜欢的类型
我想我们会相处得很好
她好性感
有迹象表明他们可能 会对现任伴侣变心
你们的任务很简单 让他们喜欢上你们
没问题
为了让你们展现出坏坏的一面
我给你们24小时免费违规通行证
（24小时免费通行证）
坏拉娜 你听上去有趣极了
也许这会让查理和布里淘气
如果没能实现 你们也能用在其他人身上
我会尽力的
我只希望你们不要浪费宝贵的天资
不用多说 我准备好了
祝好运 性感又欲火焚身的第三者们
谢谢
24小时通行证？
祝你们俩好运 你们会需要的
我知道自己总是三心二意 但我希望我不喜欢这次约会
天啊
糟了 她好性感
她长得像凯瑟琳
天啊
天哪 他真帅
难以置信
这家伙是我喜欢的类型
我觉得那就是坏男人
我喜欢坏男人
-你好吗？我是杰伦 -我是布里
-很高兴见到你 布里 -很高兴认识你
布里很美 她很漂亮
-你看起来好棒 -谢谢
-你叫什么名字？ -萨布丽娜
他是我喜欢的类型
他个子高 眼睛好看 很可爱
好 我们去坐摩托艇吧
你们最好赶紧出发 否则这些人会加入你们
-妈的 -天啊
这就是凯瑟琳2.0版 不 我开玩笑的
该死
-那姑娘就是你的翻版 -对吧？
那是你的邪恶双胞胎
找到了我的克隆？你是认真的吗？
来吧
她看上去美味可口
我喜欢的类型 懂我意思吗？
妈的 这家伙长得真帅 正是布里喜欢的类型
我知道你想干什么了 坏拉娜
-她刚刚飞吻了吗？ -她飞吻了！
我真的很喜欢查理
现在坏拉娜想把这段感情夺走
我希望这次约会很糟糕
我浑身上下都祝你好运 萨布丽娜
我是说凯瑟琳
水上摩托好有趣
这将是终极诱惑
但我今天真的很想做个乖孩子 因为我和凯瑟琳进展很顺利
-谢谢你对我这么温柔 -我尽力
我很会诱惑别人
人们叫我狐狸精 所以我想用尽全力称赞他
你的眼睛是绿色的吗？
我觉得是绿色的
-如果你喜欢绿色 那就是绿色 -我喜欢你的眼镜
谢谢 天哪
-你有多高？ -今早是188
我晚上会变成185 因为我的肌肉很大
会压垮我的脊椎
不好 这场景似曾相识
我早上188 但晚上会缩一点
我的上半身很强壮 会压我的脊椎
-早上188 -你会变矮？
我的肌肉会让我变矮
没错 查理只有一个泡妞绝招
你继续吧
这姑娘好性感
我忍不住调情
而且我一直无意识使出泡妞绝招
记住 查理 别搞砸了
-我喜欢这样的天气 -是的
杰伦很性感
他让我想起过去我约会过的人
这么说吧 那会我玩的很疯
但我现在我是个乖女孩
我看不见你的一只眼睛 被头发遮住了
-你想看我的眼睛吗？ -为什么不呢？
好
布里 她很漂亮 我有信心拿下她
通常我去约会的时候 战无不胜
我觉得这次也不会有任何不同
我喜欢现在这样 看上去很棒
你长得很帅
-谢谢 -对
他的嘴唇很漂亮
但我看不是为了接吻
只是观察
你之前手表变绿过吗？
我有过一次绿灯
我和这里的一个男生很来电
但男人都是笨蛋 他们做傻事
对 所以你还愿意接受新对象
我不会这么说
-你不会这么说 但你不拒绝 -不是
所以这是什么情况 《左右为难》吗
不用多说
布里似乎还没搞明白 她在静修的状态
我来这里是为了得到我想要的 我不怕抢别人的东西
如果她回来说“我吻了他” 你会难过吗？
我会很受伤
我觉得现在我们不该都犯那个错
假设你现在处在布里的位置
当然对方不是男人 是瓦伦蒂娜
你之前从没见过瓦伦蒂娜 你会做同样的事吗？
-我不会食言 -好吧
就算她是碧昂丝也不行 我不会食言
不过如果是碧昂丝
有了布里昂丝 谁还需要碧昂丝？
该死 你心意已决啊
-我已经决定就她了 -我喜欢这样
对 我喜欢她 我很喜欢她
等待真辛苦
我很快就遭到了报应
真叫人火大
看到她 我紧张的要命
对 她的屁股看起来不错
我也为你感到紧张
但与此同时 我很理解露西的心情
以及她为什么如此难过
真是报应
别担心 凯瑟琳 他只有0.3%变心的可能性
那不算什么 对吧
你现在有认真谈恋爱吗？
没有
我要收回之前的话
凯瑟琳 你绝对要担心
我没有认真谈恋爱
有一个女孩我从一开始就和她很好
-然后呢？ -我变心去找别人了
-她叫凯瑟琳 你们看起来很像 -天啊
显然我的喜好很固定
我觉得查理很容易被诱惑
想得到他简直易如反掌
你和凯瑟琳进展顺利吗？
一直很顺利 直到…
-不 -今天早些时候
我没想到会见到你
你太性感了 你懂我的意思吗？
该死 我为什么这么说？ 这是我的问题
我真是自找麻烦
是的 我很担心你的舌头 最终会落到哪里
看看里面有什么
坏拉娜的礼盒？肯定不是牛奶和饼干
我要做个乖女孩
我不想参与坏拉娜的游戏
按摩精油
好吧 我确实喜欢按摩
不用说了 我这就过去
好的
她在调情 但她很收敛
我只需要再推她一把
感觉真好
-那里吗？ -对
好的
杰伦的手让我骨软筋酥 我正在尽最大的努力抵抗他
-告诉我哪里不舒服 -不 你太擅长按摩了
什么意思？
这好难
杰伦看上去很危险
这是什么？就像是...
我想这是触发性感区的玩具
好吧
坏拉娜的性感礼盒
是展现我技能的好方法
还有这个
-按摩精油 -按摩精油
我帮你按摩 你帮我按摩
我的爱情语言是肢体接触 所以我会让人难以拒绝
-你会有麻烦的 -不 只是按摩背部
按摩一下也没什么
听着 坏拉娜给了我们按摩精油 不用的话就不礼貌
如果这是他的逻辑 我不敢想象当他知道
24小时通行证的事后会怎么做
真好闻
-你好香 -谢谢 你也是
-味道更好 -可能吧
糟糕
太不真实了
我有点兴奋 但我想保持理智
-这真的是油 -是啊 对吧？
你好厉害 真舒服
我是能让女人舒服的男人
查理
天哪
我觉得现在查理已经被我收入掌心了
-感觉不错吗？ -是的
看看我还能做什么
坐好了 不然我会勃起
专心点
你长得很帅
谢谢 你也非常美
谢谢 我们的眼神交流非常好
抱歉 刚才是饥渴的颤抖
面对眼前的重重诱惑实在很难
现在我欲火焚身
我有个秘密要告诉你
布里用诱惑的眼神看着我 是时候使出我的绝招了
我有24小时免费通行证 我打算派上用场
坏拉娜给了我24小时
坏拉娜告诉我 我有免费违规通行证
我有免费通行证
该死
对
太疯狂了
24小时免费通行证？ 你这是要杀了我啊 坏拉娜
任意地点 任意时间 随心所欲
好吧
天啊 我的脑子都转不过来了
天啊！
我很害怕 我吓坏了
你好 我性感的朋友们
该死
我只是觉得你们会想知道
查理和布里的约会进展顺利
而且即将变得更好
天哪
因为我的新客人刚告诉他们
自己的欢迎礼物
24小时免费违规通行证
-这个圆锥太邪恶了 -随心所欲
-和任何人吗？ -真的吗？
与任何人
哇
查理！管好你自己的手
因为我计划让萨布丽娜知道我的存在
今晚我要使出浑身解数
相信我 这个信息传达的非常到位
我现在不知道该说什么
人生如戏啊
我说不好
我很紧张
我真的很想相信查理 但24小时免费通行证？
你要怎么做 查理？
我和萨布丽娜之间欲望涌动
我想扯掉她的衣服 和她翻云覆雨
我们只来这里一次 如果你有想探索的感情 就得出手
-对 -你知道我的意思吗？
我看着她
说实话 我想吻她
但我不会这么做
我现在在静修的感情很好
抱歉
没问题
凯瑟琳和萨布丽娜虽然外表相似 但凯瑟琳有很棒的个性
和萨布丽娜的约会让我意识到 她是个多么特别的人
你觉得自己变了吗？
对
-我觉得你在说谎 -没有
-不 我觉得你在说谎 -没有！
-胡说八道 -我变了
我们可以趁没人注意 偷偷摸摸地给对方按摩背部
老实说 我有点失望
我猜那我只能去会会其他人
坏拉娜给了我免费通行证 我等不及要用了
但不行 我最好送你回去 把你介绍给其他男生
-有意思 -还有一件事
你不必告诉她背部按摩的事
我对回到静修感觉良好
我想见凯瑟琳 告诉她我是个乖孩子
-所以？ -所以？
你很美
-我觉得自己很帅 -没错
这次约会很顺利 我们互相调情
我们很来电 准备接吻
你告诉我你想要什么
你想怎么做？
这好难
他的嘴唇看起来漂亮又多汁
没有规则让我心痒难耐
你散发出女神的气息
女神？
就是你的外表
-谢谢 -漂亮的头发 漂亮的皮肤
漂亮的牙齿 真的
你在清嗓子
你的嘴唇也很漂亮
-你喜欢我的嘴唇吗？ -是的
德马里在约会时吻了瓦伦蒂娜
而且现在没有规则 所以…
有何不可？
过来
这是真的吗?
天哪 布里！
吉 你对今晚的小鲜肉感兴趣吗？
我总是对小鲜肉感到兴奋
-不管今晚发生什么事 -对
-我们会度过一个美好的夜晚 -干杯
我想和女孩们一起玩 但心里却不停打鼓 查理呢？
他怎么还不回来？
我认为布里100%做了什么
你看到那个人了？
他好像个大摆锤 想亲吻静修的所有人
所有女孩
有人对这件事太过兴奋了
-布里呢？ -兄弟 我不喜欢这样
-我不喜欢 我不知道为什么 -是啊
我希望什么都没发生
她去约会了 而且知道
“我有一张免费通行证 可以为所欲为”
今天真是漫长的等待
我一整天都想着布里
德马里 等待结束了
但布里接吻了吗？她会说出来吗？
他们来了
老天
他们牵着手！
天啊 他们是径直朝我们走来吗？
她看起来很开心
她看起来非常开心
-嗨！ -你好
-你们好吗 我是杰伦 -你好吗
-杰伦 -你好
如果她亲了他会怎么样？
-我们到此结束 -到此结束？
对
-你好 吉安娜 -你好 杰伦
-布里！ -你们好吗？
-你们做了什么？ -告诉我们一切
是的 布里 告诉我们！
-我好兴奋 -你笑得合不拢嘴
我只是在放松
-你接吻了吗？ -闭嘴！瓦伦蒂娜！
-你们接吻了吗？ -别看
-他们没否定 还没回答 -你们接吻了吗？
-瓦伦蒂娜 -是或否？
你为什么一副愧疚的样子？
我很内疚
首先 我知道我得去跟德马里聊聊
所有男生都在看着我们
查理在哪里？
查理和这女孩约会怎么花了这么久？
是啊 我不知道他在做什么
-我希望他没有对她下手 -天啊
对 他们牵着手
那是什么意思？
我气死了！
-你好吗？你好 我是德马里 -我喜欢拥抱
-你好吗？你叫什么？ -很高兴认识你
-萨布丽娜 -萨布丽娜 很高兴认识你
萨布丽娜！
太美了
-大家好 -我们怎么样？
很好
这里只能有一个黑长直女孩 那就是我！
-你们违规了吗？ -没有 我们表现良好
-不 我们很乖 -有多乖？
-很乖 -真的吗？
-对 -真的 就是
查理说什么都没发生 所以我现在要专注于萨布丽娜
我想和她建立感情
凯瑟琳一直压力很大
对 凯瑟琳压力很大 兄弟 我不说谎 她真的压力很大
她看到了你的样子 显然你有点像她
-对 黑头发什么的 -他也是这么说的
-我要带杰伦去… -好的 很高兴认识你们
我得告诉德马里约会时发生了什么
姑娘 我们都想知道约会发生了什么
-兄弟 你好 -你好吗？
-怎么了？我是杰伦
-我是克里斯 -很高兴认识你 杰伦
-你好吗 我是若昂 -德马里 很高兴认识你
-你好吗？ -很好 你好吗？
-怎么了？想聊聊吗？ -你想谈谈吗？
来吧
我不知道会怎么样
-你好 -天啊 你们都很漂亮
-姑娘们 -嗨！
我不知道我是否 要告诉凯瑟琳按摩的事
-进去吧 -拜
随机应变吧
约会很顺利
显然 他们有一张24小时通行证
我什么都没做 我没有吻她什么的
-你没有吗？ -你懂我意思吗？所以...
我是个乖孩子
你还有什么要告诉我的吗？ 就这些吗？
我要告诉她吗？我不告诉她吗？ 我不知道该说什么
你最好下定决心 查理 因为我需要知道布里是否吻了杰伦
你的约会怎么样？
很好
别摆出那种表情
他确实想吻我
然后
然后什么？
制作人 别让我等一周 才能知道布里是否吻过杰伦
妈的！
（下集）
（预告）
我们之间没有信任
这很糟糕
（秘密曝光）
-你想聊什么？约会？ -我想听听你的说法
该死
你的行为和你对我说谎 真的让我很受伤 也很失望
我不骗你
我宁愿一个人 也不想和骗子在一起
（违规行为）
等待的人会遇到好事 我已经等太久了
太热辣了！
天啊！
我该采取行动了
别碰我的秘鲁女士
我不知道为什么我感觉被你吸引了
如果你想发生什么事 你就会成功
是啊
非常遗憾
你们成功坚持到了静修的最后一天
然而…
不
我就知道这太好了 不可能是真的
（谁会赢？）
赢得这笔钱对我来说意义重大
《欲罢不能》历史上最高奖金！
这能改变人生
这一季 我的做法有所不同
天啊 我没想到会这样
字幕翻译：马特奥