BRINCANDO COM FOGO
Anteriormente em Brincando com Fogo…
QUEBRAS DE REGRAS
Meus dedos saíram para passear.
Dedilhando o violão dela.
Como um grupo, vocês perderam quase metade do prêmio.
A propósito, é dinheiro de verdade.
Cadê o autocontrole? Por que não conseguem se controlar?
TÉRMINOS
Você viu uma bunda grande e gastou dinheiro com um beijo.
E está tentando me dizer o quê?
Quanto mais o tempo passa, mais desconectado me sinto.
Parece um lance de irmãos.
Eu me sinto um idiota.
Eu estava pensando em outra pessoa o tempo todo.
FICADAS
A situação com a Valentina. A forma com que te tratei foi errada.
Eu me segurei pra não fazer muito mais.
Está falando sério?
SAÍDAS CHOCANTES
- Kylisha… - Meu Deus.
…Louis, deixem meu retiro.
Não consigo me controlar. Não quero ir.
Tchau, Louis!
GRANADAS DESLUMBRANTES
Vou mandar dois furacões sensuais.
O único jeito da Lana do Mal estragar tudo é trazendo um clone da Katherine.
É a sua gêmea do mal.
Caramba…
- Está em um relacionamento sério? - Não.
Você é bom.
Meu Deus.
Acho que tenho o Charlie na palma da minha mão.
Aqui?
As mãos do Jalen são ótimas.
Chegue mais perto.
Está no papo.
- Não tem mais nada pra me dizer? - Não precisa contar sobre a massagem.
Ele tentou me beijar.
Foi a semana mais longa da minha vida.
Por favor, tirem o Demari e eu desse sofrimento.
Bri beijou Jalen ou não?
Como foi o encontro?
Ele me deu…
uma massagem no pescoço.
Só quero ser honesta com você.
Ele tentou me beijar.
Lá vamos nós.
Chegue mais perto.
Eu não o beijei.
Meu Deus.
Isso é tão errado.
Não, Jalen.
- Não vou quebrar regras com você. - "Com você."
Beleza. Não diga mais nada.
DEMARI INDIANA - EUA
Estou tão feliz por Bri não ter feito nada.
E ela foi honesta sobre o que fez.
Isso significa muito pra mim.
Pra nós dois, Demari.
Vai, Bri!
Mas ainda não estamos fora de perigo,
porque Charlie está preocupado com o que Katherine dirá
se souber o quanto ele se aproximou da Sabrina no encontro.
Está em um relacionamento sério?
Não.
Você é bom.
Fique sentada aí, senão vou ficar duro.
Não precisa dizer a ela sobre a massagem nas costas.
Embora esconder possa piorar ainda mais as coisas.
O encontro foi bom.
Paramos em uma praia.
Ficamos sentados, conversamos.
Quero ser honesto com Katherine. Não fiz nada de tão ruim.
Não beijei a Sabrina.
Eles tinham o passe de 24 horas, mas mesmo enquanto eu estava lá,
você não saía da minha mente.
Mas nós dois estamos muito bem. Não quero que nada estrague isso.
Eu não fiz nada.
Não beijou? Não fez nada?
Não a beijei. Bem-comportado. Tenho orgulho do meu comportamento.
Eu já disse a mentira. É melhor continuar.
Se ela não souber, não ficará magoada.
Não tem mais nada pra me dizer? Só isso?
Sim, é tudo o que tenho a dizer sobre o encontro.
Ah, Charlie.
Eu sou incrível, sacou?
Sinto muito por não ter acreditado em você, Charlie,
mas ouvir isso faz de mim a mulher mais feliz do mundo agora.
- Como foi o encontro? - Foi bom. Ele…
- Ele é encrenca. Não vou mentir. - Ele é. Já passei por isso.
E ele disse que se fechou completamente?
Não.
Fizemos massagens nas costas um do outro.
Ele me pediu pra não contar.
Meu Deus.
Que bom que Charlie não é mais problema meu.
Se comportou mal.
Pensei em você e não queria
fazer qualquer coisa pra pôr em risco
o que a gente tem.
Sinto que já passamos por muita coisa até agora,
e eu não queria acreditar que você arriscaria o que temos,
então sabia que podia confiar em você.
- Apagou. - Sim.
Estou muito feliz por Demari me entender e confiar em mim.
Nunca pensei que poderia me comprometer com um homem,
mas Demari vale o risco?
Sim. Cem por cento.
Esse era o beijo que eu queria o dia todo.
Oba! Isso que é um gol de craque.
O problema é que algumas pessoas só pisam na bola.
Só quero essa luz verde com você. Entende o que estou dizendo?
Tá bom. Eu sei que não disse toda a verdade, mas fala sério, Lana!
Estamos fluindo!
Me dê uma luz verde!
Essa perna parece seca. Alguém tem óleo de massagem?
Acho que vou esperar essa luz verde.
Mas tudo bem.
Só quero honestidade num relacionamento e estou recebendo isso dele agora.
Estou muito feliz.
Situação nebulosa por enquanto.
Enquanto isso, com 12 horas de passe livre restante,
nossas granadas estão prontas para explodirem.
Protejam-se.
Qual é a situação de todas aqui?
- Solteira. - Certo.
- Você? - Praticamente o mesmo.
- A mesma coisa? - Sim.
Certo.
Estou construindo algo com o João.
Flavia é o meu tipo.
Sei que ela está com um cara, mas quero um gostinho dela.
De todos os homens, pelo rosto, quem você escolheria?
- É uma boa escolha. Interessante. - Você parece misterioso.
- Misterioso? - Sim, eu gosto.
Achei que não haveria uma mulher aqui para mim,
mas a Sabrina me deixa maluco.
Por favor! Deuses da conexão, me abençoem.
Preciso que seja ela.
Alvos identificados.
Armas acionadas.
Preciso usar meu passe livre pra mostrar à Flavia o que está perdendo.
Vou aproveitar ao máximo com o Chris. Isso vai ser divertido.
O tempo está passando, pessoal.
Vocês estão abertas agora?
- Eu topo. - Certo, pode ir.
Os lábios do Jalen são suculentos.
Este é meu lugar favorito.
Chris é sarado, alto, pele escura, bonito.
Quero muito descobrir se os lábios dele são tão macios quanto parecem.
Quero beijar você.
Coisas boas acontecem para quem espera, e estou esperando há muito tempo.
- Não estou mentindo. Experimentem. - Vamos pra próxima.
Meu Deus. Esse cara é encrenca.
Fique longe da minha peruana.
Nossa! Essas granadas explodiram.
Algo me diz que pode haver um sério dano colateral.
- Posso dormir com você hoje? - Sim.
Vou pra cama com a Gianna porque acho que Flavia vai ver.
Vou dar motivo pra ela ficar pensando.
Eu não sou de brigar por um homem.
Se ele quiser dormir na cama com G, não o culpo. Ela é incrível.
Hora de se aconchegar.
Divirtam-se por nós, porque não podemos fazer nada.
Exato.
Acho que temos de fazer uma apresentação hoje.
Boa noite, gente.
Caramba! É melhor apagar as luzes, Lana.
- Boa noite. - Boa noite.
Passe livre até de manhã? A chapa vai esquentar.
Já esquentou.
Boa noite, pessoal.
- Bom dia. - Bom dia a todos.
- Acabaram as 24 horas? - Olha quem está aqui.
Ela voltou.
Aproveitaram seus passes livres?
Meu Deus. Eu os ouvi. Não pude dormir por causa deles.
Quer saber? Ela é especial.
Ela olha pra mim e me desconserta.
E só conheci a mulher ontem.
Recuperando o tempo perdido. Esse é meu garoto.
Eu tinha muita tensão pra liberar.
Não fomos até o fim, mas não importa,
porque era por ela que eu estava esperando.
- E vocês aí? - Foi tudo bem. Relaxamos.
Esta manhã, estou ótimo. Beijei a Lucy e beijei a…
Você consegue, Jalen.
Esqueci os nomes.
Loira? Você dormiu ao lado dela?
Eu beijei Gianna e Lucy.
Sim, e tenho a sensação de que você ainda não acabou.
Vocês estão animados pro primeiro dia no retiro?
Sim. Estou ansioso.
Meu plano hoje é perturbar a paz.
Vou tentar pegar a Flavia. Simples assim.
- Bom dia, hóspedes. - Bom dia, Lana.
A invasão de 24 horas da Lana do Mal e o passe livre das granadas acabaram.
Obrigado, Lana.
Parece que a Lana do Mal despertou maus hábitos em alguns de vocês.
- Como não falar totalmente a verdade. - Droga.
Ou imaginar se a grama do vizinho é mais verde.
Eu desafio vocês a colocarem as coisas nos eixos hoje,
ou sofrerão as consequências.
Adeus.
Tchau!
Tenho uma confissão.
- Meu Deus. - Meu Deus.
O que é agora?
Quando voltei do encontro…
Vocês se beijaram?
Recebemos uma luz verde ontem.
Meu Deus! Parabéns.
- Receberam outra luz verde? - Sim. Só mantivemos em segredo.
O quê?
Não sei por que Charlie e eu não estamos recebendo a luz verde.
Ele disse que não fez nada com a Sabrina.
Lana sabe de algo que eu não sei?
Que jeito de me fazer sentir péssima.
Me sinto culpado por não ter sido honesto com Katherine,
mas espero que Sabrina não fale sobre isso.
Senão, vai dar ruim.
Vai descobrir que não pode confiar em nenhum homem.
Dá pra perceber.
Acho que Charlie Atrevido é um bom nome pra ele,
mas não quero me envolver.
Só quero passar mais tempo com o Chris,
mas não sei como vamos manter nossos lábios longe um do outro.
Hoje será um grande dia.
Até que alguém queira estragar tudo!
Fez alguma coisa com Jalen na cama ontem à noite?
Só nos beijamos, mas eu não estava a fim, então fui dormir.
Ele parece ser mulherengo?
Sim, e eu não estava a fim disso.
Estou encrencada, porque é o tipo de cara por quem costumo me apaixonar.
Geralmente afasto os bonzinhos.
Por que gosto tanto do que não presta?
Sim. Nós nos lembramos.
Cadê o flashback da Flavia?
Gosto do Creed.
- Não precisa se preocupar. - Sério?
Você não foi honesto.
Não sei por que brincou assim com meus sentimentos.
O que acha das duas granadas que entraram?
- Não me importo. - Não tem curiosidade de conhecê-los?
É sempre legal ter mais pessoas aqui.
É emocionante.
Eu só ficaria empolgado com uma granada se não estivéssemos juntos.
Tenho tudo de que preciso bem ao meu lado, então…
Você parece empolgada com esse cara.
- Eu? - Sim, você.
Ele é lindo, não vou mentir, mas os olhos foram feitos para olhar.
João é um cara muito legal, mas Jalen é sexy.
Preciso tomar cuidado, porque ele pode me dar problemas.
Eu sou louca.
Você só será louca se cometer os mesmos erros de novo.
O que você não fez. Ainda.
Eu te conheci ontem e me sinto super à vontade com você.
Eu sei.
Eu sempre quis uma mulher
com quem eu tivesse uma conexão instantânea.
Espero que seja real e que dure.
De onde você saiu?
Estou tentando entender por que não consegui a luz verde.
Principalmente porque Charlie não fez nada no encontro.
No fundo, estou pensando, será que não recebi a luz verde
porque ele está meio estranho com a Sabrina?
Quando estávamos falando com Sabrina,
tive a impressão de que Charlie não estava sendo totalmente honesto.
Como assim, totalmente honesto?
Se eu fosse você, ouviria o lado da Sabrina da história.
Sim.
Charlie está agindo de forma suspeita.
Mas não vou dizer nada. Não cabe a mim.
Acho que a Sabrina tem que fazer isso.
E o Charlie, mas ele não vai fazer isso, então…
Vamos ver o que aconteceu.
Porque você sabe que os homens mentem, e eles são muito bons nisso.
Sim.
Vocês me deixaram preocupada, garotas!
Claro.
- Quero falar com ela. - Sim.
Se alguém mentisse pra mim fora daqui, eu fugiria.
Eu nunca mais falaria com a pessoa, mas quero mudar.
Quero confiar nele.
Acho que Charlie fez merda.
Charlie, você deveria estar muito preocupado, meu amigo.
Com certeza ele está, Flavia.
Uma alma perturbada, andando, pensando, torcendo.
Está com o peso do mundo nos…
E aí?
Ou não.
São os especialistas em luz verde.
Acho que Katherine não desconfia que me comportei mal.
Mas, no fundo, me sinto culpado por não ter contado a verdade.
Acho que é hora de um conselho de amigo.
Me diga como conseguir a luz verde.
Diga por que não conseguiu.
- Vamos manter isso entre nós? - Sim. Não.
Ai, Deus.
Peguei o óleo de massagem. Fiz uma massagem nela.
Ela fez uma massagem em mim. Mas não contei à Katherine.
Por que está escondendo isso?
Porque me senti culpado. Eu nem falei sobre isso.
- É, mano. - Eu me encurralei um pouco.
- Acho que a Sabrina não disse nada. - Não disse.
Eu pedi pra ela não contar.
Charlie!
Sim.
Sinceramente, deve ser por isso que não recebeu a luz verde.
- Precisa contar a ela hoje. - Concordo.
Sim. Preciso contar pra ela.
Estou em apuros.
Não pelo que eu fiz, mas por não ter sido honesto.
- Quero falar com Katherine. - Isso, mano. Vai nessa.
Sebo nas canelas, Charlie.
Precisa ir até a Katherine antes de ela ir até a Sabrina.
Cadê a Sabrina?
São três pessoas gostosas sem senso de direção.
Cadê a Katherine?
Olá? Onde você está?
Merda.
Meu Deus.
Oi, querida. Quer falar sobre o encontro?
- Sim. Quero ouvir o seu lado. - Merda.
Meu Deus. Olha a cara dele.
- Ele está se cagando. - Porra.
Porra.
Por que estão conversando agora?
Isso não é bom.
- Só queria ouvir o seu lado. - Sim.
Porque sei que ele é paquerador, mas queria ver o quanto ele paquerou.
Eu não queria me envolver.
Estou tão nervosa.
Ele se comportou muito mal?
Fez coisas que eu provavelmente não gostaria?
Sabe, ele…
Acredite, qualquer coisa que me disser, não vou ficar brava com você.
- Sim. - Eu ficaria brava com ele.
Basicamente, ele iniciou todo o flerte.
Ele iniciou tudo.
Eu sei que ele é o Charlie Atrevido, mas também gosto de flertar.
Sabrina está escondendo algo?
Ele deu muito em cima de mim.
Muito mesmo.
E vocês se beijaram?
- Não. - Não se beijaram?
Não nos beijamos.
Estou um pouco aliviada, mas deve haver algo mais nessa história.
Fiz uma massagem nas costas dela, e ela fez nas minhas.
Eu devia ter contado pra Katherine, mas não contei.
- Ela perguntou tudo sobre o encontro? - Sim.
- Escondeu essa parte? - Não contei.
Você fez merda.
Algo mais que eu deva saber?
Deixe-me pensar.
Quando eu ia entrar na casa, ele olhou pra mim e disse:
"Consegue guardar segredo?"
Ele disse: "Por favor, não conte às meninas sobre a massagem."
Ele pediu por favor.
- Ele não me contou sobre a massagem. - Sim.
- Nossa. - Sim.
Beleza.
Mantendo a massagem em segredo? Está brincando?
Por que mentir?
Eu não ligaria. Tanto faz. É só uma massagem.
Esse cara não é de confiança.
Eu queria ter contado a ela antes da Sabrina.
Ah, cara.
Preciso ficar longe da Katherine um pouco.
E preciso bolar meu plano.
Ela parece estressada,
e não acho que uma massagem dê certo desta vez, Charlie.
Sinceramente, faz todo sentido agora.
- Esclarece tudo. - Por isso não recebi a luz verde.
Porque ele não estava sendo honesto comigo.
- É. - Não preciso desse tipo de pessoa.
Cansei dessa merda.
Prefiro ficar sozinha do que com um mentiroso.
Bem, ela disse que alguém estragaria tudo hoje.
Que tal mudarmos de assunto e falarmos de algo mais divertido?
Eles são reais?
- Sim, são. - Nossa.
Peitos! Perfeito!
Meu Deus. Isso aí.
- Sim. - Obcecada.
Sei que a Flavia está com o João, mas o João não está por perto.
As pessoas mudam de ideia, e sou tentador, então essa conexão pode quebrar.
Adoro desafios.
A água está infestada de granadas! Flavia, salve-se!
Bom para o…
- Oi. Como estão? - Olá!
Oi, Jalen!
- Tudo bem? - Como vai?
- Ótimo. - Curtindo o tempo aqui.
Contanto que queira pescar uma conexão real, Jalen.
Ela tem a bunda grande e estou adorando.
Caramba.
Como se sentem sobre seus relacionamentos?
- No meu caso, sinto segurança. - Ele é o seu tipo?
Costumo preferir os pegadores.
Isso é completamente novo pra mim. Ele é um cara muito bom e genuíno.
- Muito gentil. - Está fechada?
Bem, não sei.
- Ainda não sei. Tenho algumas dúvidas. - Sim.
Algumas dúvidas? Nossa.
Quando aparece um cara legal, como João, por exemplo,
costumo afastar essa pessoa.
- Não parece que você tem dúvidas. - Sim.
Se eu soubesse, teria falado com você.
- Sério? Meu Deus. - Sim.
Ele te adora.
Ouça,
precisa aprender a não pular para a próxima coisa empolgante.
- Eu costumo fazer isso. - Chamada Jalen.
Eu faço isso. Uma coisa nova.
Não vou te dar o mesmo conselho, porque você é minha preferida.
Meu Deus.
Sim.
Eu tentei ao máximo, mas a chapa está esquentando.
Estou nervosa.
Preciso ser honesto. Vamos conversar depois, em outro lugar.
- Tudo bem. - Com certeza.
Certo.
Flavia está flertando um pouco, estou de cara.
Acho que João não vai ficar feliz com isso, Flavia.
Flavia, você está encrencada.
Mas é melhor se secarem,
porque é hora da Festa da Terra dos Doces da Lana
para dar as boas-vindas aos nossos dois novos doces.
Doces! Você vai vestir isso?
Adoro adereços.
- Não tem roupa. - E daí?
Essas roupas são minúsculas.
E a maioria dos rapazes não tem nada pequeno.
Sou o sorveteiro!
A Flavia está linda hoje. Não existe nada mais doce que isso.
Essas roupas são loucas. Espero não ter uma ereção.
João está vestido como um sorvete de morango,
e é meu sabor favorito mas, meu Deus,
também quero lamber o pirulito de Jalen.
Estou pronto pra festa.
Eu também.
Oi, Katherine. Gostei da sua roupa.
Gostou da minha?
Até mais.
Não tem nada de doce nisso.
Hora da festa!
Estou feliz por Sabrina ter me contado o que fez antes.
Vou tentar me divertir, curtir com as meninas
e evitar Charlie o máximo possível.
Vim conseguir o que quero, sem medo de pisar no calo de ninguém.
É hora de agir.
Atrás delas, tigrão.
Acabei de ver Flavia e Jalen saindo sozinhos.
Me sinto um pouco desrespeitado.
Esperava pelo menos um aviso.
Mas tudo bem.
Quero conhecer melhor o Jalen,
e isso me faz sentir um pouco culpada,
mas uma conversinha não faz mal ninguém, né?
Então…
Como está sua mente?
Não sei. Tipo, eu…
- Eu estou me conectando com o João. - Sei.
Ele é um menino muito gentil.
Ele parecia um cara legal,
mas você gosta do lado bom e do ruim.
- Não sei se ele tem o lado ruim. - Não sabemos.
Posso te mostrar os dois lados, se quiser ver os dois lados.
- Eu adoraria… - Meu Deus.
…me aproximar mais de você, sabe?
- Sim. - Literalmente.
Estou muito confusa agora.
Não sei por que, mas me sinto atraída por você.
Acho que podemos estabelecer uma conexão real.
Se quiser que algo aconteça, faça acontecer.
Sim.
A Flavia está interessada. Sou picante. O João é um pouco doce demais.
É só uma questão de tempo até ela estar na minha cama.
Mal posso esperar.
Nada pode deter o rei do pirulito malvado e seu plano sórdido?
Talvez esse lustre.
Estou com medo de Jalen ter virado minha cabeça.
Qualquer mulher no mundo teria sorte de ter o João na vida,
mas por que não é suficiente?
Qual é o meu problema? Não sei o que fazer agora.
Katherine não me deu atenção
nem fez contato visual durante toda a festa.
Está na hora de conversar com ela
e descobrir como consertar isso.
Me sinto um idiota. Estou com cara de idiota agora.
Sim.
É, eu queria conversar mais cedo.
Eu saí e te vi conversando com a Sabrina, ela foi mais rápida que eu.
- Obviamente… - Sério? Ela foi?
Fiz uma massagem nas costas dela no encontro.
Ela fez em mim.
Quando voltei, só queria fazer você se sentir melhor.
Então menti pra você.
Fui ferida por homens em grande parte da minha vida.
Sua mentira me machucou muito, e estou muito decepcionada.
Sim. Isso me faz sentir um merda.
Tudo faz sentido.
Foi por isso que não conseguimos a luz verde ontem à noite.
- Descobri que era porque estava mentindo. - Sim.
Eu gostaria de recuperar sua confiança com o tempo.
Você mentiu e não me contou.
Não quero ficar com um mentiroso.
Acho que quero dormir sozinha, então…
Acho que o tema da festa está mais pra azedo do que pra doce.
Sinto muito, cara.
- Estou muito chateado. - Eu sei. Sente-se.
Me sinto um idiota com esta roupa.
Não vou mentir. Fiquei um pouco abalado hoje.
- Por quê? - Não.
Só não esperava ver você e o cara saindo juntos.
Pensei: "Que porra está rolando?"
Não precisa se preocupar.
Estou me sentindo mal pelo João agora,
porque não sei o que quero.
É.
- Não conte nada. - Ainda não.
Está brincando comigo?
Flavia está trocando olhares com Jalen na minha frente.
Achei que eu e Flavia estivéssemos próximos,
mas agora estou confuso.
Oi, cara.
Katherine está decepcionada comigo, e estou decepcionado comigo mesmo.
Eu me importo com Katherine, e farei o que for preciso pra consertar.
Bons sonhos, gente bonita.
Boa noite, gente.
Boa noite!
Caramba!
A manhã depois de uma festa é sempre um saco,
principalmente com tanta confusão pra resolver.
Bom dia, pessoal.
Bom dia.
Espero que tenham se comportado.
Katherine, como foi sua noite?
Foi ótima. Pude me espalhar.
Acordei muito decepcionada com Charlie esta manhã,
por ele ter mentido pra mim.
Voltei a ficar na defensiva.
Você está tão feliz.
Estou feliz por estar aqui.
Tive uma boa conversa com a Flavia ontem.
Não vai demorar muito para Flavia e João se desentenderem,
e vou entrar com tudo.
João, Flavs.
Não fizemos nada.
Estou muito estressada com a situação de João e Jalen.
Estou com vontade de tentar algo com Jalen.
Preciso de ajuda para clarear a mente.
Acho que voltei aos antigos hábitos depois de dormir com Jalen.
Eu o beijei, mas não tenho conexão com ele.
Nem estou interessada nele. Fiz isso por nada.
Quando você gosta de alguém do jeito que diz que gosta…
Sim.
- Por que entraria nessa situação? - Não faz sentido.
É desrespeitoso. Quando gosto de alguém, me dedico 100%.
Mas se Flavia não pode fazer o mesmo, temos um problema.
Não estar na cama com Katherine me fez perceber o quanto gosto dela.
Ela só precisava que fosse honesto.
Sim.
Meu Deus, não consegui parar de pensar a noite toda.
O que poderia ter acontecido se Jalen estivesse aqui desde o começo?
Eu ainda estaria com o João?
Só precisa seguir seu coração.
Sempre faço isso.
Quando eu encontro um cara legal e que valha a pena,
acabo afastando-o.
Eu não sei por quê.
Queria que a Valentina estivesse aqui pra conversar com ela sobre isso.
Vou sentir falta da minha latina picante. Estou tão triste que ela saiu.
É mesmo! Esqueci de dizer!
Infelizmente, Valentina teve que sair antes do retiro
por motivos pessoais.
Mas posso citar algumas mulheres que ainda precisam das lições da Lana.
Flavia está sabotando cada vez mais sua conexão profunda com João
em favor da gratificação a curto prazo com o pegador Jalen.
E Katherine pode estar chateada com Charlie,
mas ela se fechou completamente
em vez de discutir os problemas que enfrentam.
Lana, acho que é hora de intervir.
Concordo, Desiree.
Os comportamentos arraigados
que Katherine e Flavia tinham no passado fora do retiro
causam essa dificuldade em formar relacionamentos profundos e duradouros.
É hora de enfrentar esses problemas com um workshop só para mulheres.
Parece que todas as meninas poderiam se beneficiar com isso.
O workshop de hoje é sobre aprender a lidar com o desconforto
sem se esconder ou fugir.
Prazer em revê-las, meninas.
Quem acha mais fácil se desligar, fechar o coração
e fugir quando as coisas ficam difíceis?
Levantem a mão. Sim.
Certo, mas alguma de vocês já tentou lidar com essas dificuldades?
Ou confrontou as causas profundas do motivo pelo qual você as evita?
Entendo isso como um "não".
Quem está disposta a falar sobre os problemas agora?
Não, obrigada.
Era exatamente o que eu não queria fazer.
Meu Deus.
Falar dos meus sentimentos é muito difícil pra mim.
Isso pode ser estranho.
Então nenhuma de vocês se sente à vontade pra se abrir.
Bem, hoje vamos consertar isso.
Atrás de vocês, temos essas lindas banheiras de gelo.
Meu Deus!
Meu Deus.
As banheiras representam uma situação estressante.
Se você é alguém que normalmente se fecha e foge,
isso vai te ajudar a conviver com o desconforto.
Estou com um pouco de medo, não vou mentir.
Sei que esse banho gelado vai ser muito doloroso
e não quero encarar essa dor.
Pode não ser divertido, mas é hora de fazer uma imersão.
Três, dois, um.
Entrem de uma vez.
Não! Dói.
Acho que não!
Não!
É tão frio!
Meu Deus.
- Isso aí! - Meu Deus.
Não consigo.
Porra!
É frio!
O programa é Brincando com Fogo, não Brincando com Gelo!
Meu Deus!
Caramba!
- Está uma gritaria danada. - Que porra é essa?
Eu estava rezando para que o workshop fosse sobre perdoar e recomeçar,
mas os gritos parecem bem raivosos.
Já chega!
- Entre, Bri! - Não.
- Você consegue, Flavia. - Não consigo.
Brenden, eu entendi, mas não consigo fazer isso.
Sua reação de não entrar
literalmente parece todos os "não consigo" em suas conexões.
"Não consigo. Não posso ter essa conversa difícil.
Não posso falar a verdade pra ele."
E vocês têm que lidar com isso.
Você consegue!
- Vocês conseguem! - Porra!
Deu cãibra no meu pé.
Entendo que é muito mais fácil fugir dos seus problemas
do que encará-los de frente.
A banheira de gelo representa essas questões.
Quanto mais me concentro, mais fácil fica.
Inspirem pela boca e expirem pela boca.
É como dar à luz.
Isso aí!
Por pior que seja, quanto mais fico na água gelada,
mais poderosa me sinto.
Vocês conseguem. Acredito em vocês.
É muito revigorante sentir tanto frio.
É só você, sua mente, seu corpo e o frio.
E tudo o que pode fazer é se concentrar nisso.
Estou começando a me soltar e ficar à vontade com o desconforto.
Nem consigo descrever esse frio,
mas preciso sentar nesta banheira de gelo
e lidar com tudo.
Por favor! Preciso sair!
Muito bem, já chega! Podem sair!
Meu Deus!
Foi ótimo, mas é hora de encararem seus problemas.
Muito bem, meninas. Vocês se saíram muito bem.
Vocês foram fenomenais. Quero saber como foi pra vocês.
Não gostei nem um pouco.
Não foi divertido, com certeza.
No início, eu achei que não conseguiria.
Mas você conseguiu, Bri. Você insistiu, e esse é o segredo.
E como vocês encararam o desconforto desta água gelada,
eu acredito que então prontas pra enfrentar a conversa difícil
sobre o que está atrapalhando seus relacionamentos.
Muito bem, Gianna.
Tem algum padrão de comportamento que você precisa resolver?
Com certeza.
É mais difícil falar sobre quem você é do que entrar na banheira?
Um pouco.
É muito difícil me abrir, falar do meu passado
e resolver comigo mesma, ainda mais com os outros.
Mas enfrentei a desconfortável banheira de gelo,
então, se consegui passar por isso, acho que vou conseguir falar.
Sou uma pessoa muito emotiva e sensível.
E acho que, por muito tempo, usei os homens pra ser feliz.
Eu fico profundamente afetada com qualquer coisa que falem de mim.
E de onde vem esse padrão?
Eu ouvi
coisas ruins de pessoas que eu achava que me amavam e se importavam comigo.
E isso afetou minha imagem corporal e como eu me enxergava.
E aí você tem pessoas
que te dizem
que você não é bonita o bastante ou não é magra o bastante.
E carreguei isso comigo, e carrego até hoje.
Acha que isso lhe dará clareza pra seguir em frente nos relacionamentos?
Com certeza. Desde que eu tenha uma aprovação dentro de mim
e a capacidade de me completar, não preciso que mais ninguém o faça.
Sim. Isso é poderoso, Gianna.
Falei algumas coisas que eu nunca tinha falado em voz alta
e sinto que esse workshop tirou um peso das minhas costas.
Com meu ex, eu me entreguei,
mas ele não retribuiu.
E eu prometi a mim mesma que nunca mais abriria meu coração assim.
Preciso parar de ver sentimentos e emoções como uma fraqueza.
Sim. Obrigado por compartilhar, Sabrina.
No momento, não estou em um casal ou qualquer coisa no retiro,
e às vezes acho bem difícil ficar sozinha.
E aquela água gelada me lembrou
que preciso estar confortável no desconforto.
- Bingo. - Senti que eu tinha encontrado meu poder.
Lindo. E você, Bri?
Nos relacionamentos, na maioria das vezes, quando gosto de alguém, eu fujo.
Não consigo confiar que seja seguro.
E agora eu estou com medo, porque parece bom demais pra ser verdade.
Faz tempo que não passo por isso.
Mas estou confortável com ele.
Você confiar em si mesma é a base dessas conexões.
Você tem o que é preciso no retiro pra tomar a melhor decisão pra você.
Isso é lindo. Obrigado.
Certo. Katherine, e você?
Sou ruim em explicar como me sinto por dentro.
É extremamente difícil falar dos meus sentimentos.
Isso vai ser muito difícil pra mim.
O desconforto é normal,
mas isso se reflete nos nossos relacionamentos românticos.
Odeio ficar desconfortável, mas quero crescer como pessoa,
porque estou cansada de ficar repetindo as mesmas coisas que fiz no passado.
E que velhos hábitos são esses?
Preciso parar de pensar que todos os caras querem me magoar,
e é por isso que eu fujo.
Sim.
E de onde vem esse padrão?
Bem, eu só quero me proteger de ser magoada.
E isso vem de coisas que aconteceram na minha infância com meu pai e tal.
Ele me machucou.
Sim.
Meu pai abandonou minha família e eu quando eu era criança.
Mesmo comigo dizendo que o amava e que queria que ele ficasse ao meu lado,
ele decidiu ir embora.
Pra mim, é difícil seguir em frente
porque tenho medo de alguém me abandonar
se eu disser o que realmente sinto.
Você sente aqui no retiro
que vai poder confiar em quem está se conectando?
Bem, Charlie mentiu pra mim e me fez voltar pra defensiva.
Sim. E você sente a confiança de fazer algo desconfortável,
mesmo que possa ser uma conversa com ele?
É, eu deveria conversar com ele.
Mas eu quero perdoá-lo ou só…
fugir, como sempre faço?
Estou percebendo que preciso parar de fugir dos meus problemas
e preciso falar com Charlie.
Flavia, como foi?
Não vou mentir.
Foi doloroso.
Foi desafiador.
Em algum momento, senti que não aguentava mais.
Acha que há alguma semelhança com seus relacionamentos?
Sim, já me machuquei no passado.
Tenho que me fechar e fingir que não me importo quando me importo.
E quando um homem que eu gosto mostra que realmente se importa,
tenho um diabo que diz: "Não, afaste-o."
- Porque é bom demais pra ser verdade? - Exatamente. É isso.
Meu Deus.
Acabei de perceber que a banheira representa João e nossa situação,
e que eu tenho que entrar, me abrir, ser vulnerável,
e com certeza não pular pro próximo cara.
Acha que isso lhe dará alguma clareza para seguir em frente com o João?
Acho que sim.
Ele está me mostrando que se importa, e sinto que estou tentando afastá-lo.
- Estou me sabotando de novo. - Sim.
Preciso ouvir minha voz interior, e sinto que agora tenho a resposta.
Isso é poderoso.
Este workshop me ensinou muito sobre mim,
e com certeza sei o que tenho que fazer agora.
Certo, meninas, levantem e se abracem.
Um belo abraço de ilha caribenha. Entrem aí e se abracem.
Tenho que me comprometer com o João.
Nós construímos algo especial, e não quero jogar fora.
Flavia, isso é lindo.
Só espero que não seja tarde demais, porque João está indo falar com Jalen.
Estou muito confuso e decepcionado com a situação de Flavia e Jalen.
Ela não disse nada.
Então acho que preciso falar com Jalen e esclarecer o que está acontecendo.
Obviamente, estou com a Flavia desde os primeiros dias.
Claro.
Você faz o que tem que fazer, e eu respeito isso.
Só estou muito confuso pela parte dela.
Certo. Não sei o quanto ela é honesta com você,
mas do ponto de vista que estou entendendo,
ela está aberta a conversar e me conhecer.
Perguntei se sou o tipo dela, e ela disse que sim.
- Sim. - Ela disse que estava confusa.
Que está uma bagunça e não sabe o que fazer.
Está falando sério?
Como pode justificar isso?
É quase uma facada nas costas.
Se eu não achasse que havia uma chance, deixaria pra lá. Sabe?
- Mas eu vejo uma certa esperança, então… - Sim.
É uma pena ela estar indo por esse caminho.
É desrespeitoso.
Com certeza vou precisar conversar com ela sobre isso.
Sim.
Sinto que perdi um pouco da confiança que tinha na Flavia.
Não pode querer os dois ao mesmo tempo.
Não é assim que funciona.
Olá!
- Oi! E aí? - Olá.
É.
Quer um casaco?
Não, estou bem.
Como foi?
Fizemos imersão no gelo.
Tínhamos que identificar um padrão
que geralmente temos nos relacionamentos e depois nos desprender disso.
O workshop de hoje me fez perceber que gosto muito do João,
e quero dar uma chance pra gente.
Devo uma conversa ao João, e espero que ele entenda.
Foi sobre se desprender ou se apegar às coisas?
Katherine?
Se desprender.
Você se desprendeu?
Sim. Eu me sinto bem.
Você fez uma imersão no gelo.
Meu lance hoje foi parar de fugir.
Mas estou tentando não fazer isso e ter uma conversa com Charlie.
Estou nervosa. Não sou boa com essas coisas.
Odeio confrontos. Odeio conversar sobre as coisas.
Eu sei, mas no final das contas, não estamos no mundo lá fora,
e não pode fugir dessa conversa.
Nem eu.
Quer bater um papo lá fora?
Finalmente, chegou a hora da Flavia terminar tudo com o João.
O melhor sempre vence.
E Jalen é o melhor.
Adoro sua confiança, garanhão,
mas acho que está perdendo tempo.
Preciso contar pro João que me interessei pelo Jalen.
Espero que ele seja compreensivo
e que a conversa nos deixe mais fortes do que nunca.
Só quero saber o que está acontecendo. Como está sua cabeça?
Acho que o workshop me fez perceber
que não posso fugir dos meus demônios e meus medos,
e, dentro deste retiro, sinto que meu medo é você.
Estou começando a gostar de você, e é por isso que estou me autossabotando.
Eu sempre faço isso.
Eu não esperava isso.
Eu normalmente escolho os mulherengos, como o Jalen.
Você gosta dele? Quer investir nisso?
Não significa que eu goste dele.
Ele era o brinquedinho novo do retiro.
Entende?
Tudo bem.
Ter conhecido ele foi uma oportunidade perfeita
pra estragar tudo com você, e tenho que melhorar isso em mim.
Mas ele não significa nada pra mim.
Sinto muito.
Tudo bem.
Quero muito dar uma chance a isso.
Estou muito aliviada com o rumo do papo.
João tem sido muito compreensivo comigo, então me sinto muito melhor.
Que bom que está se sentindo melhor, Flavia,
mas essa cara não é de "felizes pra sempre" pra mim.
Não sei se vou perdoá-lo ou não, mas tenho que parar de fugir
e confrontar Charlie sobre tudo o que tenho sentido.
Vamos bater um papo.
O dia não foi fácil pra mim, sabendo que te decepcionei,
e eu percebo que é sobre como ajo quando você não está
e como ajo quando você está, então tenho que me responsabilizar.
Vou sentar aqui, ser honesto com você
e dizer do fundo do meu coração que estraguei tudo. Sinto muito.
Eu te valorizo e quero que consertar isso.
Charlie está assumindo responsabilidade total pelo que fez,
e sei que preciso baixar a guarda,
mas como podemos ter um futuro se eu não confiar no Charlie?
Como vou saber se posso confiar em você, que não vai fazer de novo?
E me machucar de novo?
Ou mentir pra mim de novo?
Porque normalmente, eu só…
bloqueio seu número,
não enfrento o problema e nunca mais falo com você.
Quer enfrentar isso?
Não sei.
Minha cabeça diz uma coisa:
"Fique com a Flavia, dê outra chance a ela."
Mas meus sentimentos estão dizendo outra coisa.
Ela me magoou, e sou muito orgulhoso.
Não é algo simples de resolver.
Ainda não sei como me sinto sobre seguir em frente.
Como assim?
Tipo, eu perdoo você.
Sei que não fez por mal, mas ainda…
não sei o que sinto sobre nós agora.
Quando você me mostra que é tão fácil se interessar por outro,
como vai ser se levarmos isso adiante?
Sinto muito. De verdade.
Não quis magoar você.
O que você quer?
Não sei se posso dar esta resposta agora.
Certo.
Achei que gostasse muito da Flavia, mas depois disso…
Não sei.
Realmente não sei.
Passei o dia todo me arrependendo de todas as formas com que lidei com isso,
e não quero fazer você se sentir assim e nem quero me sentir assim.
Como está sua cabeça com tudo isso?
O workshop me fez perceber
que preciso parar de fugir dos problemas, dos meus medos, dos homens
e enfrentar o problema.
Conversar, parar de fugir quando as coisas ficam ruins,
porque não quero fazer isso.
E qual acha que é o motivo?
Só não gosto de ser magoada.
Gosto de proteger meu coração, por coisas que aconteceram no passado.
Entendo.
Agradeço por ter conversado comigo e não ter deixado pra lá.
- Foi difícil. É muito estranho pra mim. - Sim.
É estranho pra mim também. De verdade.
Quando olho para você e falo com você, sinto coisas no meu coração.
Isso é novo pra mim, e eu gosto.
Entende? Não quero que isso acabe.
Senti sua falta quando foi pro workshop.
Também senti sua falta.
Não sinto isso por alguém há muito tempo.
Eu vejo seu lado bom, Charlie.
Sei que é um cara legal. Não estrague tudo, tá?
Vou ficar vermelho.
Lana, mandou bem de novo com o workshop.
Mas sabe o que deixaria isso ainda mais perfeito?
Essa é minha garota.
O quê?
Não consigo parar de sorrir.
Acho que nunca quis tanto uma luz verde.
- Merda. - Faça de novo.
Estou tão feliz por finalmente ter esclarecido tudo com Katherine.
Ela se abriu e me deu uma segunda chance, graças a Deus.
- Meu Deus. - Conseguimos nossa primeira luz verde!
Obrigada, Lana.
Estou tão feliz!
Tudo bem. Acho que pode dormir na minha cama.
É bom ouvir isso.
Adoro um final feliz, mas neste lugar,
tem que aproveitar os bons momentos enquanto eles durarem.
NOS PRÓXIMOS EPISÓDIOS
Não posso viver no mundo da Lana pra sempre.
Desculpe.
Vai ser mais difícil em países diferentes.
Não sei se vamos conseguir superar a distância.
Se não pode confiar em si mesmo, então não temos confiança.
Não quero estar nessa situação.
Chegou a hora de anunciar quem venceu.
É muito dinheiro.
QUEM VAI GANHAR?
Que loucura!
Legendas: Pollyana Tiussi