1
00:00:06,043 --> 00:00:09,443
TOO HOT TO HANDLE
2
00:00:22,883 --> 00:00:24,443
Ich dachte, ich träume.
3
00:00:24,523 --> 00:00:26,123
Wer hatte eine Morgenlatte?
4
00:00:27,203 --> 00:00:29,083
Ich bin richtig geil.
5
00:00:29,163 --> 00:00:30,163
GROSSBRITANNIEN
6
00:00:31,883 --> 00:00:35,083
Nichts macht Lana so an,
wie wenn ihre Gäste scharf sind!
7
00:00:35,163 --> 00:00:36,243
Guten Morgen.
8
00:00:38,123 --> 00:00:39,283
Die Hölle.
9
00:00:39,363 --> 00:00:44,523
Es tut mir leid, dass ihr euch gestern
von Mario Lopez verabschieden musstet.
10
00:00:44,603 --> 00:00:45,963
Du bist so übel.
11
00:00:46,603 --> 00:00:52,283
Aber es tut mir nicht leid,
dass ihr nun abstinent bleiben müsst.
12
00:00:53,443 --> 00:00:56,643
Ich gebe meinen Schwanz ab,
was soll ich denn mit dem?
13
00:00:57,723 --> 00:00:59,523
Der Teufel trägt Lila.
14
00:01:00,243 --> 00:01:04,683
Vielleicht findet ihr das hart,
aber ich bin immer für euch da.
15
00:01:04,763 --> 00:01:08,403
Lana, wir wollen keine Hilfe.
Wir wollen Sex.
16
00:01:08,483 --> 00:01:12,443
Schlechte Nachrichten, Dom.
Du bist in der schlaffen Zone.
17
00:01:12,523 --> 00:01:16,363
Ich hoffe, keiner hat letzte Nacht
eine Probefahrt gemacht.
18
00:01:17,443 --> 00:01:20,003
LETZTE NACHT
19
00:01:20,083 --> 00:01:21,763
Dein Territorium ist klar.
20
00:01:21,843 --> 00:01:23,483
Warum siehst du mich so an?
21
00:01:24,483 --> 00:01:27,123
Nein, ich muss das Bett wechseln.
22
00:01:30,643 --> 00:01:35,923
Die sexuelle Spannung zwischen
mir und Nigel ist so intensiv.
23
00:01:36,003 --> 00:01:39,643
Aber wir bleiben cool und benehmen uns.
24
00:01:39,723 --> 00:01:41,163
Ich bewege mich nicht.
25
00:01:43,843 --> 00:01:45,083
Keiner darf scharf werden.
26
00:01:45,163 --> 00:01:47,643
Reden bringt nichts. Man hat nichts davon.
27
00:01:49,963 --> 00:01:53,243
-Hast du letzte Nacht was gemacht?
-Nur gekuschelt…
28
00:01:53,323 --> 00:01:54,603
-Nichts?
-Nichts.
29
00:01:55,203 --> 00:01:58,803
Morgen will ich mit Dominique sprechen und
30
00:01:58,883 --> 00:02:00,803
halte trotzdem Kayla bei Laune.
31
00:02:00,883 --> 00:02:04,403
Ich würde gern in jedes Bett steigen,
aber ich kann nicht.
32
00:02:04,483 --> 00:02:05,483
Oder etwa doch?
33
00:02:05,563 --> 00:02:08,843
Etwas riskant,
wenn sie nur einen Meter entfernt sind.
34
00:02:08,923 --> 00:02:10,883
Aber, hey, mach dein Ding.
35
00:02:10,963 --> 00:02:14,203
-Kayla, du siehst glücklich aus.
-Ihr lacht so süffisant.
36
00:02:14,283 --> 00:02:17,203
Es ist nichts passiert.
Habt doch Vertrauen in mich.
37
00:02:17,283 --> 00:02:18,723
Was ist los?
38
00:02:18,803 --> 00:02:21,323
Meine erste Priorität ist im Moment Nigel,
39
00:02:21,403 --> 00:02:24,883
aber wenn er mich nicht sieht,
40
00:02:24,963 --> 00:02:27,523
sollte ich jemand anderem
eine Chance geben.
41
00:02:29,123 --> 00:02:32,283
Jawahir ist mir direkt aufgefallen.
42
00:02:32,363 --> 00:02:33,683
Ihre Energie ist krass.
43
00:02:33,763 --> 00:02:37,563
Ich will sie anlocken,
so mache ich weiter.
44
00:02:37,643 --> 00:02:39,843
Du wirst die Regeln brechen.
45
00:02:39,923 --> 00:02:41,363
Ich habe nur so gemacht.
46
00:02:43,563 --> 00:02:44,723
Das ist süß.
47
00:02:46,203 --> 00:02:48,723
Ich mag Kayla, aber sie steht auf Nigel.
48
00:02:48,803 --> 00:02:50,883
Also spiele ich auf Zeit.
49
00:02:51,483 --> 00:02:54,043
-Ich möchte auf ein Date gehen.
-Ja.
50
00:02:54,123 --> 00:02:57,003
Ich fühle etwas bei Nigel,
51
00:02:57,083 --> 00:03:00,163
aber ich denke, er ist ein Player.
52
00:03:00,243 --> 00:03:03,283
Ich muss wissen,
ob ich ihm vertrauen kann.
53
00:03:03,363 --> 00:03:07,243
Nun, es ist schlau, vorsichtig zu sein.
Aber keine Sorge,
54
00:03:07,323 --> 00:03:09,683
Lana hat hier immer einen Plan.
55
00:03:11,483 --> 00:03:14,483
Es ist allen klar,
dass meine Gäste gerne spielen.
56
00:03:14,563 --> 00:03:16,603
Ich möchte einfach alle küssen.
57
00:03:16,683 --> 00:03:18,643
Ich hätte sie gern alle im Bett.
58
00:03:18,723 --> 00:03:19,763
Ich will eine Orgie.
59
00:03:21,003 --> 00:03:24,243
Um tiefere emotionale Verbindungen
zu knüpfen,
60
00:03:24,323 --> 00:03:28,083
müssen sie lernen, dass weniger mehr ist.
61
00:03:28,163 --> 00:03:31,363
Für diese Lektion
muss ich zuerst herausfinden,
62
00:03:31,443 --> 00:03:35,283
wer in der Gruppe
die meisten Leute abgecheckt hat.
63
00:03:37,363 --> 00:03:40,083
Lasst die geilen
Olympischen Spiele beginnen!
64
00:03:45,883 --> 00:03:47,323
Ich nehme den hier.
65
00:03:47,403 --> 00:03:48,763
Nimm ihn dir!
66
00:03:50,323 --> 00:03:54,323
Ich traf noch niemanden wie mich,
wenn es um Dating oder Sex geht.
67
00:03:54,403 --> 00:03:56,763
Weil wir alle nur…
68
00:03:56,843 --> 00:03:58,403
…einander ausziehen wollen?
69
00:03:59,003 --> 00:04:00,203
Ich weiß!
70
00:04:02,323 --> 00:04:04,683
Es ist wie ein Workout mit dem Titanen.
71
00:04:05,883 --> 00:04:07,483
Was soll ich tun?
72
00:04:08,603 --> 00:04:10,283
Ich häng hier 'ne Weile ab.
73
00:04:15,603 --> 00:04:17,403
Ich stand immer auf dich.
74
00:04:18,003 --> 00:04:21,403
Ich will James. Er will aber was von Kayla
75
00:04:21,562 --> 00:04:24,283
aber ich möchte ihm den Atem rauben.
76
00:04:24,363 --> 00:04:27,563
Du bist superattraktiv, kannst gut reden.
77
00:04:27,643 --> 00:04:30,603
Du bist selbstbewusst, darauf stehe ich.
78
00:04:31,683 --> 00:04:33,443
Brittan ist einfach zu heiß.
79
00:04:34,443 --> 00:04:36,963
Das gefällt mir.
Aber 200.000 sind 200.000.
80
00:04:37,043 --> 00:04:39,963
Das Geld ist mir wichtig.
Ich bleibe stark.
81
00:04:40,043 --> 00:04:41,203
Auf wen stehst du?
82
00:04:41,843 --> 00:04:43,523
Ich will dich kennenlernen.
83
00:04:43,603 --> 00:04:45,083
-Also nicht Kayla?
-Nein.
84
00:04:46,723 --> 00:04:47,803
Fühlt sich gut an…
85
00:04:48,363 --> 00:04:51,763
Das kribbelt ein bisschen.
Ich brauche mehr.
86
00:04:54,443 --> 00:04:57,603
Es gibt Regeln,
aber die muss man ja nicht befolgen.
87
00:04:58,243 --> 00:05:01,643
Ich habe viele schmutzige Gedanken.
88
00:05:05,323 --> 00:05:08,203
Wofür würdest du die Regeln brechen?
89
00:05:11,283 --> 00:05:13,443
-Machen wir es doch.
-Ich will, ja.
90
00:05:16,883 --> 00:05:19,043
Sind die beiden dabei…
91
00:05:19,883 --> 00:05:21,803
-Ich versage nicht als Erster.
-Warum?
92
00:05:21,883 --> 00:05:24,203
Weil ich und Lana so sind.
93
00:05:24,283 --> 00:05:27,243
So. Ganz ehrlich,
das ist deine Konkurrenz.
94
00:05:27,963 --> 00:05:29,203
-Lana?
-Lana.
95
00:05:29,763 --> 00:05:31,883
Mal sehen. Wir werden die Regeln brechen.
96
00:05:34,323 --> 00:05:37,523
Brittan macht es schwieriger denn je.
97
00:05:37,603 --> 00:05:39,643
Es wird schwer, sich zu benehmen.
98
00:05:39,723 --> 00:05:42,803
Aber bei so viel Geld
muss man kühlen Kopf bewahren.
99
00:05:47,403 --> 00:05:50,523
Ich will Kayla,
aber halte mir immer was offen.
100
00:05:50,603 --> 00:05:52,683
Und das ist gerade Dominique.
101
00:05:53,403 --> 00:05:56,043
-Hallo!
-Hey, Dom! Was geht?
102
00:05:56,123 --> 00:05:57,443
Was läuft?
103
00:05:57,523 --> 00:05:59,683
Ich muss meinen Move machen.
104
00:05:59,763 --> 00:06:02,963
Ziemlich gefährlich,
wenn Kayla gleich nebenan ist!
105
00:06:04,003 --> 00:06:06,963
-Ist was auf meinem Kopf?
-Auf deinem Kopf?
106
00:06:07,043 --> 00:06:08,763
Nein, aber auf der Stirn.
107
00:06:08,843 --> 00:06:11,083
Das ist verrückt. Sonnenbrand!
108
00:06:11,163 --> 00:06:13,403
Nigel wird von vielen umschwärmt.
109
00:06:13,483 --> 00:06:16,803
Wir redeten nicht viel,
aber vielleicht ist da was.
110
00:06:16,883 --> 00:06:20,403
Du hast etwas Weißes auf deinen Pobacken!
111
00:06:20,483 --> 00:06:22,683
-Ja?
-Ganz ehrlich, dieser Arsch.
112
00:06:22,763 --> 00:06:23,963
Der ist richtig schön.
113
00:06:24,043 --> 00:06:25,043
-Findest du?
-Ja.
114
00:06:27,843 --> 00:06:30,123
-Wie geht es dir?
-Ziemlich gut.
115
00:06:30,203 --> 00:06:32,043
Gott, du zerquetschst mich!
116
00:06:32,123 --> 00:06:34,523
Ich und Dominique verstehen uns gut.
117
00:06:34,603 --> 00:06:35,723
Das wollte ich.
118
00:06:35,803 --> 00:06:37,243
Was für ein Morgen.
119
00:06:38,563 --> 00:06:42,163
Nigel ist Ire?
Ich schätze, das erklärt sein Glück.
120
00:06:54,323 --> 00:06:57,523
Kayla kriegt jeden, den sie will.
121
00:06:57,603 --> 00:07:00,563
-Sie sieht wirklich gut aus.
-Sie ist umwerfend.
122
00:07:00,643 --> 00:07:02,803
-Ja.
-Ich möchte sie kennenlernen.
123
00:07:02,883 --> 00:07:04,563
-Ja.
-Ich bin ehrlich.
124
00:07:07,083 --> 00:07:08,883
-Nigel!
-Was ist los?
125
00:07:11,723 --> 00:07:13,403
Ich krieg Dom sicher rum.
126
00:07:13,483 --> 00:07:16,803
Und jetzt halte ich mir Kayla warm.
127
00:07:16,883 --> 00:07:18,083
Das ist mein Ding.
128
00:07:18,923 --> 00:07:22,443
Gestern habe ich dich
in diesem Pool geküsst.
129
00:07:23,163 --> 00:07:24,963
-Ich brauche mehr.
-Verdammt!
130
00:07:27,123 --> 00:07:29,723
Siehst du dich bald mal
in einer Beziehung?
131
00:07:30,803 --> 00:07:32,323
Wow, ganz langsam!
132
00:07:32,403 --> 00:07:34,563
Das geht ein bisschen zu schnell.
133
00:07:37,803 --> 00:07:41,483
Seine Vibes zielen eher
nur auf was Sexuelles ab.
134
00:07:41,563 --> 00:07:47,363
Mag er mich nur, weil ich heiß bin?
Ich bin mir nicht sicher.
135
00:07:53,443 --> 00:07:57,003
Ich bin genug. Ich akzeptiere mich ganz.
136
00:07:58,563 --> 00:08:00,203
Ich bin offen und fließend.
137
00:08:02,123 --> 00:08:04,083
Ich bin im Einklang.
138
00:08:10,603 --> 00:08:12,283
Nigel hat Kayla im Sack.
139
00:08:12,363 --> 00:08:16,203
Ich sollte sie vergessen.
Es gibt hier so viele schöne Frauen.
140
00:08:16,283 --> 00:08:18,443
-Hallo!
-Hallo! Wie geht's?
141
00:08:18,523 --> 00:08:22,043
Jawahir ist eine gute Küsserin.
Da hat es gefunkt.
142
00:08:22,123 --> 00:08:26,083
Nigel ist wohl nicht der Einzige,
der das Zahlenspiel spielt.
143
00:08:26,163 --> 00:08:29,683
Auf wen stehst du? Du kannst
die Augen nicht von Nigel lassen.
144
00:08:29,763 --> 00:08:31,523
Ich mag Nigel.
145
00:08:31,603 --> 00:08:35,923
Ich habe ihm bereits gezeigt,
dass ich irgendwie auf ihn stehe.
146
00:08:36,443 --> 00:08:39,803
Er macht keine Moves, ich weiß nicht.
147
00:08:42,043 --> 00:08:44,763
Mit wem willst du das Wasser testen?
148
00:08:46,323 --> 00:08:49,603
-Du hast ja nicht nur einen.
-Subtil, Seb.
149
00:08:51,843 --> 00:08:53,083
Mit dir?
150
00:08:53,163 --> 00:08:54,123
Ja!
151
00:08:54,883 --> 00:08:59,203
Oh je, sie sieht gerade so gut aus.
152
00:08:59,803 --> 00:09:00,763
Ich muss sie küssen.
153
00:09:02,243 --> 00:09:06,203
-Es ist gefährlich mit Lana im Haus.
-Ja, sehr gefährlich.
154
00:09:06,963 --> 00:09:09,363
Jeder wird zu kämpfen haben.
155
00:09:09,443 --> 00:09:11,243
-Wer hat Krämpfe?
-Kämpfen.
156
00:09:11,323 --> 00:09:14,843
-Ach, kämpfen.
-Krämpfe. Dein Hintern vielleicht.
157
00:09:15,763 --> 00:09:16,603
Oh mein Gott.
158
00:09:18,443 --> 00:09:22,283
Ich habe eine kleine Schwäche für Seb.
159
00:09:22,363 --> 00:09:26,043
Der Typ ist lustig.
Er hat wunderschöne blaue Augen und…
160
00:09:27,443 --> 00:09:30,363
…vielleicht mache ich Nigel
mit ihm eifersüchtig.
161
00:09:30,443 --> 00:09:34,083
Viel Glück damit,
denn Nigel ist gerade gegangen.
162
00:09:34,803 --> 00:09:38,083
Warte, was denkst du
über unseren Kuss von gestern?
163
00:09:38,163 --> 00:09:40,043
Ich fand das sehr süß.
164
00:09:42,523 --> 00:09:44,403
Was kostet wohl ein Kuss?
165
00:09:44,483 --> 00:09:46,963
Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei.
166
00:09:47,523 --> 00:09:49,043
Oh mein Gott!
167
00:09:50,403 --> 00:09:51,643
Scheiße.
168
00:09:59,483 --> 00:10:02,163
Ich werde sündigen. Es tut mir leid.
169
00:10:11,483 --> 00:10:12,603
REGELVERSTOSS
170
00:10:19,123 --> 00:10:20,363
Oh mein Gott.
171
00:10:21,283 --> 00:10:23,843
Scheiße! Kein Scheiß, Sherlock!
172
00:10:23,923 --> 00:10:26,083
-Es ist immer zu gut!
-Oh mein Gott!
173
00:10:26,163 --> 00:10:27,643
Dein Kuss ist zu gut.
174
00:10:27,723 --> 00:10:31,843
Egal, wie teuer der Kuss war,
jetzt bin ich noch geiler.
175
00:10:33,443 --> 00:10:35,843
Heute Nacht könnte es gefährlich werden.
176
00:10:35,923 --> 00:10:38,283
Nicht, wenn Lana mitreden darf, Seb.
177
00:10:38,363 --> 00:10:41,723
Ich habe das Gefühl,
ihr seid in ihrem Fadenkreuz.
178
00:10:43,323 --> 00:10:47,643
Alle meine Gäste spielen gerne,
aber wer hat am meisten zu kämpfen?
179
00:10:48,323 --> 00:10:50,563
Wenn ich diese Person kenne,
180
00:10:50,643 --> 00:10:53,883
wird sie eine eindeutige
Entscheidung treffen müssen.
181
00:10:54,683 --> 00:10:57,243
Ich hoffe, dass er oder sie
182
00:10:57,323 --> 00:11:00,043
eine tiefere emotionale Bindung aufbaut,
183
00:11:00,123 --> 00:11:04,803
was wiederum ein positives Beispiel
für die Gruppe sein wird.
184
00:11:07,323 --> 00:11:08,443
Ich verstehe, Lana.
185
00:11:08,523 --> 00:11:11,283
Du suchst nach
dem Schlimmsten der Schlimmen.
186
00:11:11,363 --> 00:11:13,443
Geht das Sprichwort so?
187
00:11:17,603 --> 00:11:21,003
-Was ist los?
-Nicht viel. Wie fühlst du dich?
188
00:11:21,083 --> 00:11:22,203
Ich fühle mich gut.
189
00:11:23,923 --> 00:11:26,683
Du machst immer so mit deiner Nase.
190
00:11:26,763 --> 00:11:29,323
-Ich mache das ständig.
-Süß. Ich mag das.
191
00:11:30,323 --> 00:11:33,163
Ich will Nigel definitiv
nicht gehen lassen,
192
00:11:33,243 --> 00:11:36,203
aber man kann Jungs niemals vertrauen.
193
00:11:36,283 --> 00:11:40,123
Ich halte mir meine Optionen offen
und schaue zuerst auf mich.
194
00:11:40,203 --> 00:11:42,403
-Sei nicht nervös.
-Bin ich nicht.
195
00:11:42,483 --> 00:11:43,763
Ich bin nur…
196
00:11:43,843 --> 00:11:48,683
Bei Frauen, auf die ich stehe,
werde ich etwas schüchtern.
197
00:11:48,763 --> 00:11:51,963
Du bist so: "Aargg!" Und ich so: "Awww!"
198
00:11:52,043 --> 00:11:57,003
Das liegt daran, dass ich immer tagträume,
wenn ich dich sehe. Scheiße!
199
00:11:58,683 --> 00:11:59,563
Nein!
200
00:11:59,643 --> 00:12:01,043
Ich habe Jawahir geküsst,
201
00:12:01,123 --> 00:12:04,683
aber da ist etwas an Kayla, das… Oh Mann…
202
00:12:04,763 --> 00:12:05,963
Mir fehlen die Worte.
203
00:12:06,723 --> 00:12:08,363
Ich weiß nicht, was los ist.
204
00:12:08,443 --> 00:12:11,363
Das ist eine ganz neue Seite an mir.
205
00:12:11,443 --> 00:12:14,243
Ich muss immer grinsen,
wenn ich dich ansehe.
206
00:12:14,323 --> 00:12:19,563
Ich rede ganz einfach mit dir,
und es fällt mir sehr leicht.
207
00:12:19,643 --> 00:12:20,723
Ja.
208
00:12:20,803 --> 00:12:23,883
Nigel steht definitiv
ganz oben auf meiner Liste,
209
00:12:23,963 --> 00:12:27,403
aber ich habe definitiv
eine Schwäche für Seb.
210
00:12:27,483 --> 00:12:30,363
Etwas an seinem Vibe ist wirklich cool.
211
00:12:34,803 --> 00:12:39,283
Es ist nicht nur dein Aussehen.
Mir gefällt auch deine Art.
212
00:12:42,163 --> 00:12:43,603
Ich mag sie sehr.
213
00:12:45,443 --> 00:12:48,203
Scheiße! Wieso?
Warum habe ich Jawahir geküsst?
214
00:12:50,763 --> 00:12:52,963
Kayla macht sich an Seb ran.
215
00:12:53,043 --> 00:12:55,283
Nigel wird das nicht gefallen.
216
00:12:55,363 --> 00:12:57,083
-Was läuft?
-Hallo, Baby.
217
00:12:57,603 --> 00:13:01,843
Diese Frauen sind alle wunderschön.
Und Jawahir ist Nummer zwei.
218
00:13:01,923 --> 00:13:05,003
Mein Fehler.
Er holt sich Mädchen Nummer drei.
219
00:13:05,083 --> 00:13:07,363
Ich zeige dir meinen Hintern. Hey.
220
00:13:07,443 --> 00:13:08,323
Wirklich?
221
00:13:09,203 --> 00:13:11,243
Kann ich hier stehen bleiben?
222
00:13:11,323 --> 00:13:13,523
Na, sicher. Ich zieh mir nur die an.
223
00:13:13,603 --> 00:13:17,803
Ich habe Seb geküsst. Das bereue
ich nicht. Aber Nigel gefällt mir.
224
00:13:17,883 --> 00:13:19,483
Du wirst meinen Hintern sehen.
225
00:13:20,203 --> 00:13:21,963
Meine Knie wackeln.
226
00:13:22,603 --> 00:13:24,203
Ich habe gerne Optionen.
227
00:13:24,283 --> 00:13:26,643
Draußen hätte ich auch nicht nur eine.
228
00:13:26,723 --> 00:13:28,323
Warum also hier drinnen?
229
00:13:34,123 --> 00:13:37,563
So viele Optionen!
Jung und heiß müsste man sein.
230
00:13:38,243 --> 00:13:39,563
Prächtig!
231
00:13:44,003 --> 00:13:47,323
Ich bin hin- und hergerissen.
Geld oder Girls.
232
00:13:48,603 --> 00:13:49,563
Geld und Girls!
233
00:13:50,483 --> 00:13:51,563
Oder Häschen.
234
00:13:51,643 --> 00:13:54,163
Der einzige Hase hier bist du.
235
00:13:54,243 --> 00:13:57,403
Du hüpfst von Frau zu Frau.
Habe ich recht, Lana?
236
00:13:58,963 --> 00:14:01,403
Ja, Desiree. Ich habe genug gesehen.
237
00:14:01,483 --> 00:14:05,563
Nigel scheint sich zu jeder Frau
in seiner Nähe hingezogen zu fühlen.
238
00:14:05,643 --> 00:14:07,803
Aber damit ist jetzt Schluss.
239
00:14:07,883 --> 00:14:10,043
Er muss nun gleich vor allen
240
00:14:10,123 --> 00:14:13,683
verbindlich klar machen,
wen er am meisten mag.
241
00:14:14,243 --> 00:14:16,923
Oh, Junge! Nigels Kopf könnte explodieren.
242
00:14:17,643 --> 00:14:20,203
Denkt ihr, ihr habt eure Mädels gesichert?
243
00:14:20,283 --> 00:14:22,483
Nichts ist sicher. So viel steht fest.
244
00:14:23,443 --> 00:14:26,683
Nein! Sei nett oder lass es sein.
245
00:14:27,283 --> 00:14:29,123
-Hallo, Jungs.
-Hey, Lana!
246
00:14:29,203 --> 00:14:30,883
-Was geht?
-Hey, Lana.
247
00:14:30,963 --> 00:14:32,843
Ich fühle mich gerade komisch!
248
00:14:34,083 --> 00:14:35,403
Du bist nervös, Mann!
249
00:14:35,483 --> 00:14:39,323
Ich bin echt nervös!
Meine Hose zerreißt es fast.
250
00:14:39,403 --> 00:14:41,643
Lana. Komm schon. Nicht jetzt.
251
00:14:41,723 --> 00:14:43,283
Lana wird mich verpfeifen.
252
00:14:43,843 --> 00:14:45,843
Die anderen werden durchdrehen.
253
00:14:46,403 --> 00:14:47,483
Nigel.
254
00:14:48,883 --> 00:14:50,283
Sie kennt deinen Namen!
255
00:14:50,363 --> 00:14:53,243
Alter Falter. Mein Herz pumpt richtig.
256
00:14:53,323 --> 00:14:54,843
-Und wie!
-Ja, echt.
257
00:14:54,923 --> 00:14:58,203
Du hältst dir mehrere Optionen
in der Villa offen.
258
00:14:58,723 --> 00:15:03,603
Das ist wahr. Das ist sehr wahr.
Bei mir läuft viel.
259
00:15:03,683 --> 00:15:06,163
Dieses Verhalten hindert dich daran,
260
00:15:06,243 --> 00:15:10,043
eine bedeutsame Beziehung einzugehen.
Das dulde ich nicht.
261
00:15:10,123 --> 00:15:13,083
-Das ist nervenaufreibend, nicht?
-Ja, diese Spannung.
262
00:15:13,963 --> 00:15:17,763
Du musst eine Person
für ein privates Date auswählen.
263
00:15:18,363 --> 00:15:22,803
Du jonglierst mit zu vielen Eiern
in verschiedenen Körben, Bruder.
264
00:15:22,883 --> 00:15:24,243
Mein Topf köchelt.
265
00:15:24,323 --> 00:15:27,603
Gottverdammt, Lana!
Warum tust du mir das an?
266
00:15:27,683 --> 00:15:31,163
Dieses Date soll dich
zum Nachdenken anregen.
267
00:15:31,243 --> 00:15:35,123
Verbringe Zeit mit der Person,
die du wirklich magst,
268
00:15:35,203 --> 00:15:37,523
und verbinde dich emotional.
269
00:15:38,723 --> 00:15:40,123
-Weiter!
-Danke, Lana.
270
00:15:40,203 --> 00:15:43,003
Das ist eine sehr schwere Entscheidung.
271
00:15:43,083 --> 00:15:45,363
Die Frauen sind einfach zu scharf.
272
00:15:47,243 --> 00:15:50,443
-Also, meine Damen. Hallo.
-Hi!
273
00:15:52,643 --> 00:15:54,203
Ich sprach eben mit Lana.
274
00:15:54,283 --> 00:15:55,723
-Gott!
-Sie redete viel.
275
00:15:55,803 --> 00:15:57,123
Ok.
276
00:15:58,923 --> 00:16:00,243
Heute ist Date-Night.
277
00:16:01,523 --> 00:16:02,843
Es ist ein Einzeldate.
278
00:16:02,923 --> 00:16:04,243
Scheiße!
279
00:16:04,963 --> 00:16:06,163
Also…
280
00:16:06,243 --> 00:16:08,523
Oh mein Gott! Lana! Du Bitch!
281
00:16:11,003 --> 00:16:14,923
Ist das mein Moment? Ich bin bereit
für ein Date mit diesem Typen!
282
00:16:17,683 --> 00:16:21,723
Alles klar, Dominique. Cool bleiben.
Du bist krass, du schaffst das.
283
00:16:29,563 --> 00:16:31,443
Das wird mir schwerfallen.
284
00:16:32,403 --> 00:16:34,003
Dominique ist wunderschön.
285
00:16:35,723 --> 00:16:37,723
Jawahir ist teuflisch scharf.
286
00:16:40,083 --> 00:16:42,083
Aber ich krieg nicht genug von Kayla.
287
00:16:44,843 --> 00:16:46,443
Ich bin so zwiegespalten.
288
00:16:50,203 --> 00:16:51,403
Also…
289
00:16:53,523 --> 00:16:55,123
Kayla, möchtest du auf ein Date?
290
00:16:56,083 --> 00:16:57,923
-Ja.
-Komm mit.
291
00:17:00,043 --> 00:17:03,883
Nigel sieht verdammt lecker aus.
292
00:17:04,523 --> 00:17:07,683
-Ich bin so aufgeregt!
-Bis später, meine Damen.
293
00:17:08,163 --> 00:17:09,923
Ich sprang hin und her.
294
00:17:10,003 --> 00:17:12,882
-Tschüss!
-Aber wir verstanden uns von Beginn an.
295
00:17:12,963 --> 00:17:15,683
Wir mussten nur erst
eine Verbindung aufbauen.
296
00:17:15,763 --> 00:17:16,963
Oh mein Gott!
297
00:17:18,803 --> 00:17:21,683
Das ist nicht mehr lustig.
Überhaupt nicht.
298
00:17:23,443 --> 00:17:25,443
Wozu habe ich mich so rausgeputzt?
299
00:17:25,523 --> 00:17:28,923
Ich bin ziemlich sauer,
um ehrlich zu sein.
300
00:17:29,003 --> 00:17:30,483
Wie konnte das passieren?
301
00:17:36,923 --> 00:17:39,563
-Scheiße! Fuck.
-Du bist eifersüchtig, ja?
302
00:17:39,643 --> 00:17:42,243
Ich bin ein bisschen eifersüchtig!
303
00:17:43,163 --> 00:17:44,603
Ist schon gut!
304
00:17:44,683 --> 00:17:47,003
Ist gut. Scheiß drauf. Nur ein bisschen.
305
00:17:55,643 --> 00:17:57,763
Schau dir das an. Wunderschön.
306
00:18:00,283 --> 00:18:01,403
Vielen Dank.
307
00:18:05,723 --> 00:18:08,403
Endlich mal Zeit nur für uns.
308
00:18:08,483 --> 00:18:10,803
-Ich weiß! Direkt am Meer!
-Großartig.
309
00:18:10,883 --> 00:18:12,323
Das erste Date.
310
00:18:12,403 --> 00:18:13,763
Du siehst umwerfend aus.
311
00:18:13,843 --> 00:18:16,483
Vielen Dank. Du siehst wirklich gut aus.
312
00:18:16,563 --> 00:18:17,683
-Ok, Nigel.
-Prost.
313
00:18:17,763 --> 00:18:21,603
Vergiss die anderen und gib Kayla
deine ungeteilte Aufmerksamkeit.
314
00:18:21,683 --> 00:18:24,563
Ich mag deine Ausstrahlung. Brust raus.
315
00:18:24,643 --> 00:18:26,643
Du meinst, du kannst sogar meine…
316
00:18:28,123 --> 00:18:32,843
Bei mir und Nigel stimmt die Chemie,
wir ziehen uns körperlich an.
317
00:18:32,923 --> 00:18:38,923
Aber ich möchte tiefer graben und sehen,
ob da noch mehr ist.
318
00:18:39,003 --> 00:18:41,243
-Also…
-Was hast du für mich?
319
00:18:41,323 --> 00:18:42,803
Erzähl mir was über dich.
320
00:18:42,883 --> 00:18:46,723
Skorpion. Keine Kinder,
nicht dass ich wüsste.
321
00:18:46,803 --> 00:18:48,843
-Halt!
-Nein, war ein Scherz.
322
00:18:48,923 --> 00:18:52,523
-Du bist so ein Player.
-Glaubst du? Oh mein Gott.
323
00:18:52,603 --> 00:18:55,643
Ich habe das Gefühl,
du willst nichts Ernstes.
324
00:18:57,803 --> 00:19:01,203
Du bist für mich so
ein kleiner Herzensbrecher.
325
00:19:03,483 --> 00:19:07,003
Ich bin ein Player,
aber Lana stellt mich auf die Probe.
326
00:19:07,083 --> 00:19:09,323
Vielleicht könnte ich das ändern.
327
00:19:09,403 --> 00:19:10,723
Ich bin ganz ehrlich.
328
00:19:11,243 --> 00:19:12,803
Ich bin nicht nur brav.
329
00:19:13,683 --> 00:19:17,803
Aber da Lana nun mitspielt,
versuche ich, dem Einhalt zu gebieten.
330
00:19:18,643 --> 00:19:21,563
Denkst du,
du findest hier eine tiefere Bindung?
331
00:19:21,643 --> 00:19:24,043
Die Millionenfrage!
332
00:19:25,323 --> 00:19:26,443
Schwierige Frage.
333
00:19:29,763 --> 00:19:31,563
Ja.
334
00:19:32,843 --> 00:19:33,803
Wirklich?
335
00:19:34,523 --> 00:19:37,123
Ich habe viel am Laufen, habe Spaß,
336
00:19:37,203 --> 00:19:39,643
aber mit der Richtigen wird es klappen.
337
00:19:39,723 --> 00:19:40,603
Sicher.
338
00:19:43,203 --> 00:19:45,203
Player können sich ändern.
339
00:19:45,283 --> 00:19:46,403
Schön mit dir.
340
00:19:46,483 --> 00:19:47,603
Gleichfalls.
341
00:19:47,683 --> 00:19:49,963
Ich wäre mit niemandem lieber zusammen.
342
00:19:50,043 --> 00:19:51,083
Nein.
343
00:19:51,923 --> 00:19:53,483
Es braucht nur die Richtige.
344
00:19:58,883 --> 00:20:02,123
Prost, auf eine tiefere Bindung.
345
00:20:02,203 --> 00:20:04,243
Prost. Das könnten wir schaffen.
346
00:20:05,003 --> 00:20:08,323
-Anstoßen ist wie ein Versprechen.
-Ok.
347
00:20:11,083 --> 00:20:13,323
Schön, Nigel macht Fortschritte…
348
00:20:15,763 --> 00:20:19,043
Aber schon schräg,
dass Jawa es auch mitbekommt?
349
00:20:19,123 --> 00:20:21,443
Sie könnte Aufmunterung vertragen.
350
00:20:22,763 --> 00:20:25,603
Ich habe
auf den richtigen Moment gewartet,
351
00:20:25,683 --> 00:20:27,963
um alleine mit Jawahir zu sprechen.
352
00:20:28,043 --> 00:20:30,443
Nun bin ich bereit für göttliche Energie.
353
00:20:35,883 --> 00:20:36,923
Na, was ist los?
354
00:20:40,443 --> 00:20:42,563
Nick, komm schon, Mann!
355
00:20:42,643 --> 00:20:47,003
Ich wollte nur Nigel und Kayla
bei ihrem Date zusehen!
356
00:20:47,083 --> 00:20:50,843
Vergiss die göttliche Energie.
Du brauchst göttliche Hilfe.
357
00:20:50,923 --> 00:20:53,763
-So schön!
-Ja, wirklich.
358
00:20:53,843 --> 00:20:56,963
Lass uns reden. Wir hatten
noch keine Gelegenheit dazu.
359
00:20:57,043 --> 00:20:59,203
-So ganz ungestört.
-Es ist verrückt.
360
00:20:59,283 --> 00:21:02,283
Erzähl mir was von dir.
Was begeistert dich?
361
00:21:02,363 --> 00:21:03,643
-Was?
-Verstehst du?
362
00:21:03,723 --> 00:21:06,683
-Ich mag Musik.
-Tut mir leid, mein Kopf ist da.
363
00:21:06,763 --> 00:21:10,003
-Schon ok. Ich mag Musik.
-Ja. Ja.
364
00:21:10,083 --> 00:21:12,403
Was bedeutet dir etwas?
365
00:21:14,603 --> 00:21:18,003
Ich denke, Musik sicher.
Auch Menschen zu helfen.
366
00:21:18,083 --> 00:21:19,363
Menschen helfen.
367
00:21:20,123 --> 00:21:24,003
Augenkontakt. Ich lasse
die Augen die Arbeit erledigen.
368
00:21:24,083 --> 00:21:25,803
Dann hast du viel Tiefe.
369
00:21:25,883 --> 00:21:27,523
-Ja.
-Es ist viel los.
370
00:21:27,603 --> 00:21:29,003
Ich bin nicht nur schön.
371
00:21:29,083 --> 00:21:32,483
Natürlich nicht.
Nein, das fiel mir gleich auf.
372
00:21:32,563 --> 00:21:34,643
Ich kann es in deinen Augen sehen.
373
00:21:34,723 --> 00:21:35,923
-Wirklich?
-Wirklich.
374
00:21:41,483 --> 00:21:44,523
Nick blieb unbemerkt,
aber er ist sehr charmant.
375
00:21:44,603 --> 00:21:47,363
Und er ist süß. Das könnte was werden.
376
00:21:48,123 --> 00:21:49,323
-Erzähl mir von dir.
-Ja.
377
00:21:49,403 --> 00:21:51,123
-Was ist mit dir?
-Mit mir?
378
00:21:52,003 --> 00:21:56,163
Ich liebe es zu singen. Ich bin Künstler.
379
00:21:56,243 --> 00:21:58,923
-Ich will auftreten.
-Sing etwas für mich!
380
00:21:59,003 --> 00:22:00,603
-Singen? Was willst du?
-Ja.
381
00:22:00,683 --> 00:22:02,723
Das könnte ich jetzt gebrauchen.
382
00:22:02,803 --> 00:22:04,443
Gut, mal überlegen.
383
00:22:06,043 --> 00:22:09,443
Ich bin
Einem Wunschbrunnen hinterhergejagt
384
00:22:09,523 --> 00:22:13,283
Ich habe mich in meinem Verstand verloren
385
00:22:13,363 --> 00:22:17,203
Aber ich sah sie
Auf der anderen Seite des Raums
386
00:22:17,283 --> 00:22:20,083
Sie hatte ein Funkeln in ihren Augen
387
00:22:21,523 --> 00:22:23,003
Spricht er über mich?
388
00:22:23,683 --> 00:22:25,363
Du und ich
389
00:22:28,603 --> 00:22:29,763
Danke, danke.
390
00:22:29,843 --> 00:22:34,123
Ich bin überzeugt von mir und glaube,
sie hat es gemocht.
391
00:22:34,203 --> 00:22:37,443
Und Nigel ist augenblicklich vergessen.
392
00:22:37,523 --> 00:22:42,163
Ein wirklich intensiver, langer,
verführerischer Augenblick.
393
00:22:46,563 --> 00:22:50,003
So stelle ich mir immer
ein tolles Date vor.
394
00:22:50,083 --> 00:22:51,763
-Am Strand?
-Dinner am Strand.
395
00:22:51,843 --> 00:22:54,843
Das Rauschen des Ozeans.
Alles ist perfekt.
396
00:22:54,923 --> 00:22:56,403
Es ist alles perfekt.
397
00:22:56,483 --> 00:22:58,243
Man fragt sich, wo der Haken ist.
398
00:22:58,323 --> 00:23:01,003
-Es gibt einen Haken.
-Was denn?
399
00:23:01,083 --> 00:23:03,923
-Lana ist der Haken.
-Ja, du hast recht.
400
00:23:04,003 --> 00:23:08,523
Ohne Lana, weißt du, würde ich gerne…
Was ich gerne machen würde.
401
00:23:10,203 --> 00:23:12,283
Er ist so schwer zu widerstehen.
402
00:23:12,363 --> 00:23:18,683
Das ist einfach eine harte Prüfung
für mich und wie ich sonst bin.
403
00:23:19,723 --> 00:23:22,683
Wir versuchen, stark zu bleiben.
Aber wer weiß.
404
00:23:22,763 --> 00:23:23,683
Es ist hart.
405
00:23:23,763 --> 00:23:25,843
Es ist sehr hart. Es läuft gut.
406
00:23:25,923 --> 00:23:29,523
Wir machen es gut,
weil wir sonst schon Sex gehabt hätten.
407
00:23:30,923 --> 00:23:32,443
Oh mein Gott.
408
00:23:33,003 --> 00:23:35,123
Ich hatte ewig keinen Sex mehr.
409
00:23:35,203 --> 00:23:37,963
-Wie lange?
-Etwa zwei Wochen.
410
00:23:42,443 --> 00:23:44,123
Ich habe Lana im Hinterkopf,
411
00:23:44,203 --> 00:23:46,883
aber Kayla und ihre Lippen sitzen vor mir.
412
00:23:47,723 --> 00:23:49,043
Wie war unser Kuss?
413
00:23:49,123 --> 00:23:50,763
-Fantastisch.
-Wirklich?
414
00:23:50,843 --> 00:23:53,243
-Ja, klar.
-Hoffentlich kommt noch mehr.
415
00:23:58,043 --> 00:24:00,323
Nigel! Hör auf!
416
00:24:02,843 --> 00:24:04,443
Wir brechen keine Regeln!
417
00:24:04,523 --> 00:24:07,403
-Willst du nicht?
-Nigel! Natürlich will ich.
418
00:24:13,923 --> 00:24:14,883
Meine Güte.
419
00:24:21,643 --> 00:24:25,683
Wenn Lana nicht wäre, würde ich ihm
die Kleider vom Leib reißen.
420
00:24:30,123 --> 00:24:31,603
Ich will dich küssen.
421
00:24:33,843 --> 00:24:36,203
Lass mich mal an dir riechen.
422
00:24:45,003 --> 00:24:45,843
Komm her.
423
00:24:48,803 --> 00:24:50,003
REGELVERSTOSS
424
00:24:56,323 --> 00:24:59,603
Warum haben wir das getan?
Das waren etwa 50.000 Dollar.
425
00:24:59,683 --> 00:25:00,603
Nein!
426
00:25:00,683 --> 00:25:04,083
50.000 Dollar? Was zum Teufel
war unter dem Tisch los?
427
00:25:04,683 --> 00:25:07,003
Oh mein Gott! Wir sind so dumm!
428
00:25:07,083 --> 00:25:08,883
Jetzt müssen wir weitermachen.
429
00:25:09,683 --> 00:25:10,923
Mann.
430
00:25:11,003 --> 00:25:12,883
Ich bin von mir enttäuscht.
431
00:25:13,483 --> 00:25:14,803
Oh mein Gott.
432
00:25:15,803 --> 00:25:19,003
Aber nun weiß ich,
Kayla ist die Richtige für mich.
433
00:25:20,123 --> 00:25:21,203
Bitte zahlen.
434
00:25:23,403 --> 00:25:26,243
Sie haben die Regeln gebrochen,
aber das Date
435
00:25:26,323 --> 00:25:29,123
sollte Nigel helfen,
sich für eine zu entscheiden,
436
00:25:29,203 --> 00:25:33,163
und das war ein durchschlagender Erfolg.
Gut gemacht, Lana!
437
00:25:38,683 --> 00:25:40,243
Deine Augen sind so schön.
438
00:25:40,323 --> 00:25:41,683
Vielen Dank.
439
00:25:41,763 --> 00:25:45,963
Oh mein Gott.
Deine Pupillen weiten sich gerade.
440
00:25:46,043 --> 00:25:47,003
Kann gut sein.
441
00:25:47,083 --> 00:25:49,603
Ist das nicht ein Zeichen für etwas?
442
00:25:49,683 --> 00:25:51,603
-Was? Ein Zeichen?
-Weiß nicht.
443
00:25:51,683 --> 00:25:53,483
-Echt?
-Größere Pupillen
444
00:25:53,563 --> 00:25:56,563
bedeuten, dass dir was gefällt, nicht?
445
00:25:56,643 --> 00:25:58,763
Jawahir versinkt in diesen Augen.
446
00:25:58,843 --> 00:26:01,123
Ich bekomme immer, was ich will.
447
00:26:01,203 --> 00:26:02,883
Es fühlt sich richtig an.
448
00:26:02,963 --> 00:26:06,243
Du ziehst mich an.
Ich denke, das ist was Echtes.
449
00:26:06,323 --> 00:26:07,323
Oh mein Gott.
450
00:26:07,403 --> 00:26:11,083
Er hat ein wunderschönes Lächeln
und wunderschöne Augen.
451
00:26:11,163 --> 00:26:13,963
Ich bin hingerissen von seinem Charme.
452
00:26:20,883 --> 00:26:25,923
-Ich will dich kennenlernen.
-Ich dich auch.
453
00:26:26,003 --> 00:26:31,323
Du hast eine Tiefe,
die mir noch nie begegnet ist.
454
00:26:32,803 --> 00:26:35,083
Ich bin wirklich neugierig.
455
00:26:35,163 --> 00:26:37,603
Oh mein Gott. Das war so süß!
456
00:26:37,683 --> 00:26:39,243
Oh mein Gott!
457
00:26:39,323 --> 00:26:42,723
Nick spricht gerade zu meiner Seele!
458
00:26:45,603 --> 00:26:47,683
-Deine Haut ist so weich.
-Was geht?
459
00:26:49,363 --> 00:26:52,483
Nigel und Kayla kamen zurück.
460
00:26:52,563 --> 00:26:55,163
Und ich dachte nur: "Nigel, wer?"
461
00:26:56,003 --> 00:26:58,043
Wie heißt er noch mal?
462
00:27:00,803 --> 00:27:04,043
Vielleicht war ich
zu sehr auf Nigel versteift.
463
00:27:05,003 --> 00:27:10,723
Aber das interessiert mich nicht mehr.
Es ist in Ordnung.
464
00:27:10,803 --> 00:27:13,083
Mein Kopf hat etwas anderes
ins Auge gefasst.
465
00:27:13,163 --> 00:27:15,203
-Ja?
-Ja, auf jeden Fall.
466
00:27:16,803 --> 00:27:18,683
-Kuschelst du gerne?
-Sehr.
467
00:27:18,763 --> 00:27:20,723
Jawahir ist unwiderstehlich.
468
00:27:20,803 --> 00:27:23,883
Ihre Lippen sind auf einer anderen Ebene.
469
00:27:23,963 --> 00:27:27,043
Ich küsse gerne.
Diese Lippen sind geschmiert.
470
00:27:27,123 --> 00:27:28,163
-Wirklich?
-Ja.
471
00:27:31,483 --> 00:27:33,803
-Zeig es mir.
-Gerne. Willst du?
472
00:27:44,603 --> 00:27:45,723
REGELVERSTOSS
473
00:27:47,483 --> 00:27:48,443
Oh mein Gott.
474
00:27:49,163 --> 00:27:51,563
-Habe ich da Lippenstift?
-Nein. Ja.
475
00:27:51,643 --> 00:27:52,483
Ja?
476
00:27:53,323 --> 00:27:55,483
Ihre Gedanken drifteten ab.
477
00:27:55,563 --> 00:27:59,363
Ich bin stolz, sagen zu können,
dass ich sie zurückgeholt habe.
478
00:27:59,443 --> 00:28:02,323
-Und auf den Zähnen auch.
-Auf den Zähnen?
479
00:28:02,403 --> 00:28:04,563
Damit darfst du mir immer helfen.
480
00:28:04,643 --> 00:28:09,963
Oh mein Gott. Wir waren so
in dem Moment und vergaßen die Regeln.
481
00:28:10,043 --> 00:28:13,363
Ich hoffe,
dass Lana vom Blitz getroffen wird.
482
00:28:28,243 --> 00:28:32,363
Seht euch Nigel an.
Er träumt von seinem Kuss mit Kayla.
483
00:28:33,443 --> 00:28:34,443
Hallo.
484
00:28:34,523 --> 00:28:35,603
Hallo.
485
00:28:35,683 --> 00:28:38,563
Dominique wird jedes Mal heißer.
486
00:28:38,643 --> 00:28:41,723
Zurück von deinem Date? Wie war es?
487
00:28:42,363 --> 00:28:43,963
Oh mein Gott.
488
00:28:44,043 --> 00:28:47,563
Ich habe Kayla geküsst,
aber ich kann nicht anders.
489
00:28:48,363 --> 00:28:52,523
Und nach all der guten Arbeit, Nigel,
bist du wieder am Anfang.
490
00:28:52,603 --> 00:28:55,003
Ich weiß nicht, was ich will, nur wen.
491
00:28:55,083 --> 00:28:56,763
Magst du Kayla?
492
00:28:59,443 --> 00:29:01,963
-Das war ein Steilpass.
-Du meinst mich?
493
00:29:05,283 --> 00:29:08,483
Ich weiß nicht!
Du kamst gerade von einem Date.
494
00:29:08,563 --> 00:29:12,083
Ich wünschte, wir könnten mehr reden
und uns mal kennenlernen.
495
00:29:13,163 --> 00:29:16,203
Verstehe ich. Aber du musst wissen…
496
00:29:17,243 --> 00:29:18,603
-Was wissen?
-Wissen.
497
00:29:18,683 --> 00:29:20,963
Ich spüre dich. Verstehst du?
498
00:29:21,043 --> 00:29:23,763
-Etwas zieht mich an.
-Ja. Ok.
499
00:29:23,843 --> 00:29:24,683
Gut?
500
00:29:25,563 --> 00:29:28,443
Er hat einfach diese sexy Aura.
501
00:29:28,523 --> 00:29:31,163
Er schreit ein bisschen nach Verführung.
502
00:29:31,243 --> 00:29:33,323
Ich möchte diesem Aufruf gern folgen.
503
00:29:33,403 --> 00:29:37,483
Ruft Nigels sexy Hotline an,
um das Preisgeld zu verbrennen.
504
00:29:37,563 --> 00:29:40,723
Ich bin direkt. Ich sage nicht nur,
was du hören willst.
505
00:29:40,803 --> 00:29:42,803
-Das gefällt mir.
-Das gefällt dir?
506
00:29:42,883 --> 00:29:44,843
Ich mag dein Selbstvertrauen.
507
00:29:45,363 --> 00:29:47,323
Es ist ein gefährliches Spiel.
508
00:29:47,403 --> 00:29:50,483
Aber ich liebe die Gefahr.
Mein zweiter Vorname.
509
00:29:56,083 --> 00:29:59,243
Bitte versammelt euch
sofort in der Cabana.
510
00:30:00,003 --> 00:30:01,163
Was hast du gesagt?
511
00:30:01,243 --> 00:30:04,803
Geht es nur mir so,
oder klingt sie wütender als sonst?
512
00:30:04,883 --> 00:30:07,883
Scheiße. Wollt ihr mich veralbern.
513
00:30:16,043 --> 00:30:19,203
Wein wird eingeschenkt,
bequeme Hosen angezogen.
514
00:30:19,283 --> 00:30:21,243
Fehlen nur noch schöne Leute,
515
00:30:21,323 --> 00:30:24,323
die von einem Lufterfrischer
bloßgestellt werden.
516
00:30:24,403 --> 00:30:28,403
Ich setze mich auf den Stuhl
und halte die Klappe.
517
00:30:34,683 --> 00:30:36,243
Guten Abend alle zusammen.
518
00:30:36,323 --> 00:30:38,963
-Hallo, Lana!
-Was geht?
519
00:30:41,443 --> 00:30:43,563
Nein!
520
00:30:44,723 --> 00:30:45,563
Sie weiß es.
521
00:30:45,643 --> 00:30:47,443
Natürlich weiß sie es.
522
00:30:47,523 --> 00:30:50,603
Ich bin in Schwierigkeiten.
523
00:30:50,683 --> 00:30:52,563
Jemand wird gleich verletzt.
524
00:30:56,403 --> 00:30:57,723
Sprich mit uns, Baby.
525
00:31:00,043 --> 00:31:04,443
Die Regeln meiner Villa
wurden bereits gebrochen.
526
00:31:06,443 --> 00:31:07,363
Nein!
527
00:31:08,443 --> 00:31:12,883
Ich wusste, dass sie wütend war.
Das könnte schlimm werden.
528
00:31:14,603 --> 00:31:15,683
Auf keinen Fall!
529
00:31:15,763 --> 00:31:19,363
Bin ich so richtig verärgert? Ja!
530
00:31:20,963 --> 00:31:23,563
Gibt es jemanden, der was beichten möchte?
531
00:31:23,643 --> 00:31:25,883
Es ist Tag zwei! Was macht ihr?
532
00:31:30,283 --> 00:31:31,403
Wer war es?
533
00:31:32,123 --> 00:31:33,763
Keine Ahnung. Wer war es?
534
00:31:37,763 --> 00:31:39,403
-Seb?
-Nein. Komm schon.
535
00:31:42,883 --> 00:31:45,243
Ich brach die Regeln,
aber ich sage nichts.
536
00:31:46,203 --> 00:31:49,763
Ich war es, aber ich weiß nicht,
was ich sagen soll.
537
00:31:52,603 --> 00:31:54,803
Lana, sag uns, wer es war.
538
00:31:58,283 --> 00:32:01,003
Ich möchte etwas beichten.
539
00:32:02,043 --> 00:32:03,043
-Was?
-Was?
540
00:32:04,363 --> 00:32:06,083
Es ist schon passiert.
541
00:32:06,163 --> 00:32:09,563
Wir müssen ehrlich sein
und ihnen die Wahrheit sagen.
542
00:32:12,243 --> 00:32:13,763
Das sah ich nicht kommen.
543
00:32:14,443 --> 00:32:16,843
Ich wollte es geheim halten.
544
00:32:17,923 --> 00:32:20,723
Ich habe es ausgelöst.
Wir hatten einen Moment.
545
00:32:20,803 --> 00:32:22,443
Warte. Wer sind wir?
546
00:32:22,523 --> 00:32:25,203
Mit wem zum Teufel hat Nick geknutscht?
547
00:32:29,803 --> 00:32:31,043
Ich und Jawahir.
548
00:32:32,483 --> 00:32:34,483
Oh Gott.
549
00:32:35,283 --> 00:32:37,523
Jawahir, sie ist sehr beschäftigt.
550
00:32:39,123 --> 00:32:40,923
Sie hatte uns beide am Haken.
551
00:32:41,523 --> 00:32:42,643
Ja…
552
00:32:43,643 --> 00:32:46,043
Nick, du bist ein toller Mann.
553
00:32:46,123 --> 00:32:48,723
Du bist viel besser als ich.
Ich halte dicht.
554
00:32:48,803 --> 00:32:52,003
Es war großartig.
Es war genau, was ich wollte.
555
00:32:52,083 --> 00:32:54,683
Ich möchte sehen, wohin das noch führt.
556
00:32:54,763 --> 00:32:56,883
Ich fühle mich schuldig, weil Nick
557
00:32:56,963 --> 00:32:59,363
vor allen so nett zu mir ist.
558
00:32:59,443 --> 00:33:04,123
Dieser Kuss
hat die Gruppe 3.000 Dollar gekostet.
559
00:33:05,203 --> 00:33:06,283
Na, bitte.
560
00:33:06,363 --> 00:33:07,523
Oh mein Gott.
561
00:33:07,603 --> 00:33:08,523
Nein!
562
00:33:09,723 --> 00:33:13,443
Sie waren nicht die Einzigen,
die die Regeln brachen.
563
00:33:15,163 --> 00:33:17,403
Oh mein Gott.
564
00:33:17,483 --> 00:33:18,603
-Nein!
-Was?
565
00:33:19,283 --> 00:33:21,043
Was ist hier los?
566
00:33:24,083 --> 00:33:25,443
Wer war es, Lana?
567
00:33:27,243 --> 00:33:29,443
Jawahir, alles klar? Du warst es nicht.
568
00:33:30,083 --> 00:33:31,843
Ich sehe Nick und denke:
569
00:33:31,923 --> 00:33:34,723
"Gott, ich hätte ehrlicher sein sollen."
570
00:33:35,243 --> 00:33:37,243
Jemand verarscht uns doch.
571
00:33:41,123 --> 00:33:42,483
-Seb?
-Alter!
572
00:33:42,563 --> 00:33:44,203
Nö, komm schon!
573
00:33:44,283 --> 00:33:47,363
Du warst verdammt leise
und bist sonst der Lauteste.
574
00:33:47,443 --> 00:33:48,283
Was?
575
00:33:51,323 --> 00:33:52,603
Will jemand beichten?
576
00:33:53,723 --> 00:33:55,563
Ihr Gesicht sieht schuldig aus.
577
00:33:56,483 --> 00:33:59,203
Es hilft uns nichts, wenn wir uns anlügen.
578
00:34:02,163 --> 00:34:04,443
Mir fehlen einfach die Worte.
579
00:34:04,523 --> 00:34:07,123
Jawahir hilft mir nicht. Sie sagt nichts.
580
00:34:11,883 --> 00:34:14,123
-Was machst du? Seb!
-Nein! Seb!
581
00:34:14,202 --> 00:34:16,043
Seb!
582
00:34:16,123 --> 00:34:18,883
Seb, warum stehst du auf? Setz dich bitte.
583
00:34:18,963 --> 00:34:21,483
Seb, sag, dass du
deine Beine dehnen musst.
584
00:34:23,123 --> 00:34:24,043
Mit wem?
585
00:34:33,843 --> 00:34:35,242
Nein!
586
00:34:35,323 --> 00:34:37,563
Oh mein Gott!
587
00:34:40,603 --> 00:34:42,883
Die netten Jungs kriegen nichts.
588
00:34:44,643 --> 00:34:49,003
Ich weiß nicht, was zwischen Jawahir
und Seb passiert. Es nervt.
589
00:34:50,563 --> 00:34:53,282
Es tut mir leid.
Ich wollte wirklich was sagen.
590
00:34:53,363 --> 00:34:54,403
Es tut uns leid.
591
00:34:57,643 --> 00:34:58,722
Sorry, Nick.
592
00:34:59,603 --> 00:35:01,202
Du warst ein Gentleman.
593
00:35:04,563 --> 00:35:09,443
Dieser Kuss hat die Gruppe
3.000 Dollar gekostet.
594
00:35:11,283 --> 00:35:12,923
Das war ein teurer Kuss.
595
00:35:17,403 --> 00:35:19,203
Ich denke, das war alles.
596
00:35:19,283 --> 00:35:22,283
Sonst hätte sicher jemand was gesagt.
597
00:35:24,803 --> 00:35:26,803
Das war nicht alles.
598
00:35:28,403 --> 00:35:29,283
Was?
599
00:35:30,803 --> 00:35:35,323
-Es gab noch einen Regelverstoß.
-Willst du mich verarschen?
600
00:35:35,403 --> 00:35:38,323
Oh Gott!
601
00:35:40,443 --> 00:35:43,563
Armer James.
Deine Nacht wird immer schlimmer.
602
00:35:43,643 --> 00:35:45,683
Gott. Was?
603
00:35:45,763 --> 00:35:48,363
Du machst Witze. Wir reisen ohne Geld ab.
604
00:35:51,163 --> 00:35:53,123
Will jemand beichten?
605
00:35:54,643 --> 00:35:57,003
Sagt es einfach. Es stärkt das Vertrauen.
606
00:35:57,603 --> 00:35:59,563
Es wird zum Hindernis, wenn ihr
607
00:35:59,643 --> 00:36:01,843
euren Mund so verbarrikadiert!
608
00:36:01,923 --> 00:36:03,283
-Ja.
-Scheiße.
609
00:36:04,443 --> 00:36:05,923
Nigel sagt nichts.
610
00:36:06,923 --> 00:36:09,403
Ich muss es zugeben.
611
00:36:13,763 --> 00:36:15,283
Wir sollten was sagen.
612
00:36:17,003 --> 00:36:18,803
Oh mein Gott!
613
00:36:18,883 --> 00:36:21,963
-Meinst du das ernst?
-Oh mein Gott.
614
00:36:22,763 --> 00:36:23,883
-Überraschung!
-Sorry!
615
00:36:25,123 --> 00:36:28,643
Das macht mich sauer.
Er hat eben mit mir geflirtet.
616
00:36:28,723 --> 00:36:30,763
Ich bin gerade so genervt.
617
00:36:39,003 --> 00:36:45,163
Dieser Kuss hat die Gruppe
3.000 Dollar gekostet.
618
00:36:46,283 --> 00:36:49,163
Na und? Ist nur Geld.
Schickt mir die Rechnung.
619
00:36:49,243 --> 00:36:51,043
Keine Sorge, die kriegst du.
620
00:36:53,683 --> 00:36:55,563
Es ist doch nicht so schwer.
621
00:36:55,643 --> 00:36:57,123
Ich widerstand Brittan.
622
00:36:57,203 --> 00:37:00,523
Aber was bringt es,
wenn die andern sich so benehmen?
623
00:37:01,363 --> 00:37:06,563
Das Preisgeld beläuft sich jetzt
auf 191.000 Dollar.
624
00:37:08,003 --> 00:37:09,083
Wow, also.
625
00:37:09,163 --> 00:37:11,483
Ihr hattet einen teuren Abend.
626
00:37:12,563 --> 00:37:17,923
Ich will Lana gegenüber respektvoll sein,
aber manche Männer sind es wert.
627
00:37:18,003 --> 00:37:19,963
Nicht alle. Manche.
628
00:37:20,043 --> 00:37:21,563
Was getan ist, ist getan.
629
00:37:23,003 --> 00:37:28,763
In den ersten 24 Stunden hat
die Hälfte von euch die Regeln gebrochen.
630
00:37:29,963 --> 00:37:31,843
Fakten. Das sind pure Fakten.
631
00:37:34,723 --> 00:37:36,043
Was kommt nun?
632
00:37:36,123 --> 00:37:38,163
Ihr lasst mir keine Wahl.
633
00:37:38,243 --> 00:37:42,643
Von nun an werden
alle Bußgelder verdoppelt.
634
00:37:42,723 --> 00:37:44,243
DOPPELTE BUSSGELDER
635
00:37:45,523 --> 00:37:47,283
Toll.
636
00:37:47,363 --> 00:37:50,043
Lana! Das ist brutal.
637
00:37:50,923 --> 00:37:52,163
Auf Wiedersehen.
638
00:37:53,203 --> 00:37:57,723
Nigel ist ein typischer Player.
Richtig langweilig.
639
00:37:58,643 --> 00:38:00,123
Damit kommt er nicht durch.
640
00:38:18,323 --> 00:38:21,643
Ich dachte, ich kriege richtig Ärger,
dabei war ich nicht
641
00:38:21,723 --> 00:38:22,763
-die Erste.
-Nein.
642
00:38:22,843 --> 00:38:25,443
Dieser Typ mag mich vielleicht wirklich.
643
00:38:25,523 --> 00:38:28,363
Wir könnten tatsächlich
etwas Echtes aufbauen.
644
00:38:34,123 --> 00:38:36,723
Weißt du, was? Nach eurem Date
645
00:38:38,683 --> 00:38:40,683
ging ich zu ihm. Er lag auf dem Bett.
646
00:38:43,443 --> 00:38:45,923
Er so: "Ich möchte Zeit mit dir verbringen
647
00:38:46,003 --> 00:38:48,323
-und dich kennenlernen." Echt.
-Nein!
648
00:38:48,403 --> 00:38:50,683
Gleich danach. Ja. Er hielt meine Hand.
649
00:38:50,763 --> 00:38:53,723
Diese Nummer. Gleich als sie zurück waren.
650
00:38:58,883 --> 00:39:02,403
Du willst mich doch veräppeln.
651
00:39:02,483 --> 00:39:04,003
Das ist so mies.
652
00:39:05,843 --> 00:39:07,723
Er spielt euch beide aus.
653
00:39:07,803 --> 00:39:10,563
Ich denke, das wird sich rächen.
654
00:39:10,643 --> 00:39:14,203
Wir fallen nicht einfach
auf seine miesen Maschen rein.
655
00:39:14,283 --> 00:39:18,083
Hast du sonst zu jemandem
eine enge Verbindung gespürt?
656
00:39:18,163 --> 00:39:20,443
Möglicherweise mit Seb, ja.
657
00:39:22,603 --> 00:39:24,603
Nigel hat sicher ein großes Ego.
658
00:39:24,683 --> 00:39:27,203
Er bekommt immer, was er will.
659
00:39:27,283 --> 00:39:31,283
Aber dieses Mal bekommt er
vielleicht nicht, was er will.
660
00:39:45,043 --> 00:39:46,803
Ich fühle mich so schlecht.
661
00:39:49,363 --> 00:39:52,443
-Ich mag dich mehr als Seb.
-Gut.
662
00:39:55,043 --> 00:39:56,283
Ich ärgere mich über mich.
663
00:39:56,363 --> 00:39:59,283
Warum bin ich zu Nick
wegen Seb nicht ehrlich?
664
00:39:59,363 --> 00:40:02,763
Ich hoffe, dass Nick versteht,
wie es mir geht.
665
00:40:02,843 --> 00:40:05,403
Ich habe Seb nur zum Spaß geküsst.
666
00:40:06,883 --> 00:40:09,203
Aber unser gemeinsamer Kuss
667
00:40:09,283 --> 00:40:11,003
fühlte sich viel inniger an.
668
00:40:12,683 --> 00:40:14,603
-Sorry, dass ich log.
-Ja.
669
00:40:15,243 --> 00:40:16,443
Wie fühlst du dich?
670
00:40:17,763 --> 00:40:21,323
Ich spiele nicht gerne Spiele.
Ich bin kein Wettkampftyp.
671
00:40:22,283 --> 00:40:24,323
Ich kenne und respektiere mich.
672
00:40:24,403 --> 00:40:27,163
Wenn eine Frau das nicht sieht,
673
00:40:27,243 --> 00:40:30,003
ist das ihr Pech. Aber ich bin dann weg.
674
00:40:31,003 --> 00:40:33,803
Ich möchte dich wirklich kennenlernen.
675
00:40:33,883 --> 00:40:37,163
Ich fühle mich zu dir hingezogen.
Ganz ehrlich.
676
00:40:39,443 --> 00:40:41,203
Ich sehe es nun viel klarer.
677
00:40:43,803 --> 00:40:45,843
Ich will offen nach vorne sehen.
678
00:40:45,923 --> 00:40:49,483
Es gibt noch mehr von dir,
das ich kennenlernen möchte.
679
00:40:53,403 --> 00:40:54,363
Ich auch.
680
00:40:54,443 --> 00:40:56,883
Ich bin Nick gerade sehr dankbar.
681
00:40:56,963 --> 00:40:58,043
Das ist richtig.
682
00:40:58,643 --> 00:41:02,443
#Coupleziele! Die beiden sind so süß!
683
00:41:02,523 --> 00:41:05,843
Ich will dich küssen.
Wir können, aber wir dürfen nicht.
684
00:41:12,123 --> 00:41:15,123
Früher sagte ich:
"Ich mag Schottisch nicht so."
685
00:41:15,203 --> 00:41:17,763
-Kein romantischer Akzent.
-Nun mag ich ihn.
686
00:41:17,843 --> 00:41:19,323
-Ja?
-Ja.
687
00:41:19,403 --> 00:41:23,603
Nigel will rumspielen,
aber ich spiele besser als er.
688
00:41:23,683 --> 00:41:25,523
Schläfst du heute Nacht hier?
689
00:41:25,603 --> 00:41:26,523
Ich weiß nicht.
690
00:41:30,763 --> 00:41:32,563
Ich will mit Kayla ins Bett.
691
00:41:32,643 --> 00:41:35,643
Morgen versuche ich es wieder bei Dom.
692
00:41:35,723 --> 00:41:39,723
Nigel. Dein Traumszenario könnte bald
zum Albtraum werden.
693
00:42:01,403 --> 00:42:03,083
Nigel, verarsch mich nicht.
694
00:42:03,163 --> 00:42:05,763
Du bist nicht der einzige schöne Typ hier.
695
00:42:20,523 --> 00:42:22,523
Es wird ernst.
696
00:42:43,763 --> 00:42:47,123
Es ist so unangenehm!
Man spürt die Spannung in der Luft!
697
00:42:49,443 --> 00:42:50,483
Auf keinen Fall.
698
00:42:52,323 --> 00:42:53,403
Seb?
699
00:42:54,483 --> 00:42:56,003
Warum schläft sie bei Seb?
700
00:43:01,323 --> 00:43:04,443
Leck mich, Mann. Was für ein Abend.
701
00:43:06,323 --> 00:43:11,363
Hey, hat jemand die Klimaanlage
verstellt? Es ist so eiskalt hier drin.
702
00:43:15,283 --> 00:43:17,483
Diesmal hast du es vermasselt.