W poprzednich odcinkach…
ZŁAMANIE ZASAD
Palce ruszyły w nieznane.
Palcowanie na jej gitarze.
Straciliście już niemal połowę nagrody.
To prawdziwa kasa.
Nie macie samokontroli? Opanujcie się.
ROZSTANIA
Zobaczyłeś wielki tyłek, wydałeś kasę na pocałunek i co próbujesz mi powiedzieć?
Im więcej czasu mija, tym słabszą więź czuję.
Zaczyna to przypominać relację przyjacielską.
Czuję się jak idiotka.
Będąc z tobą, cały czas myślałam o kimś innym.
PODRYWY
Sytuacja z Valentiną, jak cię potraktowałem, to niewłaściwe.
Nie zrobiłem wielu innych rzeczy.
W kulki sobie lecisz?
SZOKUJĄCE POŻEGNANIA
- Kylisha… - O Boże.
…i Louis, natychmiast opuśćcie willę.
Brak mi samokontroli. Nie chcę odchodzić.
Pa, Louis!
WYBUCHOWE GRANATY
Wysyłam do was dwoje seksownych łobuziaków.
Zła Lana może coś zdziałać, jeśli dostarczy mi klona Katherine.
To twoja zła bliźniaczka.
O rany.
- Jesteś w poważnym związku? - Nie.
Masz talent.
O rany.
Chyba owinęłam sobie Charliego wokół palca.
Tutaj?
Ręce Jalena są cudowne.
Podejdź bliżej.
Mam to jak w banku.
- Nie masz mi nic do powiedzenia? - Nie musisz mówić o masażu pleców.
Próbował mnie pocałować.
To był najdłuższy tydzień mojego życia.
Czas zakończyć moje cierpienie… i Demariego.
Czy Bri pocałowała Jalena?
Jak tam randka?
Zrobił mi…
masaż, jakby szyi.
Chcę być z tobą szczera.
Próbował mnie pocałować.
Zaczyna się.
Podejdź bliżej.
Nie pocałowałam go.
O rany boskie.
To jest chore.
Nie, Jalen.
- Nie chcę łamać z tobą zasad. - „Zasad”.
Dobra. Sprawa jasna.
Cieszę się, że Bri nic nie zrobiła.
A w sprawie reszty była szczera.
To wiele dla mnie znaczy.
Dla ciebie i dla mnie, Demari.
Bri wymiata!
Ale to jeszcze nie koniec dramatów.
Charlie martwi się, co powie Katherine,
jeśli dowie się, jak bliski miał kontakt z Sabriną na randce.
Jesteś w poważnym związku?
Nie.
Masz talent.
Musisz siedzieć tam, inaczej będę miał wzwód.
Nie musisz mówić o masażu pleców.
Choć ukrywanie tego może pogorszyć sprawę.
Randka się udała.
Zatrzymaliśmy się na plaży.
Siedzieliśmy, gadaliśmy.
Chcę być z Katherine szczery. Nie zrobiłem nic złego.
Nie całowałem Sabriny.
Mieli przepustkę, co wiesz, ale kiedy tam byłem,
cały czas myślałem o tobie.
Układa się nam dobrze, nie chcę tego zepsuć.
Nic nie zrobiłem.
Bez pocałunku? Nic się nie wydarzyło?
Nie pocałowałem jej. Grzeczny chłopiec. Jestem z siebie dumny.
Już skłamałem, więc będę konsekwentny.
Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal.
Nie masz mi nic do powiedzenia? To wszystko?
Nie mam nic do dodania w sprawie randki.
Charlie.
Jestem niesamowity, co nie?
Przepraszam, Charlie, że w ciebie wątpiłam,
ale to, co mi powiedziałeś, czyni mnie najszczęśliwszą osobą na świecie.
- Jak randka? - Fajna. Jest…
- To łobuz, nie ukrywam. - Fakt, dobrze o tym wiem.
Powiedział, że jest całkiem niedostępny?
Nie.
Zrobiliśmy sobie wzajemnie masaż pleców.
Kazał mi nic nie mówić.
Leci kabarecik.
Cieszę się, że Charlie to już nie mój problem.
Złe zachowanie.
Myślałam o tobie i nie chciałam zrobić czegokolwiek,
co naraziłoby na szwank to, co nas łączy.
Dużo już razem przeszliśmy,
dlatego nie chciałem wierzyć w to, że zaryzykujesz.
Wiedziałem, że mogę ci ufać.
- Jest wyłączony. - Tak.
Cieszę się, że Demari mi ufa i mnie rozumie.
Nie spodziewałam się, że potrafię się zaangażować,
ale Demari jest chyba wart ryzyka.
Na sto procent tak jest.
Na ten pocałunek czekałam cały dzień.
Brawo! I to jest zwycięska rozgrywka.
Niestety niektórzy nadal są na poziomie rozgrzewki.
Cały czas czekam na zielone światło z tobą.
Dobra, wiem, że trochę przed nią zataiłem.
Ale Lano, sytuacja się rozwija.
Poproszę o zielone światło.
Skóra nogi wydaje się sucha. Gdzie ten olejek do masażu?
Będę musiała zaczekać na zielone światło.
Nic nie szkodzi.
W relacji chcę jedynie szczerości, a on mi ją zapewnia.
Jestem taka szczęśliwa.
Kryzys chwilowo zażegnany.
Tymczasem przepustka jest ważna przez kolejnych 12 godzin,
więc nasze granaty są gotowe do wybuchu.
Kryjcie się.
Jaka jest wasza sytuacja?
- Singielka. - Dobra.
- A ty? - Też.
- Ty też? - Tak.
Dobra.
Budujemy coś z Joao.
Flavia to mój typ.
Wiem, że ma faceta, ale mam na nią ochotę.
Którego z nas byś wybrała tak na pierwszy rzut oka?
- Dobry wybór. - Wydajesz się tajemniczy jak diabli.
- Tajemniczy? - Podoba mi się to.
Myślałem, że nie ma tu dla mnie dziewczyny.
Ale Sabrina zupełnie zwala z nóg.
Bogowie więzi, dajcie mi błogosławieństwo.
Potrzebuję, żeby to była ona.
Cele zidentyfikowane.
Broń w gotowości.
Mam na dzisiejszy wieczór przepustkę i chcę pokazać Flavii, co ją omija.
Zdecydowanie wykorzystam przepustkę maksymalnie z Chrisem. Odjazd.
Czas upływa.
Jesteś teraz dostępna?
- Jestem. - Działajcie.
Jalen ma soczyste usta.
To moje ulubione miejsce.
Chris jest w formie, wysoki, ciemny, przystojny.
Chcę sprawdzić, czy jego usta są tak miękkie, na jakie wyglądają.
Chcę cię pocałować.
Ten, kto cierpliwie czeka, zgarnia nagrodę. A ja się naczekałem.
- Nie kłamię. Jazda próbna. - Następna.
O rany, ten facet to same kłopoty.
Łapy z dala od mojej peruwiańskiej damy.
Granaty wybuchły.
Coś mi mówi, że może dojść do szkód ubocznych.
- Mogę spać dziś z tobą? - Tak.
Śpię z Gianną, bo mam wrażenie, że Flavia mnie obserwuje.
Może dam jej do myślenia.
Nie będę się kłóciła o faceta.
Chce spać z G, żaden problem. W końcu jest niesamowita.
Czas się przytulić.
Bawcie się dobrze i za nas, bo nam nic nie wolno.
Właśnie.
Może będzie trzeba dać im przedstawienie.
Dobranoc.
O rany! Lepiej zgaś światło, Lano.
Dobranoc.
Przepustka do samego rana? Może się zrobić gorąco.
Chyba już się zrobiło.
Dobranoc.
- Dzień dobry. - Dzień dobry wszystkim.
- Koniec przepustki? - Patrz tutaj.
Wróciła.
Wykorzystaliście przepustki?
Słyszałam ich, nie dawali mi spać.
Ta dziewczyna jest wyjątkowa.
Tylko na mnie spojrzy, a mięknę.
Znam ją od wczoraj!
Nadrabiasz stracony czas. Brawo.
Musiałem rozładować dużo napięcia.
Nie poszliśmy na całość, ale to bez znaczenia,
bo to na nią czekałem.
- A jak z wami? - Wszystko dobrze. Relaks.
Czuję się świetnie. Pocałowałem Lucy i…
Dasz radę, Jalen.
Nie pamiętam imion.
Blondynka? Spałeś obok niej?
Pocałowałem Giannę i Lucy.
Tak, i chyba na tym nie poprzestaniesz.
Cieszycie się na pierwszy dzień w willi?
Tak. Nie mogę się doczekać.
Planuję zakłócić spokój.
Będę uderzał do Flavii. To proste.
- Dzień dobry, goście. - Dzień dobry, Lano.
Panowanie Złej Lany i przepustki nowych gości dobiegły końca.
Dzięki, Lano.
Zdaje się, że Zła Lana roznieciła w niektórych złe nawyki.
- W tym elastyczne podejście do prawdy. - Kurde.
I zastanawianie się, czy gdzie indziej nie byłoby lepiej.
Stawiam wam wyzwanie, aby naprostować te złe nawyki,
w przeciwnym razie czekają was konsekwencje.
Do widzenia.
Ciao!
Muszę się do czegoś przyznać.
- O rety. - O Boże.
Co znowu?
Kiedy wróciłam z randki…
Całowaliście się?
Dostaliśmy wczoraj zielone światło.
O rety! Gratulacje.
- Kolejne zielone światło? - Tak. Ale się nie zdradziliśmy.
Co?
Nie rozumiem, dlaczego Charlie i ja nie dostajemy zielonego światła.
Powiedział, że niczego nie zrobił z Sabriną.
Czy Lana wie coś, o czym ja nie wiem?
Czuję się teraz jeszcze gorzej.
Mam wyrzuty sumienia, że nie byłem szczery.
Mam nadzieję, że Sabrina się nie wygada.
Inaczej będzie zonk.
Tym facetom nie można ufać.
Już to widzę.
Zawadiacki Charlie to dobra ksywka.
Nie chcę się w to mieszać.
Chcę spędzić czas z Chrisem,
ale nie wiem, jak się powstrzymamy przed całowaniem.
To będzie wspaniały dzień.
Aż ktoś zechce go spieprzyć.
Robiliście coś w nocy z Jalenem?
Całowaliśmy się, ale nie kręcił mnie, więc poszłam spać.
To playboy?
Tak, nie pasuje mi to.
Jestem w tarapatach, bo takich facetów wybieram.
Zwykle odpycham tych dobrych.
Czemu lecę na tych niegrzecznych?
Tak. Pamiętamy.
Mała retrospekcja?
Creed mi się podoba.
- Nie masz się o co martwić. - Naprawdę?
Nie byłeś szczery.
Nie wiem, czemu bawisz się moimi uczuciami.
Co myślisz o dwóch nowych gościach?
- Mam to gdzieś. - Nie chcesz ich poznać?
- Zawsze fajnie jest mieć tu nowych ludzi. - To emocjonujące.
Granat by mnie jarał, gdybyśmy nie byli razem.
Mam wszystko, czego potrzebuję, więc…
Wydajesz się podjarana nowym facetem.
- Ja? - Ty.
Jest przystojny, to fakt, ale oczy mamy po to, żeby patrzeć.
Joao to świetny facet, ale Jalen jest seksowny.
Muszę trzymać się z daleka, bo mogę wpakować się w tarapaty.
Straciłam rozum.
Tylko jeśli znowu popełnisz te same błędy.
Jeszcze tego nie zrobiłaś.
Poznaliśmy się wczoraj, a tak mi z tobą dobrze.
Wiem.
Zawsze chciałem po prostu dziewczyny, z którą od razu masz więź.
Mam nadzieję, że to prawdziwe, i że potrwa.
Skąd się tu wzięłaś?
Zastanawiam się, dlaczego nie dostaliśmy zielonego światła.
Zwłaszcza gdy Charlie wrócił z randki i nic nie zrobił.
Tak sobie myślę, że nie dostaliśmy zielonego światła,
bo on zachowuje się dziwnie wobec Sabriny.
Nasza rozmowa z Sabriną sugeruje,
że Charlie nie jest z tobą całkowicie szczery.
Co masz na myśli?
Na twoim miejscu wysłuchałabym wersji Sabriny.
Tak.
Charlie zachowuje się podejrzanie.
Ale nie odzywam się, to nie moja sprawa.
Sabrina powinna coś powiedzieć.
Charlie też. Ale on nic nie powie.
Dowiedz się, co się wydarzyło.
Faceci kłamią, i robią to dobrze.
Tak.
Zmartwiłyście mnie, dziewczyny.
To normalne.
- Chcę z nią porozmawiać. - Tak.
Jeśli w normalnym życiu ktoś mnie okłamuje, wycofuję się.
Nie chcę znać tej osoby. Ale staram się zmienić.
Chcę mu zaufać.
Charlie nawalił.
Charlie, powinieneś zacząć się martwić.
Pewnie tak jest.
Targana wyrzutami sumienia dusza, nie może opędzić się od myśli…
Spoczywa na nim ciężar…
Siema.
Albo i nie.
Wpadłem na koneserów zielonego światła.
Katherine nie podejrzewa mnie chyba o złe zachowanie.
Jednak mam wyrzuty sumienia, że nie powiedziałem prawdy.
Czas zasięgnąć przyjacielskiej rady.
Jak zdobyć zielone światło?
Powiedz, dlaczego go nie dostaliście.
- Ale to zostanie między nami? - Jasne.
O Boże.
Dostaliśmy olejek do masażu. Więc trochę pomasowałem.
Ona mnie też pomasowała. Nie powiedziałem o tym Katherine.
Czemu to ukrywasz?
Czułem się winny, więc nic nie powiedziałem.
- Stary… - Postawiłem się w trudnej sytuacji.
- Sabrina nic nie powiedziała. - Nie.
Prosiłem ją o to.
Charlie.
Tak.
To pewnie dlatego nie dostaliście zielonego światła.
- Musisz jej powiedzieć. - Zgadzam się.
Racja, muszę jej powiedzieć.
Jestem w tarapatach.
Przez swój brak szczerości.
- Chcę porozmawiać z Katherine. - Dobra, stary. Dasz radę.
Lepiej wrzuć wyższy bieg, Charlie.
Musisz znaleźć Katherine, nim ta znajdzie Sabrinę.
Gdzie jest Sabrina?
Trzy seksowne osoby z zerową orientacją w terenie.
Gdzie jest Katherine?
Gdzie jesteś?
O cholera.
O rany.
Hej, kochana. Chcesz pogadać o randce?
- Chcę poznać twoją wersję. - Ja pierniczę.
Patrz na jego twarz. No patrz.
- Sra cegłami. - Kurwa.
Kurwa.
Dlaczego teraz rozmawiają?
Niedobrze.
Chciałam poznać twoją wersję.
Wiem, że jest z niego flirciarz, ale nie wiem, jak wielki.
Nie chciałam się w to mieszać.
Stresuję się.
Był bardzo niegrzecznym chłopcem?
Robił rzeczy, które mi by się nie spodobały?
Wiesz, był…
Wiedz, że cokolwiek mi powiesz, nie będę na ciebie zła.
- OK. - To na niego będę zła.
To on zaczął ze mną flirtować.
Wszystko wychodziło od niego.
Wiem, że to Zawadiacki Charlie, ale sama jestem flirciarą.
Sabrina czegoś nie mówi?
Intensywnie flirtował.
Bardzo.
Całowaliście się?
- Nie. - Bez całowania?
Bez całowania.
Trochę mi ulżyło, ale musi się tam kryć coś więcej.
Zrobiłem jej masaż pleców, a ona mi.
Powinienem był powiedzieć Katherine.
- Pytała o randkę? - Tak.
- A ty to pominąłeś? - Przemilczałem.
Spierdoliłeś to.
Powinnam jeszcze o czymś wiedzieć?
Niech pomyślę.
Kiedy wchodziliśmy do willi, spytał, czy potrafię dochować tajemnicy.
Prosił, żebym nie mówiła dziewczynom o masażu.
Prosił.
- Nie mówił mi o masażu. - Tak.
Zachowałeś masaż w tajemnicy? To jakiś żart?
Po co kłamać?
Nie zareagowałabym, to tylko masaż.
Nie można mu ufać.
Żałuję, że nie powiedziałem jej pierwszy.
Stary.
Muszę przez chwilę unikać Katherine.
Czas ustalić plan działania.
Wygląda na zestresowaną,
ale masaż raczej się tym razem nie sprawdzi.
Teraz wreszcie rozumiem…
- Rozjaśniło się. -…dlaczego nie dostaliśmy światła.
On nie był ze mną szczery.
Nie ma na to miejsca w moim życiu.
Koniec z tym gównem.
Wolę być sama niż z kłamcą.
Powiedziała, że ktoś spieprzy dzisiejszy dzień.
Może zmienimy temat i pogadamy o czymś fajnym?
Są prawdziwe?
Tak, prawdziwe.
Cycki! Idealnie!
O rany.
- Są super. - Czad.
Flavia jest z Joao, ale Joao tu nie ma.
Każdy może zacząć się rozglądać, a ja jestem dość kuszący.
Uwielbiam wyzwania.
W wodzie wylądował granat. Ratuj się, Flavia!
Dobre na…
- Hej. Jak się macie? - Cześć!
Jalen!
- Jak leci? - Jak się masz?
- Super. - Dobrze się bawimy.
Skoro próbujesz złowić prawdziwą więź, Jalen…
Ma fajny duży tyłek, który mi się podoba.
O rany.
Co myślicie o swoich związkach?
- Jestem w bezpiecznym miejscu. - To twój typ?
Zazwyczaj wybieram fuckboyów.
To nowa sytuacja, bo on jest szczery i autentyczny.
- Słodki. - Zadowolona?
Sama nie wiem.
- Jeszcze nie wiem. Mam wątpliwości. - Tak.
Wątpliwości? Rany.
Gdy pojawia się fajny facet jak Joao,
zazwyczaj go odpycham.
- Chyba nie masz wątpliwości. - Tak.
Gdybym tak nie myślał, gadałbym z tobą.
- Naprawdę? O rety. - Tak.
On cię uwielbia.
Wiesz…
musisz przestać skakać z kwiatka na kwiatek.
- Zwykle tak robię. - Kwiatek Jalen.
Tak robię, nowy ładny kwiat.
Nie dam ci takiej samej rady, bo jesteś tu dla mnie numerem jeden.
O rany.
Tak.
Starałam się, ale zrobiło się gorąco.
Zestresowałam się.
Muszę być szczery. Inne miejsce, inny moment, pogadamy.
- Dobrze. - Na pewno.
Flavia wzięła się za flirtowanie, co mnie zaskoczyło.
Joao raczej nie będzie zadowolony.
Flavia, wypłynęłaś na głęboką wodę.
Ale lepiej się już osusz,
bo przyszedł czas na imprezę cukierkową Lany,
aby przywitać nowe słodziaki.
Cukiereczki! W to się ubierasz?
Uwielbiam rekwizyty.
- Nie ma ubrań. - No i?
Stroje są dość niewielkich rozmiarów.
A chłopacy nie są niewielkich rozmiarów.
Lodziarz.
Flavia wygląda seksownie. Słodsza być nie może.
Te stroje są szalone. Mam nadzieję, że nie będę miał wzwodu.
Joao przebrany jest za lody truskawkowe.
To mój ulubiony smak, niemniej jednak skusiłabym się na lizaka Jalena.
Gotowy na imprezę.
Ja też.
Cześć, Katherine. Masz ładny strój.
Mój ci się podoba?
Na razie.
Nie ma tu żadnej słodyczy.
Czas na imprezę!
Cieszę się, że Sabrina mi wszystko powiedziała.
Postaram się dobrze bawić z dziewczynami
i unikać Charliego.
Mam zamiar zdobyć to, czego chcę. Nie obchodzi mnie, czy komuś podpadnę.
Czas na mój ruch.
Do roboty, tygrysie.
Flavia i Jalen właśnie razem wyszli.
Czuję się lekceważony.
Mogła mnie chociaż ostrzec.
Ale spoko.
Chcę lepiej poznać Jalena.
Ale mam wyrzuty sumienia.
Ale tylko sobie porozmawiamy, to przecież nic złego.
Zatem…
O czym myślisz?
Sama nie wiem, jakby…
- Nawiązuję prawdziwą więź z Joao. - Tak.
On jest naprawdę słodkim chłopakiem.
Wydaje się spoko,
ale jeśli chodzi o fakt, że lubisz grzecznych i niegrzecznych…
- Nie wiem, czy potrafi być niegrzeczny. - Nie wiemy.
Mogę ci pokazać jedno i drugie, jeśli chcesz.
- Chciałbym, żebyśmy… - O rany.
…się do siebie zbliżyli.
- Tak. - Dosłownie.
Czuję się rozdarta.
Nie wiem dlaczego, ale mnie pociągasz.
Myślę, że możemy nawiązać prawdziwą więź.
Jeśli będziesz chciała, będzie się działo.
Tak.
Flavia jest zainteresowana. Ja jestem ostry, a Joao za słodki.
To tylko kwestia czasu, zanim wylądujemy w łóżku.
Nie mogę się doczekać.
Czy nic nie powstrzyma okrutnego króla lizaków i jego podłego planu?
Może ten żyrandol.
Martwi mnie fakt, że Jalen mnie zainteresował.
Każda dziewczyna byłaby szczęściarą, mając Joao za faceta.
Więc dlaczego to mi nie wystarcza?
Co jest ze mną nie tak? Nie wiem, co teraz robić.
Katherine nie nawiązuje ze mną kontaktu wzrokowego i nie poświęca uwagi.
Muszę chyba z nią pogadać i ustalić, jakie działania naprawcze podjąć.
Czuję się jak idiota. I tak wyglądam.
Fakt.
Chciałem z tobą pogadać.
Wyszedłem na zewnątrz, ale rozmawiałaś z Sabriną. Ubiegła mnie.
- Oczywiście… - Czyżby?
Na randce zrobiłem jej masaż pleców.
O ona mi.
Gdy wróciłem, chciałem, żebyś poczuła się lepiej.
Więc cię okłamałem.
Mężczyźni całe życie mnie krzywdzili.
Czuję się zraniona i zawiedziona twoim zachowaniem i kłamstwami.
Czuję się beznadziejnie.
To wyjaśnia,
dlaczego nie dostaliśmy wczoraj zielonego światła.
- Dowiedziałam się. Przez twoje kłamstwa. - Tak.
Chciałbym z czasem odzyskać twoje zaufanie.
Okłamałeś mnie, nie powiedziałeś.
Nie chcę być z kłamcą.
Chcę spać sama…
Chyba zrobiło się gorzko, nie słodko.
Przykro mi, kolego.
- Jestem dość zdenerwowany. - Wiem, usiądź.
W tym stroju czuję się jak kretyn.
Nie będę cię oszukiwać. Dzisiejsza sytuacja mnie dotknęła.
Dlaczego?
Po prostu nie spodziewałem się, że wyjdziesz z nowym kolesiem.
Nie wiedziałem, co się, kurwa, dzieje.
Nie masz się czym martwić.
Jest mi żal Joao.
Sama nie wiem, czego chcę.
- Nic nie mów. - Na razie nie.
To jakiś pieprzony żart?
Flavia łypie na Jalena pod moim nosem.
Myślałem, że mamy z Flavią coś solidnego, ale teraz nie jestem pewien.
Hej, stary.
Rozczarowałem Katherine i siebie.
Zależy mi na niej i zrobię wszystko, aby naprawić sytuację.
Słodkich snów, moje piękności.
Dobranoc.
O kurka.
Poranek po imprezie zawsze jest kijowy, zwłaszcza, gdy trzeba uprzątnąć bałagan.
Dzień dobry wszystkim.
Dzień dobry.
Chyba byliśmy grzeczni.
Jak minęła ci noc, Katherine?
Świetnie. Dużo miejsca.
Czuję się dziś rano bardzo zawiedziona, że Charlie mnie okłamał.
Znowu trzymam gardę.
Jesteś taki zadowolony.
Fajnie, że tu jestem.
Porozmawiałem wczoraj z Flavią.
Nie zajmie to długo, zanim Flavia i Joao się rozstaną,
i wskoczę na wolne miejsce.
Joao, Flavs.
Nic nie zrobiliśmy.
Stresuję się sytuacją z Joao i Jalenem.
Mam ochotę zacząć coś z Jalenem.
Potrzebuję pomocy, by się określić.
Kiedy Jalen ze mną spał, poczułam, że wracam do starych nawyków.
Obściskuję się z kimś mi obojętnym.
W ogóle mnie nie interesuje, to bez sensu.
Jeśli zależy ci na kimś tak, jak mówisz, że ci zależy…
Tak.
-…dlaczego w ogóle bierzesz to pod uwagę? - To bez sensu.
To brak szacunku. Zależy mi na kimś, daję z siebie wszystko.
Jeśli Flavia postępuje inaczej, to mamy problem.
Fakt, że nie spałem z Katherine, przypomniał mi, jak bardzo mi się podoba.
Chciała od ciebie tylko szczerości.
Tak.
Przez całą noc myślałam.
Co by się wydarzyło, jeśli Jalen byłby tu od początku?
Czy nadal byłabym z Joao?
Musisz iść za głosem serca.
Zawsze tak robię.
Znajduję kogoś porządnego,
a potem go odpycham.
Nie wiem dlaczego.
Szkoda, że nie mogę pogadać z Valentiną.
Będę za nią tęsknić. To przykre, że już jej nie ma.
A tak. Zapomniałam wam powiedzieć.
Z powodów osobistych Valentina musiała wcześniej opuścić willę.
Ale parę dziewczyn nadal potrzebuje lekcji Lany.
Flavia sabotuje pogłębiającą się relację z Joao,
szukając przelotnego zaspokojenia u boku niegrzecznego Jalena.
Katherine ma rację, że jest zła na Charliego,
ale całkowicie się wycofała,
zamiast zmierzyć się z problemem.
Lano, czas na twoje zagranie.
Zgadzam się, Desiree.
Silnie zakorzenione zachowania Katherine i Flavii poza willą
to powód, dla którego mają problem z nawiązaniem głębokich relacji.
Czas zmierzyć się z tym na warsztacie tylko dla kobiet.
STARYCH NAWYKÓW CIĘŻKO SIĘ POZBYĆ
To powinno być pomocne dla wszystkich dziewczyn.
Dzisiejszy warsztat dotyczy pogodzenia się z dyskomfortem
bez podejmowania ucieczki.
Miło was znów widzieć.
Komu łatwiej jest się wycofać, zamknąć swoje serce
i uciec, gdy sytuacja jest trudna?
Podnieście rękę.
W porządku. Próbowałyście kiedyś przepracować te trudności?
Albo poznać przyczyny, dla których ich unikacie?
To chyba raczej nie.
Kto jest gotowy teraz porozmawiać o swoich problemach?
Ja podziękuję.
Tego właśnie nie chciałam robić.
O rany.
Mówienie o uczuciach jest dla mnie trudne.
To może być niezręczne.
Żadna z was nie chce się otworzyć.
Dziś to naprawimy.
Za wami znajdują się beczki z lodem.
O rany!
O Boże.
Kąpiel lodowa to stresująca sytuacja.
Jeśli zazwyczaj zamykasz się w sobie i uciekasz,
pomoże ci to pobyć z dyskomfortem.
Trochę się boję, nie będę kłamać.
Ta lodowa kąpiel zaboli.
Nie chcę doświadczać tego bólu.
Może nie będzie przyjemnie, ale czas wejść.
Trzy, dwa, jeden.
Po prostu wejdźcie.
Nie! Boli.
Nie jestem przekonana.
Nie ma mowy.
To takie zimne.
O rany.
- Dobrze. - Boże.
Nie dam rady.
Kurwa!
Zimno!
W programie ma być gorąco, nie zimno.
O Boże!
Ojej.
- Wrzeszczą. - Co jest, kurwa?
Miałem nadzieję, że warsztat dotyczy przebaczenia i nowych początków.
Krzyki brzmią dość niepokojąco.
Nie dam rady dłużej.
- Wchodź, Bri! - Nie.
- Dasz radę, Flavia. - Nie mogę.
Rozumiem, ale nie dam rady.
Twoja reakcja, aby nie wejść do wody,
to dosłownie wszystkie „nie mogę” w twoich relacjach.
„Nie mogę. Nie mogę odbyć tej trudnej rozmowy”.
„Nie mogę powiedzieć prawdy”.
Trzeba się przełamać.
Dacie radę.
- Dacie radę. - Kurwa.
Łapie mnie skurcz.
Wiem, że łatwiej uciekać od problemów
niż stawić im czoło.
Kąpiel lodowa to właśnie te problemy.
Im bardziej się skupiam, tym jest łatwiej.
Wdech i wydech przez usta.
To jak poród.
Już.
Choć to nieprzyjemne, im dłużej jestem w lodowatej wodzie,
tym czuję się silniejsza.
Dacie radę. Wierzę w was.
To zimno jest bardzo uziemiające.
Jesteś tylko ty, twój umysł, twoje ciało i zimno.
Skupiasz się tylko na tym.
Staram się odpuścić i znaleźć komfort w dyskomforcie.
Nie potrafię opisać, jakie to zimno,
ale muszę zostać w tej kąpieli lodowej
i się z wszystkim uporać.
Proszę, muszę stąd wyjść.
Brawo, to już koniec.
O Boże.
Świetna robota, ale czas zmierzyć się z problemami.
Drogie panie, spisałyście się świetnie.
Naprawdę fenomenalnie. Jakie macie wrażenia?
Wcale mi się nie podobało.
Nie było przyjemnie.
Na początku czułam, że nie dam rady.
Ale dałaś radę. Nie poddałaś się, co jest kluczowe.
Po tym, jak zmierzyłyście się z lodowatą wodą,
uważam, że jesteście gotowe odbyć trudne rozmowy
o tym, co was blokuje w relacjach.
Dobrze, Gianno.
Czy masz jakieś wzorce zachowań, z którymi powinnaś się uporać?
Jasne.
Czy trudniej jest odsłonić siebie niż znosić zimno?
Trochę.
Niełatwo mi się otworzyć i mówić o przeszłości,
uporać się z tym samej, a co dopiero z innymi.
Ale dałam sobie radę z kąpielą lodową, więc powinnam dać radę porozmawiać.
Jestem wrażliwą, uczuciową osobą.
I od dawna wykorzystuję facetów, aby poczuć się szczęśliwą.
To, co o mnie mówią lub myślą, ma na mnie głęboki wpływ.
Skąd ten schemat zachowania?
Osoby, które uważałam za bliskie, mówiły mi przykre rzeczy.
To wpłynęło na to, jak postrzegam siebie.
Kiedy ludzie mówią ci,
że nie jesteś wystarczająco ładna czy szczupła…
To było we mnie i nadal jest we mnie.
Myślisz, że to pomoże ci uzyskać klarowność w relacjach?
Na pewno. O ile sama w sobie znajdę walidację,
będę w stanie poczuć swoją wartość, nie będę szukać tego na zewnątrz.
To mocne, Gianno.
Odniosłam się do rzeczy, o których nigdy nie mówiłam na głos.
Czuję się dużo lżejsza po tym warsztacie.
W dawnym związku oddałam całe serce,
ale nie otrzymałam nic w zamian.
Obiecałam sobie, że nigdy więcej tego nie zrobię.
Muszę przestać postrzegać uczucia i emocje jako słabość.
Dziękuję, że nam o tym mówisz.
Nie jestem teraz z nikim w willi
i czasami bycie samą jest trudne.
Kąpiel lodowa przypomniała mi,
że muszę znaleźć komfort w dyskomforcie.
- Bingo. - To było jak znalezienie mojej mocy.
Super. A ty, Bri?
Zazwyczaj, gdy w relacji mi na kimś zależy, zaczynam się wycofywać.
Nie wierzę, że to bezpieczne.
Teraz się boję, bo to wydaje się zbyt piękne, by było prawdziwe.
Od dawna nie byłam w takiej sytuacji.
Ale czuję się z nim komfortowo.
Zaufanie samej sobie to podstawa tych relacji.
Myślę, że jesteś w stanie podjąć decyzję, która jest właściwa dla ciebie.
Cudownie. Dziękuję.
Katherine, a ty?
Nie potrafię wytłumaczyć, jak się czuję.
Rozmowa o uczuciach to dla mnie męka.
To dla mnie bardzo trudne.
Dyskomfort jest normalny.
Ale wpływa na relacje romantyczne.
Nie cierpię dyskomfortu, ale chcę się rozwijać,
bo mam dość powtarzania tych samych zachowań z przeszłości.
Co to za zachowania?
Muszę przestać zakładać, że wszyscy faceci chcą mnie skrzywdzić.
Dlatego uciekam.
Tak.
I skąd wziął się ten schemat?
Chcę się chronić przed zranieniem.
To powiązane z moim dzieciństwem i ojcem.
Skrzywdził mnie.
Tak.
Ojciec porzucił nas, gdy byłam dzieckiem.
Mówiłam mu, że go kocham, że chcę, by był przy mnie,
ale mimo to postanowił odejść.
Ciężko mi o tym zapomnieć.
Boję się, że ktoś znowu mnie zostawi,
jeśli mu powiem, co naprawdę czuję.
Sądzisz, że w willi
będziesz zdolna zaufać osobie, z którą masz więź?
Charlie mnie okłamał i zmusił do postawienia gardy.
Myślisz, że jesteś w stanie zrobić coś niekomfortowego,
na przykład odbyć z nim rozmowę?
Tak, powinniśmy porozmawiać, ale nie wiem, czy chcę mu wybaczyć,
czy tylko się wycofać, jak zawsze.
Rozumiem, że czas przestać uciekać przed problemami.
I czas porozmawiać z Charliem.
Jak było, Flavio?
Nie będę udawać.
To było bolesne.
Trudne.
W pewnym momencie myślałam, że nie dam już rady.
Widzisz podobieństwo w kontekście relacji?
Miałam bolesne doświadczenia.
Muszę trzymać gardę i udawać, że coś mnie nie obchodzi, a tak nie jest.
A kiedy chłopak, którego lubię, pokazuje mi, że mu zależy,
jakiś diabelski głos podpowiada mi, że powinnam go odepchnąć.
- Zbyt piękne, by mogło być prawdziwe? - Właśnie.
Właśnie zrozumiałam, że kąpiel to moja sytuacja z Joao.
Muszę w nią wskoczyć, otworzyć się, odsłonić,
nie zaś przeskakiwać do następnego faceta.
Myślisz, że pomoże ci to w podjęciu decyzji w sprawie Joao?
Tak.
Pokazuje mi, że mu zależy, a ja staram się go od siebie odsunąć.
- Znowu sabotuję siebie. - Tak.
Muszę wsłuchać się w siebie i myślę, że znajdę odpowiedź.
To niesamowite.
Ten warsztat dużo mi dał.
Wiem już, co muszę teraz zrobić.
Dziewczyny, czas wstać i się przytulić.
Karaibski przytulas na całego.
Muszę się określić i zaangażować z Joao.
Budujemy coś razem i nie chcę tego zaprzepaścić.
Flavia, to piękne.
Oby tylko nie było za późno, bo Joao zmierza w kierunku Jalena.
Cała sytuacja między Flavią i Jalenem jest dla mnie niejasna i przykra.
Ona nic mi nie powiedziała.
Muszę chyba pogadać z Jalenem i poznać fakty.
Jak wiesz, od dość wczesnego etapu jesteśmy z Flavią razem.
Jasne.
Zrobisz, co musisz, co zresztą szanuję.
Jestem skołowany jej postawą.
Nie wiem, na ile jest z tobą szczera.
Z mojej perspektywy wygląda to tak,
że jest otwarta na to, by mnie poznać, by rozmawiać.
Spytałem, czy jestem w jej typie, co przyznała.
Powiedziała, że ma w głowie mętlik.
Wszystko się pomieszało, nie wie, co robić.
To jakiś żart?
Jak to usprawiedliwić?
To niemal jak cios w plecy.
Gdybym nie sądził, że jest szansa, szukałbym dalej.
- Ale widzę światło w tunelu… - Jasne.
To do bani, że tak to rozgrywa.
To dwulicowe.
Będę musiał z nią porozmawiać.
Pewnie.
Czuję, że straciłem nieco zaufanie do Flavii.
Nie możesz mieć ciastka i zjeść ciastka.
To tak nie działa.
Cześć!
- Jak tam? - Cześć.
Tak.
Chcesz bluzę?
Nie trzeba.
Jak było?
Kąpiele lodowe.
Musiałyśmy określić schemat, jaki pojawia się w naszych relacjach.
I się od niego uwolnić.
Warsztat uświadomił mi, że zależy mi na Joao
i chcę dać nam szansę.
Jestem mu winna rozmowę i mam nadzieję, że mnie zrozumie.
Chodziło o to, żeby odpuścić czy raczej nie?
Katherine?
Odpuścić.
Odpuściłaś?
Tak, czuję się dobrze.
Zaliczyłaś kąpiel lodową.
U mnie chodziło o to, by przestać uciekać.
Staram się tego nie robić i pogadać z Charliem.
Denerwuję się. Nie jestem w tym dobra.
Nie cierpię konfrontacji. Nie znoszę rozmawiać z ludźmi.
Wiem, kochana, ale nie jesteśmy w realnym świecie
i nie możesz uciec przed tą rozmową.
Ja też nie.
Masz ochotę pogadać na zewnątrz?
Najwyższy czas, by Flavia zakończyła relację z Joao.
Najlepszy zawsze wygrywa.
A Jalen jest najlepszy.
Pozazdrościć pewności siebie,
ale chyba obudzisz się ręką w nocniku.
Muszę powiedzieć Joao, że Jalen trochę mnie zainteresował.
Mam nadzieję, że będzie wyrozumiały, a ta rozmowa nas jedynie wzmocni.
Chcę wiedzieć, co się dzieje, o czym myślisz?
Na warsztacie zrozumiałam,
że nie mogę dłużej uciekać przed swoimi demonami i obawami.
W tej willi tą obawą jesteś ty.
Lubię cię i dlatego sabotuję samą siebie.
Tak już mam.
To niespodziewane.
Zwykle wybieram niegrzecznych facetów. Jak Jalen.
Podoba ci się? Chcesz z nim być?
To nie oznacza, że mi się podoba.
To po prostu nowy kwiatek w tym ogrodzie.
Spoko.
Poznawanie jego to sposób na to,
żeby schrzanić nasz układ, i nad tym muszę pracować.
Ale on nic dla mnie nie znaczy.
Przepraszam cię.
W porządku.
Chcę dać nam szansę, naprawdę.
Bardzo mi ulżyło po tej rozmowie.
Joao jest bardzo wyrozumiały, czuję się dużo lepiej.
Fajnie, że czujesz się lepiej, Flavia,
ale to nie jest twarz kogoś przeszczęśliwego.
Nie wiem, czy mu wybaczę, ale powinnam przestać uciekać
i skonfrontować się z Charliem, powiedzieć mu, co czuję.
Pogadajmy.
To był trudny dzień, bo wiem, że cię zawiodłem.
Rozumiem, że chodzi o to, jak się zachowuję, gdy nie jestem z tobą,
i jak się zachowuję, gdy jesteś obok, więc to ja muszę się pilnować.
Będę tu siedział i będę z tobą szczery.
Wiem, że zawaliłem, mówię to prosto z serca, przepraszam.
Doceniam cię i chcę to naprawić.
Charlie wziął na siebie odpowiedzialność za swoje postępowanie.
Wiem, że muszę opuścić gardę.
Ale jaka może być nasza przyszłość, jeśli nie ufam Charliemu?
Skąd wiem, że mogę ci zaufać, że nie zrobisz tego znowu?
Że mnie nie skrzywdzisz?
Albo mnie nie okłamiesz?
Zwykle po prostu…
blokuję czyjś numer, nie rozmawiam z tą osobą, nie zajmuję się tematem.
Chcesz się nim zająć?
Nie wiem.
Mózg mówi mi,
żebym został z Flavią, dał jej szansę,
ale serce podpowiada coś innego.
Zraniła mnie, a jestem bardzo dumny.
Nie jest to więc prosta sprawa.
Nadal nie wiem, co powinno być dalej.
Co masz na myśli?
Wybaczam ci.
Wiem, że to nie było celowe, ale nie wiem, co czuję teraz odnośnie do nas.
Kiedy tak łatwo jest ci zainteresować się kimś innym,
co się stanie, jeśli zostaniemy razem?
Bardzo mi przykro.
Nie chciałam cię zranić.
Czego oczekujesz?
Nie wiem, czy mogę teraz dać ci odpowiedź.
W porządku.
Myślałem, że bardzo lubię Flavię, ale po tym wszystkim…
Nie wiem.
Naprawdę nie wiem.
Cały dzień żałuję tego, jak postąpiłem.
Nie chcę, abyś ty się kiedykolwiek znowu tak czuła, ani ja nie chcę się tak czuć.
Co ty o tym myślisz?
Na warsztacie zrozumiałam,
że muszę przestać uciekać przed problemami i mężczyznami,
muszę się z nimi zmierzyć.
Muszę rozmawiać, nie uciekać, gdy coś idzie nie tak.
Bo nie chcę tego robić.
A dlaczego?
Nie lubię, gdy się mnie krzywdzi.
Chcę chronić swoje serce, bo w przeszłości cierpiało.
Rozumiem.
Doceniam, że o tym ze mną rozmawiasz.
To wyzwanie, to dla mnie nienaturalne.
Dla mnie też, poważnie.
Kiedy na ciebie patrzę, gdy rozmawiamy, coś się dzieje w moim sercu.
To dla mnie nowość, ale mi się podoba.
Nie chcę tego stracić.
Tęskniłem za tobą, gdy byłaś na warsztacie.
Ja za tobą jakby też.
Od dawna nie czułam tego wobec nikogo.
Widzę w tobie dobro.
Wiem, że jesteś porządny. Nie schrzań tego.
Zacznę się rumienić.
Lano, znowu wielki sukces warsztatowy.
Ale wiesz, co byłoby wisienką na torcie?
Zuch dziewczyna.
Co?
Nie mogę przestać się uśmiechać. Nigdy tak nie chciałem zielonego światła.
- Cholera. - Zrób to jeszcze raz.
Tak się cieszę, że oczyściliśmy z Katherine atmosferę.
Otworzyła się i dała mi drugą szansę. Na szczęście.
- O rany! - Nasze pierwsze zielone światło.
Dzięki, Lano!
Jestem taka szczęśliwa!
Dobra, możesz chyba spać w moim łóżku.
Miło to słyszeć.
Kocham szczęśliwe zakończenia, ale tutaj
trzeba cieszyć się tym, co pozytywne, gdy tylko jest okazja.
W KOLEJNYCH ODCINKACH
Nie mogę na zawsze zostać w willi Lany.
Przepraszam.
Będzie trudniej, gdy będziemy daleko.
Nie wiem, czy damy radę.
Nie ufasz sobie, to nie mamy zaufania.
Nie chcę być w takim miejscu.
Nadszedł czas, by ogłosić, kto wygrał.
To prawdziwa kasa.
KTO WYGRA?
To szaleństwo!
Napisy: Dorota Miklasińska