TOO HOT TO HANDLE
Ich dachte, ich träume.
Wer hatte eine Morgenlatte?
Ich bin richtig geil.
GROSSBRITANNIEN
Nichts macht Lana so an, wie wenn ihre Gäste scharf sind!
Guten Morgen.
Die Hölle.
Es tut mir leid, dass ihr euch gestern von Mario Lopez verabschieden musstet.
Du bist so übel.
Aber es tut mir nicht leid, dass ihr nun abstinent bleiben müsst.
Ich gebe meinen Schwanz ab, was soll ich denn mit dem?
Der Teufel trägt Lila.
Vielleicht findet ihr das hart, aber ich bin immer für euch da.
Lana, wir wollen keine Hilfe. Wir wollen Sex.
Schlechte Nachrichten, Dom. Du bist in der schlaffen Zone.
Ich hoffe, keiner hat letzte Nacht eine Probefahrt gemacht.
LETZTE NACHT
Dein Territorium ist klar.
Warum siehst du mich so an?
Nein, ich muss das Bett wechseln.
Die sexuelle Spannung zwischen mir und Nigel ist so intensiv.
Aber wir bleiben cool und benehmen uns.
Ich bewege mich nicht.
Keiner darf scharf werden.
Reden bringt nichts. Man hat nichts davon.
-Hast du letzte Nacht was gemacht? -Nur gekuschelt…
-Nichts? -Nichts.
Morgen will ich mit Dominique sprechen und
halte trotzdem Kayla bei Laune.
Ich würde gern in jedes Bett steigen, aber ich kann nicht.
Oder etwa doch?
Etwas riskant, wenn sie nur einen Meter entfernt sind.
Aber, hey, mach dein Ding.
-Kayla, du siehst glücklich aus. -Ihr lacht so süffisant.
Es ist nichts passiert. Habt doch Vertrauen in mich.
Was ist los?
Meine erste Priorität ist im Moment Nigel,
aber wenn er mich nicht sieht,
sollte ich jemand anderem eine Chance geben.
Jawahir ist mir direkt aufgefallen.
Ihre Energie ist krass.
Ich will sie anlocken, so mache ich weiter.
Du wirst die Regeln brechen.
Ich habe nur so gemacht.
Das ist süß.
Ich mag Kayla, aber sie steht auf Nigel.
Also spiele ich auf Zeit.
-Ich möchte auf ein Date gehen. -Ja.
Ich fühle etwas bei Nigel,
aber ich denke, er ist ein Player.
Ich muss wissen, ob ich ihm vertrauen kann.
Nun, es ist schlau, vorsichtig zu sein. Aber keine Sorge,
Lana hat hier immer einen Plan.
Es ist allen klar, dass meine Gäste gerne spielen.
Ich möchte einfach alle küssen.
Ich hätte sie gern alle im Bett.
Ich will eine Orgie.
Um tiefere emotionale Verbindungen zu knüpfen,
müssen sie lernen, dass weniger mehr ist.
Für diese Lektion muss ich zuerst herausfinden,
wer in der Gruppe die meisten Leute abgecheckt hat.
Lasst die geilen Olympischen Spiele beginnen!
Ich nehme den hier.
Nimm ihn dir!
Ich traf noch niemanden wie mich, wenn es um Dating oder Sex geht.
Weil wir alle nur…
…einander ausziehen wollen?
Ich weiß!
Es ist wie ein Workout mit dem Titanen.
Was soll ich tun?
Ich häng hier 'ne Weile ab.
Ich stand immer auf dich.
Ich will James. Er will aber was von Kayla
aber ich möchte ihm den Atem rauben.
Du bist superattraktiv, kannst gut reden.
Du bist selbstbewusst, darauf stehe ich.
Brittan ist einfach zu heiß.
Das gefällt mir. Aber 200.000 sind 200.000.
Das Geld ist mir wichtig. Ich bleibe stark.
Auf wen stehst du?
Ich will dich kennenlernen.
-Also nicht Kayla? -Nein.
Fühlt sich gut an…
Das kribbelt ein bisschen. Ich brauche mehr.
Es gibt Regeln, aber die muss man ja nicht befolgen.
Ich habe viele schmutzige Gedanken.
Wofür würdest du die Regeln brechen?
-Machen wir es doch. -Ich will, ja.
Sind die beiden dabei…
-Ich versage nicht als Erster. -Warum?
Weil ich und Lana so sind.
So. Ganz ehrlich, das ist deine Konkurrenz.
-Lana? -Lana.
Mal sehen. Wir werden die Regeln brechen.
Brittan macht es schwieriger denn je.
Es wird schwer, sich zu benehmen.
Aber bei so viel Geld muss man kühlen Kopf bewahren.
Ich will Kayla, aber halte mir immer was offen.
Und das ist gerade Dominique.
-Hallo! -Hey, Dom! Was geht?
Was läuft?
Ich muss meinen Move machen.
Ziemlich gefährlich, wenn Kayla gleich nebenan ist!
-Ist was auf meinem Kopf? -Auf deinem Kopf?
Nein, aber auf der Stirn.
Das ist verrückt. Sonnenbrand!
Nigel wird von vielen umschwärmt.
Wir redeten nicht viel, aber vielleicht ist da was.
Du hast etwas Weißes auf deinen Pobacken!
-Ja? -Ganz ehrlich, dieser Arsch.
Der ist richtig schön.
-Findest du? -Ja.
-Wie geht es dir? -Ziemlich gut.
Gott, du zerquetschst mich!
Ich und Dominique verstehen uns gut.
Das wollte ich.
Was für ein Morgen.
Nigel ist Ire? Ich schätze, das erklärt sein Glück.
Kayla kriegt jeden, den sie will.
-Sie sieht wirklich gut aus. -Sie ist umwerfend.
-Ja. -Ich möchte sie kennenlernen.
-Ja. -Ich bin ehrlich.
-Nigel! -Was ist los?
Ich krieg Dom sicher rum.
Und jetzt halte ich mir Kayla warm.
Das ist mein Ding.
Gestern habe ich dich in diesem Pool geküsst.
-Ich brauche mehr. -Verdammt!
Siehst du dich bald mal in einer Beziehung?
Wow, ganz langsam!
Das geht ein bisschen zu schnell.
Seine Vibes zielen eher nur auf was Sexuelles ab.
Mag er mich nur, weil ich heiß bin? Ich bin mir nicht sicher.
Ich bin genug. Ich akzeptiere mich ganz.
Ich bin offen und fließend.
Ich bin im Einklang.
Nigel hat Kayla im Sack.
Ich sollte sie vergessen. Es gibt hier so viele schöne Frauen.
-Hallo! -Hallo! Wie geht's?
Jawahir ist eine gute Küsserin. Da hat es gefunkt.
Nigel ist wohl nicht der Einzige, der das Zahlenspiel spielt.
Auf wen stehst du? Du kannst die Augen nicht von Nigel lassen.
Ich mag Nigel.
Ich habe ihm bereits gezeigt, dass ich irgendwie auf ihn stehe.
Er macht keine Moves, ich weiß nicht.
Mit wem willst du das Wasser testen?
-Du hast ja nicht nur einen. -Subtil, Seb.
Mit dir?
Ja!
Oh je, sie sieht gerade so gut aus.
Ich muss sie küssen.
-Es ist gefährlich mit Lana im Haus. -Ja, sehr gefährlich.
Jeder wird zu kämpfen haben.
-Wer hat Krämpfe? -Kämpfen.
-Ach, kämpfen. -Krämpfe. Dein Hintern vielleicht.
Oh mein Gott.
Ich habe eine kleine Schwäche für Seb.
Der Typ ist lustig. Er hat wunderschöne blaue Augen und…
…vielleicht mache ich Nigel mit ihm eifersüchtig.
Viel Glück damit, denn Nigel ist gerade gegangen.
Warte, was denkst du über unseren Kuss von gestern?
Ich fand das sehr süß.
Was kostet wohl ein Kuss?
Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei.
Oh mein Gott!
Scheiße.
Ich werde sündigen. Es tut mir leid.
REGELVERSTOSS
Oh mein Gott.
Scheiße! Kein Scheiß, Sherlock!
-Es ist immer zu gut! -Oh mein Gott!
Dein Kuss ist zu gut.
Egal, wie teuer der Kuss war, jetzt bin ich noch geiler.
Heute Nacht könnte es gefährlich werden.
Nicht, wenn Lana mitreden darf, Seb.
Ich habe das Gefühl, ihr seid in ihrem Fadenkreuz.
Alle meine Gäste spielen gerne, aber wer hat am meisten zu kämpfen?
Wenn ich diese Person kenne,
wird sie eine eindeutige Entscheidung treffen müssen.
Ich hoffe, dass er oder sie
eine tiefere emotionale Bindung aufbaut,
was wiederum ein positives Beispiel für die Gruppe sein wird.
Ich verstehe, Lana.
Du suchst nach dem Schlimmsten der Schlimmen.
Geht das Sprichwort so?
-Was ist los? -Nicht viel. Wie fühlst du dich?
Ich fühle mich gut.
Du machst immer so mit deiner Nase.
-Ich mache das ständig. -Süß. Ich mag das.
Ich will Nigel definitiv nicht gehen lassen,
aber man kann Jungs niemals vertrauen.
Ich halte mir meine Optionen offen und schaue zuerst auf mich.
-Sei nicht nervös. -Bin ich nicht.
Ich bin nur…
Bei Frauen, auf die ich stehe, werde ich etwas schüchtern.
Du bist so: "Aargg!" Und ich so: "Awww!"
Das liegt daran, dass ich immer tagträume, wenn ich dich sehe. Scheiße!
Nein!
Ich habe Jawahir geküsst,
aber da ist etwas an Kayla, das… Oh Mann…
Mir fehlen die Worte.
Ich weiß nicht, was los ist.
Das ist eine ganz neue Seite an mir.
Ich muss immer grinsen, wenn ich dich ansehe.
Ich rede ganz einfach mit dir, und es fällt mir sehr leicht.
Ja.
Nigel steht definitiv ganz oben auf meiner Liste,
aber ich habe definitiv eine Schwäche für Seb.
Etwas an seinem Vibe ist wirklich cool.
Es ist nicht nur dein Aussehen. Mir gefällt auch deine Art.
Ich mag sie sehr.
Scheiße! Wieso? Warum habe ich Jawahir geküsst?
Kayla macht sich an Seb ran.
Nigel wird das nicht gefallen.
-Was läuft? -Hallo, Baby.
Diese Frauen sind alle wunderschön. Und Jawahir ist Nummer zwei.
Mein Fehler. Er holt sich Mädchen Nummer drei.
Ich zeige dir meinen Hintern. Hey.
Wirklich?
Kann ich hier stehen bleiben?
Na, sicher. Ich zieh mir nur die an.
Ich habe Seb geküsst. Das bereue ich nicht. Aber Nigel gefällt mir.
Du wirst meinen Hintern sehen.
Meine Knie wackeln.
Ich habe gerne Optionen.
Draußen hätte ich auch nicht nur eine.
Warum also hier drinnen?
So viele Optionen! Jung und heiß müsste man sein.
Prächtig!
Ich bin hin- und hergerissen. Geld oder Girls.
Geld und Girls!
Oder Häschen.
Der einzige Hase hier bist du.
Du hüpfst von Frau zu Frau. Habe ich recht, Lana?
Ja, Desiree. Ich habe genug gesehen.
Nigel scheint sich zu jeder Frau in seiner Nähe hingezogen zu fühlen.
Aber damit ist jetzt Schluss.
Er muss nun gleich vor allen
verbindlich klar machen, wen er am meisten mag.
Oh, Junge! Nigels Kopf könnte explodieren.
Denkt ihr, ihr habt eure Mädels gesichert?
Nichts ist sicher. So viel steht fest.
Nein! Sei nett oder lass es sein.
-Hallo, Jungs. -Hey, Lana!
-Was geht? -Hey, Lana.
Ich fühle mich gerade komisch!
Du bist nervös, Mann!
Ich bin echt nervös! Meine Hose zerreißt es fast.
Lana. Komm schon. Nicht jetzt.
Lana wird mich verpfeifen.
Die anderen werden durchdrehen.
Nigel.
Sie kennt deinen Namen!
Alter Falter. Mein Herz pumpt richtig.
-Und wie! -Ja, echt.
Du hältst dir mehrere Optionen in der Villa offen.
Das ist wahr. Das ist sehr wahr. Bei mir läuft viel.
Dieses Verhalten hindert dich daran,
eine bedeutsame Beziehung einzugehen. Das dulde ich nicht.
-Das ist nervenaufreibend, nicht? -Ja, diese Spannung.
Du musst eine Person für ein privates Date auswählen.
Du jonglierst mit zu vielen Eiern in verschiedenen Körben, Bruder.
Mein Topf köchelt.
Gottverdammt, Lana! Warum tust du mir das an?
Dieses Date soll dich zum Nachdenken anregen.
Verbringe Zeit mit der Person, die du wirklich magst,
und verbinde dich emotional.
-Weiter! -Danke, Lana.
Das ist eine sehr schwere Entscheidung.
Die Frauen sind einfach zu scharf.
-Also, meine Damen. Hallo. -Hi!
Ich sprach eben mit Lana.
-Gott! -Sie redete viel.
Ok.
Heute ist Date-Night.
Es ist ein Einzeldate.
Scheiße!
Also…
Oh mein Gott! Lana! Du Bitch!
Ist das mein Moment? Ich bin bereit für ein Date mit diesem Typen!
Alles klar, Dominique. Cool bleiben. Du bist krass, du schaffst das.
Das wird mir schwerfallen.
Dominique ist wunderschön.
Jawahir ist teuflisch scharf.
Aber ich krieg nicht genug von Kayla.
Ich bin so zwiegespalten.
Also…
Kayla, möchtest du auf ein Date?
-Ja. -Komm mit.
Nigel sieht verdammt lecker aus.
-Ich bin so aufgeregt! -Bis später, meine Damen.
Ich sprang hin und her.
-Tschüss! -Aber wir verstanden uns von Beginn an.
Wir mussten nur erst eine Verbindung aufbauen.
Oh mein Gott!
Das ist nicht mehr lustig. Überhaupt nicht.
Wozu habe ich mich so rausgeputzt?
Ich bin ziemlich sauer, um ehrlich zu sein.
Wie konnte das passieren?
-Scheiße! Fuck. -Du bist eifersüchtig, ja?
Ich bin ein bisschen eifersüchtig!
Ist schon gut!
Ist gut. Scheiß drauf. Nur ein bisschen.
Schau dir das an. Wunderschön.
Vielen Dank.
Endlich mal Zeit nur für uns.
-Ich weiß! Direkt am Meer! -Großartig.
Das erste Date.
Du siehst umwerfend aus.
Vielen Dank. Du siehst wirklich gut aus.
-Ok, Nigel. -Prost.
Vergiss die anderen und gib Kayla deine ungeteilte Aufmerksamkeit.
Ich mag deine Ausstrahlung. Brust raus.
Du meinst, du kannst sogar meine…
Bei mir und Nigel stimmt die Chemie, wir ziehen uns körperlich an.
Aber ich möchte tiefer graben und sehen, ob da noch mehr ist.
-Also… -Was hast du für mich?
Erzähl mir was über dich.
Skorpion. Keine Kinder, nicht dass ich wüsste.
-Halt! -Nein, war ein Scherz.
-Du bist so ein Player. -Glaubst du? Oh mein Gott.
Ich habe das Gefühl, du willst nichts Ernstes.
Du bist für mich so ein kleiner Herzensbrecher.
Ich bin ein Player, aber Lana stellt mich auf die Probe.
Vielleicht könnte ich das ändern.
Ich bin ganz ehrlich.
Ich bin nicht nur brav.
Aber da Lana nun mitspielt, versuche ich, dem Einhalt zu gebieten.
Denkst du, du findest hier eine tiefere Bindung?
Die Millionenfrage!
Schwierige Frage.
Ja.
Wirklich?
Ich habe viel am Laufen, habe Spaß,
aber mit der Richtigen wird es klappen.
Sicher.
Player können sich ändern.
Schön mit dir.
Gleichfalls.
Ich wäre mit niemandem lieber zusammen.
Nein.
Es braucht nur die Richtige.
Prost, auf eine tiefere Bindung.
Prost. Das könnten wir schaffen.
-Anstoßen ist wie ein Versprechen. -Ok.
Schön, Nigel macht Fortschritte…
Aber schon schräg, dass Jawa es auch mitbekommt?
Sie könnte Aufmunterung vertragen.
Ich habe auf den richtigen Moment gewartet,
um alleine mit Jawahir zu sprechen.
Nun bin ich bereit für göttliche Energie.
Na, was ist los?
Nick, komm schon, Mann!
Ich wollte nur Nigel und Kayla bei ihrem Date zusehen!
Vergiss die göttliche Energie. Du brauchst göttliche Hilfe.
-So schön! -Ja, wirklich.
Lass uns reden. Wir hatten noch keine Gelegenheit dazu.
-So ganz ungestört. -Es ist verrückt.
Erzähl mir was von dir. Was begeistert dich?
-Was? -Verstehst du?
-Ich mag Musik. -Tut mir leid, mein Kopf ist da.
-Schon ok. Ich mag Musik. -Ja. Ja.
Was bedeutet dir etwas?
Ich denke, Musik sicher. Auch Menschen zu helfen.
Menschen helfen.
Augenkontakt. Ich lasse die Augen die Arbeit erledigen.
Dann hast du viel Tiefe.
-Ja. -Es ist viel los.
Ich bin nicht nur schön.
Natürlich nicht. Nein, das fiel mir gleich auf.
Ich kann es in deinen Augen sehen.
-Wirklich? -Wirklich.
Nick blieb unbemerkt, aber er ist sehr charmant.
Und er ist süß. Das könnte was werden.
-Erzähl mir von dir. -Ja.
-Was ist mit dir? -Mit mir?
Ich liebe es zu singen. Ich bin Künstler.
-Ich will auftreten. -Sing etwas für mich!
-Singen? Was willst du? -Ja.
Das könnte ich jetzt gebrauchen.
Gut, mal überlegen.
Ich bin Einem Wunschbrunnen hinterhergejagt
Ich habe mich in meinem Verstand verloren
Aber ich sah sie Auf der anderen Seite des Raums
Sie hatte ein Funkeln in ihren Augen
Spricht er über mich?
Du und ich
Danke, danke.
Ich bin überzeugt von mir und glaube, sie hat es gemocht.
Und Nigel ist augenblicklich vergessen.
Ein wirklich intensiver, langer, verführerischer Augenblick.
So stelle ich mir immer ein tolles Date vor.
-Am Strand? -Dinner am Strand.
Das Rauschen des Ozeans. Alles ist perfekt.
Es ist alles perfekt.
Man fragt sich, wo der Haken ist.
-Es gibt einen Haken. -Was denn?
-Lana ist der Haken. -Ja, du hast recht.
Ohne Lana, weißt du, würde ich gerne… Was ich gerne machen würde.
Er ist so schwer zu widerstehen.
Das ist einfach eine harte Prüfung für mich und wie ich sonst bin.
Wir versuchen, stark zu bleiben. Aber wer weiß.
Es ist hart.
Es ist sehr hart. Es läuft gut.
Wir machen es gut, weil wir sonst schon Sex gehabt hätten.
Oh mein Gott.
Ich hatte ewig keinen Sex mehr.
-Wie lange? -Etwa zwei Wochen.
Ich habe Lana im Hinterkopf,
aber Kayla und ihre Lippen sitzen vor mir.
Wie war unser Kuss?
-Fantastisch. -Wirklich?
-Ja, klar. -Hoffentlich kommt noch mehr.
Nigel! Hör auf!
Wir brechen keine Regeln!
-Willst du nicht? -Nigel! Natürlich will ich.
Meine Güte.
Wenn Lana nicht wäre, würde ich ihm die Kleider vom Leib reißen.
Ich will dich küssen.
Lass mich mal an dir riechen.
Komm her.
REGELVERSTOSS
Warum haben wir das getan? Das waren etwa 50.000 Dollar.
Nein!
50.000 Dollar? Was zum Teufel war unter dem Tisch los?
Oh mein Gott! Wir sind so dumm!
Jetzt müssen wir weitermachen.
Mann.
Ich bin von mir enttäuscht.
Oh mein Gott.
Aber nun weiß ich, Kayla ist die Richtige für mich.
Bitte zahlen.
Sie haben die Regeln gebrochen, aber das Date
sollte Nigel helfen, sich für eine zu entscheiden,
und das war ein durchschlagender Erfolg. Gut gemacht, Lana!
Deine Augen sind so schön.
Vielen Dank.
Oh mein Gott. Deine Pupillen weiten sich gerade.
Kann gut sein.
Ist das nicht ein Zeichen für etwas?
-Was? Ein Zeichen? -Weiß nicht.
-Echt? -Größere Pupillen
bedeuten, dass dir was gefällt, nicht?
Jawahir versinkt in diesen Augen.
Ich bekomme immer, was ich will.
Es fühlt sich richtig an.
Du ziehst mich an. Ich denke, das ist was Echtes.
Oh mein Gott.
Er hat ein wunderschönes Lächeln und wunderschöne Augen.
Ich bin hingerissen von seinem Charme.
-Ich will dich kennenlernen. -Ich dich auch.
Du hast eine Tiefe, die mir noch nie begegnet ist.
Ich bin wirklich neugierig.
Oh mein Gott. Das war so süß!
Oh mein Gott!
Nick spricht gerade zu meiner Seele!
-Deine Haut ist so weich. -Was geht?
Nigel und Kayla kamen zurück.
Und ich dachte nur: "Nigel, wer?"
Wie heißt er noch mal?
Vielleicht war ich zu sehr auf Nigel versteift.
Aber das interessiert mich nicht mehr. Es ist in Ordnung.
Mein Kopf hat etwas anderes ins Auge gefasst.
-Ja? -Ja, auf jeden Fall.
-Kuschelst du gerne? -Sehr.
Jawahir ist unwiderstehlich.
Ihre Lippen sind auf einer anderen Ebene.
Ich küsse gerne. Diese Lippen sind geschmiert.
-Wirklich? -Ja.
-Zeig es mir. -Gerne. Willst du?
REGELVERSTOSS
Oh mein Gott.
-Habe ich da Lippenstift? -Nein. Ja.
Ja?
Ihre Gedanken drifteten ab.
Ich bin stolz, sagen zu können, dass ich sie zurückgeholt habe.
-Und auf den Zähnen auch. -Auf den Zähnen?
Damit darfst du mir immer helfen.
Oh mein Gott. Wir waren so in dem Moment und vergaßen die Regeln.
Ich hoffe, dass Lana vom Blitz getroffen wird.
Seht euch Nigel an. Er träumt von seinem Kuss mit Kayla.
Hallo.
Dominique wird jedes Mal heißer.
Zurück von deinem Date? Wie war es?
Oh mein Gott.
Ich habe Kayla geküsst, aber ich kann nicht anders.
Und nach all der guten Arbeit, Nigel, bist du wieder am Anfang.
Ich weiß nicht, was ich will, nur wen.
Magst du Kayla?
-Das war ein Steilpass. -Du meinst mich?
Ich weiß nicht! Du kamst gerade von einem Date.
Ich wünschte, wir könnten mehr reden und uns mal kennenlernen.
Verstehe ich. Aber du musst wissen…
-Was wissen? -Wissen.
Ich spüre dich. Verstehst du?
-Etwas zieht mich an. -Ja. Ok.
Gut?
Er hat einfach diese sexy Aura.
Er schreit ein bisschen nach Verführung.
Ich möchte diesem Aufruf gern folgen.
Ruft Nigels sexy Hotline an, um das Preisgeld zu verbrennen.
Ich bin direkt. Ich sage nicht nur, was du hören willst.
-Das gefällt mir. -Das gefällt dir?
Ich mag dein Selbstvertrauen.
Es ist ein gefährliches Spiel.
Aber ich liebe die Gefahr. Mein zweiter Vorname.
Bitte versammelt euch sofort in der Cabana.
Was hast du gesagt?
Geht es nur mir so, oder klingt sie wütender als sonst?
Scheiße. Wollt ihr mich veralbern.
Wein wird eingeschenkt, bequeme Hosen angezogen.
Fehlen nur noch schöne Leute,
die von einem Lufterfrischer bloßgestellt werden.
Ich setze mich auf den Stuhl und halte die Klappe.
Guten Abend alle zusammen.
-Hallo, Lana! -Was geht?
Nein!
Sie weiß es.
Natürlich weiß sie es.
Ich bin in Schwierigkeiten.
Jemand wird gleich verletzt.
Sprich mit uns, Baby.
Die Regeln meiner Villa wurden bereits gebrochen.
Nein!
Ich wusste, dass sie wütend war. Das könnte schlimm werden.
Auf keinen Fall!
Bin ich so richtig verärgert? Ja!
Gibt es jemanden, der was beichten möchte?
Es ist Tag zwei! Was macht ihr?
Wer war es?
Keine Ahnung. Wer war es?
-Seb? -Nein. Komm schon.
Ich brach die Regeln, aber ich sage nichts.
Ich war es, aber ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Lana, sag uns, wer es war.
Ich möchte etwas beichten.
-Was? -Was?
Es ist schon passiert.
Wir müssen ehrlich sein und ihnen die Wahrheit sagen.
Das sah ich nicht kommen.
Ich wollte es geheim halten.
Ich habe es ausgelöst. Wir hatten einen Moment.
Warte. Wer sind wir?
Mit wem zum Teufel hat Nick geknutscht?
Ich und Jawahir.
Oh Gott.
Jawahir, sie ist sehr beschäftigt.
Sie hatte uns beide am Haken.
Ja…
Nick, du bist ein toller Mann.
Du bist viel besser als ich. Ich halte dicht.
Es war großartig. Es war genau, was ich wollte.
Ich möchte sehen, wohin das noch führt.
Ich fühle mich schuldig, weil Nick
vor allen so nett zu mir ist.
Dieser Kuss hat die Gruppe 3.000 Dollar gekostet.
Na, bitte.
Oh mein Gott.
Nein!
Sie waren nicht die Einzigen, die die Regeln brachen.
Oh mein Gott.
-Nein! -Was?
Was ist hier los?
Wer war es, Lana?
Jawahir, alles klar? Du warst es nicht.
Ich sehe Nick und denke:
"Gott, ich hätte ehrlicher sein sollen."
Jemand verarscht uns doch.
-Seb? -Alter!
Nö, komm schon!
Du warst verdammt leise und bist sonst der Lauteste.
Was?
Will jemand beichten?
Ihr Gesicht sieht schuldig aus.
Es hilft uns nichts, wenn wir uns anlügen.
Mir fehlen einfach die Worte.
Jawahir hilft mir nicht. Sie sagt nichts.
-Was machst du? Seb! -Nein! Seb!
Seb!
Seb, warum stehst du auf? Setz dich bitte.
Seb, sag, dass du deine Beine dehnen musst.
Mit wem?
Nein!
Oh mein Gott!
Die netten Jungs kriegen nichts.
Ich weiß nicht, was zwischen Jawahir und Seb passiert. Es nervt.
Es tut mir leid. Ich wollte wirklich was sagen.
Es tut uns leid.
Sorry, Nick.
Du warst ein Gentleman.
Dieser Kuss hat die Gruppe 3.000 Dollar gekostet.
Das war ein teurer Kuss.
Ich denke, das war alles.
Sonst hätte sicher jemand was gesagt.
Das war nicht alles.
Was?
-Es gab noch einen Regelverstoß. -Willst du mich verarschen?
Oh Gott!
Armer James. Deine Nacht wird immer schlimmer.
Gott. Was?
Du machst Witze. Wir reisen ohne Geld ab.
Will jemand beichten?
Sagt es einfach. Es stärkt das Vertrauen.
Es wird zum Hindernis, wenn ihr
euren Mund so verbarrikadiert!
-Ja. -Scheiße.
Nigel sagt nichts.
Ich muss es zugeben.
Wir sollten was sagen.
Oh mein Gott!
-Meinst du das ernst? -Oh mein Gott.
-Überraschung! -Sorry!
Das macht mich sauer. Er hat eben mit mir geflirtet.
Ich bin gerade so genervt.
Dieser Kuss hat die Gruppe 3.000 Dollar gekostet.
Na und? Ist nur Geld. Schickt mir die Rechnung.
Keine Sorge, die kriegst du.
Es ist doch nicht so schwer.
Ich widerstand Brittan.
Aber was bringt es, wenn die andern sich so benehmen?
Das Preisgeld beläuft sich jetzt auf 191.000 Dollar.
Wow, also.
Ihr hattet einen teuren Abend.
Ich will Lana gegenüber respektvoll sein, aber manche Männer sind es wert.
Nicht alle. Manche.
Was getan ist, ist getan.
In den ersten 24 Stunden hat die Hälfte von euch die Regeln gebrochen.
Fakten. Das sind pure Fakten.
Was kommt nun?
Ihr lasst mir keine Wahl.
Von nun an werden alle Bußgelder verdoppelt.
DOPPELTE BUSSGELDER
Toll.
Lana! Das ist brutal.
Auf Wiedersehen.
Nigel ist ein typischer Player. Richtig langweilig.
Damit kommt er nicht durch.
Ich dachte, ich kriege richtig Ärger, dabei war ich nicht
-die Erste. -Nein.
Dieser Typ mag mich vielleicht wirklich.
Wir könnten tatsächlich etwas Echtes aufbauen.
Weißt du, was? Nach eurem Date
ging ich zu ihm. Er lag auf dem Bett.
Er so: "Ich möchte Zeit mit dir verbringen
-und dich kennenlernen." Echt. -Nein!
Gleich danach. Ja. Er hielt meine Hand.
Diese Nummer. Gleich als sie zurück waren.
Du willst mich doch veräppeln.
Das ist so mies.
Er spielt euch beide aus.
Ich denke, das wird sich rächen.
Wir fallen nicht einfach auf seine miesen Maschen rein.
Hast du sonst zu jemandem eine enge Verbindung gespürt?
Möglicherweise mit Seb, ja.
Nigel hat sicher ein großes Ego.
Er bekommt immer, was er will.
Aber dieses Mal bekommt er vielleicht nicht, was er will.
Ich fühle mich so schlecht.
-Ich mag dich mehr als Seb. -Gut.
Ich ärgere mich über mich.
Warum bin ich zu Nick wegen Seb nicht ehrlich?
Ich hoffe, dass Nick versteht, wie es mir geht.
Ich habe Seb nur zum Spaß geküsst.
Aber unser gemeinsamer Kuss
fühlte sich viel inniger an.
-Sorry, dass ich log. -Ja.
Wie fühlst du dich?
Ich spiele nicht gerne Spiele. Ich bin kein Wettkampftyp.
Ich kenne und respektiere mich.
Wenn eine Frau das nicht sieht,
ist das ihr Pech. Aber ich bin dann weg.
Ich möchte dich wirklich kennenlernen.
Ich fühle mich zu dir hingezogen. Ganz ehrlich.
Ich sehe es nun viel klarer.
Ich will offen nach vorne sehen.
Es gibt noch mehr von dir, das ich kennenlernen möchte.
Ich auch.
Ich bin Nick gerade sehr dankbar.
Das ist richtig.
#Coupleziele! Die beiden sind so süß!
Ich will dich küssen. Wir können, aber wir dürfen nicht.
Früher sagte ich: "Ich mag Schottisch nicht so."
-Kein romantischer Akzent. -Nun mag ich ihn.
-Ja? -Ja.
Nigel will rumspielen, aber ich spiele besser als er.
Schläfst du heute Nacht hier?
Ich weiß nicht.
Ich will mit Kayla ins Bett.
Morgen versuche ich es wieder bei Dom.
Nigel. Dein Traumszenario könnte bald zum Albtraum werden.
Nigel, verarsch mich nicht.
Du bist nicht der einzige schöne Typ hier.
Es wird ernst.
Es ist so unangenehm! Man spürt die Spannung in der Luft!
Auf keinen Fall.
Seb?
Warum schläft sie bei Seb?
Leck mich, Mann. Was für ein Abend.
Hey, hat jemand die Klimaanlage verstellt? Es ist so eiskalt hier drin.
Diesmal hast du es vermasselt.