‎NETFLIX シリーズ
‎「ワイルド･ラブ」へ ‎ようこそ
‎このデート番組の ‎参加者は⸺
‎アドレナリンの力で ‎激しく恋に落ちる
‎あり得ない
‎見ろよ 飛行機だ
‎ウソでしょ
‎かつてない激しさ
‎ワイルド･ラブだ
‎10人のシングルが ‎愛の限界に挑戦します
‎みんな こう思ったでしょ
‎“ＴＶ界のレジェンド ‎マリオ･ロペス？”
‎メンバーは 何で ‎そんなに服を着てるの？
「ザ･ジレンマ」と ラナの規則については
パリ 東京
世界中が知ってる
前回のシーズン
性行為は禁止します
‎だから メンバーに ‎悟られないために…
‎緊張するよ
‎「ワイルド･ラブ」よ
‎過去最大級の ‎ニセ番組を作ったの
‎マリオ･ロペスだ
‎マジで？
‎“ワイルド･ラブ･ ‎チャレンジ”の時間だ
‎ラナが 飛行場に ‎性交禁止爆弾を投下するわよ
‎紹介しよう
‎世界的に有名な⸺
‎エクストリームスポーツの ‎専門家だ
でも 少し戻って まずは⸺
「ワイルド･ラブ」 参加者の出会いから
12時間前
‎ヤる気満々の男女に ‎真実を悟らせないため⸺
‎カリブ海の島に ‎新しい豪邸を用意したわ
‎すごいわね
‎今シーズンは ‎全てがグレードアップ
‎ホントに“全て”よ
‎この悩殺ボディの ‎美女たちを見て
ブリタン アメリカ ハワイ
ドミニク アメリカ コロラド
‎すごくキレイね
‎あり得ない
‎すごいわね
‎名前は？
‎ドミニク
‎ステキ
‎うれしい あなたは？
‎ブリタンよ ‎英国(ブリテン)‎に似てるでしょ
‎よし
‎気軽なセックスを楽しむ ‎女性は 昔と違って⸺
‎現代ではアイコンよ
‎私も間違いなく その一人
‎ブリタン
‎ドラッグやタバコに ‎はまる人もいるけど⸺
‎私はセックス
‎以前 最悪なことがあった
‎ある男性が 私の目を ‎まっすぐ見て言ったの
‎“君と愛し合いたい”
‎吐くかと思った ‎すぐ脚を閉じたわ
‎あなたはワイルド？
‎ええ みんな そうでしょ
‎仕事は何？
‎ソフトウェアエンジニアよ
‎クールね
‎バーで座って ‎コードを書くの
‎セクシーなオタクよ
‎ドミニク
‎男性優位の業界は大変かと ‎聞かれると こう答えるの
‎“私はセクシーで賢いから ‎男性に怖がられてる”
‎口に出して言えば⸺
‎それが真実になる
‎自分に自信のある男性が好き
‎私も自分に自信があるから
‎「ワイルド･ラブ」で ‎魅力的な人たちと出会いたい
‎狩りはしないと ‎聞いてるから⸺
‎きっと大丈夫
‎どんな男性たちかな
‎セクシー
‎ごもっともね
‎あれ 見てよ
‎クリード ‎オーストラリア パース
‎調子は？
‎ハーイ
‎キュートね
‎ドミニクよ
‎クリードだ
‎どこの英語？
‎オーストラリア
‎そうなのね
‎俺の水着は ‎競泳タイプで⸺
‎“オーストラリア”って ‎お尻に書いてある
‎クリード
‎女性といるのが好きだ
‎男友達より ‎女友達の方が多い
‎美容サロン育ちで ‎日焼けスプレーも扱える
‎時には 女性客に ‎持ち上げてもらって…
‎全てを見るってこと
‎切り札は いろいろある ‎オタク風やマザコン風
‎ライバルのことは気にしない
‎「ワイルド･ラブ」に ‎参加する目的は？
‎楽しく過ごしたいだけだ
‎君たち マジでイケてる
‎ありがとう
‎美女に囲まれるのって ‎最高だよ
‎そうよね
‎クリードの楽しい一日が…
‎マジかよ
‎極上の一日に格上げよ
‎ケイラ ‎アメリカ ロサンゼルス
‎かわいい
‎ベイビー！
‎あり得ない
‎ハーイ
‎やあ
‎天使みたいな子だわ
‎クリードだ
‎ケイラよ よろしく
‎シャンパンは？
‎お願い
‎タトゥーは？
‎これと背中にもある
‎すごくセクシーだ
‎クリードは ‎ケイラにベタぼれ？
‎マジでイケてる
‎完璧なセルフィーを ‎撮るには⸺
‎頭を傾ける
‎照明がいい感じ
‎ケイラ
‎時々 男に執着されるわ
‎私は男の気を引くのが ‎好きなの
‎マライア･キャリーに ‎似てる？
‎歌は苦手 超オンチなの
‎遊び人は男性だけじゃない
‎私も負けてないわよ
‎男心を傷つけちゃうの
‎ケイラ あなたも傷つくかも
「ワイルド･ラブ」は ニセの番組だと⸺
性交禁止令まで あと10時間
10時間後には 知ることになる
‎やった
ニック アメリカ ミシガン
‎この二人も傷つくかしら
ジェームズ アメリカ ハワイ
‎やあ みんな
‎ジェームズだ
‎よろしく
‎好みは？
‎背が高くて ‎ダークな肌のイケメン
‎それ マジ？
‎ええ
‎あっちで話そう
‎素早いな
‎ジェームズは積極的ね
‎君にとって“イケメン”は ‎どんな感じ？
‎あなたはイケメンよ
‎だよね
‎パーティーの前は ‎オレンジジュースを２杯
‎ジェームズ
‎ハワイから ‎バケーション･ペニス･セット
“ハワイにようこそ”
“バケーション･ ペニス･セット” ‎どんな女性も大歓迎 ‎“何でも来い”だ
‎今のは取り消し 間違えた
‎勝つのが好きなんだ
‎たとえ皿洗いでも ‎本気で勝負して相手を負かす
‎セックスは…
‎自画自賛するのは ‎嫌だけど⸺
‎最高だ
‎マジだぜ
‎オシャレね
‎ありがとう
‎ネックレスが ‎スピリチュアルね
‎スピリチュアルな ‎世界は好きだ
‎性的にも取り入れる？
‎かもね 明言は避けとく
‎やあ
ニック
‎俺はニック モデルだ
‎アーティストでヨガもやる
‎いろんなことを やるよ
‎枠には収まらない主義だ
‎この枠は別
‎アーティスティックな面で ‎女性を‎虜(とりこ)‎に
‎手先が器用なんだ
‎セックスに関して言うと ‎積極的だ
‎自分のやり方に こだわる
‎全く眠らずに ‎夜通しヤッてることもあるよ
‎新しい種のために ‎異星人とヤッても構わない
‎“ワイルド･ラブ”さ
‎そっちは どう？
‎彼女 飲み終わってる
‎ああ
‎いや…
‎もらってない
‎マジで？
‎“バケーション･ペニス･ ‎セット”に含まれてないの？
‎ここに君のスポットが
‎おい マジかよ
‎おふざけだ
‎でしょうね
‎見て！
‎他にも 楽しみたい人が
‎やったぜ
‎彼女 すごくキレイね
ジャワヒル ‎アムステル･‎ダーム･ライト(そのとおり)‎！
オランダ アムステルダム
‎彼女の‎２つの唇(ツーリップ)‎は ‎誰のものに？
‎うれしいわ ‎ステキな人ばかりね
‎ニックだ
‎ジャワヒルよ
‎どこから来たの？
‎アムステルダム
‎元気いっぱいだ
‎いい感じだね
‎ありがとう
‎みんな お待たせ ‎ジャワヒルの登場よ
‎座るの？
‎ジャワヒル
‎欲しいものは明確
‎マイケル･Ｂ･ジョーダンの ‎顔と体 それに笑顔よ
‎そんな人を ‎絶対 手に入れるわ
‎口紅どう？
‎いい感じだ
‎どうも
‎カメラより あなたを見るわ
‎悪い男が好き
‎天国の先祖たちは ‎あきれてる
‎“学ばない子だ ‎悪人じゃなく善人を選べ”
‎来世でね
‎“ワイルド”だから ‎狩りでもするのかと思ったの
‎狩りは できないな
‎狩りは無理って ‎思ったけど⸺
‎楽しみながらマッチする人を ‎探す番組って言われた
‎それで決めた
‎だまされたわね
‎契約書の細字部分を ‎見逃した？
‎見て！
‎セブ ‎イギリス グラスゴー
‎気を付けて
‎ガマンできなくなるかも
‎ハーイ
‎よろしく
‎私はケイラよ 初めまして
‎あの目 ビビッときちゃう
‎もっと飲む？
‎まだ いいわ
‎遠慮しないで 飲みなよ
‎アクセントがステキ
‎そう？
‎ええ
‎あなたって ‎冗談を言わなくても面白い
‎よく言われる
‎だろうね！
‎訛(なま)‎ってみたけど どう？
‎ピエロだ
‎レーサーだが ‎早くイクとは限らない
‎分かる？ 今の分かった？
‎ヤバい
セブ
‎昔はブサイクだったから⸺
‎トークを磨く必要があった
‎今でもトークは得意だ ‎俺の最大の武器さ
‎俺の尻は最高だ
‎女の尻って言われたよ ‎触りたい？
‎ほら 触れば分かるよ
‎なかなかだぜ
‎レーサーは恐れ知らずだが
‎真剣な関係を築くことは ‎俺にとって未知の領域だ
‎スコットランドは制覇した
‎俺は世界の海を ‎目指すサメさ
‎みんな マジでイケてる
‎あなたも
‎ありがとう
‎オシャレね
‎そのタトゥーは？
‎月桂冠だよ ギリシャの…
‎ギリシャの神ね
‎俺がギリシャの神とは…
‎分かるわ
‎そう？
‎褒められてる
‎ちょっと 彼女を見て！
ソフィ イギリス ブライトン
‎この音楽で分かるよね
‎次の美女は‎英国(ブリテン)‎からよ
‎ブリタンに似てる国のことね
‎ケイラよ
‎美人ね
‎調子は？
‎イギリス英語
‎ホントだわ
‎プリンセスに似てる
‎そう？
‎キャサリン妃だ
‎ホント？
‎少しね
‎よく言われるけど似てない
‎キャサリン妃が知ったら ‎ガッカリする
‎気高さなんてないもの
‎女の子っぽいけど乱れてる
ソフィ
‎子供の頃 ポピーっていう ‎子馬を飼ってた
‎ムチの扱いは お手のもの
‎覚悟してね
‎男の好きにはさせない
‎意中の人を落とす時は ‎頭を少し下げて⸺
‎上目づかいで目をそらして ‎まばたきするの
‎成功率100％よ
‎真剣な彼氏は要らない
‎朝には消えてくれる人が ‎いいわ
‎世間話は必要ない 最悪よ
‎インターナショナルな男と ‎遊びたい
‎“ワイルド”は 俺に合う
‎私もそう思うわ ‎楽しむために来たもの
‎「ワイルド･ラブ」だ
‎いいえ 違うわよ
‎何があるか予想できない
‎まさに そのとおり
‎海から誰か登場しそう
‎私のマイケル･Ｂ･ ‎ジョーダンがね
‎ラナ 彼女の期待に ‎応えてあげて
‎既に人気者の予感 ナイジェル
アメリカ ニュージャージー
‎女性メンバー全員が ‎ヤりたがるわよ
‎マイケル･Ｂ･ジョーダンに ‎似てる
‎信じられない
‎みんな 元気か？
‎ナイジェルだ
‎ジャワヒルよ
‎マジか
‎ステキ
‎こっちに来て
‎美男美女ばかりだ
‎あなたの後ろに虹が見える
‎そうか
‎完璧よ
‎写真を撮りたいわ
‎理想の女性？
‎俺の女版
“ナイジェラ”
ナイジェル
‎朝９時から夕方５時は ‎“働くナイジェル”
‎その後は ‎“いけないナイジェル”
‎シングルの生活を ‎楽しんでるよ
‎最高だ
‎５秒おきに ‎セックスのことを考える
‎１… ２… ３… ４…
‎“正常位”
‎“バック”
‎ずっと考えてる
‎病気かな
‎過去のナイジェルたちが ‎かすむわ
‎楽しんでワイルドになろう
‎「ワイルド･ラブ」に ‎乾杯だ！
‎ワイルドにいくわよ！
ジャワヒル
‎ワイルドにいくわよ！
オランダ アムステルダム
‎お尻が出てる
‎触っていいよ
‎ヤバいよ マジでいい尻だ
‎ジャワヒルもいいけど⸺
‎俺の狙いはケイラだ セブ イギリス グラスゴー
‎セブ 残念だけど ‎あなただけじゃないわ
‎悪役っぽい船が来たぞ
‎あれ 誰なの？
‎マリオ セクシーね
‎ワイルド･ラブをちょうだい
「ワイルド･ラブ」
‎毎朝 彼の番組を見てた
ナイジェル
‎毎朝 彼の番組を見てた
アメリカ ニュージャージー
‎みんな 元気か？
‎「ワイルド･ラブ」へ ‎ようこそ
‎君たちは この番組で ‎激しく⸺
‎素早く 情熱的な ‎恋に落ちるだろう
‎私は激しい恋に ‎落ちる準備万全よ
ブリタン アメリカ ハワイ
‎毎日 アドレナリン全開の ‎チャレンジに参加してもらう
‎どうしよう
‎チャレンジは大好きよ
‎アドレナリンは ‎体のどこで感じるの？ ドミニク アメリカ コロラド
‎アドレナリンが放出され ‎興奮状態になると
‎恋愛感情も高まることが ‎証明されてる
‎過激なデートを用意した
‎また 後で会おう
‎ワイルドにいくぞ
‎追って チャレンジの指示を
‎信じたみたい 質問はない？
‎アメリカから ‎ボートで来たの？
ソフィ イギリス ブライトン
‎それだけ？ 心配なさそうね
‎ラナは休んでていいわ
‎そうはいきません ‎私の仕事は始まったばかり
‎これから８時間が大事です
‎リトリートの規則を ‎明かすまでに⸺
‎メンバーの行動に関する ‎情報を集め 分析します
‎アスタ･ラ･ビスタ ‎コーンちゃん
‎後でね
さて 集まった 美男美女たちは何を？
性交禁止令まで…
豪邸の探索？
性交禁止令まで…
美しいビーチで お散歩？
‎女性陣は ‎最高クラスの美女だ
‎違ったわ ‎井戸端会議の真っ最中
‎１人 選ぶなら？
‎ケイラは究極の美女だ
‎間違いない
‎アプローチしてみる
‎俺もケイラ
‎かぶったな 大変だ
‎ケイラしかいない
‎俺のケイラを ‎奪おうとしてる
ジェームズ アメリカ ハワイ
‎俺のケイラを ‎奪おうとしてる
‎みんな ‎彼女を狙ってるが⸺
ジェームズ アメリカ ハワイ
‎俺が許さない
‎俺はスナイパーだ
‎マジか
‎狙った獲物は確実に仕留める
‎ヤバいぞ
‎悪いな
‎俺が一番イケてる
‎ケイラは次だが 大好きだ
‎ヤバいな 俺もケイラだ
‎何で俺の女を狙うんだ？
‎お前は？
‎俺のナンバーワンは ‎ジャワヒルだな
‎一目見た時から ‎気になってるんだ
ニック アメリカ ミシガン ‎他の奴らはケイラだけど⸺
‎俺はジャワヒルでいく
‎彼女は意外にいい
‎あの“ブンダ”だ
‎ブンダって尻か？
‎ニックはジャワヒル
‎でも他の４人は ‎ケイラを分け合うみたい
‎それってマズい？ ‎まあ いいか
‎今 選ぶなら誰？
‎深く考えず直感で
‎私を選ぶ人
‎もう選ばれてるわ ケイラ
‎今は全員が候補よ ケイラ アメリカ ロサンゼルス
‎まだ分からないから ‎１人に絞りたくないわ
‎ケイラ ‎アメリカ ロサンゼルス
‎安心して ‎選択肢はたくさんある
‎ジェームズよ
‎ハルクよね
‎ジェームズは最高よ ‎外見は100点満点ね
‎アプローチされたら ‎受け入れるわ
‎他の選択肢も ‎あるかもしれないけど⸺
‎ナイジェルよ
‎正直に言う
‎手に入れるためなら ‎他の子を階段から突き落とす
‎冗談よ
‎どうかな？
‎男のためなら ‎殺しも いとわない
‎仕事熱心ね 感心だわ
‎今シーズンは セクシーな ‎ミステリーゲームね
‎犯人はジャワヒル ‎素手による犯行
‎豪邸が恐怖に包まれる
‎そういえば ‎豪邸の中は見た？
‎階段に注意
‎何 これ！
‎スゲえ
‎家は すごく豪華だわ
‎透視しちゃう
‎いろいろ試す人たちも ‎いるでしょうね
‎マジかよ
‎全部 私たちの？
‎気に入ったよ 最高だ
‎見てよ セクシー！
‎ウソみたいだ
‎今までヤッた場所で ‎一番 変なのは？
‎ゴルフコース
‎カトリック学校の校舎の上
‎アドレナリンが出まくって ‎最高だった
‎“落ちる？ イク？”って
‎ダメだろ
‎ブリタンはワイルドね
‎でも⸺
‎彼女だけじゃないみたい
‎狙いはケイラだ
‎それを他のメンバーに ‎示しておきたい
クリード オーストラリア パース
‎まずは ケイラでいく
‎ケイラがいいね
‎様子を見て ‎絶好のタイミングで仕掛ける
‎ヤる気 満々だ
‎みんな ケイラの ‎魔法にかかったみたい
‎おい 酒だぞ
‎ちょっと待て
‎何なの？
‎１人分
‎欲しい
‎要る？
‎こっちだ
‎作戦どおりだ 全力でいく
‎最初に動いて ‎彼女をモノにするよ
‎今の キュートだった
‎君と同じ
‎あなたの堂々とした態度が ‎好きよ 守ってくれそう
‎守るよ
‎男性陣みんなと話をして ‎様子を見ながら⸺
‎合わない人は除外する
‎君の望みは？
‎教えて
‎難しいわ
‎じゃあ これは？
‎誰がいい？
‎決めるには早い
‎正解じゃないが いい答えだ
‎押しが強い
‎そう？
‎緊張しちゃう
‎ケイラは俺に気がある
‎俺の魅力が大爆発だ
‎躊躇(ちゅうちょ)‎しない
‎欲しいものは勝ち取る人
‎俺が欲しいものは ここに
‎ジェームズは自信があって ‎セクシーで魅力的
‎でも 他の可能性も探りたい
‎巨大な腕で ‎彼女の顔が見えない
‎ジェームズとケイラを見て ‎嫉妬した
‎彼女と二人きりで話したい
‎オーストラリア英語で ‎虜にしてみせる
‎ケイラ争奪戦が始まったわよ
‎必死になる男性陣が見ものね
‎立って これを見てよ
‎絶景だわ
‎完璧だ
‎私みたい
‎あなたみたい
‎ナイジェルを落とすわ ‎積極的にいく
‎私の第一印象は？
‎“かわいいチョコーレート”
‎食べてみる？
‎口の中でとろける
‎あなたの口で とろけたい
‎当然でしょ
‎そうか
‎ナイジェルも ‎私に気があるみたいだわ
‎今夜は最高の一夜になる ‎絶対にね
‎あなたのことを知りたい
‎ジャワヒルは美しいが ‎俺はケイラとイチャつきたい
‎ケイラが一人だ ‎勝負をかける
‎他の奴らは ‎チャンスを逃さない
‎いけないナイジェルの出番だ
‎いけないナイジェル ‎順番を待ってて
‎ハーイ
‎やあ
‎今はクリードの番よ
‎まだ ちゃんと ‎話せてなかった
‎そうね 調子はどう？
‎君はゴージャスだ
‎ありがとう
‎鏡で自分を見てる
‎“ありがとう”ってね
‎赤面？ 日焼け？
‎死ぬほど焼けた
‎クリードはイケメンだけど ‎普段は狙わないタイプね
‎でも 彼の ‎アクセントが大好き
‎だから可能性はある
‎君のことが知りたい
‎正直 君にしか興味がない
‎ホント？
‎ああ
‎まだ他の奴に決めないで
‎いいわ
‎約束してくれる？
‎まだ決めないって？
‎いいわ
‎任務成功よ クリード ‎可能性を残してくれるみたい
‎ここからが大事よ ‎次の約束をする？
‎キスする？
‎約束？
‎指切り？ ‎最終兵器を使うのね
‎よし
‎指切りの約束はデカい
‎俺には あらがえないさ
‎可能性は残すけど ‎何も明確には言われなかった
‎クリードは指切りを ‎重く受け取りすぎね
‎参ったわ
ケイラ 時間がなくなるわよ 性交禁止令まで…
いくぞ
ラナの登場に向けて 着々と準備が進んでる
‎３… ２…
‎このデート番組の参加者は ‎アドレナリンの力で⸺
‎激しく 素早く 情熱的な ‎恋に落ちる
‎もう一回だ
‎どんなチャレンジかしら
‎ワイルドなことは確か
‎暗闇で何かするのかな
‎暗視スコープとか使って
‎マリオの言う“興奮状態”が ‎何を指すか分からない
‎興奮状態？ ‎クライマックス(オーガズム)‎かも
‎まだ来たばかりよ
‎クライマックスと言えば ‎ケイラ争奪戦も見ものよ
‎いい勝負だ
‎そうだな
‎ケイラは美人だ
‎俺だけじゃなく ‎みんなが狙ってる
‎俺が動く番だ
‎ついに レーサーが ‎アクセルを踏み込むわよ
‎ハーイ
‎ナイジェル ステキね
‎そのままピットインね
‎クソッ
‎本当にレーサーなの？
‎話す機会がなかった
‎そうね
‎他のメンバーに ‎誰が強者か見せつけてやる
‎彼女と話をする ‎俺のトークは無敵だ
‎何もかもが美しい ‎この眺め…
‎君…
‎あと…
‎さりげなく入れたわね
‎何の話かな？
‎“好きな色は？”
‎“そうか ‎ラッキーナンバーは？”
‎君の星座は何？
‎予想は近かった
‎てんびん座よ
‎俺は さそり座
‎危険な男？
‎危険は好き？
‎刺激的でしょ
‎俺はヤバいよ
‎ナイジェルが気になるけど ‎まだ初日よ
‎彼に頑張ってもらうわ
‎君の体は運動不要だ
‎ナイジェル 恥ずかしいわ
‎そう？
‎運動するの？
‎引き締まった体を ‎維持したいからね
‎あれ やって
‎これのこと？
‎ケイラはその気だ ‎キスしたい
‎俺の笑顔にノーは言えない
‎最初に 相手の何を見る？
‎笑顔ね
‎俺は目だな そして唇
‎唇？
‎ああ
‎そうなのね
‎ほてっちゃう ‎落ち着かなきゃ
‎でも性的に引かれ合うと ‎抑えられない
‎俺のは好き？
‎ええ セクシーよ
‎一気にいく
‎キスさせて
‎彼女は今夜 ‎俺のベッドで寝るだろうな
‎クソッ
‎最悪だ マジで
‎おっと
‎よかった
‎相性がいい
‎ナイジェルとキスしたけど ‎まだ 彼には絞らない
‎まだ初日だもの
‎ジャワヒル
‎ハーイ
‎調子はどう？
‎ナイジェルとのキスは ‎よかった
‎でも ジャワヒルに ‎話さないとね
‎分かってほしい
‎誰も傷つけたくない
‎優しいのね
‎階段から ‎突き落とされないで
‎ステキな髪
‎ありがとう
‎まずは ご機嫌取り
‎死にたくはないもんね
‎話したいことがある
‎あなたは ‎ナイジェルに夢中よね
‎ええ
‎あなたに正直でいたい
‎キスしたの
‎マジで？ ウソでしょ
‎ごめんね 嫌いにならないで
‎笑ってるけど 心は死にそう
‎ナイジェルを ‎忘れるなんて不可能だわ
‎何なのよ
‎マジで 何なの？
‎今のジャワヒルには ‎誰かが必要
‎ニック チャンスよ
‎聞こえてないわね
‎ナイジェルの野郎
‎まだ24時間も経ってない
‎そうだな まだ１日目だぞ
‎ガッカリだ
‎腹を殴られた気分だけど⸺
‎これは短距離走じゃなく ‎マラソンだ
‎どうするんだ？
‎みんな魅力的だ
‎そうだな
‎ケイラは諦めて次にいく ‎賢く動かないとな
‎ブリタンだ
‎やるぜ
‎ああ
‎何なんだよ
‎ケイラは決断したのさ
‎問題じゃないだろ
‎チャンスを逃した
‎ゲームプランを ‎変更しなきゃな
‎思ってたんだが ‎ジャワヒルってイケてるよな
‎そうだな ‎チャンスを逃すなよ
‎アプローチしてみる
‎ビーチで会った時 ‎彼女とは いい感じだった
‎頑張るよ
‎ニック チャンスを逃すわよ
‎エゴを支配する
‎俺は自分を許し 信じる
‎自分と愛し合ってるところね ‎退散するわ
‎昔から言うでしょ
‎成功しなければ ‎諦めて次に進めってね
‎待って 準備する
‎笑わせるのがベッドへの近道
‎俺は ちゃんと頭で ‎考えてるんだよ
‎下半身でもね
‎ハッキリ言うけど ‎君は美人だ
‎君を知りたい
‎セブったら ‎キュートなこと言うのね
‎今までで一番キュート？
‎いいえ
‎ナイジェルが大好きだけど ‎彼に相手にされないなら⸺
‎セブとも考えてみるわ
‎アムステルダムだっけ？
‎そうよ
‎オランダ語 エチオピア語 ‎ソマリ語 スワヒリ語も話す
‎その中の言語で ‎セクシーなことを
‎“あなたの目が好き”
‎うれしいよ ‎今のはスワヒリ語？
‎そうよ
‎当たった
‎すごいわ
‎あなたも ‎スコットランドの英語で
‎“スキャンツを脱ぐ”
‎スキャンツって何？
‎パンツだよ
‎スキャンツを脱いで
‎セブはキュートよ
‎それに面白いの 危険だわ
‎いつも 最後には ‎裸になってる
‎スペイン語は？
‎“‎ポキート(ちょっと)‎”しか知らない
‎“ダメ･ウン･ベソ”は？
‎分からない 意味は？
‎“キスして”
‎マジ？
‎そういう意味だ
‎ヤバい
‎いい？
‎キスが上手だね
‎言いたくないが ‎俺が言ったとおりだろ
‎大変だわ
‎ワイルド･ラブが待ってる ‎今夜が楽しみよ
‎相手がいるから
仮想通貨みたいに 唾液(だえき)をトレード中ね
でも ２時間以内に 全ての取引はストップよ 性交禁止令まで…
‎ロペス機長 ‎間もなく出発です
‎よし
‎みんな マリオだ
‎“ワイルド･ラブ･ ‎チャレンジ”の時間だ
‎いよいよだ
‎寝室に置いてある⸺
‎服に着替えて ‎建物の前に集合だ
‎お待ちかねのショータイムよ
‎ラナ お見事だわ
“セブ” ‎服に名前まで入ってる
‎名前が入ってるぞ
‎チャレンジの内容は？
‎早くヤる
‎早くイク
‎何かで空を飛ぶとか？
‎分かった ‎パラグライディングだ
‎ドキドキよ 高所恐怖症なの
‎お願い ‎飛び降りるとかやめて
‎飛行機から飛び降りるとか？
‎ウソでしょ
‎マリオの自家用機を借りたの
‎準備はいい？
‎ウィッグは大丈夫？
‎ピッタリ(タイト)‎なら番組も‎いい感じ(タイト)
‎準備はいいってことね
‎何だろうな
‎漏らしちゃう
‎ウソでしょ 何なの？
‎飛行機だ
‎いけないナイジェルの ‎見せ場だぜ
‎ヤバい！
‎ワイルド･ラブだ
‎一体 何？
‎何事だ？
‎飛行機から飛び降りるのか？
‎あなたの性生活が ‎飛び去ろうとしてるのよ
‎最初の“ワイルド･ ‎ラブ･チャレンジ”だ
‎何だと思う？
‎飛行機からジャンプ
‎問題が？
‎ああ 問題がある
‎私がついてる
‎そんなことしたら ‎胸が飛び出ちゃう
‎ワイルドだね
‎もう引き返せない ‎やるしかないわ
‎では チャレンジの内容を ‎発表するよ
‎紹介しよう
‎世界的に有名な⸺
‎エクストリームスポーツの ‎専門家だ
‎専門家？
‎怖すぎる
‎性交を邪魔する ‎コーンのこと？
‎本当の番組名が ‎明かされる時が来たわ
‎何なの？
‎ドキドキする
‎心配で たまらない
‎さあ 真実をぶちまけて
‎この瞬間が大好き
‎怖いわ
‎でも ラナはどうやって ‎車のドアを開けるの？
‎勘弁してくれ
‎早く知りたいみたいね ‎悲劇とは知らずに
‎早くしてくれよ
‎あれ 見ろよ！
‎お手柔らかに頼むぜ
‎スモークが出てきたわ
‎一体 何なの？
‎心臓が止まっちゃう
‎空中浮揚できるのを ‎忘れてた
‎ウソでしょ！
‎クソッ
‎やめてくれ
‎じゃあな
‎最悪だ
‎何で？
‎スローモーションで
‎ウ～ソ～だ～！
‎マ～ジ～か～よ～！
‎冗～談～だ～ろ～？
‎ノ～！
‎「ザ･ジレンマ」よ
‎それが本当の番組名
‎「ワイルド･ラブ」は ‎ここで終わりです
‎あり得ない ムカつくぜ
‎車のロゴは何なのよ
‎ラナは出費を ‎ケチらないからね
‎これは「ザ･ジレンマ」です
‎性交禁止令がショックすぎて ‎花火を見逃してる
‎高かったのに
‎せめて 最後に ‎自分でやっとけばよかった
‎頭が追い付かない
‎どうやったら ‎飛行機からのジャンプが⸺
‎アソコ(プナニ)‎のロックダウンに ‎なるわけ？
‎マリオを呼び戻そう
‎忘れたい
‎隠すのがうますぎる
‎クソッ
‎あり得ない
‎俺の尻はどうすれば？ ‎動かなくなるぞ
‎皆さんは ‎真剣な恋愛より⸺
‎無意味なセックスを ‎選ぶ人たちです
‎失礼ね
‎間違ってない 大正解だ
‎今まで大勢を傷つけたから ‎これはカルマかもね
‎先祖が私を罰してる
‎皆さんが到着してからの ‎行動は 把握済みですが⸺
‎今後は 私の規則に ‎従っていただきます
‎私たち 終わりだわ
‎正確には 反対よ
‎全員とキスする計画だった
‎全員を味見しようと ‎思ってたのに
‎マジで あり得ない
‎クレイジーだ
‎俺の計画が台なしだ
‎いけないナイジェルに ‎規則は関係ない
‎皆さんの成長を促すため ‎賞金を用意しました
‎金額は20万ドルです
‎何もかも変わる
‎ヤりまくる予定だったが⸺
‎20万ドルが懸かってるなら ‎規則は破れない
‎俺は大学生だ カネが要る
‎少しぐらい使ってもいいよな
‎20万ドルあるんだぞ
‎ダメだ
‎すごい大金だ
‎使いがいがある
‎禁止されるとヤりたくなる
‎絶対ダメ
‎頼むよ
‎お前のせいで ‎全員がカネを失う
‎本気で言ってる
‎ようこそ
‎長くて苦しい⸺
‎セックスのない⸺
‎夏へ
‎天国から地獄へ転落ね
‎地獄よりヒドいわよ
‎地獄に性欲禁止令は ‎ないでしょ
‎神父様 お許しを
‎私は罪を犯します
‎日本語字幕 佐々木 悦子