Negli episodi precedenti di Too Hot To Handle…
INFRAZIONI
Ho dato una strimpellata alla sua chitarra.
Tra tutti voi, avete perso quasi la metà del montepremi.
Ricordatevi che sono soldi veri.
Non siete capaci di controllarvi?
ROTTURE
Hai visto un bel culo e perso dei soldi. Cos'è che vuoi dirmi, esattamente?
Più il tempo passa e più mi sento lontano da te.
Inizia a sembrare un rapporto platonico.
Mi sento una vera idiota.
Mentre stavo con te, in realtà pensavo a qualcun altro.
SCAPPATELLE
Ho sbagliato a trattarti così con Valentina.
Mi sono trattenuto dal fare molto di peggio.
Mi prendi in giro?
ELIMINAZIONI SCONVOLGENTI
- Kylisha e Louis, lasciate la villa. - Oddio.
Non so controllarmi. Non voglio andarmene.
Ciao, Louis!
BOMBE A MANO SEXY
Farò entrare due nuovi malandrini sexy.
L'unico modo per rovinare tutto sarebbe portarmi un clone di Katherine.
È la tua gemella cattiva.
Oh, cavolo.
- Hai una relazione seria? - No.
Oh, sei bravo.
Oddio.
Ormai Charlie pende dalle mie labbra.
- In questo punto? - Il tocco di Jalen mi fa stare benissimo.
Avvicinati.
Cavolo, è fatta.
- Non devi dirmi altro? - Non dirle del massaggio.
Ha provato a baciarmi.
È stata la settimana più lunga della mia vita.
Io e Demari non ce la facciamo più. Diteci cos'è successo!
Bri ha baciato Jalen oppure no?
Com'è andata?
Mi ha fatto un…
un massaggio al collo.
Voglio solo essere sincera con te.
Ha provato a baciarmi.
Ci siamo.
Avvicinati.
Non l'ho baciato.
Santo cielo.
Che ansia!
No, Jalen.
Non voglio infrangere le regole con te.
D'accordo, non serve che tu dica altro.
Sono felicissimo, Bri non ha fatto niente.
E su quello che ha fatto è stata sincera.
Significa tutto per me.
Anch'io sono felice, Demari.
Bravissima, Bri!
Ma non siamo ancora fuori pericolo.
Charlie teme che Katherine si arrabbierà
se verrà a sapere quanto si è avvicinato a Sabrina
all'appuntamento.
Hai una relazione seria?
No.
Oh, sei bravo.
Vai a sederti lì o mi diventerà duro.
Non dirle del massaggio.
Anche se nasconderlo potrebbe peggiorare le cose.
È stato bello.
Eravamo sulla spiaggia.
Abbiamo chiacchierato.
Voglio essere onesto. Non ho fatto nulla di terribile.
Non ci siamo baciati.
Avevamo il lasciapassare di 24 ore, ma mentre ero lì pensavo solo a te.
Tra noi va tutto benissimo, non voglio rischiare di rovinarlo.
Non ho fatto nulla.
Non l'hai baciata? Non hai fatto niente?
Non l'ho baciata, ho fatto il bravo. Sono molto orgoglioso di me.
Ormai ho mentito, tanto vale tenere duro. Ciò che non sa non può ferirla.
Non c'è altro? Tutto qui?
Sì, direi che è più o meno tutto.
Oh, Charlie.
Sono un tipo fantastico, eh?
Perdonami, Charlie, per non aver creduto in te.
Ma sentire queste cose mi rende la ragazza più felice del mondo.
- Com'è andato l'appuntamento? - Bene! Lui è…
- È un po' birbante. - Fidati, lo so benissimo.
- Ha detto che è impegnato seriamente? - No.
Ci siamo fatti dei massaggi, ma mi ha chiesto di tenerlo segreto.
Oh, santo cielo.
Sono felice che non sia più un mio problema.
Ha fatto il cattivo.
Ho pensato a te.
Non volevo fare niente che potesse mettere a rischio
la nostra storia.
Ne abbiamo già passate tante,
quindi non volevo credere che avresti buttato via tutto.
Sapevo di potermi fidare di te.
- Si è spento? - Sì.
Sono felicissima che Demari mi capisca e si fidi di me.
Non avrei mai pensato di potermi impegnare con un uomo.
Varrà la pena di rischiare con Demari?
Sì, al 100%.
Ecco il bacio che desideravo davvero.
Evviva! Un fuoricampo coi fiocchi.
Altri, però, sono ancora bloccati in prima base.
Voglio avere il via libera con te. Quindi…
Ok, non le ho detto tutta la verità,
ma dai, Lana, è un bel momento!
Fai accendere questo coso!
Katherine ha la pelle un po' secca, qualcuno ha dell'olio per massaggi?
Pare che la luce verde voglia farsi attendere.
Ma va bene così.
Voglio solo che sia sincero con me e lo sta facendo.
Sono felicissima.
Pericolo scampato. Per ora.
Nel frattempo, con 12 ore allo scadere del lasciapassare,
le nostre bombe a mano sono pronte a esplodere.
Mettetevi al riparo.
Allora, voi come siete messe?
- Single. - Ok.
- E tu? - Lo stesso.
- Stessa cosa? - Sì.
Ok.
Io sto creando un legame con Joao.
Flavia mi piace.
So che sta con qualcuno, ma ci voglio provare.
Tra noi, così d'impatto, chi sceglieresti?
- Ottima scelta. Interessante. - Sembri misterioso.
- Misterioso? - Sì, mi piace.
Pensavo che qui non ci fosse una ragazza per me,
ma Sabrina mi ha conquistato.
Vi prego, divinità dell'amore, datemi la vostra benedizione.
Deve funzionare.
Bersagli identificati.
Armi pronte a colpire.
Col mio lasciapassare mostrerò a Flavia cosa si perde.
Me la spasserò con Chris. Sarà divertente.
Il tempo stringe, gente.
Volete un assaggio?
- Io ci sto. - Dateci dentro.
Le labbra di Jalen sono uno spettacolo.
Questo è il mio posticino.
Chris è un bel moro muscoloso, alto e affascinante.
Voglio scoprire se le sue labbra sono morbide come sembrano.
Voglio baciarti.
Le cose belle accadono a chi sa aspettare e io ho aspettato molto a lungo.
- Dico davvero, provate. - Via con la prossima.
LIMA, PERÙ
Oddio, quel tizio porta guai.
Giù le mani dalla mia ragazza peruviana.
Accidenti, le bombe a mano sono esplose!
E qualcosa mi dice che ci saranno gravi danni collaterali.
- Posso dormire con te? - Sì.
Dormirò con Gianna perché credo che Flavia mi osservi.
Le darò qualcosa su cui riflettere.
Non combatto per gli uomini.
Se vuole andare a letto con G, non lo biasimo.
- È fantastica. - È ora di coccolarci.
Divertitevi anche per noi che non possiamo far nulla.
Esatto!
Stanotte dobbiamo dare spettacolo.
Buonanotte.
Caspita! Meglio spegnere le luci, Lana.
Buonanotte.
Niente regole fino a domani? L'atmosfera si scalderà.
Oh! Abbiamo già cominciato. Buonanotte, ragazzi.
- Buongiorno. - Buongiorno a tutti.
- Le 24 ore sono finite? - Guardate.
Oh, è tornata.
Avete sfruttato i lasciapassare?
Oddio, non mi hanno fatta dormire.
Questa ragazza è speciale.
Basta che mi guardi e non capisco più nulla.
E l'ho conosciuta solo ieri.
- Ha dovuto recuperare il tempo perduto. - Avevo molta tensione da sciogliere.
Non siamo andati fino in fondo, ma non importa.
Ecco la donna che aspettavo!
- E voi laggiù? - Tutto bene, ci rilassiamo.
Oggi mi sento alla grande. Ho baciato Lucy e anche…
- Puoi farcela, Jalen. - Mi sono scordato il nome.
Bionda? Ci hai dormito accanto?
Ho baciato Gianna e Lucy.
Sì. E temo che tu non abbia ancora finito.
Emozionati per il vostro primo giorno?
Sì, non vedo l'ora.
Il mio piano è disturbare la quiete.
Cercherò di prendermi Flavia. Semplice.
- Buongiorno, cari ospiti. - Buongiorno, Lana.
Il regno di 24 ore di Malana è finito e i lasciapassare sono scaduti.
Grazie, Lana.
Sembra che Malana abbia risvegliato delle cattive abitudini in alcuni di voi.
- Come il non dire tutta la verità. - Oh, merda.
O chiedersi se l'erba del vicino è più verde.
Vi sfido a rimettervi in carreggiata
o dovrete subirne le conseguenze.
- A presto. - Ciao!
Ho una confessione.
- Oh, Gesù. - Oddio.
E ora cosa c'è?
Quando sono tornata dall'appuntamento…
Vi siete baciati?
…ci hanno dato la luce verde.
Oddio! Congratulazioni.
- Un'altra? - Sì, ma l'abbiamo tenuto segreto.
Cosa?
Mi chiedo perché io e Charlie non abbiamo avuto la luce verde.
Dice di non aver fatto nulla con Sabrina.
C'è qualcosa che Lana sa e io no?
Questo mi fa sentire ancora peggio.
Mi sento in colpa per non essere stato onesto,
ma spero che Sabrina mantenga il segreto.
Altrimenti sarà un casino.
- Non puoi fidarti di questi uomini. - Lo so bene.
Charlie è un vero sfacciato, ma non voglio farmi coinvolgere.
Voglio solo stare con Chris,
ma non so come faremo a tenere le labbra a posto.
Sarà una giornata stupenda.
Finché qualcuno non manderà tutto a puttane!
Hai combinato qualcosa con Jalen?
Abbiamo pomiciato, ma non mi è piaciuto molto.
Ti sembra un donnaiolo?
Sì. E la cosa non mi piace.
Sono nei guai, perché è il tipo d'uomo di cui di solito m'innamoro.
Respingo sempre i bravi ragazzi. Perché mi piacciono così tanto i cattivi?
Sì, ce lo ricordiamo. Facciamo un bel flashback?
Creed mi piace.
- Non hai nulla di cui preoccuparti. - Davvero?
Non sei stato onesto. Perché giochi così con i miei sentimenti?
Cosa pensi dei nuovi arrivati?
- Non m'importa di loro. - Non sei curioso di conoscerli?
Cioè, è sempre bello avere gente nuova.
È emozionante.
Sarei emozionato per una bomba a mano solo se io e te non stessimo insieme.
Ho già tutto quello che voglio, quindi…
Tu sembri felice del nuovo arrivo.
- Io? - Sì, tu.
Lo trovo bello, sarò sincera, ma gli occhi sono fatti per guardare.
Joao è un bravissimo ragazzo, ma Jalen è sexy da morire.
Devo tenermi a distanza, perché con lui potrei cacciarmi nei guai.
Sono pazza.
Sei pazza solo se commetti di nuovo gli stessi errori.
Cosa che non hai fatto. Per ora.
Ti conosco da ieri e già mi sento a mio agio con te.
Anch'io.
Ho sempre desiderato una ragazza con cui intendermela fin da subito.
Spero sia qualcosa di vero e che duri a lungo.
Da dove cazzo sei arrivata?
Non capisco perché non ho ancora avuto il via libera.
Specie visto che Charlie non ha fatto niente.
Però mi chiedo se questo mancato via libera
sia dovuto a un suo stano comportamento verso Sabrina.
Mentre parlavamo con Sabrina
ho avuto la sensazione che Charlie non abbia detto proprio tutto.
In che senso?
Se fossi in te, vorrei sentire la versione di Sabrina.
Sì.
Charlie si sta comportando in modo disonesto.
Ma non dirò niente, non spetta a me.
Credo spetti a Sabrina.
E a Charlie, ma lui non lo farà.
Scopriamo cos'è successo.
Gli uomini sono bravissimi a mentire.
Sì.
Ora sono preoccupata!
È ovvio.
- Voglio parlare con lei. - Sì.
Se qualcuno mi mentisse fuori di qui, me la darei a gambe.
Non gli rivolgerei più la parola, ma voglio cambiare.
Voglio fidarmi di lui.
Ha fatto una cazzata.
Charlie, amico mio, ti conviene preoccuparti.
Certo che è preoccupato, Flavia. Una vera e propria anima in pena.
Col peso del mondo sulle…
Come butta?
Forse no.
Ecco i maestri della luce verde.
Non credo che Katherine sospetti di me.
Mi sento un po' in colpa per non averle detto la verità.
Mi serve un consiglio amichevole.
- Come faccio ad avere il via libera? - Beh, dicci perché non l'hai avuto.
- Rimarrà tra noi? - Sì, certo.
Oh, santo cielo.
Ho usato l'olio per farle un massaggio alla schiena.
E anche lei. Ma non l'ho detto a Katherine.
Perché nasconderlo?
Perché mi sentivo in colpa. Non ne ho nemmeno parlato.
- Sì, fratello. - Mi sono fregato da solo.
- Sabrina non ha detto niente. - No.
Gliel'ho chiesto io.
Charlie.
Lo so.
Direi che è per questo che non ti hanno dato il via libera.
- Devi dirglielo subito. - Concordo.
Sì. Devo dirglielo.
Sono nei guai. Non per ciò che ho fatto, ma per non averlo detto.
Voglio parlare con Katherine.
Dai, puoi farcela.
Ti conviene mettere i pattini, Charlie. Devi trovarla prima che lei trovi Sabrina.
Dove cavolo è Sabrina?
Ecco tre bellezze mozzafiato prive di senso dell'orientamento.
Ma dov'è Katherine?
Ehilà? Dove sei?
Oh, merda.
Oddio.
Ciao, tesoro. Vuoi sapere dell'appuntamento?
- Sì, voglio sentire la tua versione. - Oh, merda.
Oh, cavolo, guarda che faccia.
- Si sta cagando sotto. - Cazzo.
Perché? Perché parlano proprio ora?
Non va bene.
- Volevo sentire la tua. - Sì.
So che gli piace flirtare, ma voglio sapere quanto.
Non volevo farmi coinvolgere.
Sono davvero nervosa.
Ha fatto il cattivo ragazzo?
Ha fatto qualcosa che non avrei apprezzato?
Beh, è stato…
Credimi, qualsiasi cosa tu mi dica, non ce l'ho con te.
- Sì. - Ce l'avrei con lui.
In pratica, ha iniziato a flirtare con me.
È stato lui a cominciare.
So che è uno sfacciato, ma anche a me piace flirtare.
Sta nascondendo qualcosa?
Cioè, ha flirtato veramente tanto.
E vi siete baciati?
- No. - Non vi siete baciati?
No.
Un po' sono sollevata, ma dev'esserci qualcosa sotto.
Ci siamo fatti un massaggio a vicenda.
Avrei dovuto confessarlo, ma non l'ho fatto.
- E lei te l'ha chiesto? - Sì.
- E l'hai omesso? - Sì.
Sì, hai fatto una cazzata.
C'è altro che dovrei sapere?
Fammi pensare.
Prima di tornare alla villa
mi ha guardata e mi ha detto: "Sai tenere un segreto?"
Ha detto: "Ti prego, non dire alle ragazze del massaggio".
Mi ha pregata.
- Non sapevo del massaggio. - Sì.
- Wow. Ok. - Sì.
Tenere segreto un massaggio? Ma scherziamo?
Perché mentire?
Non mi sarebbe importato. È solo un massaggio.
Non ci si può fidare di lui.
Avrei voluto dirglielo prima di Sabrina.
Oh, amico.
Devo evitare Katherine per un po' ed elaborare un piano.
Sembra stressata,
ma dubito che questa volta un massaggio funzionerà.
Finalmente tutto acquista un senso.
- Esatto. - Per questo non ho avuto il via libera.
Perché non è stato onesto con me.
Non voglio accanto una persona così.
Ho chiuso con queste stronzate.
Preferisco stare da sola che con un bugiardo.
Beh, l'aveva detto che qualcuno avrebbe fatto casino.
Cambiamo argomento, magari qualcosa di più divertente.
Sono vere?
- Sì. - Wow.
Tette! Perfetto!
Oddio, sì.
- Sì. - Stupende.
So che Flavia sta con Joao, ma lui non c'è.
Credo di poterla sedurre. La loro storia non durerà.
Adoro le sfide.
Bomba a mano in acqua! Flavia, mettiti in salvo!
Fa bene a…
- Ehi, come va? - Ciao!
Ehi, Jalen!
- Tutto bene? - Sì.
Ci godiamo la piscina.
Beh, se vuoi davvero conoscerla meglio…
Ha un culo strepitoso.
- Oh, santo cielo. - Come vanno le vostre relazioni?
- Nel mio caso, mi sento al sicuro. - È il tuo solito tipo?
Di solito scelgo i cattivi ragazzi.
Per me è una novità. È un ragazzo molto buono e genuino.
- Quindi sei a posto? - Insomma, non lo so.
- Ancora non lo so. Ho qualche dubbio. - Sì.
Qualche dubbio? Wow.
Quando arriva un bravo ragazzo, come ad esempio Joao,
di solito tendo a respingerlo.
Non sembri dubbiosa.
- Sì. - Altrimenti sarei venuto a parlarti.
- Davvero? Oddio. - Sì.
Lui ti adora.
Devi solo imparare a non buttarti nella prossima avventura eccitante.
- Di solito faccio così. - Cioè Jalen.
Sì, amo le cose nuove.
Non ti darò lo stesso consiglio, perché tu mi piaci più di tutte.
- Oddio. - Sì.
Ho fatto del mio meglio, ma qui inizia a fare un po' caldo.
Sono nervosa.
Dovevo essere sincero. Ne riparliamo un'altra volta.
- Ok. - Di sicuro.
Ok.
Flavia si è messa a flirtare un po'. Mi ha stupita molto.
Non credo che Joao ne sarà felice.
Oh, Flavia. Sei in acque profonde.
Ma ora asciugatevi, gente,
perché Lana ha organizzato una festa caramellosa
per dare il benvenuto ai nostri due nuovi dolcetti.
Dolciumi! Ti metti quello?
Amo queste cose.
- Non ci sono vestiti. - E quindi?
Questi costumi sono un po' piccolini.
E molti dei ragazzi non sono affatto piccolini.
Sono l'uomo gelato, evvai!
Flavia è super sexy stasera. Non esiste niente di più dolce.
Questi costumi sono assurdi, spero non mi diventi duro.
Joao è vestito da gelato alla fragola, che è il mio gusto preferito.
Però, cavolo,
voglio anche il lecca-lecca di Jalen.
- Sono pronto a festeggiare. - Anch'io.
Ciao, Katherine. Bel costume.
Il mio ti piace?
A dopo.
Qui non c'è niente di dolce.
Comincia la festa!
Sono felice che Sabrina mi abbia detto tutto.
Cercherò di divertirmi con le ragazze, evitando Charlie il più possibile.
Pesterò i piedi a chiunque per ottenere ciò che voglio.
È ora di fare la mia mossa. Fatti valere, tigre.
Ho visto Flavia allontanarsi con Jalen.
Mi sembra una mancanza di rispetto. Almeno avvisami.
Ma va tutto bene.
Voglio conoscere meglio Jalen e questo mi fa sentire un po' in colpa.
Ma che saranno mai due chiacchiere?
Allora…
A che pensi?
Non lo so.
- Tra me e Joao c'è qualcosa di vero. - Ok.
Mi sembra un ragazzo molto dolce.
Sembra uno a posto,
ma a te piacciono i ragazzi che sanno essere sia buoni che cattivi.
- Lui sa essere cattivo? - Non lo so.
Io posso mostrarti entrambe le cose.
- Vorrei tanto avvicinarmi a te. - Oddio.
- Sì. - Letteralmente.
Sono molto indecisa in questo momento.
Non so perché, ma sono attratta da te.
Credo che tra noi possa nascere qualcosa.
- Se lo vuoi davvero, accadrà. - Sì.
Flavia è interessata. Io sono piccante e Joao è troppo dolce.
Presto sarà nel mio letto.
Non vedo l'ora.
Chi fermerà il malvagio re dei lecca-lecca e il suo vile piano?
Forse quella lampada.
Ho paura che Jalen mi abbia distratto da Joao.
Qualsiasi ragazza sarebbe fortunata ad avere Joao,
quindi perché non mi basta?
Cos'ho che non va? Non so proprio cosa fare.
Katherine non mi ha guardato per tutta la festa.
È ora di fare due chiacchiere con lei.
E valutare i danni.
Mi sento un idiota. E lo sembro anche.
È vero.
Prima volevo parlarti.
Sono uscito e ti ho vista con Sabrina, che quindi mi ha battuto.
- Ovviamente… - Davvero?
Le ho fatto un massaggio alla schiena.
E anche lei.
Quando sono tornato, volevo solo farti sentire meglio.
E così ti ho mentito.
Sono stata ferita spesso dagli uomini.
La tua bugia mi ha fatto molto male e sono molto delusa.
Sì. Ora mi sento una merda.
Ora capisco perché ieri sera non abbiamo avuto la luce verde.
- È stato perché hai mentito. - Sì.
Vorrei provare a riguadagnare la tua fiducia, col tempo.
Hai mentito. Non me l'hai detto.
Non voglio stare con un bugiardo.
Voglio dormire da sola, quindi…
Wow. La festa doveva essere dolce, ma quanta amarezza…
Mi dispiace, amico mio.
- Sono davvero triste. - Lo so, siediti.
Mi sento un idiota, vestito così.
- Sarò onesto, ci sono rimasto male. - Perché?
Non mi aspettavo di vederti andare via insieme al nuovo ganzo.
Ero tipo: "Che cazzo succede?"
Non devi preoccuparti.
Mi sento in colpa nei confronti di Joao,
perché non so cosa voglio.
Sì.
- Non dire nulla. - No, non ancora.
Mi prendi in giro, cazzo?
Flavia fa gli occhi dolci a Jalen davanti a me.
Pensavo che fossimo molto uniti, ma ora sono solo confuso.
Ehi, bello.
Katherine è delusa da me. E anch'io.
Tengo molto a Katherine e farò di tutto per sistemare le cose.
Sogni d'oro, bella gente.
Buonanotte, ragazzi.
Buonanotte!
Cavolo.
Svegliarsi dopo una festa è orribile, specie con questi casini da sistemare.
Buongiorno a tutti.
Buongiorno.
Spero abbiate fatto i bravi.
Katherine, come hai dormito?
Alla grande, mi sono proprio spaparanzata.
Mi sono svegliata delusa da Charlie e dal fatto che mi abbia mentito.
Ho rialzato la barriera.
- Che faccia felice. - Sono felice di essere qui.
Ieri io e Flavia abbiamo parlato.
Non ci vorrà molto prima che lei e Joao si mollino.
Io sarò pronto.
Joao, Flavs.
Nulla.
Questa situazione con Joao e Jalen è molto snervante.
L'istinto mi spinge verso Jalen.
Mi serve aiuto per schiarirmi le idee.
Jalen mi stava facendo ricadere nelle vecchie abitudini.
L'ho baciato, ma lui neanche mi interessa.
L'ho fatto per niente.
Se dici che qualcuno ti piace davvero, perché mettersi in quella situazione?
Sì, non ha senso.
È irrispettoso. Se mi piace qualcuno, io do il 100%.
Se Flavia non può farlo, allora abbiamo un problema.
Non dormire con Katherine mi ha fatto capire quanto mi piace.
- Voleva solo che fossi onesto. - Sì.
Oddio, ho passato la notte a pensare.
Cosa sarebbe potuto succedere se Jalen fosse stato qui dall'inizio?
- Starei comunque con Joao? - Devi solo seguire il tuo cuore.
Faccio sempre così.
Quando trovo un bravo ragazzo che ne vale la pena,
lo respingo.
Non so perché.
Vorrei tanto che Valentina fosse qui per parlarne con lei.
Mi mancherà la mia mammina latina. Mi dispiace che se ne sia andata.
Ah, già! Ho dimenticato di dirvelo!
Purtroppo Valentina ha dovuto lasciare il ritiro in anticipo
per motivi personali.
Ma qui ci sono ancora un paio di ragazze che hanno bisogno di Lana.
Flavia sta sabotando il suo legame sempre più stretto con Joao
per una gratificazione a breve termine con il ragazzaccio Jalen.
E Katherine è giustamente arrabbiata con Charlie,
ma si è chiusa totalmente in se stessa anziché discuterne con lui.
Lana, è ora che tu intervenga.
Concordo, Desiree.
Questi comportamenti
che Katherine e Flavia hanno sempre tenuto fuori dal ritiro
impediscono loro di formare rapporti profondi e duraturi.
È ora di affrontare i problemi di petto con un seminario per sole donne.
Sembra che potrebbe giovare anche alle altre ragazze.
Il seminario di oggi serve a imparare ad accettare il disagio
senza nascondersi o fuggire via.
È un piacere rivedervi.
Chi trova più facile chiudersi in sé e scappare quando il gioco si fa duro?
Alzate la mano. Sì.
Ok, ma qualcuna di voi ha mai superato quelle difficoltà?
O affrontato i veri motivi per cui le rifuggite?
Sì, lo prendo come un no.
Chi è disposta a parlare dei propri problemi?
No, grazie.
È proprio quello che non volevo fare.
Oddio.
Fatico a parlare dei miei sentimenti. Sarà imbarazzante.
Nessuna di voi vuole aprirsi. Oggi questo cambierà.
Dietro di voi ci sono dei bagni ghiacciati.
Oh, santo cielo!
Oddio.
Rappresentano una situazione stressante.
Se di norma vi chiudete e scappate, questo vi aiuterà a gestire il disagio.
Ho un po' paura, vi dico la verità.
Questo bagno freddo sarà dolorosissimo e non voglio affrontarlo.
Non sarà divertente, ma è ora di tuffarsi.
Tre, due, uno!
Entrate.
No! Fa male.
La cosa non mi piace!
Cavolo, no!
Che freddo!
Oddio.
- Ci siete! - Oddio.
Non ci riesco.
Oh, cazzo!
Che freddo!
A Too Hot to Handle dovrebbe fare caldo!
Oh, per tutti i santi!
Oh, cielo.
- Urlano a squarciagola. - Ma che cazzo…
Speravo fosse un seminario sul perdono e i nuovi inizi,
ma quelle urla sembrano piuttosto rabbiose.
Basta!
- Rientra, Bri! - No.
- Puoi farcela, Flavia. - Non posso.
Brenden, ho capito, ma non ce la faccio.
La tua decisione di non entrare
somiglia a tutti i "non posso" nelle vostre relazioni.
"Non posso avere quella conversazione, è troppo dura."
"Non posso aprirmi con loro."
Devi superarlo.
Puoi farcela!
- Ci siete! - Cazzo!
Ho un crampo al piede!
So che è più facile scappare dai problemi anziché affrontarli di petto.
Il ghiaccio rappresenta quei problemi.
Più ci provo e più diventa facile.
Inspirare ed espirate con la bocca.
È come partorire.
Ci siete.
Per quanto sia orribile, più resto nell'acqua ghiacciata
e più mi sento potente.
Ce la farete. Credo in voi.
Questo freddo è molto centrante.
Ci sei solo tu, la tua mente, il tuo corpo e il freddo.
E puoi solo concentrarti su quello.
Mi sto lasciando andare, cerco di essere a mio agio col disagio.
Non riesco nemmeno a descrivere il freddo che sento,
ma devo sedermi in questo bagno gelato e affrontare tutto quanto.
Vi prego, fatemi uscire!
Brave, è fatta! Venite fuori!
Oddio!
Siete state grandi. Ora dovete affrontare i vostri problemi.
Bene, signore mie. Avete fatto un lavoro fenomenale.
Ditemi, com'è stato per voi?
Non mi è piaciuto.
Non è stato bello, questo è certo.
All'inizio credevo di non farcela.
Ma ce l'hai fatta, Bri. Hai insistito. Ecco la chiave.
Ora che avete affrontato il disagio di quest'acqua gelida,
site pronte ad affrontare i problemi nella vostra relazione.
Ok, Gianna.
C'è qualche comportamento di cui devi liberarti?
Certo.
Condividere chi sei è peggio del bagno gelato?
Un po' sì.
Faccio fatica ad aprirmi e ad affrontare il mio passato
anche da sola, figuriamoci con gli altri.
Ma ho affrontato il terribile bagno ghiacciato.
Se ho superato quello, parlare non sarà poi così difficile.
Sono una persona molto emotiva e sensibile.
E per molto tempo ho usato i ragazzi per trovare una sorta di felicità.
Quello che dicono o pensano di me mi colpisce nel profondo.
E questo da dove nasce?
Mi sono state dette
delle cose non proprio belle da persone che credevo mi volessero bene.
E questo ha cambiato il modo in cui vedevo me stessa.
E poi ci sono persone
che ti dicono
che non sei abbastanza bella o abbastanza magra.
È una cosa che porto con me ancora oggi.
Credi che questo ti darà chiarezza nelle tue relazioni?
Di sicuro.
Finché saprò apprezzare me stessa per quella che sono,
non avrò bisogno di nessuno.
Sì. Una grande rivelazione, Gianna.
Ho affrontato argomenti di cui non avevo mai parlato ad alta voce
e dopo questo seminario mi sembra di essermi tolta un peso.
Ho dato tutto il mio cuore al mio ex, mentre lui no.
Così mi sono ripromessa di non farlo mai più.
Devo smettere di vedere i sentimenti come una debolezza.
Sì. Grazie di averlo condiviso, Sabrina.
Al momento non sto frequentando nessuno e a volte trovo difficile stare da sola.
E quell'acqua fredda mi ha ricordato
che devo sentirmi più a mio agio nel disagio.
- Bingo. - È stato come ritrovare la mia forza.
Splendido. D'accordo, Bri, tu che dici?
Solitamente, nelle relazioni, quando qualcuno mi piace, scappo via.
Non riesco mai a sentirmi al sicuro e ora ho un po' paura,
perché sembra troppo bello per essere vero.
È da tanto che non mi sento così.
Ma con lui mi sento a mio agio.
Fidarti di te stessa è fondamentale in queste cose.
E pare che tu abbia ciò che ti serve per prendere la decisione migliore.
Splendido. Grazie.
E tu, Katherine?
Cavolo, non sono brava a spiegare come mi sento dentro.
Faccio moltissima fatica a parlare dei miei sentimenti,
quindi sarà molto dura per me.
Il disagio è normale,
ma si estende alle nostre relazioni sentimentali.
Odio essere a disagio, ma voglio crescere come persona,
perché sono stanca di fare le stesse cose di sempre.
E quali sono queste cose?
Devo smettere di credere che tutti gli uomini vogliono ferirmi.
- È per questo che scappo. - Sì.
E questo da cosa nasce?
Beh, voglio proteggermi, evitare di essere ferita.
Questo deriva dalla mia infanzia, da certe cose successe con mio padre.
Mi ha fatto molto male.
Sì.
Mio padre ha abbandonato la famiglia quand'ero piccola.
Anche se gli avevo detto che gli volevo bene e lo volevo accanto,
ha comunque deciso di andarsene.
È stato difficile per me voltare pagina,
perché ho paura che le persone possano lasciarmi
se dico loro cosa provo davvero.
Credi che al ritiro
riuscirai a fidarti della persona a cui sei legata?
Charlie mi ha mentito e ora ho voglia di rialzare la barriera.
Sì.
E hai la sicurezza per fare qualcosa di scomodo,
come una conversazione con lui?
Sì, dovrei parlargli.
Ma che faccio? Lo perdono o…
scappo come faccio sempre?
Devo smettere di scappare dai miei problemi
e devo parlare con Charlie.
Flavia, com'è andata?
Sarò sincera.
È stato doloroso.
È stato difficile.
A un certo punto mi è sembrato di non farcela più.
Noti qualche somiglianza con le tue relazioni?
Sì, in passato sono stata ferita.
Alzo barriere e fingo che non m'importi, anche se non è vero.
Quando qualcuno che mi piace mi dimostra che ci tiene davvero,
c'è questo diavoletto che mi dice: "No, respingilo".
- È troppo bello per essere vero? - Esatto.
Oddio, ho appena capito che il bagno rappresenta Joao e la nostra situazione
e che devo buttarmi, aprirmi, essere vulnerabile
e non gettarmi tra le braccia di un altro.
Pensi che questo ti aiuterà nell'andare avanti con Joao?
Sì.
Mi sta dimostrando che gli importa davvero e io sto cercando di allontanarlo.
- Mi sto autosabotando di nuovo. - Sì.
Devo ascoltare la mia voce interiore e ora sento di avere la risposta.
Stupendo.
Il seminario mi ha insegnato molto su me stessa
e ora so esattamente cosa fare.
Bene, signore, alzatevi e abbracciatevi.
Un bell'abbraccio da isola caraibica. Forza, fino in fondo.
Devo impegnarmi con Joao.
Stiamo costruendo qualcosa di speciale e non voglio buttarlo via.
Oh, Flavia, che bel sentimento.
Spero solo che non sia troppo tardi, perché Joao sta andando da Jalen.
Sono molto confuso e deluso dalla situazione di Flavia e Jalen.
Lei non mi ha detto niente.
Quindi devo parlare con Jalen per arrivare in fondo a questa storia.
Come sai, io e Flavia stiamo insieme fin dall'inizio.
Certo.
Lei ti piace e questo lo rispetto.
- È lei che non capisco. - Sì.
Non so quanto sia onesta con te ma, da quello che ho visto,
mi sembra disposta a parlare con me e conoscermi meglio.
Mi ha detto chiaramente che sono il suo tipo.
- Sì. - E che era confusa.
Che non sapeva chi scegliere.
Mi prendi in giro?
Come si giustifica una cosa così?
È come una pugnalata alle spalle.
Se non lo ritenessi possibile, avrei già rinunciato.
- Ma intravedo una luce, quindi… - Sì.
La sta gestendo in modo orribile.
È disonesto.
È senz'altro qualcosa di cui dovrò discutere con lei.
Sì.
Credo di aver perso un po' di fiducia in Flavia.
Non puoi fare il doppio gioco.
Non funziona così.
Ciao!
- Ciao. - Ehi, tutto bene?
Sì.
Vuoi una felpa?
No, grazie.
- Com'è andata? - Abbiamo fatto il bagno nel ghiaccio.
Abbiamo dovuto identificare uno schema ricorrente
nelle nostre relazioni e poi liberarcene.
Il seminario di oggi mi ha fatto capire che Joao mi piace davvero
e voglio provare a stare con lui.
Devo parlare con Joao, spero che capisca.
Dovevate lasciare andare o il contrario?
Katherine?
Lasciar andare.
E l'hai fatto?
Sì, mi sento bene.
Ho fatto un bagno gelato.
Ho capito che devo smettere di fuggire.
Sto cercando di non farlo e di andare a parlare con Charlie.
Che ansia, non sono brava in queste cose.
Odio le discussioni, parlare di cose serie con le persone.
Lo so, tesoro, ma questo non è il mondo esterno
e non puoi scappare da questa conversazione.
E nemmeno io.
Ti va di fare due chiacchiere?
Finalmente.
Era ora che Flavia mollasse Joao.
Vince sempre il migliore.
E il migliore è Jalen.
Adoro la tua sicurezza, J-Dog,
ma mi sa che hai preso un abbaio… Cioè, abbaglio.
Devo parlare con Joao e dirgli di Jalen.
Speriamo sia comprensivo e che questo ci renda più forti di prima.
Voglio solo sapere cosa succede. Che ti passa per la testa?
Il seminario mi ha fatto capire
che non posso più scappare dai miei demoni e le mie paure
e qui, in questo momento, la mia paura sei tu.
Cominci a piacermi sul serio ed è per questo che mi sto autosabotando.
Lo faccio sempre.
Non me l'aspettavo.
Di solito sceglierei un ragazzo cattivo, come Jalen.
Ti piace? Vuoi stare con lui?
Non significa che mi piaccia.
Era solo il giocattolo nuovo e splendente.
Sì, capisco.
Conoscerlo sarebbe l'occasione perfetta per mandare tutto a puttane con te.
In questo devo migliorare.
Ma lui non significa nulla per me.
Mi dispiace tanto.
Va bene.
Voglio davvero provare a stare con te.
Mi sento sollevata per com'è andata la chiacchierata.
Joao è stato molto comprensivo con me, quindi mi sento meglio.
Sono felice che tu stia meglio, Flavia,
ma quella non è una faccia da "vissero felici e contenti".
Non so se lo perdonerò o meno, ma devo smetterla di scappare
e dire a Charlie tutto ciò che provo.
Facciamo due chiacchiere.
Oggi è stata dura. So che ti ho delusa.
E mi rendo conto che si tratta di come mi comporto quando non ci sei,
ma anche quando ci sei, quindi devo rispondere di me stesso.
Starò qui seduto e ti dirò la verità.
Dal profondo del mio cuore, ho fatto una cazzata e mi dispiace.
Ti apprezzo e voglio rimediare.
Charlie si sta assumendo la responsabilità delle sue azioni.
So di dover abbassare la guardia,
ma che futuro abbiamo se non mi fido di Charlie?
Come faccio a sapere che non lo farai più?
Che non mi ferirai più?
O che non mi mentirai?
Perché di solito io…
ti bloccherei, non affronterei la cosa o non ti parlerei più.
Vuoi affrontare la cosa?
Non lo so.
La testa mi dice: "Resta con Flavia, dalle un'altra possibilità".
Ma il mio cuore dice qualcos'altro.
Mi ha ferito e sono una persona molto orgogliosa.
Quindi non è una cosa facile da gestire.
Non sono ancora sicuro di voler continuare.
In che senso?
Cioè, ti perdono, so che non l'hai fatto per cattiveria.
Ma non so se voglio continuare a stare insieme.
Se per te è stato così facile interessarti a un altro,
cosa succederà se finiamo per continuare?
Mi dispiace davvero tantissimo.
Non volevo ferirti.
Cosa vuoi fare?
In questo momento non lo so.
Ok.
Pensavo che Flavia mi piacesse ma, dopo questo,
non lo so più.
Non lo so davvero.
Ho passato la giornata a rimpiangere il modo in cui ho gestito la cosa.
Non voglio far sentire te o me stesso in quel modo.
Tu cosa pensi?
Il seminario mi ha fatto capire
che devo smettere di scappare dai problemi, le mie paure e gli uomini
e affrontare il problema.
Parlare, smettere di fuggire quando le cose si mettono male,
perché non voglio farlo.
Perché lo fai?
Non voglio essere ferita.
Voglio proteggere il mio cuore perché in passato ho sofferto molto.
Lo capisco.
Ti ringrazio per aver parlato con me e non essere fuggita.
- Non è stato facile. È strano per me. - Sì.
È strano anche per me, davvero.
Quando ti guardo, quando parlo con te, sento qualcosa nel cuore.
Qualcosa di nuovo, che mi piace. Non voglio che svanisca.
Mi sei mancata mentre non c'eri.
Anche tu mi sei mancato.
Anch'io non provo cose simili per qualcuno da molto tempo.
Vedo il buono in te.
Sei un bravo ragazzo. Non rovinare tutto, ok?
Comincerò ad arrossire.
Lana, hai di nuovo fatto centro con questo seminario.
Ma sai cosa lo renderebbe ancora più perfetto?
Brava ragazza!
Cosa?
Non riesco a levarmi il sorriso dalla faccia.
Non ho mai voluto tanto la luce verde.
- Merda. - Rifacciamolo.
Sono felice che io e Katherine ci siamo finalmente chiariti.
Si è aperta con me e mi ha dato un'altra possibilità.
- Oddio. - La nostra prima luce verde!
Grazie, Lana!
Sono felicissima! Ok, puoi dormire nel mio letto.
Buono a sapersi.
Adoro un bel lieto fine, ma in questo posto
bisogna godersi i bei momenti finché durano.
PROSSIMAMENTE
Non posso vivere a Lanaland per sempre.
Mi dispiace.
Sarà difficile, quando saremo lontani. Non so se resisteremo.
Se non ti fidi di te stesso, allora tra noi non c'è fiducia.
Non voglio che succeda.
È giunto il momento di annunciare chi ha vinto.
Cavolo, quanti soldi!
CHI VINCERÀ?
È assurdo!
Sottotitoli: Ambra Santoro